1
00:00:08,442 --> 00:00:09,442
Iè.

2
00:00:17,410 --> 00:00:19,410
È una sigaretta per piacè.

3
00:00:19,410 --> 00:00:20,410
Va bè.

4
00:00:21,410 --> 00:00:24,218
Hè bè?

5
00:00:24,218 --> 00:00:25,218
Iè.

6
00:00:25,218 --> 00:00:26,218
Va bè.

7
00:00:26,218 --> 00:00:27,218
È u saccu ?

8
00:00:27,218 --> 00:00:28,218
Iè per piacè.

9
00:00:28,218 --> 00:00:29,218
Iè.

10
00:00:49,914 --> 00:00:51,414
Chi stai facendu?

11
00:00:51,414 --> 00:00:52,914
Pagu.

12
00:00:52,914 --> 00:00:54,914
Innò, ùn sò micca.

13
00:00:54,914 --> 00:00:56,914
Sò chì.

14
00:01:02,074 --> 00:01:03,574
Sò solu.

15
00:01:03,574 --> 00:01:06,074
Ùn sò micca. Sò infastiditu.

16
00:01:07,074 --> 00:01:08,574
Facciu una pausa.

17
00:01:09,574 --> 00:01:11,574
Ehi, dopu.

18
00:01:37,466 --> 00:01:39,466
Avete tardi oghje.

19
00:01:39,466 --> 00:01:41,986
Sò in tempu.

20
00:01:42,986 --> 00:01:45,986
Sò tardi perchè site cù a to fidanzata.

21
00:01:50,402 --> 00:01:52,402
Sei solu un pocu tardi.

22
00:01:53,402 --> 00:01:54,402
Va bè.

23
00:01:56,402 --> 00:01:59,818
Aghju fattu.

24
00:02:00,818 --> 00:02:01,818
Mi dispiace.

25
00:02:02,818 --> 00:02:03,818
Aghju una ricevuta.

26
00:02:03,818 --> 00:02:04,818
Vulete andà à u bagnu ?

27
00:02:04,818 --> 00:02:05,818
Innò, stanu bè.

28
00:02:13,498 --> 00:02:14,498
Yuzuru!

29
00:02:14,498 --> 00:02:14,998
Chì ?

30
00:02:14,998 --> 00:02:16,498
Ùn avemu micca abbastanza stock di preservativi.

31
00:02:16,498 --> 00:02:17,498
Chì ?

32
00:02:22,266 --> 00:02:24,266
Ùn dite micca à voce alta.

33
00:02:24,266 --> 00:02:25,266
Chì hè u pesu?

34
00:02:25,266 --> 00:02:26,266
Una scatula.

35
00:02:26,266 --> 00:02:27,266
Una scatula?

36
00:02:28,266 --> 00:02:29,266
Quantu ci sò ?

37
00:02:29,266 --> 00:02:31,266
L'aghju da signalà à u manager.

38
00:02:32,266 --> 00:02:34,266
L'avete rubatu.

39
00:02:34,266 --> 00:02:36,266
Perchè mè? Ùn aghju micca arrubbatu.

40
00:02:37,266 --> 00:02:38,266
L'avete sicuramente arrubatu.

41
00:02:38,266 --> 00:02:39,266
Ùn aghju micca.

42
00:02:43,266 --> 00:02:45,266
Benvenuti.

43
00:02:50,618 --> 00:02:52,618
Ehi, chì stai fighjendu ?

44
00:02:52,618 --> 00:02:54,618
Chì ? Ti vegu solu.

45
00:02:54,618 --> 00:02:56,618
Sii cusì cattivu.

46
00:02:57,618 --> 00:03:01,122
Ehi.

47
00:03:01,122 --> 00:03:02,122
Chì ?

48
00:03:02,122 --> 00:03:03,122
Ehi.

49
00:03:03,122 --> 00:03:04,122
Avete finitu ?

50
00:03:04,122 --> 00:03:05,122
Iè.

51
00:03:05,122 --> 00:03:07,122
Allora andemu à cumprà una roba.

52
00:03:07,122 --> 00:03:08,122
Iè.

53
00:03:08,122 --> 00:03:10,122
Andemu à piglià un pocu di alcolu.

