Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,442 --> 00:00:09,442
Yes.
2
00:00:17,410 --> 00:00:19,410
And a cigarette please.
3
00:00:19,410 --> 00:00:20,410
Okay.
4
00:00:21,410 --> 00:00:24,218
Is this okay?
5
00:00:24,218 --> 00:00:25,218
Yes.
6
00:00:25,218 --> 00:00:26,218
Okay.
7
00:00:26,218 --> 00:00:27,218
And the bag?
8
00:00:27,218 --> 00:00:28,218
Yes please.
9
00:00:28,218 --> 00:00:29,218
Yes.
10
00:00:49,914 --> 00:00:51,414
What are you doing?
11
00:00:51,414 --> 00:00:52,914
I'm paying.
12
00:00:52,914 --> 00:00:54,914
No, I'm not.
13
00:00:54,914 --> 00:00:56,914
I know that.
14
00:01:02,074 --> 00:01:03,574
You're alone.
15
00:01:03,574 --> 00:01:06,074
I'm not. I'm bored.
16
00:01:07,074 --> 00:01:08,574
I'm taking a break.
17
00:01:09,574 --> 00:01:11,574
Hey, next.
18
00:01:37,466 --> 00:01:39,466
You're late today.
19
00:01:39,466 --> 00:01:41,986
I'm in time.
20
00:01:42,986 --> 00:01:45,986
You're late because you're with your girlfriend.
21
00:01:50,402 --> 00:01:52,402
You're just a little bit late.
22
00:01:53,402 --> 00:01:54,402
It's okay.
23
00:01:56,402 --> 00:01:59,818
I'm done.
24
00:02:00,818 --> 00:02:01,818
I'm sorry.
25
00:02:02,818 --> 00:02:03,818
I have a receipt.
26
00:02:03,818 --> 00:02:04,818
Do you want to go to the bathroom?
27
00:02:04,818 --> 00:02:05,818
No, I'm fine.
28
00:02:13,498 --> 00:02:14,498
Yuzuru!
29
00:02:14,498 --> 00:02:14,998
What?
30
00:02:14,998 --> 00:02:16,498
We don't have enough condom stock.
31
00:02:16,498 --> 00:02:17,498
What?
32
00:02:22,266 --> 00:02:24,266
Don't say that out loud.
33
00:02:24,266 --> 00:02:25,266
What's the weight?
34
00:02:25,266 --> 00:02:26,266
One box.
35
00:02:26,266 --> 00:02:27,266
One box?
36
00:02:28,266 --> 00:02:29,266
How many are there?
37
00:02:29,266 --> 00:02:31,266
I'll report it to the manager.
38
00:02:32,266 --> 00:02:34,266
You stole it.
39
00:02:34,266 --> 00:02:36,266
Why me? I didn't steal it.
40
00:02:37,266 --> 00:02:38,266
You definitely stole it.
41
00:02:38,266 --> 00:02:39,266
I didn't.
42
00:02:43,266 --> 00:02:45,266
Welcome.
43
00:02:50,618 --> 00:02:52,618
Hey, what are you looking at?
44
00:02:52,618 --> 00:02:54,618
What? I'm just looking at you.
45
00:02:54,618 --> 00:02:56,618
You're so mean.
46
00:02:57,618 --> 00:03:01,122
Hey.
47
00:03:01,122 --> 00:03:02,122
What?
48
00:03:02,122 --> 00:03:03,122
Hey.
49
00:03:03,122 --> 00:03:04,122
Are you done?
50
00:03:04,122 --> 00:03:05,122
Yeah.
51
00:03:05,122 --> 00:03:07,122
Then, let's go buy some stuff.
52
00:03:07,122 --> 00:03:08,122
Yeah.
53
00:03:08,122 --> 00:03:10,122
Let's go get some alcohol.
54
00:03:10,122 --> 00:03:12,282
Here you go.
55
00:03:12,282 --> 00:03:13,282
Thank you.
56
00:03:16,058 --> 00:03:18,058
Here you go.
57
00:03:18,058 --> 00:03:20,474
How are you?
58
00:03:20,474 --> 00:03:22,474
I'm good.
59
00:03:22,474 --> 00:03:23,474
That's good.
60
00:03:26,978 --> 00:03:28,978
I don't see any alcohol.
61
00:03:29,978 --> 00:03:31,978
I'm free.
