All language subtitles for ADN-763uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,570 --> 00:00:17,610
ใใฟใพใใใ.
2
00:00:21,790 --> 00:00:22,790
ใใใใจใใใใใพใใ.
3
00:00:23,530 --> 00:00:25,490
ใใคใใๅฟใใใจใใใใใฟใพใใใ.
4
00:00:26,230 --> 00:00:27,230
ใใใใใ.
5
00:00:27,450 --> 00:00:31,830
็งใใ็ซ่ฑๅใฎ่ฆ้กใๆฐใซใชใใพใใฆใญใ
6
00:00:32,210 --> 00:00:34,030
ไธๆฅใงใๆฉใๅพฉๅธฐใใฆใใใใชใใจใ.
7
00:00:37,690 --> 00:00:44,170
ใงใๅฅฅใใใ็ซ่ฑๅใฎ่ทๅ ดๅพฉๅธฐใฎ่ฆ้ใใฏใฉใใงใใ?
8
00:00:48,510 --> 00:00:54,030
ใใฎใใจใชใใงใใใ้จ้ทใใใซใใ่ฉฑใใใชใใจใใใชใใจๆใฃใฆใใจใใใชใใงใใ.
9
00:00:55,370 --> 00:00:57,190
ใฉใใ็ณใใพใใจ?
10
00:01:00,450 --> 00:01:06,190
ๅฎใฏใไปๅๅคซใ้ๅใใใฎใฏใใในใในใซ็งปใใใจใ้ฒใใใใใใใชใใงใใ.
11
00:01:07,990 --> 00:01:13,810
ใใใใพใใใใใใชๆฎต้ใ ใฃใใใ.
12
00:01:15,990 --> 00:01:18,550
ใฏใใๆฎๅฟตใงใใใ.
13
00:01:24,060 --> 00:01:30,020
ใใใใคใใใชใใ ใพใงใใใชใซๅ
ๆฐใ ใฃใใฎใซใ.
14
00:01:34,460 --> 00:01:40,140
ใงใใใใฎใใจใใพใ ไธปไบบใซ่ฉฑใใฆใใชใใฆใๅฐใฃใฆใใใใงใใ.
15
00:01:42,420 --> 00:01:43,420
ใใใงใใใ.
16
00:01:46,500 --> 00:01:52,440
ใใใชใซๅ
ๆฐใงใใใใใฎๅถๆฅญใใณใ ใฃใ็ซ่ฑๅใใญใ.
17
00:01:56,440 --> 00:02:02,940
่ฌใฎๅฏไฝ็จใชใฎใใไธๆฅใฎใใกๆ่ญใใใใฎใฏๆฐๆ้ใ ใใชใใงใใ.
18
00:02:10,100 --> 00:02:11,100
ๅฅฅ.
19
00:02:15,090 --> 00:02:23,610
ใใใ ใใใชใซๆฐใ่ฝใจใใใซใ็งใซใงใใใใจใใใฃใใใไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใใ.
20
00:02:27,350 --> 00:02:28,350
ใใใใจใใใใใพใใ.
21
00:03:19,560 --> 00:03:21,460
ใญใใใใชใใ.
22
00:03:25,870 --> 00:03:26,870
ๆฐ ๅใฏใฉใ?
23
00:03:32,330 --> 00:03:35,070
ไฝใๅฐใใงใ้ฃในใชใใจใ.
24
00:03:37,750 --> 00:03:38,750
ใใใ ใญใ.
25
00:03:39,570 --> 00:03:42,790
ใงใใไปใฏใใใใ.
26
00:04:06,860 --> 00:04:09,260
ๆๆฅใไปๆฅใไธๅ ดใ็ฎๆใใใใญใ.
27
00:04:10,000 --> 00:04:14,260
ใใใๅ
ๆ็ปใฃใใฐใฃใใใชใใงใๆฌๅฝใซๅ
ๆฐใ ใฃใใใใ.
