1
00:00:16,570 --> 00:00:17,610
maaf. .

2
00:00:21,790 --> 00:00:22,790
terima kasih. .

3
00:00:23,530 --> 00:00:25,490
Maaf kerana menyibukkan awak. .

4
00:00:26,230 --> 00:00:27,230
Ah, ya. .

5
00:00:27,450 --> 00:00:31,830
Saya juga ingin tahu tentang topik Tachibana.

6
00:00:32,210 --> 00:00:34,030
Saya perlu mendapatkan dia kembali secepat mungkin. .

7
00:00:37,690 --> 00:00:44,170
Jadi, apakah prospek untuk isteri anda, Tachibana-kun, untuk kembali bekerja?

8
00:00:48,510 --> 00:00:54,030
Saya berfikir bahawa saya harus bercakap dengan pengurus tentang perkara ini. .

9
00:00:55,370 --> 00:00:57,190
apa kata awak

10
00:01:00,450 --> 00:01:06,190
Sebenarnya, sebab suami saya keluar dari taska kali ini adalah kerana dia sedang dipindahkan ke hospis. .

11
00:01:07,990 --> 00:01:13,810
Oh, saya tidak sangka kita berada di tahap itu. .

12
00:01:15,990 --> 00:01:18,550
Ya, malangnya. .

13
00:01:24,060 --> 00:01:30,020
Tidak, saya berada dalam semangat yang begitu baik sehingga baru-baru ini. .

14
00:01:34,460 --> 00:01:40,140
Tetapi saya belum dapat memberitahu suami saya mengenainya, jadi saya menghadapi masalah. .

15
00:01:42,420 --> 00:01:43,420
adakah begitu. .

16
00:01:46,500 --> 00:01:52,440
Tachibana, yang merupakan seorang jurujual dan sangat bertenaga, adalah orang yang melakukannya. .

17
00:01:56,440 --> 00:02:02,940
Mungkin ia adalah kesan sampingan ubat, tetapi saya hanya sedar selama beberapa jam sehari. .

18
00:02:10,100 --> 00:02:11,100
belakang.

19
00:02:15,090 --> 00:02:23,610
san, jangan berkecil hati, jika ada apa-apa yang boleh saya lakukan untuk anda, sila beritahu saya. .

20
00:02:27,350 --> 00:02:28,350
terima kasih. .

21
00:03:19,560 --> 00:03:21,460
Hei, awak.

22
00:03:25,870 --> 00:03:26,870
Apa perasaan awak?

23
00:03:32,330 --> 00:03:35,070
Saya perlu makan sekurang-kurangnya sedikit. .

24
00:03:37,750 --> 00:03:38,750
saya setuju. .

25
00:03:39,570 --> 00:03:42,790
Tetapi sekarang, tidak. .

26
00:04:06,860 --> 00:04:09,260
Esok, hari ini juga, kami sasarkan untuk disenaraikan. .

27
00:04:10,000 --> 00:04:14,260
Saya baru mendakinya bulan lepas, jadi saya berasa sangat baik. .

28
00:04:35,640 --> 00:04:36,860
Ah, pengurus. .

29
00:04:37,640 --> 00:04:41,200
Hello, puan. tolonglah. ya. .

30
00:04:49,340 --> 00:04:50,380
Maaf, puan. .

31
00:04:51,160 --> 00:04:52,620
Maaf kerana mengganggu anda secara tiba-tiba. .

32
00:04:59,210 --> 00:05:05,770
Selepas itu, saya melaporkan tentang Tachibana kepada syarikat, dan mereka terkejut. .

33
00:05:07,030 --> 00:05:08,030
adakah begitu. .

34
00:05:11,630 --> 00:05:16,570
Ya. Tetapi syarikat itu sejuk. .

35
00:05:19,170 --> 00:05:24,890
Jika dia tidak mahu kembali, saya ingin dia menyerahkan surat perletakan jawatannya secepat mungkin. .

36
00:05:27,810 --> 00:05:29,030
betul tu. .

37
00:05:32,580 --> 00:05:45,600
Ah, tetapi isteri awak, Tachibana-kun, mempunyai hasil jualan yang tinggi.
Saya fikir anda boleh menjangkakan faedah persaraan yang setara. .

38
00:05:49,300 --> 00:05:50,300
terima kasih. .

39
00:05:53,720 --> 00:05:59,060
Saya sedih memikirkan bahawa saya akan kehilangan semua kakitangan jualan saya yang cemerlang. .

40
00:06:01,460 --> 00:06:02,460
ya. .

41
00:06:18,670 --> 00:06:24,070
Tolong jangan putus asa, saya ada di belakang awak. .

