All language subtitles for Designated.Survivor.S01E17.DVDRip.X264-REWARD

NARRATOR: Previously
on Designated Survivor.

My sources say MacLeish
overrode the FBI

preventing them
from taking Lozano alive.

I mean why would he go
out of his way to silence a man

who attempted to murder
the president?

JACK: I've brought this
to show the White House

that any effort to interfere

in the second amendment rights,
will fail.

I know you're facing
an uphill climb.

- What if we get help?
- And what's in it for Hookstraten?

- Think about it.
- Vice president.

Kimble, I'm not in a position
to make promises right now.

I would be very grateful
down the line.

That's all I need to know,
Mr. President.

MAN: The yeas are 51,
and the nays are 49.

- It passes.
- We won! Congratulations.

JASON: These look like the bombs
used to blow up the Capitol.

There's enough explosives
in hereto blow up three Capitals.

(CAR HONKS)

(INDISTINCT CHATTER)

(SPEAKING IN ARABIC)

Whoa, whoa, whoa!

(SPEAKING IN ARABIC)

It is necessary
to take precautions.

All right, I understand.
Thank you for seeing me.

Whoa, whoa, whoa, just...

Easy, easy.
Just so I can see, okay?

And take notes. That's it.

I'm old, you understand.
I need... Okay.

(HELICOPTER HOVERING)

Do you know who this man is?

Nestor Lozano.
He shot our president.

I was told by friends of yours
he was in contact with AI Sakar...

the group that blew up
the US Capitol.

(SPEAKING IN ARABIC)

AI Sakar blew up nothing.

They didn't?

So... who did?

You don't know?

(SPEAKING IN ARABIC)

The American Satan
has enemies everywhere.

So tell me, why would AI Sakar
take credit knowing the U.S. military

would never stop
hunting them down?

(SPEAKING IN ARABIC)

He paid them.

He paid AI Sakar?

HANNAH: These aren't army
surplus explosives, Foerstel.

These are battlefield ready.

Yeah, we're assessing it now.

- What about N\/\NS?
- And N\/\NS?

So far no known terror organization's
matched those initials.

We also found a motion sensor

with a limited-range transmitter
attached to it,

so whoever's watching this place
is within 2O miles.

The nearest town to you
is Driggs, population 600.

Yeah, we're headed there next.
What about the silo?

We'll maintain aerial surveillance
and we'll assemble a team to go in.

- Not until I give you my word.
- We need to seize this ordnance.

But we'd also need to figure out
why this is here.

Until then,
we can't tip our hand.

- Foerstel?
- Affirmative.

All right, we'll be in contact
when we get to Driggs.

- TOM: Good morning.
- EMILY: Good morning.

I have some good news,
looks like the House is gonna pass

-the gun control bill.
- Speaker Hookstraten came through.

She still has a little bit of work
to do with the Republicans,

but she's assured me
that she'll get there.

Aaron's gonna give me an update
of the vote count this afternoon.

TOM: Okay, great.

We should talk about
the vice presidency, though.

There's a growing buzz
of a quid pro quo in the works.

I was absolutely clear.
I made no promises.

- Thank you.
- Thank you.

I know, but we need to
manage expectations.

I'd like to be clear when I speak
to Aaron this afternoon

-that we're keeping our options open.
- Okay, fine.

Unbelievable! I was looking
for these all last night.

Look, I want us to stay focused
on the Supreme Court, right now.

Absolutely.
Julia Rombauer's waiting.

Great.

- Julia. Please come on in.
- Mr. President.

'Getting an Y Sle - No! ep?

But I managed to go six weeks
without it so far.

Wouldn't want to break
the streak now.

Your nine Supreme Court nominees,
all vetted by the working group.

I can't believe
this hasn't leaked.

I can't believe
we've gotten this far.

It's all because of Julia.

Meaning, I can still be
intimidating when I want to be.

No, it's a testament to your
leadership skills.

When I was an associate professor
at Columbia, Julia was in charge.

She was my role model.
She's the reason why I wanted

to become president
of the university one day.

Well, it's good training.

If you think national politics
is tough, try academia.

(LAUGHS)

We're meeting with the Senate
leadership in 2O minutes.

Assuming we get a consensus,

the plan is to announce the slate
to the press tomorrow night.

Well, I've kept the leadership
informed throughout the process.

In principle, they agree
to the idea of four progressives

to satisfy the Democrats,

four conservatives
to satisfy the Republicans,

and a ninth judge, a true

and impartial Independent,
like Tom here.