62
00:03:31,978 --> 00:03:32,978
Oh, really?
63
00:03:32,978 --> 00:03:34,978
I'm free at this time.
64
00:03:34,978 --> 00:03:35,978
What are you putting in?
65
00:03:35,978 --> 00:03:36,978
Thank you.
66
00:03:36,978 --> 00:03:37,978
What are you putting in?
67
00:03:37,978 --> 00:03:38,978
This?
68
00:03:38,978 --> 00:03:39,978
This is for you.
69
00:03:39,978 --> 00:03:40,978
You don't eat this much.
70
00:03:40,978 --> 00:03:41,978
I do.
71
00:03:41,978 --> 00:03:42,978
Then, I'll put this in.
72
00:03:42,978 --> 00:03:43,978
What are you doing?
73
00:03:43,978 --> 00:03:44,978
This is for you.
74
00:03:44,978 --> 00:03:45,978
You don't drink this much.
75
00:03:45,978 --> 00:03:46,978
What are you doing?
76
00:03:46,978 --> 00:03:48,978
I'll be happy if I have some.
77
00:03:48,978 --> 00:03:49,978
Really?
78
00:03:49,978 --> 00:03:51,978
Then, I'll pass.
79
00:03:51,978 --> 00:03:52,978
What?
80
00:03:52,978 --> 00:03:53,978
Oh, well.
81
00:03:54,978 --> 00:03:55,978
What are you doing?
82
00:03:55,978 --> 00:03:57,978
This is for Minami.
83
00:03:57,978 --> 00:03:58,978
You can't put this in for Minami.
84
00:03:58,978 --> 00:03:59,978
This is for Minami.
85
00:03:59,978 --> 00:04:00,978
At least, put this in for Konnacchan.
86
00:04:00,978 --> 00:04:01,978
I'm hungry.
87
00:04:01,978 --> 00:04:05,978
I'll have pork buns, red bean buns, and fried chicken.
88
00:04:05,978 --> 00:04:06,978
That's all.
89
00:04:29,786 --> 00:04:31,986
I'm really tired today.
90
00:04:31,986 --> 00:04:32,906
I watch it sometimes.
91
00:04:32,906 --> 00:04:33,826
Really?
92
00:04:33,826 --> 00:04:35,506
I was very busy.
93
00:04:35,506 --> 00:04:36,786
I watch romance movies.
94
00:04:36,786 --> 00:04:37,706
Do you like romance movies?
95
00:04:37,706 --> 00:04:39,666
I'm going to see it next time.
96
00:04:39,666 --> 00:04:40,426
You can go.
97
00:04:40,426 --> 00:04:41,026
Can I go?
98
00:04:41,026 --> 00:04:42,226
I'm glad.
99
00:04:43,866 --> 00:04:48,826
Can I go to a house without a girlfriend?
100
00:04:48,826 --> 00:04:51,266
You can go.
101
00:04:51,266 --> 00:04:53,026
Do you go there?
102
00:04:53,026 --> 00:04:55,266
I go to the bottom of the house.
103
00:04:55,266 --> 00:04:57,266
It's shaking.
104
00:04:57,266 --> 00:04:58,666
It's difficult.
105
00:04:59,786 --> 00:05:01,786
Do it for me.
106
00:05:01,786 --> 00:05:03,706
I'm not doing it.
107
00:05:03,706 --> 00:05:04,666
I will definitely lose on purpose.
108
00:05:04,666 --> 00:05:07,306
I'm not doing it.
109
00:05:07,306 --> 00:05:11,346
How is your job?
110
00:05:11,346 --> 00:05:14,226
I have an interview.
111
00:05:14,226 --> 00:05:16,026
That's amazing.
112
00:05:16,026 --> 00:05:17,906
You are quick.
113
00:05:17,906 --> 00:05:20,746
I'm quick.
114
00:05:20,746 --> 00:05:23,746
I haven't sent you an entry sheet.
115
00:05:23,746 --> 00:05:27,346
That's a long time.
116
00:05:28,346 --> 00:05:31,146
How is your job?
117
00:05:31,146 --> 00:05:34,426
You are posing like that.
118
00:05:34,426 --> 00:05:37,706
I haven't decided anything.
119
00:05:37,706 --> 00:05:42,946
I enjoy the convenience store.