28
00:04:35,640 --> 00:04:36,860
ใใ้จ้ทใใใ.
29
00:04:37,640 --> 00:04:41,200
ใใใซใกใฏใๅฅฅใใใ ใฉใใใ ใฏใใ.
30
00:04:49,340 --> 00:04:50,380
ใใฟใพใใใๅฅฅใใใ.
31
00:04:51,160 --> 00:04:52,620
ๆฅใซใ้ช้ญใใใฃใฆใ.
32
00:04:59,210 --> 00:05:05,770
ใใใใใไผ็คพใซ็ซ่ฑๅใฎใใจใๅ ฑๅใใพใใฆใ้ฉใใฆใพใใใใ.
33
00:05:07,030 --> 00:05:08,030
ใใใงใใใ.
34
00:05:11,630 --> 00:05:16,570
ใใใ ใงใใไผ็คพใฃใฆใฎใฏๅทใใใใใงใใญใ.
35
00:05:19,170 --> 00:05:24,890
ๅพฉๅธฐ้ฃฒใฟ่พผใฟใใชใใใ ใฃใใใๆฉๆฅใซ้่ทๅฑใๅบใใใใซใฃใฆใ.
36
00:05:27,810 --> 00:05:29,030
ใใใงใใใญใ.
37
00:05:32,580 --> 00:05:45,600
ใใใงใๅฅฅใใใ็ซ่ฑๅใฏใใใใปใผใซในใฎๅถๆฅญๆ็ธพใๅบใใฆใพใใใใใ
้่ท้็ธๅฝๆ ผๆๅพ
ใงใใใจๆใใพใใใ.
38
00:05:49,300 --> 00:05:50,300
ใใใใจใใใใใพใใ.
39
00:05:53,720 --> 00:05:59,060
็งใๅช็งใชๅถๆฅญใไธๅๅคฑใใจๆใใจใๆฎๅฟตใงใชใใพใใใ.
40
00:06:01,460 --> 00:06:02,460
ใฏใใ.
41
00:06:18,670 --> 00:06:24,070
ใฉใใใๆฐใ่ฝใจใใใซใ็งใๅฟใฎๆฏใใใใใใพใใใใ.
42
00:06:25,770 --> 00:06:26,770
้จ้ทใใใ.
43
00:06:51,720 --> 00:06:52,760
้จ้ทใใใ.
44
00:06:54,100 --> 00:06:56,960
ใใฎใพใพใๅฅฅใใใฎใใจใใปใฃใจใใชใใใ ใ.
45
00:07:02,610 --> 00:07:03,610
ๅฅฅใใใ.
46
00:07:10,750 --> 00:07:11,750
ๅฅฅใใใ.
47
00:07:15,510 --> 00:07:18,950
ๆฒใใๆฐๆใกใใใไฟบใซๅ
จ้จใถใคใใฆใใใ.
48
00:07:23,810 --> 00:07:24,950
ๅ ใใใใงใใใ.
49
00:07:29,250 --> 00:07:30,250
ๅฏใใใใงใใใ?
50
00:07:32,270 --> 00:07:33,270
่พใใใญใ.
51
00:07:44,280 --> 00:07:45,280
ๅใใใพใใ.
52
00:07:48,100 --> 00:07:51,640
ๅฅฅใใใฎๆฐๆใกใฏๅใใใพใใใ
53
00:07:52,080 --> 00:07:54,080
ใใใชใใจ่จใใใฆใๅฐใใพใใ
54
00:07:54,560 --> 00:07:58,680
่พใใใ ใใใใๅ
จ้จ็งใซใถใคใใฆใ.
55
00:08:00,360 --> 00:08:01,360
ๅใๆญขใใพใใใ.
56
00:08:02,960 --> 00:08:04,120
ๅฅฅใใใฎๆฐๆใกใ.
57
00:08:37,980 --> 00:08:40,960
ๅฅฅใใใใใใช่ตคใใฆ็ถบ้บใชใใ ใ.
