Original subtitles

I want to dance.

If I say

I want to dance,

you dance.

Do you want to skip it?

We are swimming in a big misunderstanding.

A misunderstanding?

I am often confronted to misunderstandings.

Shut up now.

Sweetheart?

Okay darling?

- Are you preparing a chicken? - Of course.

I present you Gabriel.

Delighted, Mr. Dickinson.

There were 3 archangels.

The one who named himself Gabriel

refused to obey Lucifer.

Are you ready

to say no to Lucifer?

It depends who Lucifer is.

I leave you two minutes.

I have to make a call, honey.

Be wise.

Okay.

I have been told a lot about you.

Do you know what they say?

I work hard

but I am often late.

We say you are the best

in your area.

Mr. Dickinson ...

But we also say that

if I hire you,

you will try to hit my wife.

We both know that it will not happen.

Not true?

Of course.

You have already killed a man with a knife?

I dumped a guy in Laos.

He was about ...

Thousand meters.

Thank you.

It will be fine.

A shotgun.

There was wind.

There must be...

No more than eight

or ten guys

in the whole world

able to make a shot like that.

It's not a replica the Fat Weapon?

His favorite movie.

I do not hold only 3 things in life,

to know

my business ...

My wife...

He is dead?

He is narcoleptic.

Narcole ... what?

Party for the night.

You have the right to drive?

Well...

Not really.

Technically.

You know...

We have a proverb at home.

A story of ducks ...

Who...

Mr. Dickinson!

Why are you screaming?

You woke me up!

Can we take a nap?

For God Sake!

- Everything is fine. - Yes, super good.

So, I said, this proverb ...

About...

Mr. Dickinson!

Wake up, we will die!