120
00:05:42,946 --> 00:05:45,946
Why do you enjoy it?
121
00:05:45,946 --> 00:05:47,706
Do you always go to the convenience store?
122
00:05:47,706 --> 00:05:49,426
Yes.
123
00:05:49,426 --> 00:05:50,946
Do you work there?
124
00:05:50,946 --> 00:05:51,586
Yes.
125
00:05:52,586 --> 00:05:55,986
I was confused.
126
00:05:55,986 --> 00:05:57,466
Are you serious?
127
00:05:57,466 --> 00:06:01,186
Where is your girlfriend?
128
00:06:01,186 --> 00:06:03,186
My wife is at home.
129
00:06:03,186 --> 00:06:04,346
Is she at home?
130
00:06:04,346 --> 00:06:06,106
Are you serious?
131
00:06:06,106 --> 00:06:07,186
You broke up.
132
00:06:07,186 --> 00:06:07,946
Why?
133
00:06:07,946 --> 00:06:10,786
My mother said I was not good.
134
00:06:10,786 --> 00:06:13,866
I went to see her.
135
00:06:13,866 --> 00:06:16,266
Is that a serious reason?
136
00:06:16,266 --> 00:06:17,266
That's a lie.
137
00:06:17,266 --> 00:06:18,746
Why?
138
00:06:18,746 --> 00:06:20,266
I said it.
139
00:06:20,666 --> 00:06:23,866
I told her to go home.
140
00:06:23,866 --> 00:06:25,866
You wanted to leave her.
141
00:06:25,866 --> 00:06:26,946
Did you break up?
142
00:06:26,946 --> 00:06:29,866
Why do you say that?
143
00:06:29,866 --> 00:06:31,346
You are a liar.
144
00:06:31,346 --> 00:06:34,026
Do you have a boyfriend?
145
00:06:34,026 --> 00:06:34,906
I don't have a boyfriend.
146
00:06:34,906 --> 00:06:35,666
You have a boyfriend.
147
00:06:35,666 --> 00:06:36,746
You should make a boyfriend.
148
00:06:36,746 --> 00:06:39,546
I haven't met him.
149
00:06:39,546 --> 00:06:41,626
How about you?
150
00:06:41,626 --> 00:06:45,786
I don't have a boyfriend now.
151
00:06:45,786 --> 00:06:47,106
Is that so?
152
00:06:47,106 --> 00:06:48,546
Do you have a boyfriend?
153
00:06:49,546 --> 00:06:51,546
I don't have a boyfriend.
154
00:06:51,546 --> 00:06:53,546
You are busy with your job.
155
00:06:53,546 --> 00:06:55,546
I agree.
156
00:06:55,546 --> 00:06:57,546
It's difficult for you.
157
00:06:57,546 --> 00:06:59,546
You definitely had a boyfriend today.
158
00:06:59,546 --> 00:07:00,546
I didn't have a boyfriend.
159
00:07:00,546 --> 00:07:01,546
You definitely had a boyfriend.
160
00:07:01,546 --> 00:07:02,546
I didn't have a boyfriend.
161
00:07:02,546 --> 00:07:03,546
You definitely had a boyfriend.
162
00:07:03,546 --> 00:07:04,546
Don't say that.
163
00:07:04,546 --> 00:07:05,546
Are you serious?
164
00:07:05,546 --> 00:07:08,546
You can't see him for days.
165
00:07:08,546 --> 00:07:10,546
Is that so?
166
00:07:10,546 --> 00:07:12,546
You are suspicious.
167
00:07:12,546 --> 00:07:13,546
What is this?
168
00:07:13,546 --> 00:07:15,546
Do you have a condom?
169
00:07:15,546 --> 00:07:16,546
I don't have a condom.
170
00:07:16,546 --> 00:07:17,546
You don't have a condom?
171
00:07:17,546 --> 00:07:19,546
I'm looking for a condom.
172
00:07:19,546 --> 00:07:23,546
You are in my room.
173
00:07:23,546 --> 00:07:24,546
Don't touch my room.
174
00:07:24,546 --> 00:07:26,546
You can't touch my room.
175
00:07:26,546 --> 00:07:29,546
I found a condom.
176
00:07:29,546 --> 00:07:31,546
I found a condom at my convenience store.
177
00:07:31,546 --> 00:07:33,546
You stole my condom.