54
00:03:10,122 --> 00:03:12,282
Eccu.

55
00:03:12,282 --> 00:03:13,282
Grazie.

56
00:03:16,058 --> 00:03:18,058
Eccu.

57
00:03:18,058 --> 00:03:20,474
Cumu si?

58
00:03:20,474 --> 00:03:22,474
Sò bonu.

59
00:03:22,474 --> 00:03:23,474
Va bè.

60
00:03:26,978 --> 00:03:28,978
Ùn vecu micca alcolu.

61
00:03:29,978 --> 00:03:31,978
Sò liberu.

62
00:03:31,978 --> 00:03:32,978
Oh, veramente?

63
00:03:32,978 --> 00:03:34,978
Sò liberu à questu tempu.

64
00:03:34,978 --> 00:03:35,978
Chì ci mette ?

65
00:03:35,978 --> 00:03:36,978
Grazie.

66
00:03:36,978 --> 00:03:37,978
Chì ci mette ?

67
00:03:37,978 --> 00:03:38,978
Questu?

68
00:03:38,978 --> 00:03:39,978
Questu hè per voi.

69
00:03:39,978 --> 00:03:40,978
Ùn manghjate micca tantu.

70
00:03:40,978 --> 00:03:41,978
Eiu sì.

71
00:03:41,978 --> 00:03:42,978
Allora, metteraghju questu.

72
00:03:42,978 --> 00:03:43,978
Chì faci ?

73
00:03:43,978 --> 00:03:44,978
Questu hè per voi.

74
00:03:44,978 --> 00:03:45,978
Ùn beie micca tantu.

75
00:03:45,978 --> 00:03:46,978
Chi stai facendu?

76
00:03:46,978 --> 00:03:48,978
Seraghju cuntentu s'ellu ne aghju.

77
00:03:48,978 --> 00:03:49,978
Da veru?

78
00:03:49,978 --> 00:03:51,978
Allora, passeraghju.

79
00:03:51,978 --> 00:03:52,978
Chì ?

80
00:03:52,978 --> 00:03:53,978
Oh, bè.

81
00:03:54,978 --> 00:03:55,978
Chi stai facendu?

82
00:03:55,978 --> 00:03:57,978
Questu hè per Minami.

83
00:03:57,978 --> 00:03:58,978
Ùn pudete micca mette questu per Minami.

84
00:03:58,978 --> 00:03:59,978
Questu hè per Minami.

85
00:03:59,978 --> 00:04:00,978
Almenu, mette questu per Konnacchan.

86
00:04:00,978 --> 00:04:01,978
Aghju a fame.

87
00:04:01,978 --> 00:04:05,978
Averaghju panini di porcu, panini di fagioli rossi è pollo frittu.

88
00:04:05,978 --> 00:04:06,978
Eccu tuttu.

89
00:04:29,786 --> 00:04:31,986
Sò veramente stancu oghje.

90
00:04:31,986 --> 00:04:32,906
A guardu qualchì volta.

91
00:04:32,906 --> 00:04:33,826
Da veru?

92
00:04:33,826 --> 00:04:35,506
Eru assai occupatu.

93
00:04:35,506 --> 00:04:36,786
Fighjulu filmi romantichi.

94
00:04:36,786 --> 00:04:37,706
Ti piace i filmi romantichi?

95
00:04:37,706 --> 00:04:39,666
L'aghju da vede a prossima volta.

96
00:04:39,666 --> 00:04:40,426
Pudete andà.

97
00:04:40,426 --> 00:04:41,026
Possu andà ?

98
00:04:41,026 --> 00:04:42,226
Sò cuntentu.

99
00:04:43,866 --> 00:04:48,826
Puderaghju andà in una casa senza fidanzata ?

100
00:04:48,826 --> 00:04:51,266
Pudete andà.

101
00:04:51,266 --> 00:04:53,026
Ci vai?

102
00:04:53,026 --> 00:04:55,266
Vaiu à u fondu di a casa.

103
00:04:55,266 --> 00:04:57,266
Hè tremantu.

104
00:04:57,266 --> 00:04:58,666
Hè difficiule.

105
00:04:59,786 --> 00:05:01,786
Fate per mè.