Now I just need to get them
to sign off on the actual names.

And then go through
the formal confirmation process.

Yes, but that should be
reasonably assured

with full support
of both parties going in.

Let's hope you're right.

I haven't worked
this hard to be wrong.

Joanne, get me actual numbers
on the families who were impacted

by the proposed estate tax changes.
I want something more than estimates.

JOANNE: Will have it on
your desk by this afternoon.

I never liked "impacted"
as a verb.

Geez. Get out.

The only things that should
get impacted are teeth.

Now.

Good to see you, too.
What, you didn't miss me, huh?

I didn't notice.

I've been working on
a story, Seth.

Yeah, for the New York Standard.

- That's a pretty good forgery.
- Funny.

Fact is, they sent me
to Middle East in Asia

to look into AI Sakar.

See, I would never
publish a story so impactful,

without giving you
a chance to comment first.

Can we dispense
with the dramatic pause?

AI Sakar didn't
blow up the Capitol.

They didn't have the money.
They didn't have the people.

They didn't have the smarts
to take it out.

You guys were played.

- According to whom? Unnamed sources?
- No, I'll name them.

Meantime, you got today
to get back to me with a response,

because this is going out
tomorrow.

Tell the Secretary of Commerce
we need more diversity

for the young entrepreneurs
presser next month. Thank you.

- Hey.
- Hey, what's up?

So, major flag for you.
Abe Leonard's running with a story

that AI Sakar
didn't blow up the Capitol.

What? That's crazy.
We have the FBI, the CIA,

and half a dozen agencies
on record saying they did.

Yes, I know and the last time
Leonard ran with a story

that I thought was crazy and then
POTUS confirmed it. Remember?

I mean if he's right about this,
that means our SEALs took out

the wrong guys and the real
Capitol bombers are still out there.

Okay, slow down.
Do you have anyone at Teen Mode

you can reach out to,
see how real the story is?

Abe's not at Teen Mode anymore.

He's writing for
the New York Standard

which has an audience
25 times the size.

- And you haven't seen the story?
- No, he wanted the reaction

to the allegations first.

- I'll flag POTUS. Yeah?
- Em?

I don't want the White House
embarrassed by this.

Especially now,
things are finally going our way.

You and me both.

TOM: Good afternoon.

I want to take a moment
to thank you all,

and congratulate you
on accomplishing

something that's never
been done before.

Seating nine justices
to the High Court at the same time.

This is an act
of bipartisan cooperation

that I believe will go
down in history.

So congratulations to you all.

Let's get started.
Senator Hunter.

Mr. President, I appreciate you
including us in the process,

and I commend Ms. Rombauer
for her extraordinary leadership.

We believe you have come up
with a well-balanced slate,

including a chief justice
who can act as an impartial,

-potentially deciding voice.
- Thank you.

I think we might've a bit of
a problem there, Mr. President.

What kind of problem?

I'll let my distinguished
colleague from Montana explain.

Thank you. Mr. President,
my staff has been looking

into your choice
for chief justice, Judge Borda,

and we've made some
disturbing discoveries.

These names have already been
approved by a working group

from within your own party.

Well, nevertheless, this nominee
clearly shows liberal bias.

Senator, it's too late
to pull this kind of stunt.

No, we have an agreement.

Our third branch of government
needs to be reinstated.

Oh, yes, sir,
but you already have a Senate,

one with a Republican majority.

And I'm saying we need to start
with a list of five justices

acceptable to us
and then go forward from there.

- That is not what we agreed to.
- We have the votes.

Sir, my approach will get you
a speedy confirmation.

Otherwise...

we might be forced
to hold up all your nominees.

Mr. President, Senator Bowman
might still be smarting from his loss

-on the gun bill...
- I object to that.

But if we go with his formula,
our side will filibuster.

- Then, I guess we're done here.
- I guess we are.

Everybody please, take your seats.
Please take your...

I said take your seats now!

I'm sorry for losing my temper,
but I have lost my temper.

Shame on you, Senator Bowman.
Shame on you.

Our nation is in crisis.

Do you have any idea

how many cases
are on the current docket

that can't be resolved because
we don't have a Supreme Court?

One hundred twenty-six issues
that go to the core of our democracy.

Civil rights, immigration,
campaign finance reform.

Without a court to adjudicate
the laws of this land,

we are a broken government, sir.

Now this was a fair deal.

Every single person in this room
has something to claim victory over.

I'm not gonna let you
hijack that, sir.