178
00:08:04,570 --> 00:08:06,570
How is it over there?
179
00:08:06,570 --> 00:08:08,674
Oh, yeah.
180
00:08:08,674 --> 00:08:10,674
How is your mom?
181
00:08:10,674 --> 00:08:12,006
She's fine, right?
182
00:08:17,242 --> 00:08:19,242
Don't worry about it.
183
00:08:19,242 --> 00:08:21,242
I'm sorry.
184
00:08:21,242 --> 00:08:23,242
I have to go to work.
185
00:08:23,242 --> 00:08:25,242
See you.
186
00:08:27,242 --> 00:08:31,810
Good morning.
187
00:08:38,234 --> 00:08:43,234
It's your fault.
188
00:08:43,234 --> 00:08:46,234
I'm sorry.
189
00:08:46,234 --> 00:08:48,234
I'll pay.
190
00:08:48,234 --> 00:08:50,234
Here you are.
191
00:08:53,490 --> 00:08:55,490
Let's change the screw.
192
00:08:55,490 --> 00:08:57,490
It's okay.
193
00:08:57,490 --> 00:08:59,490
Thank you.
194
00:08:59,490 --> 00:09:01,722
Thank you.
195
00:09:01,722 --> 00:09:03,722
Thank you.
196
00:09:03,722 --> 00:09:07,138
Thank you.
197
00:09:07,138 --> 00:09:09,138
Let's change the screw.
198
00:09:09,138 --> 00:09:11,138
It's okay.
199
00:09:25,210 --> 00:09:27,210
Should I help?
200
00:10:00,346 --> 00:10:06,410
Hey, can I go to your house now?
201
00:10:12,122 --> 00:10:16,122
Konatsu, Higashi confessed to me.
202
00:10:17,122 --> 00:10:18,122
What?
203
00:10:19,122 --> 00:10:20,122
Oh, I see.
204
00:10:23,122 --> 00:10:27,978
He wants to be with you.
205
00:10:28,978 --> 00:10:29,978
I didn't say that.
206
00:10:29,978 --> 00:10:30,978
I don't understand.
207
00:10:31,978 --> 00:10:32,978
What?
208
00:10:34,370 --> 00:10:36,370
You don't want to be with him?
209
00:10:43,514 --> 00:10:51,514
In other words, Konatsu likes you, and you have a girlfriend.
210
00:10:51,514 --> 00:10:56,514
Konatsu asked me what I should do, so I said, why don't you ask Yuzuru?
211
00:10:58,554 --> 00:10:59,554
What?
212
00:11:17,306 --> 00:11:23,306
I knew that you liked Natsu-chan.
213
00:11:26,306 --> 00:11:28,986
She's a good girl.
214
00:11:29,986 --> 00:11:36,938
I think you should date her.
215
00:11:44,410 --> 00:11:48,410
What do you think of Konatsu?
216
00:11:48,410 --> 00:11:49,410
What?
217
00:11:50,410 --> 00:11:53,410
I think she's cute.
218
00:11:54,410 --> 00:11:56,410
Do you want to break up with her?
219
00:11:56,410 --> 00:11:59,410
No, I don't...
220
00:12:04,666 --> 00:12:09,666
If you had to choose, would you do it or not?
221
00:12:48,666 --> 00:12:50,666
I'm sorry.
222
00:12:50,666 --> 00:12:51,666
No.
223
00:12:51,666 --> 00:12:53,666
I'm in a strange mood.
224
00:12:57,074 --> 00:13:00,074
Minami said something I don't understand.
225
00:13:03,810 --> 00:13:06,810
I'll pretend I didn't hear it.
226
00:13:08,810 --> 00:13:15,810
Konatsu, you should answer Noboru honestly.
227
00:13:17,810 --> 00:13:21,578
Honestly?
228
00:24:12,282 --> 00:24:14,282
Can I lick you?
229
00:24:15,610 --> 00:24:16,610
Yes.
230
00:26:05,626 --> 00:26:06,626
How is it?
231
00:26:06,626 --> 00:26:07,126
Yes.
232
00:26:07,126 --> 00:26:09,126
Does it feel right?
233
00:26:10,126 --> 00:26:15,086
Yes, it feels better.
234
00:26:18,318 --> 00:26:19,922
I'm happy.