106
00:05:01,786 --> 00:05:03,706
Ùn aghju micca fà.

107
00:05:03,706 --> 00:05:04,666
Perderaghju sicuramente apposta.

108
00:05:04,666 --> 00:05:07,306
Ùn aghju micca fà.

109
00:05:07,306 --> 00:05:11,346
Cumu hè u vostru travagliu?

110
00:05:11,346 --> 00:05:14,226
Aghju una entrevista.

111
00:05:14,226 --> 00:05:16,026
Hè stupente.

112
00:05:16,026 --> 00:05:17,906
Siate prestu.

113
00:05:17,906 --> 00:05:20,746
Sò prestu.

114
00:05:20,746 --> 00:05:23,746
Ùn vi aghju micca mandatu un fogliu di entrata.

115
00:05:23,746 --> 00:05:27,346
Hè assai tempu.

116
00:05:28,346 --> 00:05:31,146
Cumu hè u vostru travagliu?

117
00:05:31,146 --> 00:05:34,426
Tu pose cusì.

118
00:05:34,426 --> 00:05:37,706
Ùn aghju micca decisu nunda.

119
00:05:37,706 --> 00:05:42,946
Mi piace a tenda di cunvenzione.

120
00:05:42,946 --> 00:05:45,946
Perchè ti piace?

121
00:05:45,946 --> 00:05:47,706
Andate sempre à a tenda di cunvenzione ?

122
00:05:47,706 --> 00:05:49,426
Iè.

123
00:05:49,426 --> 00:05:50,946
Ci travagliate ?

124
00:05:50,946 --> 00:05:51,586
Iè.

125
00:05:52,586 --> 00:05:55,986
Eru cunfusu.

126
00:05:55,986 --> 00:05:57,466
sì seriu ?

127
00:05:57,466 --> 00:06:01,186
Induve hè a to fidanzata ?

128
00:06:01,186 --> 00:06:03,186
A mo moglia hè in casa.

129
00:06:03,186 --> 00:06:04,346
Hè in casa ?

130
00:06:04,346 --> 00:06:06,106
sì seriu ?

131
00:06:06,106 --> 00:06:07,186
Avete spartutu.

132
00:06:07,186 --> 00:06:07,946
Perchè?

133
00:06:07,946 --> 00:06:10,786
A mo mamma hà dettu chì ùn era micca bè.

134
00:06:10,786 --> 00:06:13,866
Sò andatu à vede ella.

135
00:06:13,866 --> 00:06:16,266
Hè una ragione seria?

136
00:06:16,266 --> 00:06:17,266
Hè una bugia.

137
00:06:17,266 --> 00:06:18,746
Perchè?

138
00:06:18,746 --> 00:06:20,266
Aghju dettu.

139
00:06:20,666 --> 00:06:23,866
L'aghju dettu di andà in casa.

140
00:06:23,866 --> 00:06:25,866
Vuliti lascià ella.

141
00:06:25,866 --> 00:06:26,946
Avete ruttu ?

142
00:06:26,946 --> 00:06:29,866
Perchè dici?

143
00:06:29,866 --> 00:06:31,346
Tu sì un bugiardariu.

144
00:06:31,346 --> 00:06:34,026
Hai un amicucciu?

145
00:06:34,026 --> 00:06:34,906
Ùn aghju micca un fidanzatu.

146
00:06:34,906 --> 00:06:35,666
Avete un fidanzatu.

147
00:06:35,666 --> 00:06:36,746
Duvete fà un fidanzatu.

148
00:06:36,746 --> 00:06:39,546
Ùn l'aghju micca scontru.

149
00:06:39,546 --> 00:06:41,626
Chì ne dici di?

150
00:06:41,626 --> 00:06:45,786
Ùn aghju micca un fidanzatu avà.

151
00:06:45,786 --> 00:06:47,106
Hè cusì ?

152
00:06:47,106 --> 00:06:48,546
Hai un amicucciu?

153
00:06:49,546 --> 00:06:51,546
Ùn aghju micca un fidanzatu.

154
00:06:51,546 --> 00:06:53,546
Sò occupatu cù u vostru travagliu.

155
00:06:53,546 --> 00:06:55,546
Sò d'accordu.