If you're willing to play politics
with people's lives, trust me,

I am more than willing to walk
down that hall to my press room,

and call you out
in front of the entire world,

for trying to hold
our justice system hostage...

at a time when we need it most.

I would think twice, Senator.
I would seriously think twice...

before making yourself
the poster child of obstructionism.

Excuse me, Mr. President.

But doing whatever I can
to ensure a fair and balanced court,

hardly makes me
an obstructionist.

Point of fact, it's doing exactly
what I was appointed to do.

Gentlemen, this is obviously
a very emotional issue.

Everyone in this room knows how hard
you've worked on this, Mr. President,

but in the interest
of all those involved,

would it be too much
to ask for you to

put forward another name
for that ninth seat?

No, I can do that.

Thank you.

Thank you, sir.

For a second, I thought it was
all gonna fall apart.

Who the hell says it hasn't?

We need to find a name
that son of bitch can't say no to.

Not a lot of street life here.

Not a lot of anything.

Still, they get visitors.

New Mexico.

JASON: Georgia.

HANNAH: Texas.

People drive a long way
to get to the middle of nowhere.

- MALE VOICE: Hi.
- HANNAH: Hey.

I hear a storm's coming.

Really? We haven't watched
the weather report in a while.

So what brings you to Driggs?

We're just heading up
the mountain.

- You take care now.
- JASON: Okay you, too.

Wow, if that was a test,
I think we just failed that one.

Well, we're marked now.

New York plates.

Hey, Jason.

What about Semegran?

Yeah, he's got the qualifications,
but he's 64 and smokes two packs a day.

Just can't believe one man
would exploit constitutional crisis

-for political advancement.
- He knows the list was balanced

and that I wasn't trying
to push a political agenda.

He's trying to put himself
at the center of his own damn party.

How'd Bowman get so powerful?
Didn't he lose

-the Senate vote to you?
- Yeah.

He managed to win over a block
of conservative senators,

which consolidated his power,

making him the darling
of the far right.

So, when he claims he wants
a balanced court,

what he's really saying is he just
wants a court that agrees with him.

- You cannot let him win this, Tom.
- I'm not planning on it.

- Hello? Hello?
- Oh! Hey.

HANNAH: Hi.

- You folks need some menus?
- Sure.

- Sure, thank you.
- MAN: You're welcome.

- Can I ask you a question?
- MAN: Yeah sure.

- Is there any ski area around here?
- You see any mountains nearby?

No, we just see a lot of cars
with out of state plates.

Just curious.

You're talking
about the True Believers.

- The what?
- Well, that's what we call them.

They get together
on a private property

three or four times a year, maybe.
They stick together.

They pay cash, though.
No credit cards.

Strange bunch.

So, what exactly
do they do out there?

Nobody knows, really.
A bit of camping.

You know, they light bonfires.

- How do you know they light bonfires?
- Well, you can see the glow.

Where exactly is this property?

Well, it's a huge spread.
Used to belong to the Air Force.

Oh...

- Where the missile silos are.
- Hmm.

I'm former Air Force.

E-5 with the third bomb wing
at Clarington.

- For real?
- Yes, sir.

Well, man,
I miss those Stratoforts.

They moved them
all up to Minot years ago.

We keep thinking
they might reopen the base.

You hear trucks moving through
at night occasionally, choppers too.

(JASON CHUCKLES)

Ah, who am I kidding?
Air Force is never coming back.

- Yeah.
- So tell us, what's good?

Hanna“ and Sherbume
put us 2D votes on top.

The gun bill will pass.

You think Kirkman's
gonna come through with VP?

Well, I'm meeting
with Emily Rhodes, today.

That's the next thing
on the agenda.

ABE: Knock, knock.

Come on in, Abe.
You know my new strategist?

Aaron Shore.

- Abe Leonard.
- Hey.

- It's a pleasure.
- Pleasure's mine, Mr. Shore.

I've been wanting to ask you
why you jumped off the good ship

Kirkman as chief of staff?

It was amicable.

Well, you didn't
answer my question.

And I don't intend to.
I'm happy with my current position.

He's good. Is it all right
if he hears this?

I trust him,
if that's what you mean.

Okay, 'cause I got a few torpedoes
to fire at his old boss.

Abe, you are aware
that I am allied

with the president
on this gun legislation.

Yeah, smart move, too,
setting yourself up as a moderate

alternative to Bowman, but...

this isn't about politics,
this is about our old friend,

the late vice president,
Peter MacLeish.

MacLeish?

