Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Let's go.

Honey.

Honey, are you okay?

Good morning.

Good morning.

What time is it?

It's almost 7:30.

Why didn't you wake me up earlier?

Breakfast is ready.

I don't have time.

I have a meeting early.

Good morning.

Good morning.

Did you drink too much last night?

I'm working overtime.

Please eat a little.

Please understand, I have no time.

It's fine, Dad.

I'm leaving now.

Will you be home early today?

I don't know.

I can't call you.

Today

I'm married.

I'm sorry.

No, it's fine.

I'm thankful for working so hard.

I'm sorry.

Minami, are you alright?

I'm fine.

You shouldn't touch this with your bare hands.

Let me see.

What is it?

This is the quickest way to handle it.

I'll take care of it myself.

It's been a long time since we last met.

How many years has it been?

You seem a bit stiff.

What's wrong?

Were you still awake?

I couldn't sleep.

I understand.

You didn't even eat while waiting?

You must have been waiting for me, even though you're busy.

Today is our wedding anniversary, after all.

That looks delicious.

Watching you cook, Minami, has made me hungry.

Please, go ahead and eat.

You should eat too, Minami.

Come on, you need to eat to keep your energy up.

There's some delicious wine here.

Yes,

let's enjoy it. Let's drink together.

Thank you.

Here you go.

Thank you.

So good.

Don't hold back.

You really can hold your liquor.

Here you go.

Thank you very much.

Great.

Let's drink to our heart's content today.

Delicious.

This is good.

You're the best.

I'm glad.

You're good.

Thank you.

You're a hard worker.

It's delicious.

Yes, let's keep drinking.

Sure.

Minami

You drank quite a bit. Are you okay?

I drank too much.

I'm sorry.

Take it easy, don't push yourself.

I'm sorry.

I'm really sorry about earlier.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version