42
00:06:25,770 --> 00:06:26,770
Pengurus. .

43
00:06:51,720 --> 00:06:52,760
Pengurus. .

44
00:06:54,100 --> 00:06:56,960
Saya tidak boleh meninggalkan isteri saya sendirian begini. .

45
00:07:02,610 --> 00:07:03,610
Isteri. .

46
00:07:10,750 --> 00:07:11,750
Isteri. .

47
00:07:15,510 --> 00:07:18,950
Berikan saya semua perasaan sedih anda. .

48
00:07:23,810 --> 00:07:24,950
saya faham. .

49
00:07:29,250 --> 00:07:30,250
Mesti kau sunyi kan?

50
00:07:32,270 --> 00:07:33,270
Ia menyakitkan, bukan? .

51
00:07:44,280 --> 00:07:45,280
saya faham. .

52
00:07:48,100 --> 00:07:51,640
Saya faham perasaan isteri awak.

53
00:07:52,080 --> 00:07:54,080
Sakit hati bila orang cakap macam ni.

54
00:07:54,560 --> 00:07:58,680
Ia menyakitkan, jadi lemparkan semuanya kepada saya. .

55
00:08:00,360 --> 00:08:01,360
Saya akan menerimanya. .

56
00:08:02,960 --> 00:08:04,120
perasaan isteri saya. .

57
00:08:37,980 --> 00:08:40,960
Puan, ia sangat merah dan cantik. .

58
00:09:14,550 --> 00:09:16,690
Sudah lama sejak kali terakhir awak menyentuh lelaki seperti ini. .

59
00:09:42,050 --> 00:09:43,290
memang cantik. .

60
00:09:48,540 --> 00:09:50,240
Isteri yang begitu cantik. .

61
00:09:55,570 --> 00:09:57,490
Saya kesian dengan awak. .

62
00:10:08,160 --> 00:10:10,200
itu sedih. .

63
00:10:11,300 --> 00:10:12,680
Ia sunyi, bukan? .

64
00:10:16,740 --> 00:10:18,080
Jangan tahan. .

65
00:10:19,980 --> 00:10:21,320
Tengok sini. .

66
00:11:01,650 --> 00:11:04,310
Badan anda bertindak balas dengan betul, bukan? .

67
00:11:14,840 --> 00:11:16,360
Pergi ke kuasa. .

68
00:11:17,500 --> 00:11:18,500
Sebab tak apa. .

69
00:11:20,000 --> 00:11:21,360
Pergi ke kuasa. .

70
00:11:32,840 --> 00:11:34,120
Kerana saya akan menerima semuanya. .

71
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
Adakah awak okay. .

72
00:12:02,840 --> 00:12:05,260
Jika anda tidak mengatakannya dengan kuat. .

73
00:12:07,040 --> 00:12:08,580
Awak takkan bangunkan saya pun. .

74
00:12:19,310 --> 00:12:20,310
Tengok sini. .

75
00:12:27,620 --> 00:12:29,480
Cantiknya puan. .

76
00:12:33,880 --> 00:12:35,280
Ia sangat cantik. .

77
00:12:43,500 --> 00:12:45,220
Tidak mengapa, ia tidak baik.

78
00:13:08,000 --> 00:13:12,780
Itu sahaja. .

79
00:14:38,190 --> 00:14:39,870
Cantik betul puan. .

80
00:16:02,240 --> 00:16:05,200
Lagipun badan aku sunyi. .

81
00:17:11,390 --> 00:17:13,590
Jangan tahan, tak apa. .

82
00:17:51,580 --> 00:17:54,040
Jangan sembunyikan. .

83
00:17:56,640 --> 00:17:57,640
Sebab cantik. .

84
00:18:28,720 --> 00:18:31,020
Tengok. Badan jujur. .

85
00:18:31,720 --> 00:18:33,180
Ini terlalu banyak. .

86
00:19:46,020 --> 00:19:47,080
Ini dia. .

87
00:19:54,950 --> 00:19:57,270
Suara nyaring tidak bagus. .

88
00:19:58,490 --> 00:20:01,770
Kerana saya boleh mendengarnya dari kedudukan saya. dahsyat. .

89
00:24:13,080 --> 00:24:14,640
Mudah ditipu. .

90
00:25:44,220 --> 00:25:45,980
Dah sampai rumah. .

91
00:28:18,130 --> 00:28:20,130
Nasib baik saya hentikan. .

92
00:28:27,030 --> 00:28:32,170
Tidak.

93
00:30:05,600 --> 00:30:09,041
memang cantik. comel.