58
00:09:14,550 --> 00:09:16,690
็ทใจใใใใฃใฆ่งฆใใใฎใไน
ใใถใใงใใใ.
59
00:09:42,050 --> 00:09:43,290
็ถบ้บใ ใ.
60
00:09:48,540 --> 00:09:50,240
ใใใช็ถบ้บใชๅฅฅใใใใ.
61
00:09:55,570 --> 00:09:57,490
ใใใใใใ.
62
00:10:08,160 --> 00:10:10,200
ๆฒใใใใญใ.
63
00:10:11,300 --> 00:10:12,680
ๅฏใใใใญใ.
64
00:10:16,740 --> 00:10:18,080
ๆๆ
ขใใชใใงใ.
65
00:10:19,980 --> 00:10:21,320
ใใฃใก่ฆใฆใ.
66
00:11:01,650 --> 00:11:04,310
ไฝใฏใกใใใจๅๅฟใใฆใใใใชใใงใใใ.
67
00:11:14,840 --> 00:11:16,360
ๅใซใใฃใฆใ.
68
00:11:17,500 --> 00:11:18,500
ๅคงไธๅคซใ ใใใ.
69
00:11:20,000 --> 00:11:21,360
ๅใซใใฃใฆใ.
70
00:11:32,840 --> 00:11:34,120
ๅ
จ้จๅใๆญขใใใใใ.
71
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
ๅคงไธๅคซใ.
72
00:12:02,840 --> 00:12:05,260
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใชใใใฐใ.
73
00:12:07,040 --> 00:12:08,580
็งใพใง่ตทใใฆใใชใใงใใใ.
74
00:12:19,310 --> 00:12:20,310
ใใฃใก่ฆใฆใ.
75
00:12:27,620 --> 00:12:29,480
็ถบ้บใงใใใๅฅฅใใใ.
76
00:12:33,880 --> 00:12:35,280
ใจใฃใฆใ็ถบ้บใ ใ.
77
00:12:43,500 --> 00:12:45,220
ใใใใงใใใใใกใซใชใฃใกใ.
78
00:13:08,000 --> 00:13:12,780
ใฃใฆใ.
79
00:14:38,190 --> 00:14:39,870
ๆฌๅฝ ใซ็ถบ้บใ ใๅฅฅใใใ.
80
00:16:02,240 --> 00:16:05,200
ใใฃใฑใไฝใฏๅฏใใใฃใใใ ใ.
81
00:17:11,390 --> 00:17:13,590
ๆๆ
ขใใชใใงใใใใใงใใใ.
82
00:17:51,580 --> 00:17:54,040
้ ใใชใใงใ.
83
00:17:56,640 --> 00:17:57,640
็ถบ้บใชใใ ใใใ.
84
00:18:28,720 --> 00:18:31,020
ใปใใ ไฝใฏๆญฃ็ดใ ใ.
85
00:18:31,720 --> 00:18:33,180
ใใใชใซใใใใ.
86
00:19:46,020 --> 00:19:47,080
ใใใงใใใชใใ ใ.
87
00:19:54,950 --> 00:19:57,270
ๅคงใใๅฃฐใฏใใกใ ใใ.
88
00:19:58,490 --> 00:20:01,770
็ซๅ ดใฎไธญใซ่ใใใกใใใใใ ใ ใฐใใ.
89
00:24:13,080 --> 00:24:14,640
ใกใฃใใใใใใ.
90
00:25:44,220 --> 00:25:45,980
ใใกใใ.
91
00:28:18,130 --> 00:28:20,130
ใใใๆญขใใใใ.
92
00:28:27,030 --> 00:28:32,170
ใใกใ ใ.
93
00:30:05,600 --> 00:30:09,041
็ถบ้บใ ใ ๅฏๆ.
94
00:30:23,160 --> 00:30:34,780
ใใ.