156
00:06:55,546 --> 00:06:57,546
Hè difficiule per voi.

157
00:06:57,546 --> 00:06:59,546
Avete sicuramente avutu un fidanzatu oghje.

158
00:06:59,546 --> 00:07:00,546
Ùn aghju micca avutu un fidanzatu.

159
00:07:00,546 --> 00:07:01,546
Di sicuru avete avutu un fidanzatu.

160
00:07:01,546 --> 00:07:02,546
Ùn aghju micca avutu un fidanzatu.

161
00:07:02,546 --> 00:07:03,546
Di sicuru avete avutu un fidanzatu.

162
00:07:03,546 --> 00:07:04,546
Ùn dì micca cusì.

163
00:07:04,546 --> 00:07:05,546
sì seriu ?

164
00:07:05,546 --> 00:07:08,546
Ùn pudete micca vedelu per ghjorni.

165
00:07:08,546 --> 00:07:10,546
Hè cusì ?

166
00:07:10,546 --> 00:07:12,546
Avete suspettu.

167
00:07:12,546 --> 00:07:13,546
Chì ghjè stu?

168
00:07:13,546 --> 00:07:15,546
Avete un preservativu ?

169
00:07:15,546 --> 00:07:16,546
Ùn aghju micca un preservativu.

170
00:07:16,546 --> 00:07:17,546
Ùn avete micca un preservativu?

171
00:07:17,546 --> 00:07:19,546
Cercu un preservativu.

172
00:07:19,546 --> 00:07:23,546
Sò in a mo stanza.

173
00:07:23,546 --> 00:07:24,546
Ùn toccu micca a mo stanza.

174
00:07:24,546 --> 00:07:26,546
Ùn pudete micca tuccà a mo stanza.

175
00:07:26,546 --> 00:07:29,546
Aghju trovu un preservativu.

176
00:07:29,546 --> 00:07:31,546
Aghju trovu un preservativu in a mo tenda.

177
00:07:31,546 --> 00:07:33,546
Avete arrubbatu u mo preservativu.

178
00:08:04,570 --> 00:08:06,570
Cumu hè quì?

179
00:08:06,570 --> 00:08:08,674
Oh, sì.

180
00:08:08,674 --> 00:08:10,674
Cumu hè a to mamma ?

181
00:08:10,674 --> 00:08:12,006
Ella va bè, nò ?

182
00:08:17,242 --> 00:08:19,242
Ùn vi preoccupate micca.

183
00:08:19,242 --> 00:08:21,242
Mi dispiace.

184
00:08:21,242 --> 00:08:23,242
Aghju da andà à travaglià.

185
00:08:23,242 --> 00:08:25,242
A prestu.

186
00:08:27,242 --> 00:08:31,810
Bonghjornu.

187
00:08:38,234 --> 00:08:43,234
Hè a vostra culpa.

188
00:08:43,234 --> 00:08:46,234
Mi dispiace.

189
00:08:46,234 --> 00:08:48,234
Pagheraghju.

190
00:08:48,234 --> 00:08:50,234
Eccuti quì.

191
00:08:53,490 --> 00:08:55,490
Cambiamu a vite.

192
00:08:55,490 --> 00:08:57,490
Va bè.

193
00:08:57,490 --> 00:08:59,490
Grazie.

194
00:08:59,490 --> 00:09:01,722
Grazie.

195
00:09:01,722 --> 00:09:03,722
Grazie.

196
00:09:03,722 --> 00:09:07,138
Grazie.

197
00:09:07,138 --> 00:09:09,138
Cambiamu a vite.

198
00:09:09,138 --> 00:09:11,138
Va bè.

199
00:09:25,210 --> 00:09:27,210
Deve aiutà ?

200
00:10:00,346 --> 00:10:06,410
Ehi, possu andà in casa toia avà ?

201
00:10:12,122 --> 00:10:16,122
Konatsu, Higashi m'hà cunfessu.

202
00:10:17,122 --> 00:10:18,122
Chì ?

203
00:10:19,122 --> 00:10:20,122
Oh, vecu.

204
00:10:23,122 --> 00:10:27,978
Ellu voli esse cun voi.