94
00:30:23,160 --> 00:30:34,780
perut. .

95
00:31:20,520 --> 00:31:25,220
Sejak itu, saya sibuk dengan isteri saya. .

96
00:32:55,290 --> 00:32:56,290
lebih. .

97
00:33:31,270 --> 00:33:41,760
sekali lagi. sekali lagi. .

98
00:33:43,880 --> 00:33:45,280
sekali lagi. .

99
00:34:29,680 --> 00:34:32,800
sekali lagi. .

100
00:34:35,300 --> 00:34:39,020
Isteri. lebih. .

101
00:34:57,960 --> 00:34:59,800
Saya akan meminta lebih banyak lagi. .

102
00:35:02,840 --> 00:35:03,840
suara. .

103
00:35:08,100 --> 00:35:09,100
suara. .

104
00:35:27,810 --> 00:35:28,810
masih. .

105
00:35:46,250 --> 00:35:50,990
lebih. Saya akan masuk lebih banyak. .

106
00:36:38,350 --> 00:36:44,070
sekali lagi. .

107
00:37:08,810 --> 00:37:15,350
sekali lagi. .

108
00:37:57,850 --> 00:37:58,850
sekali lagi. .

109
00:37:59,270 --> 00:38:00,270
sekali lagi. .

110
00:38:52,880 --> 00:38:53,880
Lagi satu.

111
00:39:00,880 --> 00:39:03,880
ijazah. .

112
00:39:44,310 --> 00:39:45,570
Selepas itu. .

113
00:39:57,910 --> 00:40:00,710
sekali lagi. .

114
00:40:36,100 --> 00:40:38,420
sekali lagi. .

115
00:41:12,120 --> 00:41:14,760
Lagi satu.

116
00:41:29,010 --> 00:41:47,710
ijazah. .

117
00:41:58,570 --> 00:41:59,570
Itu tidak bagus. .

118
00:42:21,750 --> 00:42:26,950
sekali lagi. sekali lagi. .

119
00:42:29,810 --> 00:42:31,210
sekali lagi. .

120
00:42:54,950 --> 00:42:55,950
ya. .

121
00:43:21,700 --> 00:43:22,960
buah-buahan.

122
00:43:52,170 --> 00:43:58,770
Nah, saya kehilangan isteri saya setahun yang lalu. .

123
00:44:00,090 --> 00:44:05,990
Jadi, mari menghiburkan anda jika anda berasa sunyi.

124
00:44:06,370 --> 00:44:09,530
Sakit hati bila orang cakap macam tu. Tidak.

125
00:44:10,650 --> 00:44:12,090
Anda pasti kesepian. .

126
00:44:13,510 --> 00:44:14,770
Aku pun sunyi. .

127
00:44:18,870 --> 00:44:19,990
Isteri. .

128
00:44:41,710 --> 00:44:44,790
Walaupun dengan ini, anda merasakannya, bukan? .

129
00:44:52,080 --> 00:44:54,760
saya faham. .

130
00:45:05,520 --> 00:45:06,540
Jangan melawan seperti itu. .

131
00:45:19,700 --> 00:45:22,140
Anda tidak perlu mengatakannya dengan kuat. .

132
00:45:25,660 --> 00:45:28,660
Tidak mengapa jika anda tidak mendengarnya. .

133
00:46:30,800 --> 00:46:32,620
Malah isteri anda tidak keseorangan. .

134
00:46:36,710 --> 00:46:38,990
sebab tu...

135
00:47:21,300 --> 00:47:26,780
Bertenang. .

136
00:48:33,240 --> 00:48:38,660
Pinggul saya bergerak.

137
00:48:39,220 --> 00:48:41,180
Terasa sangat baik sehingga pinggul saya bergerak. .

138
00:48:58,140 --> 00:48:59,320
Rasanya sedap kan? .

139
00:49:01,540 --> 00:49:02,780
Bukankah lebih baik berterus terang? .

140
00:49:56,400 --> 00:49:57,400
Jom rasai sikit. .

141
00:50:19,010 --> 00:50:20,450
Jadi, puan. .

142
00:50:23,240 --> 00:50:24,540
Tengok saya betul-betul. .

143
00:50:48,210 --> 00:50:49,810
Tak apa, jangan tahan. .

144
00:52:38,930 --> 00:52:40,050
Tengok sini. .

145
00:52:44,680 --> 00:52:45,680
Sedap rasanya. .

146
00:53:43,760 --> 00:53:44,760
Bukankah itu menakjubkan, Oku?

147
00:54:02,540 --> 00:54:07,240
Encik .