95
00:31:20,520 --> 00:31:25,220
ใใ ใใไฟบใฏใ ๅฅฅใใใฎใใจใง้ ญใใใฃใฑใใชใใ ใ.
96
00:32:55,290 --> 00:32:56,290
ใใฃใจใ.
97
00:33:31,270 --> 00:33:41,760
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
98
00:33:43,880 --> 00:33:45,280
ใใไธๅบฆใ.
99
00:34:29,680 --> 00:34:32,800
ใใไธๅบฆใ.
100
00:34:35,300 --> 00:34:39,020
ๅฅฅใใใ ใใฃใจใ.
101
00:34:57,960 --> 00:34:59,800
ใใฃใจ้ ผใใใ.
102
00:35:02,840 --> 00:35:03,840
ๅฃฐใ.
103
00:35:08,100 --> 00:35:09,100
ๅฃฐใ.
104
00:35:27,810 --> 00:35:28,810
ใพใ ใ.
105
00:35:46,250 --> 00:35:50,990
ใใฃใจใ ใ ใฃใจๅ
ฅใใใ.
106
00:36:38,350 --> 00:36:44,070
ใใไธๅบฆใ.
107
00:37:08,810 --> 00:37:15,350
ใใไธๅบฆใ.
108
00:37:57,850 --> 00:37:58,850
ใใไธๅบฆใ.
109
00:37:59,270 --> 00:38:00,270
ใใไธๅบฆใ.
110
00:38:52,880 --> 00:38:53,880
ใใ ไธ.
111
00:39:00,880 --> 00:39:03,880
ๅบฆใ.
112
00:39:44,310 --> 00:39:45,570
ใใ ใใใฆใ.
113
00:39:57,910 --> 00:40:00,710
ใใไธๅบฆใ.
114
00:40:36,100 --> 00:40:38,420
ใใไธๅบฆใ.
115
00:41:12,120 --> 00:41:14,760
ใใไธ.
116
00:41:29,010 --> 00:41:47,710
ๅบฆใ.
117
00:41:58,570 --> 00:41:59,570
ใ ใกใ ใใ.
118
00:42:21,750 --> 00:42:26,950
ใใไธๅบฆใ ใใ ไธ ๅบฆใ.
119
00:42:29,810 --> 00:42:31,210
ใใไธๅบฆใ.
120
00:42:54,950 --> 00:42:55,950
ใฏใใ.
121
00:43:21,700 --> 00:43:22,960
ๅฎ.
122
00:43:52,170 --> 00:43:58,770
ใฏ ใใ ็งใ1ๅนดๅใซๅฆปใๅคฑใใใฆใใใ ใ.
123
00:44:00,090 --> 00:44:05,990
ใ ใใใ ๅฏใใใพใใจใใ ๆ
ฐใใพใใใใใ
124
00:44:06,370 --> 00:44:09,530
ใใใชใใจ่จใใใฆใๅฐใใพใใ ใใกใงใใ.
125
00:44:10,650 --> 00:44:12,090
ๅฏใใใ ใใ.
126
00:44:13,510 --> 00:44:14,770
ไฟบใๅฏใใใใ ใใ.
127
00:44:18,870 --> 00:44:19,990
ๅฅฅใใใ.
128
00:44:41,710 --> 00:44:44,790
ใใใงใใ ๆใใใใใชใใใ.
129
00:44:52,080 --> 00:44:54,760
ไฟบใซใฏๅใใฃใใใ.
130
00:45:05,520 --> 00:45:06,540
ใใใชๆตๆใใชใใงใ.
131
00:45:19,700 --> 00:45:22,140
ๅคงใใชๅฃฐใใๅบใใชใใใใใใ ใ.
132
00:45:25,660 --> 00:45:28,660
่ใใใชใใใฐๅคงไธๅคซใ ใใ.
133
00:46:30,800 --> 00:46:32,620
ๅฅฅใใใ ใฃใฆๅฏใใใใใใชใใใ.
134
00:46:36,710 --> 00:46:38,990
ใ ใใใใใชใซใ.
