1 00:44:36,132 --> 00:44:37,215 Saya mahu menari. 2 00:44:39,844 --> 00:44:40,844 Kalau saya cakap 3 00:44:41,012 --> 00:44:42,304 saya mahu menari, 4 00:44:42,472 --> 00:44:43,805 awak menari. 5 00:45:23,304 --> 00:45:24,846 Adakah anda mahu melangkaunya? 6 00:45:27,642 --> 00:45:30,018 Kami sedang berenang dalam salah faham yang besar. 7 00:45:36,818 --> 00:45:38,276 Salah faham? 8 00:45:43,449 --> 00:45:46,410 Saya sering berhadapan kepada salah faham. 9 00:45:54,502 --> 00:45:56,211 diam sekarang. 10 00:45:59,715 --> 00:46:00,340 sayang? 11 01:19:00,861 --> 01:19:01,736 Okay sayang? 12 01:19:02,154 --> 01:19:04,614 - Adakah anda menyediakan ayam? - Sudah tentu. 13 01:19:07,284 --> 01:19:08,451 Saya hadirkan anda Jibril. 14 01:19:08,994 --> 01:19:10,036 Gembira, Encik Dickinson. 15 01:19:12,665 --> 01:19:14,082 Terdapat 3 malaikat agung. 16 01:19:14,250 --> 01:19:16,209 Orang yang menamakan dirinya Jibril 17 01:19:16,377 --> 01:19:19,212 enggan mematuhi Lucifer. 18 01:19:20,131 --> 01:19:21,423 Adakah anda bersedia 19 01:19:21,590 --> 01:19:24,676 untuk mengatakan tidak kepada Lucifer? 20 01:19:25,845 --> 01:19:27,887 Ia bergantung kepada siapa Lucifer. 21 01:19:32,977 --> 01:19:34,936 Saya tinggalkan awak dua minit. 22 01:19:35,104 --> 01:19:37,313 Saya perlu membuat panggilan, sayang. 23 01:19:37,523 --> 01:19:38,815 Jadilah bijak. 24 01:19:38,983 --> 01:19:40,150 Okay. 25 01:19:46,574 --> 01:19:48,241 Saya telah diberitahu banyak tentang awak. 26 01:19:48,909 --> 01:19:50,410 Adakah anda tahu apa yang mereka katakan? 27 01:19:50,953 --> 01:19:52,287 Saya bekerja keras 28 01:19:53,747 --> 01:19:55,582 tetapi saya sering lewat. 29 01:19:55,749 --> 01:19:58,668 Kami katakan anda adalah yang terbaik 30 01:19:59,003 --> 01:20:00,378 di kawasan anda. 31 01:20:01,172 --> 01:20:02,505 Encik Dickinson ... 32 01:20:02,882 --> 01:20:05,049 Tetapi kami juga berkata demikian 33 01:20:05,468 --> 01:20:07,010 jika saya mengupah awak, 34 01:20:07,595 --> 01:20:09,554 awak akan cuba pukul isteri saya. 35 01:20:12,016 --> 01:20:14,559 Kami berdua tahu bahawa ia tidak akan berlaku. 36 01:20:14,727 --> 01:20:15,810 Tidak benar? 37 01:20:16,437 --> 01:20:17,353 Sudah tentu. 38 01:20:18,105 --> 01:20:20,440 Anda telah membunuh seorang lelaki dengan pisau? 39 01:20:24,069 --> 01:20:25,820 Saya membuang seorang lelaki di Laos. 40 01:20:27,031 --> 01:20:29,532 Dia kira-kira... 41 01:20:31,494 --> 01:20:32,285 Ribuan meter. 42 01:20:32,995 --> 01:20:34,037 terima kasih. 43 01:20:35,789 --> 01:20:36,623 Ia akan baik-baik saja. 44 01:20:36,790 --> 01:20:37,790 Senapang patah. 45 01:20:39,001 --> 01:20:40,210 Ada angin. 46 01:20:40,920 --> 01:20:42,128 Mesti ada... 47 01:20:46,425 --> 01:20:47,926 Tidak lebih daripada lapan 48 01:20:49,094 --> 01:20:50,386 atau sepuluh orang 49 01:20:51,722 --> 01:20:53,139 di seluruh dunia 50 01:20:53,891 --> 01:20:55,808 mampu membuat pukulan seperti itu. 51 01:20:58,020 --> 01:21:00,480 Ia bukan replika Senjata Gemuk? 52 01:21:01,148 --> 01:21:02,357 Filem kegemarannya. 53 01:21:03,275 --> 01:21:05,568 saya tak pegang hanya 3 perkara dalam hidup, 54 01:21:06,070 --> 01:21:07,153 untuk mengetahui 55 01:21:07,321 --> 01:21:08,404 perniagaan saya... 56 01:21:10,991 --> 01:21:12,116 isteri saya... 57 01:21:22,127 --> 01:21:23,127 Dia sudah mati? 58 01:21:23,295 --> 01:21:24,212 Dia narkoleptik. 59 01:21:24,380 --> 01:21:25,588 Narcole ... apa? 60 01:21:25,756 --> 01:21:26,965 Pesta untuk malam itu. 61 01:24:14,800 --> 01:24:16,592 Anda mempunyai hak untuk memandu? 62 01:24:17,136 --> 01:24:18,052 Nah... 63 01:24:18,762 --> 01:24:19,929 Tidak juga. 64 01:24:20,889 --> 01:24:22,056 Secara teknikal. 65 01:24:26,061 --> 01:24:27,228 awak tahu... 66 01:24:27,730 --> 01:24:29,897 Kami mempunyai pepatah di rumah. 67 01:24:30,733 --> 01:24:32,442 Kisah itik... 68 01:24:32,985 --> 01:24:34,026 siapa... 69 01:24:36,238 --> 01:24:37,613 Encik Dickinson! 70 01:24:39,450 --> 01:24:40,742 Kenapa awak menjerit? 71 01:24:41,869 --> 01:24:43,035 Awak bangunkan saya! 72 01:24:43,704 --> 01:24:45,496 Bolehkah kita tidur sebentar? 73 01:24:45,664 --> 01:24:46,748 Demi Tuhan! 74 01:24:47,541 --> 01:24:49,792 - Semuanya baik-baik saja. - Ya, sangat bagus. 75 01:24:50,252 --> 01:24:52,295 Jadi, saya berkata, pepatah ini ... 76 01:24:53,255 --> 01:24:54,297 Tentang... 77 01:24:59,595 --> 01:25:00,928 Encik Dickinson! 78 01:25:01,972 --> 01:25:03,806 Bangunlah, kita akan mati!