148
00:54:26,630 --> 00:54:28,590
Buat saya rasa baik. .

149
00:54:34,940 --> 00:54:36,440
Anda boleh melakukannya, sila. .

150
00:55:18,220 --> 00:55:19,860
Bolehkah anda melakukannya sambil melihat saya?

151
00:55:49,410 --> 00:55:51,170
Saya akan meminta lebih banyak lagi. .

152
00:56:40,950 --> 00:56:42,070
Rasanya baik, puan. .

153
00:56:48,000 --> 00:56:49,000
Minta lebih lagi.

154
00:56:58,116 --> 00:57:00,140
Yo. saya mohon awak. .

155
00:57:24,410 --> 00:57:26,410
saya mohon awak. .

156
00:57:38,700 --> 00:57:40,520
Adakah ia menyakitkan?

157
00:57:47,420 --> 00:57:49,740
awak nampak bagus. .

158
00:57:53,880 --> 00:57:56,520
mari. .

159
00:58:10,880 --> 00:58:12,740
Saya akan masuk. .

160
00:59:05,340 --> 00:59:06,340
Sedap rasanya. .

161
01:00:07,460 --> 01:00:11,240
Sedap rasanya. .

162
01:00:55,040 --> 01:00:56,120
Sedap rasanya. .

163
01:02:51,180 --> 01:02:52,580
Perasaan.

164
01:03:10,940 --> 01:03:24,170
B-Baiklah. tidak mengapa. .

165
01:03:38,000 --> 01:03:41,100
Minum, minum, minum. .

166
01:03:45,560 --> 01:03:47,920
Minum, minum, minum.

167
01:03:48,140 --> 01:03:50,460
Berapa banyak, berapa banyak, berapa banyak, berapa banyak. .

168
01:04:05,000 --> 01:04:07,200
Minum. .

169
01:04:09,380 --> 01:04:13,880
Minum, minum, minum, minum. .

170
01:04:28,360 --> 01:04:30,060
Minum. .

171
01:04:30,800 --> 01:04:40,920
Jom minum. .

172
01:04:44,120 --> 01:04:45,520
liter.

173
01:04:55,240 --> 01:05:01,060
Saya minta maaf, saya minta maaf.

174
01:05:01,460 --> 01:05:09,160
Sedap rasanya. Ia hodoh. maaf. .

175
01:06:12,950 --> 01:06:15,090
Saya rasa ia tidak semestinya buruk.

176
01:06:15,350 --> 01:06:20,090
Terasa baik. Rasanya baik, jadi tidak ada yang salah dengannya. .

177
01:06:21,210 --> 01:06:25,190
Terasa baik. Sedap rasanya. Saya juga. .

178
01:06:26,170 --> 01:06:29,390
Terasa baik. .

179
01:06:30,950 --> 01:06:31,950
bagus. .

180
01:06:33,610 --> 01:06:34,610
bagus. .

181
01:06:44,590 --> 01:06:49,690
Terasa baik. Terasa baik. Saya rasa baik. .

182
01:06:51,010 --> 01:06:59,230
Tidak. Tidak.

183
01:07:00,730 --> 01:07:03,750
ia menyakitkan. ia menyakitkan. .

184
01:07:15,590 --> 01:07:16,590
sakit.

185
01:07:46,106 --> 01:07:48,130
perut. awak?

186
01:07:49,210 --> 01:07:50,290
awak okay tak?

187
01:07:53,730 --> 01:07:54,730
ah. .

188
01:07:58,350 --> 01:07:59,350
apa yang berlaku

189
01:07:59,930 --> 01:08:00,930
awak okay tak?

190
01:08:01,750 --> 01:08:02,750
Ya. .

191
01:08:04,630 --> 01:08:05,690
Bukan apa. .

192
01:08:38,380 --> 01:08:39,780
Adakah awak okay. .

193
01:09:11,060 --> 01:09:12,460
ah. .

194
01:09:19,940 --> 01:09:21,340
ah. .

195
01:09:23,320 --> 01:09:24,320
ah. .

196
01:09:25,260 --> 01:09:26,260
ah. .

197
01:15:08,160 --> 01:15:09,940
Ia akan baik tidak lama lagi. .

198
01:15:36,300 --> 01:15:38,820
Adakah ia tidak baik?

199
01:16:33,980 --> 01:16:51,240
Ia akan baik tidak lama lagi. .

200
01:17:10,440 --> 01:17:11,800
atau.

201
01:17:20,170 --> 01:17:22,690
Ia betul-betul cantik. .

202
01:17:40,440 --> 01:17:42,440
Adakah ia berasa baik?