I heard you delayed
his confirmation vote as VP.

Who told you that?

Does it matter?
What I want to know is why.

My sources say you were waiting
for some evidence from an FBI agent?

We're getting into matters
of national security, here.

Yeah, I'll make it easy for you.
Her name is Agent Hannah Wells.

Does that name mean
anything to you?

I can't comment.

- Can't or won't?
- You're crossing a line, Abe.

All right, look, if I'm wrong,
just tell me so, but...

I'll use your denial
in my story.

I refuse to comment on
an ongoing investigation.

That'll work.

Be seeing you.

That guy's dangerous.

Which is why I keep him close.

-(PHONE RINGING)
-(INDISTINCT CHATTER)

Yes, Agent Hannah Wells, please.

JOHN: Mr. Shore.

- What do you want?
- It's what you want.

You called Hannah Wells twice
in the last three hours.

How did you know that?

She's on administrative leave,
her calls get bounced to me.

Whatever it is,
you can say it to me.

You know, we'd get along
a whole lot better

if you just accept the fact

-that we're on the same side.
- Now we're on the same side?

You interrogated me like I was
some sort of criminal.

You want me to apologize for that?
You more than anybody should

appreciate the magnitude
of what we're dealing with here.

So, you want to tell me
what you know or not?

JOHN: Abe Leonard knows
that Agent Wells tried

to delay Vice President
MacLeish's confirmation vote.

Speaker Hookstraten tell him?

According to Aaron Shore,
Leonard tried to get her to confirm.

- And did she?
- No. She refused to comment.

But, Mr. President, bottom line,

we can't allow Leonard to go public
with what he knows.

It could completely derail
our investigation.

- What do you suggest?
- I'm suggesting we bring him in.

On what grounds?

Someone's feeding him
classified information.

And we need to find out who.

If he refuses to give up his sources,
we get him on contempt.

Lying to a federal officer
is a felony.

Absolutely not.

We're not arresting reporters
for doing their job.

This is not
a First Amendment issue.

This is an issue
of national security.

If Leonard publishes, the people
behind this conspiracy

are gonna go dark
and we're never gonna find them.

Mr. President, we don't have
a choice. We have to bring him in.

Director Foerstel,
we always have a choice.

I'm afraid we're gonna have
to let this one ride out,

see what Leonard comes up with.

Price of living in
a free society.

EMILY: So how's it going
over there with Hookstraten?

AARON: Not bad. Could be better
if she heard from POTUS.

EMILY: What do you mean?

AARON: She delivered on
her promise with the gun bill,

so we feel the president
should deliver on his.

Oh, the president didn't
promise the Speaker

-anything more than gratitude.
- What, are you kidding me?

No.

- If this bill passes...
- When it passes.

If it passes, then the White House
will definitely owe the Speaker

-a debt.
- Well, yeah, the VP slot.

It's a possibility, Aaron.
It's not a certainty.

Well, that's not
her understanding, Emily.

Well, then she wasn't listening.

Well, she's gonna be very
disappointed to hear that.

Well, the Speaker's a big girl.

And backing the bill made sense
for her without quid pro quo.

She's drawn moderates
and independents into her corner.

Now suddenly, Bowman

has serious competition
within his own party.

Well, getting his bill
outta the Senate

was largely due to her efforts.

It was a big factor,
but it wasn't the only factor.

Are you really going to play
hardball on this?

Absolutely. It's my job
to protect the president.

You know that better than anyone.
We've gotta keep our options open.

Get the bill passed
and we can talk again.

(CAR HONKING)

(PHONE RINGING)

Bad news, Abe.
New York kicked this back.

What?

They like the direction you're going,
but they say it's not enough.

Not enough that AI Sakar
didn't blow up the Capitol?

- It's conjecture.
- I got named sources!

- Yeah, two terrorist leaders.
- Yeah, exactly.

Who I risked my life to get to,
by the way.

I know. And it's excellent color,
but it's not news.

New York says these terrorist groups
all hate each other.

Of course they'd say
AI Sakar didn't do it.

What about Mohammed Sherif
fingering Nestor Lozano

as the middleman?

I've run with far less
in the past.

I know. Shoddy sourcing
is what got you fired off The Herald.

You got another shot here.
Don't blow it.

Unbelievable.

Calm down.

I'm the one who hired you
for this assignment, remember?

My ass is on the line here, too.

Look, if this checks out,
I'll back you all the way,

but New York is right on this.

You don't have enough to challenge
the White House narrative.

What's the big picture
behind your story?