135
00:47:21,300 --> 00:47:26,780
ๅ ๆใใฆใฆใ.
136
00:48:33,240 --> 00:48:38,660
่
ฐใๅใใกใใฃใฆใใใ
137
00:48:39,220 --> 00:48:41,180
ๆฐ ๆใกใใใฆ่
ฐใๅใใกใใฃใฆใใ.
138
00:48:58,140 --> 00:48:59,320
ๆฐๆใกใใใใ ใใ.
139
00:49:01,540 --> 00:49:02,780
็ด ็ดใซใชใใฐใใใใใชใใใ.
140
00:49:56,400 --> 00:49:57,400
ใกใใฃใจๆใใใใ.
141
00:50:19,010 --> 00:50:20,450
ใงใๅฅฅใใใ.
142
00:50:23,240 --> 00:50:24,540
ใกใใใจไฟบใฎใใจ่ฆใฆใใใใใ.
143
00:50:48,210 --> 00:50:49,810
ใใใใ ใใๆๆ
ขใใใชใใฆใ.
144
00:52:38,930 --> 00:52:40,050
ใใฃใก่ฆใฆใ.
145
00:52:44,680 --> 00:52:45,680
ๆฐๆใกใใใใ ใ.
146
00:53:43,760 --> 00:53:44,760
ใใใใใใชใใใๅฅฅ.
147
00:54:02,540 --> 00:54:07,240
ใใใ.
148
00:54:26,630 --> 00:54:28,590
ไฟบ ใฎๆฐๆใกใใใใฆใใใ.
149
00:54:34,940 --> 00:54:36,440
ใงใใใใใชใใใ้ ผใใใ.
150
00:55:18,220 --> 00:55:19,860
ใใฃใก่ฆใชใใใใฃใฆใใใชใ?
151
00:55:49,410 --> 00:55:51,170
ใใฃใจ้ ผใใใ.
152
00:56:40,950 --> 00:56:42,070
ๆฐๆใกใใใใๅฅฅใใใ.
153
00:56:48,000 --> 00:56:49,000
ใใฃใจ้ ผใ.
154
00:56:58,116 --> 00:57:00,140
ใใ ้ ผ ใใใ.
155
00:57:24,410 --> 00:57:26,410
้ ผ ใ ใใ.
156
00:57:38,700 --> 00:57:40,520
่ฆ ใใใฎใใ?
157
00:57:47,420 --> 00:57:49,740
ใใ้กใใฆใใใ.
158
00:57:53,880 --> 00:57:56,520
ใใใใ.
159
00:58:10,880 --> 00:58:12,740
ๅ
ฅใฃใกใใใใ.
160
00:59:05,340 --> 00:59:06,340
ๆฐๆใกใใใชใ.
161
01:00:07,460 --> 01:00:11,240
ๆฐๆใกใใใชใ.
162
01:00:55,040 --> 01:00:56,120
ๆฐๆใกใใใชใ.
163
01:02:51,180 --> 01:02:52,580
ๆฐๆ.
164
01:03:10,940 --> 01:03:24,170
ใก ใใใใ ใใ ใใ ใใ.
165
01:03:38,000 --> 01:03:41,100
้ฃฒ ใใ้ฃฒใใ้ฃฒใใ.
166
01:03:45,560 --> 01:03:47,920
้ฃฒใใ้ฃฒใใ้ฃฒใใ
167
01:03:48,140 --> 01:03:50,460
ใใใใใใใใใใใใใใใใ.
168
01:04:05,000 --> 01:04:07,200
้ฃฒใใงใ.
169
01:04:09,380 --> 01:04:13,880
้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใ.
170
01:04:28,360 --> 01:04:30,060
้ฃฒใใงใ.
171
01:04:30,800 --> 01:04:40,920
้ฃฒใใญใ.
172
01:04:44,120 --> 01:04:45,520
liter.