205
00:10:28,978 --> 00:10:29,978
Ùn aghju micca dettu questu.

206
00:10:29,978 --> 00:10:30,978
Ùn capiscu micca.

207
00:10:31,978 --> 00:10:32,978
Chì ?

208
00:10:34,370 --> 00:10:36,370
Ùn vulete micca esse cun ellu?

209
00:10:43,514 --> 00:10:51,514
In altre parolle, Konatsu ti piace, è avete una fidanzata.

210
00:10:51,514 --> 00:10:56,514
Konatsu m'hà dumandatu ciò chì duverebbe fà, cusì aghju dettu, perchè ùn dumandate micca à Yuzuru?

211
00:10:58,554 --> 00:10:59,554
Chì ?

212
00:11:17,306 --> 00:11:23,306
Sapemu chì ti piaceva Natsu-chan.

213
00:11:26,306 --> 00:11:28,986
Hè una bona zitella.

214
00:11:29,986 --> 00:11:36,938
Pensu chì duverebbe data cù ella.

215
00:11:44,410 --> 00:11:48,410
Chì ne pensate di Konatsu?

216
00:11:48,410 --> 00:11:49,410
Chì ?

217
00:11:50,410 --> 00:11:53,410
Pensu ch'ella hè carina.

218
00:11:54,410 --> 00:11:56,410
Vulete rompe cun ella ?

219
00:11:56,410 --> 00:11:59,410
Innò, ùn aghju micca...

220
00:12:04,666 --> 00:12:09,666
Sè tu avissi a sceglie, faria lu o micca?

221
00:12:48,666 --> 00:12:50,666
Mi dispiace.

222
00:12:50,666 --> 00:12:51,666
No.

223
00:12:51,666 --> 00:12:53,666
Sò in un umore stranu.

224
00:12:57,074 --> 00:13:00,074
Minami hà dettu qualcosa chì ùn capiscu micca.

225
00:13:03,810 --> 00:13:06,810
Faceraghju finta di ùn avè micca intesu.

226
00:13:08,810 --> 00:13:15,810
Konatsu, duvete risponde à Noboru onestamente.

227
00:13:17,810 --> 00:13:21,578
Onestamente?

228
00:24:12,282 --> 00:24:14,282
ti possu leccare ?

229
00:24:15,610 --> 00:24:16,610
Iè.

230
00:26:05,626 --> 00:26:06,626
Cumu hè ?

231
00:26:06,626 --> 00:26:07,126
Iè.

232
00:26:07,126 --> 00:26:09,126
Ci si sente bè?

233
00:26:10,126 --> 00:26:15,086
Iè, si senti megliu.

234
00:26:18,318 --> 00:26:19,922
Sò cuntentu.

235
00:28:53,850 --> 00:28:55,850
Sì d'accordu?

236
00:28:55,850 --> 00:28:57,850
Iè

237
00:28:57,850 --> 00:28:59,850
Sò bè

238
00:29:33,370 --> 00:29:35,370
Sò ancu ...

239
00:29:42,906 --> 00:29:44,906
Sò ancu ...

240
00:29:49,906 --> 00:29:53,234
sfarente di quandu eru cù a mo fidanzata?

241
00:29:53,234 --> 00:29:55,234
Iè, sì.

242
00:30:00,234 --> 00:30:02,234
Sò tantu cuntentu.

243
00:33:24,698 --> 00:33:27,858
piengu...

244
00:33:27,858 --> 00:33:29,858
Sò cuntentu chì site bè.

245
00:33:38,586 --> 00:33:40,586
Sò cuntentu.

246
00:33:51,962 --> 00:33:53,962
Pudete fà?

247
00:33:53,962 --> 00:33:55,962
Innò, ùn sò micca.

248
00:34:00,578 --> 00:34:02,578
Hè brutta.

249
00:41:13,914 --> 00:41:15,914
Pudete fà questu di novu?

250
00:41:16,914 --> 00:41:18,914
Di novu?

251
00:41:21,210 --> 00:41:22,210
Ma...

252
00:41:24,794 --> 00:41:26,794
Ùn puderebbe dì oghje.

253
00:41:31,354 --> 00:41:35,354
Ma quandu ella ùn hè micca vicinu.