Because I don't see it here yet.

There is a connection
between MacLeish and Lozano,

and this FBI Agent Hannah Wells
was on to it.

So go find her. Connect the dots.
Get me domestic sources on the record

and I'll get you on
the front page.

But until then... dig deeper.

HANNAH: Trucks on the road at night.
That could be transport

moving munition
in and out of the silo.

And don't forget
the helicopters.

Jason, no credit cards.

They don't talk to locals.
This is it.

- We found a cell.
- Yeah, most likely.

- Uh, excuse me.
- Yeah.

Sorry to bother you. We are
looking for a local campground.

Stranger here myself. Sorry.

Shoot. Because the...

the guy at the restaurant
said that if we headed

-down this road...
- I told you, I can't help you.

Okay, thank you for your time.

Oh! Look at this.

- So sorry, my goodness, I apologize.
- It's okay.

HANNAH: Have a nice day.

I saw that.

Good job.

Yes, we are that desperate.

ABE: What the hell?

Where is this from?

Wait a minute.

L 90f you.

I'm sorry, but my meeting

with the secretary
of energy ran over.

I hope you haven't been waiting
too long.

There are worse places to wait.

- Does it go away?
- Does what go away?

Being here.

The awe of it all.

No.

Not for me.

(LAUGHS) When I signed on,

I tried to read every book
about the White House I could.

Did any of them explain
why this office is oval?

Most people
think the architect did it,

so that when foreign leaders
came to visit the White House,

they'd be disoriented,
but the truth is

it goes all the way
back to Washington.

His house in Philadelphia,

he was the one who wanted the walls
to be built like this.

Once an architect,
always an architect.

Got that right.

- EMILY: Mr. President.
- Emily, come on in.

Any word from Bowman?

Yes, but unfortunately,
not what we want to hear.

He said no to Clemens?

Okay, on to plan B.

Plan B?

Julia, the president and I were
speaking earlier about a name

we haven't brought up,
a name we think

Bowman would be hard pressed
to say no to.

- Who?
- You.

What?

(STUTTERS, LAUGHS)

I'm not a judge.

Neither was Earl Warren when
President Eisenhower appointed him,

and he was
an outstanding chief justice.

Also, you clerked for
Justice Gray.

Alex tells me that some of
the opinions you wrote,

are mandatory reading
for constitutional law.

Tom...

- I'm flattered.
- Julia, I'm not trying to flatter you.

I honestly think you'd be
the best person for the job.

Look, before you say no, just tell me
you'll at least think about it.

JASON:
There's a series of vehicles

heading to the property
with the silo.

Whatever the hell
they're doing...

they're definitely doing it
out there.

What's with the book?

Well, there's no author
and no copyright.

It's obviously self-published,
but listen to this.

"All democracies, from Ancient Athens
to the Roman Republic

"to the city states
of the Renaissance end,

"and they end the same way.

"As a corrupt alliance of extreme
wealth and centralized power.

"Ordinary citizens are deprived
of liberty, what's rightfully theirs

"is taken away, and their children
are sent to die in rich man's wars."

This is a manifesto, Jason.

This is a manual
for a new American order.

I mean, look at this,

"Pax Americana.
An American empire to replace our own

"constitutional government."
And check this out.

HANNAH:
"No victory without sacrifice."

It repeats over
and over in the book.

- N-V-W-S.
- Yeah.

We got to get back
to that property.

(KNOCKING ON DOOR)

Come in.

- Am I interrupting?
- No, no, please.

- Tom, I need to tell you something.
- What is it?

I can't be your ninth judge.

Okay, why not?

The fact is
I have early onset dementia.

What?

I started noticing symptoms
about a year ago.

Small things, names, dates.

I suddenly couldn't remember.

Oh, my God.

I, uh...

I, I don't know what to say.

Do your kids know?

Yes.

I believe in
what we're doing, Tom.

I want to see it through.

I have to.

Just can't be
with me on the bench.

Of course.

I'm sorry, Julia.

I am so, so sorry.

HANNAH:
Silo property is coming up.

JASON: Looks like
we have some company.

- Good afternoon.
- Hi.

You two lost?

- No, I don't think so.
- You must've missed the signs then.

This is private property.

No, the map says
that this is public land.

Yeah, it's not anymore.

What are you guys hunting?

If you circle back, there's a sign
around two miles down the road.

Should lead you back
to the highway.

Appreciate it.

Whatever it is
they're doing out here,

they're willing to kill for it.

(DOOR OPENING)

I've got it.