173
01:04:55,240 --> 01:05:01,060
ใ ใใใชใใใใใใใชใใใ
174
01:05:01,460 --> 01:05:09,160
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใถใใใใ ใใใใชใใใ.
175
01:06:12,950 --> 01:06:15,090
ใใกใใใชใใฆใใใใ ใใใ
176
01:06:15,350 --> 01:06:20,090
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใใ ใใใใกใใใชใใใใชใใใ.
177
01:06:21,210 --> 01:06:25,190
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใ ไฟบใใ ใใ.
178
01:06:26,170 --> 01:06:29,390
ๆฐๆใกใใใ.
179
01:06:30,950 --> 01:06:31,950
ใใใญใ.
180
01:06:33,610 --> 01:06:34,610
ใใใญใ.
181
01:06:44,590 --> 01:06:49,690
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใก ใใ ใใ.
182
01:06:51,010 --> 01:06:59,230
ใใกใ ใ ใใกใ ใ.
183
01:07:00,730 --> 01:07:03,750
็ใใ ็ ใใ.
184
01:07:15,590 --> 01:07:16,590
็.
185
01:07:46,106 --> 01:07:48,130
ใใ ใ ใชใ?
186
01:07:49,210 --> 01:07:50,290
ใใชใใๅคงไธๅคซ?
187
01:07:53,730 --> 01:07:54,730
ใใใ.
188
01:07:58,350 --> 01:07:59,350
ใฉใใใใฎ?
189
01:07:59,930 --> 01:08:00,930
ๅคงไธๅคซ?
190
01:08:01,750 --> 01:08:02,750
ใใใ.
191
01:08:04,630 --> 01:08:05,690
ใชใใงใใชใใ.
192
01:08:38,380 --> 01:08:39,780
ๅคงไธๅคซใ.
193
01:09:11,060 --> 01:09:12,460
ใใใ.
194
01:09:19,940 --> 01:09:21,340
ใใใ.
195
01:09:23,320 --> 01:09:24,320
ใใใ.
196
01:09:25,260 --> 01:09:26,260
ใใใ.
197
01:15:08,160 --> 01:15:09,940
ใใใใใใใใ.
198
01:15:36,300 --> 01:15:38,820
ใใกใชใฎใใ?
199
01:16:33,980 --> 01:16:51,240
ใใใใใใใใ.
200
01:17:10,440 --> 01:17:11,800
ใ.
201
01:17:20,170 --> 01:17:22,690
ใฃใฑ ใ็ถบ้บใ ใ.
202
01:17:40,440 --> 01:17:42,440
ๆฐๆใกใใ?
203
01:17:54,060 --> 01:17:58,680
่งฆใฃใฆใใใ.
204
01:18:01,020 --> 01:18:04,420
ๅฅฅใใใจไธ็ทใ ใใ ๆฐๆใกใใใใ.
205
01:18:17,740 --> 01:18:20,440
ใ่
นใใฃใฑใใ.
206
01:18:46,920 --> 01:19:00,520
ใ่
นใใฃใฑใใ.
207
01:19:19,120 --> 01:19:20,400
ใ่
นใใฃใฑใใ.
208
01:19:31,880 --> 01:19:33,240
ใ่
นใใฃใฑใใ.
209
01:19:36,180 --> 01:19:37,180
ใ่
นใใฃใฑใใ.
210
01:19:48,300 --> 01:20:00,400
ใ่
นใใฃใฑใใ.
211
01:20:02,740 --> 01:20:05,760
ๅฅฅใใใฎใใใงใใฃใจใณใใณใใ ใใ.
212
01:20:42,050 --> 01:20:50,390
ๆฐๆใกใใใใ ใใใใ.
213
01:21:04,260 --> 01:21:07,080
ๆฐๆใกใใ?
214
01:21:09,640 --> 01:21:11,040
ใฏใใ.
215
01:21:42,120 --> 01:21:48,700
ๆฐๆใกใใ?