254
00:41:41,034 --> 00:41:43,034
Quandu ùn hè micca vicinu?

255
00:41:44,034 --> 00:41:46,034
Vedu.

256
00:41:50,034 --> 00:41:52,034
Avete veramente fattu?

257
00:41:52,034 --> 00:41:54,034
Innò, eiu...

258
00:41:56,034 --> 00:41:58,086
Ùn vulia micca.

259
00:42:31,770 --> 00:42:33,770
Ehi !

260
00:42:53,786 --> 00:42:55,786
Vogliu fà ancu.

261
00:42:55,786 --> 00:42:57,786
Chì ? Ma...

262
00:43:00,210 --> 00:43:02,210
Ùn mi sbagliate.

263
00:43:02,210 --> 00:43:04,210
Ùn dicu micca chì vogliu fà cun voi.

264
00:43:04,210 --> 00:43:06,210
Saraghju nervoso se ti vecu cusì.

265
00:43:07,210 --> 00:43:08,210
Chì ?

266
00:43:09,210 --> 00:43:11,210
Innò, eiu...

267
00:43:11,210 --> 00:43:14,082
Chì ? Ùn ti piace micca?

268
00:43:14,082 --> 00:43:16,082
Innò ùn.

269
00:43:16,082 --> 00:43:18,082
M'aspittavi.

270
00:43:18,082 --> 00:43:20,082
Eru, ma...

271
00:43:50,906 --> 00:43:52,906
mi dispiace.

272
00:45:10,570 --> 00:45:14,530
Si senti bè?

273
00:45:15,530 --> 00:45:17,530
Iè, si senti bè.

274
00:45:18,530 --> 00:45:20,530
Ah, ah, ah, aspetta...

275
00:45:21,530 --> 00:45:23,530
I mo dita...

276
00:45:27,530 --> 00:45:29,530
Ti senti megliu quandu site in vittura, nò ?

277
00:45:29,530 --> 00:45:30,530
Eh?

278
00:45:30,530 --> 00:45:31,530
Veni quì.

279
00:45:31,530 --> 00:45:32,530
Eh?

280
00:45:32,530 --> 00:45:38,906
Ehi, eru cun sta persona prima...

281
00:45:47,066 --> 00:45:49,066
Un annu, quattru ghjorni.

282
00:45:50,074 --> 00:45:51,074
Quattru ghjorni...

283
00:45:52,074 --> 00:45:53,074
Quattru ghjorni...

284
00:47:13,082 --> 00:47:16,082
Ehi, ùn mi disturbate micca.

285
00:47:16,082 --> 00:47:18,082
Ùn vogliu micca.

286
00:47:22,082 --> 00:47:24,082
Avete finitu ?

287
00:47:26,050 --> 00:47:29,050
Eru cuncentrazione da l'altra parte.

288
00:48:00,794 --> 00:48:01,794
Hè calda.

289
00:48:02,794 --> 00:48:05,018
Hè calda.

290
00:48:08,018 --> 00:48:09,018
Ehi.

291
00:48:10,018 --> 00:48:12,018
Ti dicu di zitti.

292
00:48:12,018 --> 00:48:14,018
Ùn vi disturbaraghju micca.

293
00:48:15,018 --> 00:48:16,018
Ti tradisci.

294
00:48:17,018 --> 00:48:19,018
Ùn andate micca à dorme.

295
00:48:20,018 --> 00:48:21,018
Disceta ti.

296
00:48:32,218 --> 00:48:33,258
Mi dispiace.

297
00:48:36,258 --> 00:48:37,258
Mi dispiace.

298
00:48:43,258 --> 00:48:46,794
Mi dispiace.

299
00:49:16,914 --> 00:49:18,914
Possu mette questu?

300
00:49:18,914 --> 00:49:20,914
Iè, pudete.

301
00:49:27,330 --> 00:49:29,370
Ma...

302
00:49:29,370 --> 00:49:31,370
Oghje hè u turnu di Ajinomoto-san.

303
00:49:46,074 --> 00:49:47,074
Chi stai facendu?

304
00:49:49,658 --> 00:49:50,658
Aghju da mette.