If we can't get through Bowman,
we go around him.

Explain it to me.

(TIRES SCREECHING)

(CAR HONKING)

HANNAH: We think there are
about 25 to 30 of them.

They also have armed
lookouts posted.

JOHN: The sat survey's showing

ten to 12 vehicles parked
at a cleared area.

It's almost like they're waiting
for something.

Those license plates come back?

- Yeah. They're all bogus or stolen.
- HANNAH: You're kidding.

And we don't have ears
on any of these people.

We have no idea who they are.

Yeah, they don't seem to be
into anything electronic.

No cell phones,
no radio chatter.

No, they're very old school
when it comes to infrastructure.

Signs and countersigns,
very analog when they want to be.

We're going to have to observe them
up close and personal.

- No unnecessary risks, Hannah.
- Just the necessary ones.

We're putting together a task force
at Grand Forks, FBI and ATF,

but that's still over an hour's
flight from you.

HANNAH:
HI tell you when to send them.

Until then, keep them the hell
away from here.

TOM: Please don't get up.

Thank you all for coming back
on such short notice.

I assume you have another name
to put forward?

Actually, we've chosen
not to provide any more names.

But I'll let Professor Rombauer
explain that. It was her idea.

Thank you, Mr. President.

The problem before us has been
finding a ninth judge,

a deciding voice that can preside
over split decisions.

But it's worth noting
that in recent history only a quarter

of Supreme Court cases
have come down to a single vote.

A far greater number
have been unanimous.

So...

rather than delay...

the wheels of justice any longer

debating the merits
of a potential chief justice,

we propose to proceed
with the eight

already considered and approved.

I'm sorry, professor,
but the Constitution

sets out the number
of judges at nine.

Actually, Senator, the Constitution
does not specify a number.

That's up to Congress. In fact,
when the Supreme Court began in 1789,

there were only six judges,
then seven, then nine, then ten.

The number have fluctuated
over the years.

Intriguing. So...

we leave it to the next president
to pick a chief justice.

Not necessarily,

but our nation needs a Supreme Court
up and running quickly as possible.

Senator?

Okay.

I can wait you out, sir.

Mr. President,
looks like you've got a deal.

Thank you, Senator.
Thank you, all.

(INDISTINCT CHATTER)

Well done.
I'll buy you a beer.

Look, as I said, the president
had an extremely successful meeting

with congressional leaders
about the Supreme Court,

and he'll be addressing
the nation later today.

Okay, that's all I have for now.
Thank you, everybody.

Let's get a better answer for Gary
on the tax policy question.

I just said we can e-mail him
by the end of the day.

Just pick somebody and have something
in writing we can forward...

You think you can intimidate me?

- What are you talking about?
- Tell your boss

to get the FBI to lay off.

Abe, seriously, I have no idea
what you're talking ab...

Crap. You're having me followed.

You're delusional.

All it means is I'm getting closer
to the truth, doesn't it?

That's what it means.

Will you excuse us for a second?

Abe, seriously,
you should see somebody.

- Come on.
- SETH: This is paranoid.

Are you kidding me? Really?
Nice try, Seth.

Great. Just back off.

ANCHORWOMAN: In what is being called
a master political stroke...

...a short cut around the expected
party battles and culture wars.

The courfs most urgent cases
can now be dealt with.

ANCHORMAN". The country will likely
have to wail until the next election

for a chief justice,
but in the meantime,

President Kirkman
has fulfilled his promise

to restore the nation's
highest court.

- To you.
- To the court.

I can't thank you enough.

Mr. President...

it was my honor.

(CLOCK CHIMING)

Oh, God...

is that really the hour?

I gotta get back to New York.

I've got a con law class
in the morning.

Wonder what we're
gonna talk about.

Julia.

Remember me like this.

(PHONE RINGING)

Yeah?

MALE VOICE: You're interested
in Nestor Lozano. So are we.

- Who is this?
- MAN: A friend.

Yeah, I don't have any friends.

MAN: The same friend who sent you
that link about Hannah Wells

and Speaker Hookstraten.

Okay, you've got my attention.

MAN: In front of the Roosevelt Island
footbridge. One hour.

- Whoa, hold on, pal, listen...
- MAN: One hour.

(CRICKETS CHIRPING)

(INDISTINCT CHATTER)

- I count 35 to 40.
- Damn!

Jason, I don't think
these are just bonfires.

I think this is a landing zone.

And I'm picking up a chopper.

Oh, my God!

What?

It's Lozano.