235
00:28:53,850 --> 00:28:55,850
Are you okay?
236
00:28:55,850 --> 00:28:57,850
Yes
237
00:28:57,850 --> 00:28:59,850
I'm fine
238
00:29:33,370 --> 00:29:35,370
I'm also...
239
00:29:42,906 --> 00:29:44,906
I'm also...
240
00:29:49,906 --> 00:29:53,234
different from when I was with my girlfriend?
241
00:29:53,234 --> 00:29:55,234
Yes, you are.
242
00:30:00,234 --> 00:30:02,234
I'm so happy.
243
00:33:24,698 --> 00:33:27,858
I'm crying...
244
00:33:27,858 --> 00:33:29,858
I'm glad you're okay.
245
00:33:38,586 --> 00:33:40,586
I'm happy.
246
00:33:51,962 --> 00:33:53,962
Can you do it?
247
00:33:53,962 --> 00:33:55,962
No, I don't know.
248
00:34:00,578 --> 00:34:02,578
It's dirty.
249
00:41:13,914 --> 00:41:15,914
Can you do this again?
250
00:41:16,914 --> 00:41:18,914
Again?
251
00:41:21,210 --> 00:41:22,210
But...
252
00:41:24,794 --> 00:41:26,794
I couldn't say it today.
253
00:41:31,354 --> 00:41:35,354
But when she's not around.
254
00:41:41,034 --> 00:41:43,034
When she's not around?
255
00:41:44,034 --> 00:41:46,034
I see.
256
00:41:50,034 --> 00:41:52,034
You really did it?
257
00:41:52,034 --> 00:41:54,034
No, I...
258
00:41:56,034 --> 00:41:58,086
I didn't want to.
259
00:42:31,770 --> 00:42:33,770
Hey!
260
00:42:53,786 --> 00:42:55,786
I want to do it too.
261
00:42:55,786 --> 00:42:57,786
What? But...
262
00:43:00,210 --> 00:43:02,210
Don't get me wrong.
263
00:43:02,210 --> 00:43:04,210
I'm not saying I want to do it with you.
264
00:43:04,210 --> 00:43:06,210
I'll be nervous if I see you like this.
265
00:43:07,210 --> 00:43:08,210
What?
266
00:43:09,210 --> 00:43:11,210
No, I...
267
00:43:11,210 --> 00:43:14,082
What? You don't like it?
268
00:43:14,082 --> 00:43:16,082
No, I don't.
269
00:43:16,082 --> 00:43:18,082
You were waiting for me.
270
00:43:18,082 --> 00:43:20,082
I was, but...
271
00:43:50,906 --> 00:43:52,906
I'm sorry.
272
00:45:10,570 --> 00:45:14,530
Does it feel good?
273
00:45:15,530 --> 00:45:17,530
Yeah, it feels good.
274
00:45:18,530 --> 00:45:20,530
Ah, ah, ah, wait...
275
00:45:21,530 --> 00:45:23,530
My fingers...
276
00:45:27,530 --> 00:45:29,530
You feel better when you're in the car, right?
277
00:45:29,530 --> 00:45:30,530
Eh?
278
00:45:30,530 --> 00:45:31,530
Come here.
279
00:45:31,530 --> 00:45:32,530
Eh?
280
00:45:32,530 --> 00:45:38,906
Hey, I was with this person earlier...
281
00:45:47,066 --> 00:45:49,066
One year, four days.
282
00:45:50,074 --> 00:45:51,074
Four days...
283
00:45:52,074 --> 00:45:53,074
Four days...
284
00:47:13,082 --> 00:47:16,082
Hey, don't disturb me.
285
00:47:16,082 --> 00:47:18,082
I won't.
286
00:47:22,082 --> 00:47:24,082
Are you done?
287
00:47:26,050 --> 00:47:29,050
I was concentrating on the other side.
288
00:48:00,794 --> 00:48:01,794
It's hot.
289
00:48:02,794 --> 00:48:05,018
It's hot.
290
00:48:08,018 --> 00:48:09,018
Hey.
291
00:48:10,018 --> 00:48:12,018
I told you to shut up.
292
00:48:12,018 --> 00:48:14,018
I won't disturb you.
293
00:48:15,018 --> 00:48:16,018
You're cheating.
294
00:48:17,018 --> 00:48:19,018
You're not going to sleep.