305
00:50:04,378 --> 00:50:09,442
Minami, sò pronta.

306
00:50:13,678 --> 00:50:14,678
Grazie.

307
00:51:18,482 --> 00:51:21,586
Sei cusì cool, Chin-Chin.

308
00:51:25,586 --> 00:51:27,586
Vi sentite eccitati?

309
00:51:28,586 --> 00:51:30,586
Eiu socu.

310
00:51:35,586 --> 00:51:36,586
Questu hè male.

311
00:51:38,586 --> 00:51:40,586
Ai!

312
00:51:41,586 --> 00:51:42,586
Ai!

313
00:51:46,722 --> 00:51:47,722
I...

314
00:51:47,722 --> 00:51:48,722
L'aghju digià fattu.

315
00:51:49,722 --> 00:51:52,146
L'aghju fattu.

316
00:51:52,146 --> 00:51:53,146
Eh?

317
00:51:53,146 --> 00:51:54,146
Ùn avete micca?

318
00:51:56,146 --> 00:51:58,882
Hè impussibile.

319
00:53:37,306 --> 00:53:39,306
Oh, nò, nò, nò.

320
00:53:41,306 --> 00:53:43,306
Vai, vai, vai.

321
00:53:47,634 --> 00:53:49,634
Respiri sempre.

322
00:54:07,930 --> 00:54:10,578
Vai, vai, vai.

323
00:54:27,610 --> 00:54:29,610
Vai, vai, vai.

324
00:54:48,762 --> 00:54:51,562
Ehi, quale ti piace di più, stu sangue o Minami ?

325
00:54:53,062 --> 00:54:56,466
Ùn aghju micca una scelta.

326
00:55:01,242 --> 00:55:02,242
Innò.

327
00:55:02,242 --> 00:55:04,242
Innò?

328
00:55:04,242 --> 00:55:08,522
Chì ci hè?

329
00:55:09,522 --> 00:55:12,074
Dà mi di più.

330
00:55:12,074 --> 00:55:13,074
Chì ?

331
00:55:13,074 --> 00:55:14,074
Dà mi di più.

332
00:55:14,074 --> 00:55:15,074
Chì ?

333
00:58:58,490 --> 00:59:00,490
È avete sigarette ?

334
00:59:00,490 --> 00:59:02,490
Sigarette ?

335
00:59:02,490 --> 00:59:03,490
Iè.

336
00:59:03,490 --> 00:59:04,490
Nisuna sigaretta ?

337
00:59:04,490 --> 00:59:05,490
Oh, mi dispiace.

338
00:59:05,490 --> 00:59:06,490
U numeru 7 ?

339
00:59:06,490 --> 00:59:07,490
Innò.

340
00:59:07,490 --> 00:59:08,490
Innò, mi dispiace.

341
00:59:08,490 --> 00:59:10,490
Allora, u numeru 8 hè bè.

342
00:59:10,490 --> 00:59:11,490
U numeru 8, sì.

343
00:59:11,490 --> 00:59:13,490
Ehi, sì un pulitore.

344
00:59:13,490 --> 00:59:14,490
Ùn site micca un pulitore.

345
00:59:14,490 --> 00:59:15,490
Oh, numeru 8.

346
00:59:15,490 --> 00:59:16,490
Numeru 8.

347
00:59:20,498 --> 00:59:23,498
U tutale hè 1,994 yen.

348
00:59:23,498 --> 00:59:24,498
Oh, hè un cash.

349
00:59:24,498 --> 00:59:26,498
Iè, per piacè.

350
00:59:31,098 --> 00:59:35,810
Grazie mille.

351
01:03:01,946 --> 01:03:03,946
I...

352
01:03:03,946 --> 01:03:06,370
ùn pò micca...

353
01:05:13,210 --> 01:05:14,210
Chì ci hè?

354
01:05:20,762 --> 01:05:21,762
Va bè.

355
01:05:22,762 --> 01:05:23,762
Va bè.

356
01:06:48,090 --> 01:06:50,534
Aghju pientu.

357
01:09:17,338 --> 01:09:18,338
Mi dispiace.

358
01:09:21,338 --> 01:09:23,346
Quale parte di voi si senti bè?

359
01:09:24,346 --> 01:09:25,346
Chì ?

