Original subtitles

在SubtitleNexus.com寻找更多字幕

给你。

我去拜访了我以前工作公司的前经理的家。

我在那家公司遇到了我的丈夫 Satoshi，我们结婚了。

好久不见，Kanae。

哦，Kanae-san。

你可以直接叫我Kanae。

你可以叫我Sawaki。

哦，没关系。

干杯。

非常感谢今天邀请我。

我真的很想在这么久之后见到你的脸。

见到你我非常开心。

这真是个大胆的声明！

好吧，我把它当作是赞美。

我觉得差不多。

别那么害羞。

真的很好吃。

怎么样？

绝对美味。

你越活越有魅力了。

哦，拜托。

你真的变得很熟练了，不是吗？

当然。

当时你弱多了。

你现在已经很强了。

真的吗？

顺便问一下，你的工作怎么样？

嗯...

我觉得还是把注意力集中在工作上比较好。

没有稳定的工作，生活就不能稳定。

现在连要孩子的想法都没有。

目前，我更专注于工作而不是要孩子。

我会尽力而为。

你吃了很多。

他一直不胜酒力。

对不起。

顺便问一下，他对你好吗？

什么？

没什么。

他没有忽视你，是吗？

什么？你在嫉妒？

但他一直是个勤劳的人。

我回家了。

欢迎回来。

怎么了？

我在为经理准备文件，结果很晚了。

在我们吃饭之前，你想休息一下吗？

我很快要在客户办公室开会。

我知道了。

你好？

是的。

你需要查看这些文件吗？

文件我带在身上。

是的，我会在家换好再去开会。

是的。

是的。

我该怎么处理这些文件？

你要我帮你准备好吗？

是的，请。

明白了。我会处理的。

对不起。

对不起，你能把这些文件送到经理家吗？

怎么了？

没什么大事。

经理不回办公室了吗？

看起来他的母亲身体不太好。

他从那时起就一直缺席。

但是结账的事情需要处理。

我理解。

我本来想自己去的，但就是没时间。

我理解。

请处理一下。我今天又要晚到了。

我很累。

我要走了。

对不起，特地把事情带到这儿来。

金内母亲突然晕倒，我们一直在忙医院的手续。

我们一直在忙医院的手续。

谢谢前几天。

在这么久之后，我玩得很开心。

对不起，在这么困难的时候还打扰你。

最后 Satoshi 酒喝多了。

说到前几天的事，你觉得 Satoshi 和他妻子相处得怎么样？

看起来他们之间不太顺利。

嗯，这也不奇怪。他是个固执的人。而且除此之外，他非常认真。

这份文件是连夜完成的，而且 Kanai 是一个人，对吧？

对不起，给你添麻烦了。

你不用道歉。作为你的老板，我也有一份责任。

再说，你对我来说就像家人。我就像你的家长。

是的。

嗯，我刚刚想到一件事。要不要暂时分开一段时间？

什么？

Kanai 一周内不会回家。

你最好在这里待一段时间。

但是

这可能是他反思你们婚姻的一个好机会。

他工作太努力，让妻子感到孤独。

我需要对她弥补一些。

嘿

如果我突然消失了，你会怎么做？

这个时候你在说什么？

回答我。

我不知道。

无论如何，世界会继续运转。

我们不得不设法应对。

明天还早，请让我睡觉。

无论如何，即使没有人在这里，世界也会继续运转。

那么，你告诉他什么了？

我留了一张纸条说我要去旅行。

旅行？听起来很棒。

谢谢。

别担心。你可以在这里放松。

谢谢。

但是明天，当我们办公室见面时，看看他的反应会很有趣。

其实，关于我妻子，那是谎话。

嗯，她确实回了娘家，但我们最近大吵了一架。

这次，我忍不住发脾气了。

第二天，她留下一张纸条说要回娘家。

我找到了那张纸条并读了。

演示字幕结束。 请访问SubtitleNexus.com获取完整版本