203
01:17:54,060 --> 01:17:58,680
Sentuh saya. .

204
01:18:01,020 --> 01:18:04,420
Saya bersama isteri saya. Sedap rasanya. .

205
01:18:17,740 --> 01:18:20,440
saya dah kenyang. .

206
01:18:46,920 --> 01:19:00,520
saya dah kenyang. .

207
01:19:19,120 --> 01:19:20,400
saya dah kenyang. .

208
01:19:31,880 --> 01:19:33,240
saya dah kenyang. .

209
01:19:36,180 --> 01:19:37,180
saya dah kenyang. .

210
01:19:48,300 --> 01:20:00,400
saya dah kenyang. .

211
01:20:02,740 --> 01:20:05,760
Saya telah minum banyak kerana isteri saya. .

212
01:20:42,050 --> 01:20:50,390
Sedap rasanya. menakjubkan. .

213
01:21:04,260 --> 01:21:07,080
Adakah ia berasa baik?

214
01:21:09,640 --> 01:21:11,040
ya. .

215
01:21:42,120 --> 01:21:48,700
Adakah ia berasa baik?

216
01:21:49,040 --> 01:21:59,000
Adakah ia berasa baik?

217
01:21:59,001 --> 01:22:00,001
Saya tidak memerlukannya. .

218
01:22:12,500 --> 01:22:21,380
saya dah kenyang. .

219
01:22:41,600 --> 01:22:57,700
saya dah kenyang. .

220
01:23:09,200 --> 01:23:10,300
Rasanya sangat baik. .

221
01:23:42,060 --> 01:23:43,060
oh.

222
01:23:46,240 --> 01:23:55,980
saya dah kenyang. saya dah kenyang. Datang sini. .

223
01:24:33,420 --> 01:24:48,420
saya dah kenyang. .

224
01:25:02,340 --> 01:25:03,860
saya dah kenyang.

225
01:25:18,310 --> 01:25:27,310
ya. .

226
01:26:11,280 --> 01:26:25,460
saya dah kenyang. saya dah kenyang. .

227
01:27:03,750 --> 01:27:05,790
Sakit, sakit, sakit. .

228
01:27:12,450 --> 01:27:15,350
Tidak, tidak, tidak. .

229
01:27:21,260 --> 01:27:23,700
Tidak, tidak, .

230
01:27:32,570 --> 01:27:33,570
Tidak.

231
01:28:52,030 --> 01:28:58,370
Sakit, sakit, sakit.

232
01:29:29,790 --> 01:29:36,870
ya. Nah, saya tidak boleh menolak. .

233
01:29:44,290 --> 01:29:46,410
Mereka membenci diri mereka sendiri.

234
01:30:58,150 --> 01:31:01,150
Saya benci, saya benci, saya benci. Sedap rasanya. .

235
01:31:14,620 --> 01:31:15,840
Sedap rasanya.

236
01:31:16,240 --> 01:31:18,520
Saya rasa baik juga. Terasa baik.

237
01:32:23,180 --> 01:32:24,580
Daripada. .

238
01:32:41,000 --> 01:32:42,700
Harap lebih tidak teratur. .

239
01:34:58,460 --> 01:34:59,460
Cuba tengok.

240
01:35:03,360 --> 01:35:17,440
Hmmm. Lihatlah! Di mana ia berkaitan dengan saya. .

241
01:36:10,860 --> 01:36:12,800
Okay, puan. .

242
01:36:13,640 --> 01:36:14,880
Bergerak lebih nakal. .

243
01:37:30,100 --> 01:37:31,100
saya tak suka.

244
01:38:20,000 --> 01:38:22,400
Saya, saya benci, saya benci.

245
01:38:33,360 --> 01:38:36,300
ya. .

246
01:39:35,180 --> 01:39:36,180
Rasanya sangat baik. .

247
01:39:47,400 --> 01:39:56,940
Terasa baik.

248
01:40:02,530 --> 01:40:08,570
Yo. Sedap rasanya. .

249
01:40:09,110 --> 01:40:13,090
Rasanya baik, ayuh. Saya rasa baik juga. .

250
01:40:13,710 --> 01:40:17,090
Tidak. Saya juga tidak boleh. .

251
01:40:33,590 --> 01:40:34,590
Tiada futon pun.

252
01:40:41,580 --> 01:40:49,400
Ini saya.

253
01:40:49,580 --> 01:40:51,860
Saya akan memadamkannya sebagaimana adanya. Saya akan keluarkan untuk masa yang lama. .

254
01:41:41,720 --> 01:41:44,040
Sedap rasanya. .