360
01:09:26,346 --> 01:09:28,346
Perchè dumandu chì?

361
01:09:31,346 --> 01:09:33,346
Quale parte di voi si senti bè?

362
01:09:34,346 --> 01:09:35,346
Chì ?

363
01:09:36,346 --> 01:09:38,346
Ùn a sò micca.

364
01:09:59,578 --> 01:10:01,578
Si senti bè?

365
01:10:01,578 --> 01:10:02,578
Iè.

366
01:10:02,578 --> 01:10:04,578
Senti bè, ma...

367
01:10:53,146 --> 01:10:57,146
Fate listessa cosa à mè st'estate.

368
01:13:25,818 --> 01:13:27,818
Ai!

369
01:13:49,914 --> 01:13:51,914
Ehm...

370
01:16:03,674 --> 01:16:05,674
L'aghju da tirà.

371
01:16:05,674 --> 01:16:09,314
L'aghju da tirà.

372
01:16:58,266 --> 01:17:00,266
Metti assai.

373
01:21:03,962 --> 01:21:04,962
Iè.

374
01:23:55,546 --> 01:23:58,546
A vostra fidanzata tornerà oghje, nò ?

375
01:23:59,546 --> 01:24:01,258
Iè.

376
01:24:08,570 --> 01:24:10,570
Ci rompemu?

377
01:24:17,402 --> 01:24:21,402
Sò quellu chì deve sceglie trà noi.

378
01:24:30,490 --> 01:24:32,490
Ùn pudete micca, Menami.

379
01:24:33,690 --> 01:24:38,554
Hizuru ùn piace à nimu.

380
01:25:10,010 --> 01:25:14,010
Se ùn pudete micca rompe cun mè, abbandunemu.

381
01:26:59,642 --> 01:27:01,642
Grazie per fighjà i ragazzi!

382
01:28:21,466 --> 01:28:23,466
Hè calda.

383
01:42:39,514 --> 01:42:41,514
Ùn avete micca fà.

384
01:42:43,514 --> 01:42:46,258
Vogliu chì ti mette in.

385
01:42:47,258 --> 01:42:48,258
Puderaghju ?

386
01:42:49,258 --> 01:42:51,258
Ùn avete micca fà.

387
01:42:52,258 --> 01:42:54,258
Ma aghju una cicatrice.

388
01:42:55,426 --> 01:42:57,426
Possu?

389
01:45:17,306 --> 01:45:19,306
Senti bè, nò?

390
01:45:39,642 --> 01:45:41,642
Senti bè, nò?

391
01:45:41,642 --> 01:45:43,642
Senti bè, nò?

392
01:45:47,642 --> 01:45:49,642
Senti bè, nò?

393
01:49:34,242 --> 01:49:36,242
Si senti bè!

394
01:53:24,442 --> 01:53:26,442
Aghju paura.

395
01:53:46,818 --> 01:53:48,818
Chì hè accadutu à i vostri capelli?

396
01:53:56,818 --> 01:54:00,818
U mo corpu hè cusì caldu.

397
01:54:38,618 --> 01:54:39,618
Iè.

398
01:54:56,906 --> 01:54:58,906
Vulete fà di novu ?

399
01:54:59,906 --> 01:55:00,906
Iè.

400
01:56:16,698 --> 01:56:18,698
Sò tantu stancu...

401
01:56:18,698 --> 01:56:23,522
Sò tantu stancu...

402
01:56:28,658 --> 01:56:30,658
Sò tantu stancu...

403
01:58:21,498 --> 01:58:23,498
Benvenuti.

404
01:58:23,498 --> 01:58:25,794
Oh, sò tardi.

405
01:58:25,794 --> 01:58:29,794
Sò cuntentu chì avete accettatu u mo invitu.

406
01:58:29,794 --> 01:58:30,794
Grazie.

407
01:58:30,794 --> 01:58:32,794
Affattu.

408
01:59:11,994 --> 01:59:14,994
Esce cù sti dui.

409
01:59:37,882 --> 01:59:39,882
A prossima volta, a romperaghju.

410
01:59:40,882 --> 01:59:42,882
Tu sì quellu chì l'hà rottu.