295
00:48:20,018 --> 00:48:21,018
Wake up.
296
00:48:32,218 --> 00:48:33,258
I'm sorry.
297
00:48:36,258 --> 00:48:37,258
I'm sorry.
298
00:48:43,258 --> 00:48:46,794
I'm sorry.
299
00:49:16,914 --> 00:49:18,914
Can I put this in?
300
00:49:18,914 --> 00:49:20,914
Yes, you can.
301
00:49:27,330 --> 00:49:29,370
But...
302
00:49:29,370 --> 00:49:31,370
Today is Ajinomoto-san's turn.
303
00:49:46,074 --> 00:49:47,074
What are you doing?
304
00:49:49,658 --> 00:49:50,658
I have to put it on.
305
00:50:04,378 --> 00:50:09,442
Minami, I'm ready.
306
00:50:13,678 --> 00:50:14,678
Thank you.
307
00:51:18,482 --> 00:51:21,586
You're so cool, Chin-chin.
308
00:51:25,586 --> 00:51:27,586
You're feeling excited?
309
00:51:28,586 --> 00:51:30,586
I am.
310
00:51:35,586 --> 00:51:36,586
This is bad.
311
00:51:38,586 --> 00:51:40,586
Ouch!
312
00:51:41,586 --> 00:51:42,586
Ouch!
313
00:51:46,722 --> 00:51:47,722
I...
314
00:51:47,722 --> 00:51:48,722
I've already done it.
315
00:51:49,722 --> 00:51:52,146
I've done it.
316
00:51:52,146 --> 00:51:53,146
Eh?
317
00:51:53,146 --> 00:51:54,146
You haven't?
318
00:51:56,146 --> 00:51:58,882
That's impossible.
319
00:53:37,306 --> 00:53:39,306
Oh, no, no, no.
320
00:53:41,306 --> 00:53:43,306
Come on, come on, come on.
321
00:53:47,634 --> 00:53:49,634
You're still breathing.
322
00:54:07,930 --> 00:54:10,578
Come on, come on, come on.
323
00:54:27,610 --> 00:54:29,610
Come on, come on, come on.
324
00:54:48,762 --> 00:54:51,562
Hey, which do you like better, this blood or Minami?
325
00:54:53,062 --> 00:54:56,466
I don't have a choice.
326
00:55:01,242 --> 00:55:02,242
No.
327
00:55:02,242 --> 00:55:04,242
No?
328
00:55:04,242 --> 00:55:08,522
What's wrong?
329
00:55:09,522 --> 00:55:12,074
Give me more.
330
00:55:12,074 --> 00:55:13,074
What?
331
00:55:13,074 --> 00:55:14,074
Give me more.
332
00:55:14,074 --> 00:55:15,074
What?
333
00:58:58,490 --> 00:59:00,490
And do you have cigarettes?
334
00:59:00,490 --> 00:59:02,490
Cigarettes?
335
00:59:02,490 --> 00:59:03,490
Yes.
336
00:59:03,490 --> 00:59:04,490
No cigarettes?
337
00:59:04,490 --> 00:59:05,490
Oh, I'm sorry.
338
00:59:05,490 --> 00:59:06,490
Number 7?
339
00:59:06,490 --> 00:59:07,490
No.
340
00:59:07,490 --> 00:59:08,490
No, I'm sorry.
341
00:59:08,490 --> 00:59:10,490
Then, number 8 is fine.
342
00:59:10,490 --> 00:59:11,490
Number 8, yes.
343
00:59:11,490 --> 00:59:13,490
Hey, you're a cleaner.
344
00:59:13,490 --> 00:59:14,490
You're not a cleaner.
345
00:59:14,490 --> 00:59:15,490
Oh, number 8.
346
00:59:15,490 --> 00:59:16,490
Number 8.
347
00:59:20,498 --> 00:59:23,498
The total is 1,994 yen.
348
00:59:23,498 --> 00:59:24,498
Oh, it's a cash.
349
00:59:24,498 --> 00:59:26,498
Yes, please.
350
00:59:31,098 --> 00:59:35,810
Thank you very much.
351
01:03:01,946 --> 01:03:03,946
I...
352
01:03:03,946 --> 01:03:06,370
can't...
353
01:05:13,210 --> 01:05:14,210
What's wrong?