216
01:21:49,040 --> 01:21:59,000
ๆฐๆใกใใ?
217
01:21:59,001 --> 01:22:00,001
ใใใใชใ.
218
01:22:12,500 --> 01:22:21,380
ใ่
นใใฃใฑใใ.
219
01:22:41,600 --> 01:22:57,700
ใ่
นใใฃใฑใใ.
220
01:23:09,200 --> 01:23:10,300
ใใใๆฐๆใกใใใ.
221
01:23:42,060 --> 01:23:43,060
ใ.
222
01:23:46,240 --> 01:23:55,980
่
น ใใฃใฑใใ ใ่
นใใฃใฑใใ ใใฃใกๆฅใฆใ.
223
01:24:33,420 --> 01:24:48,420
ใ่
นใใฃใฑใใ.
224
01:25:02,340 --> 01:25:03,860
ใ่
นใใฃใฑ.
225
01:25:18,310 --> 01:25:27,310
ใใ.
226
01:26:11,280 --> 01:26:25,460
ใ ่
นใใฃใฑใใ ใ่
นใใฃใฑใใ.
227
01:27:03,750 --> 01:27:05,790
็ใใ็ใใ็ใใ.
228
01:27:12,450 --> 01:27:15,350
ใใกใใใกใใใกใ.
229
01:27:21,260 --> 01:27:23,700
ใใกใใใกใ.
230
01:27:32,570 --> 01:27:33,570
ใ ใกใ.
231
01:28:52,030 --> 01:28:58,370
็ใใ็ใใ็.
232
01:29:29,790 --> 01:29:36,870
ใใ ใ ใใ ๆๆ
ขใงใใชใใใ.
233
01:29:44,290 --> 01:29:46,410
่ชๅใใกๅซใใจใ.
234
01:30:58,150 --> 01:31:01,150
ๅซ ใใๅซใใๅซใใ ๆฐๆใกใใใใ.
235
01:31:14,620 --> 01:31:15,840
ๆฐๆใกใใใฎใ
236
01:31:16,240 --> 01:31:18,520
ไฟบใๆฐๆใกใใใใ ใใ ๆฐๆใกใใ.
237
01:32:23,180 --> 01:32:24,580
ใฎใ.
238
01:32:41,000 --> 01:32:42,700
ใ ใฃใจไนฑใใฆใใใ.
239
01:34:58,460 --> 01:34:59,460
่ฆใฆใใ.
240
01:35:03,360 --> 01:35:17,440
ใ ใใ ่ฆใฆใใใใใ ไฟบใจ็นใใฃใฆใใจใใใซใ.
241
01:36:10,860 --> 01:36:12,800
ใใใใๅฅฅใใใ.
242
01:36:13,640 --> 01:36:14,880
ใ ใฃใจใใใใๅใใฆใ.
243
01:37:30,100 --> 01:37:31,100
ๅซ.
244
01:38:20,000 --> 01:38:22,400
ใใ ๅซใใๅซ.
245
01:38:33,360 --> 01:38:36,300
ใใ.
246
01:39:35,180 --> 01:39:36,180
ใใ ใๆฐๆใกใใใ.
247
01:39:47,400 --> 01:39:56,940
ๆฐๆใกใใ.
248
01:40:02,530 --> 01:40:08,570
ใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
249
01:40:09,110 --> 01:40:13,090
ๆฐๆใกใใใใใใใ ็ง ใๆฐๆใกใใใฎใ.
250
01:40:13,710 --> 01:40:17,090
ใใกใ ไฟบใใใกใ ใใ.
251
01:40:33,590 --> 01:40:34,590
ๅธๅฃใใ.
252
01:40:41,580 --> 01:40:49,400
ใก ใ ใ
253
01:40:49,580 --> 01:40:51,860
ใใฎใพใพๅบใใใ ้ทใๅบใใใ.
254
01:41:41,720 --> 01:41:44,040
ๆฐๆใกใใใใ.
17842