354
01:05:20,762 --> 01:05:21,762
It's okay.
355
01:05:22,762 --> 01:05:23,762
It's okay.
356
01:06:48,090 --> 01:06:50,534
I cried.
357
01:09:17,338 --> 01:09:18,338
I'm sorry.
358
01:09:21,338 --> 01:09:23,346
Which part of you feels good?
359
01:09:24,346 --> 01:09:25,346
What?
360
01:09:26,346 --> 01:09:28,346
Why do you ask that?
361
01:09:31,346 --> 01:09:33,346
Which part of you feels good?
362
01:09:34,346 --> 01:09:35,346
What?
363
01:09:36,346 --> 01:09:38,346
I don't know.
364
01:09:59,578 --> 01:10:01,578
Does it feel good?
365
01:10:01,578 --> 01:10:02,578
Yes.
366
01:10:02,578 --> 01:10:04,578
It feels good, but...
367
01:10:53,146 --> 01:10:57,146
Do the same thing to me this summer.
368
01:13:25,818 --> 01:13:27,818
Ouch!
369
01:13:49,914 --> 01:13:51,914
Um...
370
01:16:03,674 --> 01:16:05,674
I'm going to pull it.
371
01:16:05,674 --> 01:16:09,314
I'm going to pull it.
372
01:16:58,266 --> 01:17:00,266
You put a lot.
373
01:21:03,962 --> 01:21:04,962
Yes.
374
01:23:55,546 --> 01:23:58,546
Your girlfriend will come back today, right?
375
01:23:59,546 --> 01:24:01,258
Yes.
376
01:24:08,570 --> 01:24:10,570
We're breaking up?
377
01:24:17,402 --> 01:24:21,402
I'm the one who has to choose between us.
378
01:24:30,490 --> 01:24:32,490
You can't, Menami.
379
01:24:33,690 --> 01:24:38,554
Hizuru doesn't like anyone.
380
01:25:10,010 --> 01:25:14,010
If you can't break up with me, let's break up.
381
01:26:59,642 --> 01:27:01,642
Thanks for watching guys !
382
01:28:21,466 --> 01:28:23,466
It's hot.
383
01:42:39,514 --> 01:42:41,514
You don't have to do it.
384
01:42:43,514 --> 01:42:46,258
I want you to put it in.
385
01:42:47,258 --> 01:42:48,258
Can I?
386
01:42:49,258 --> 01:42:51,258
You don't have to do it.
387
01:42:52,258 --> 01:42:54,258
But I have a scar.
388
01:42:55,426 --> 01:42:57,426
Can I?
389
01:45:17,306 --> 01:45:19,306
It feels good, right?
390
01:45:39,642 --> 01:45:41,642
It feels good, right?
391
01:45:41,642 --> 01:45:43,642
It feels good, right?
392
01:45:47,642 --> 01:45:49,642
It feels good, right?
393
01:49:34,242 --> 01:49:36,242
It feels good!
394
01:53:24,442 --> 01:53:26,442
I'm scared.
395
01:53:46,818 --> 01:53:48,818
What happened to your hair?
396
01:53:56,818 --> 01:54:00,818
My body is so hot.
397
01:54:38,618 --> 01:54:39,618
Yes.
398
01:54:56,906 --> 01:54:58,906
Do you want to do it again?
399
01:54:59,906 --> 01:55:00,906
Yes.
400
01:56:16,698 --> 01:56:18,698
I'm so tired...
401
01:56:18,698 --> 01:56:23,522
I'm so tired...
402
01:56:28,658 --> 01:56:30,658
I'm so tired...
403
01:58:21,498 --> 01:58:23,498
Welcome.
404
01:58:23,498 --> 01:58:25,794
Oh, I'm late.
405
01:58:25,794 --> 01:58:29,794
I'm glad you accepted my invitation.
406
01:58:29,794 --> 01:58:30,794
Thank you.
407
01:58:30,794 --> 01:58:32,794
Not at all.
408
01:59:11,994 --> 01:59:14,994
I'm going out with these two.
409
01:59:37,882 --> 01:59:39,882
Next time, I'll break it.
410
01:59:40,882 --> 01:59:42,882
You're the one who broke it.
23435
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Amharic
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Czech
Esperanto
Estonian
Frisian
Galician
Georgian
Hawaiian
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Samoan
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
