1 00:00:00,000 --> 00:00:08,170 Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com 2 00:00:08,170 --> 00:00:09,170 Ayo pergi. 3 00:00:23,080 --> 00:00:24,280 Sayang. 4 00:00:26,680 --> 00:00:29,540 Sayang, kamu baik-baik saja? 5 00:00:30,040 --> 00:00:31,840 Selamat pagi. 6 00:00:31,840 --> 00:00:32,880 Selamat pagi. 7 00:00:33,280 --> 00:00:34,280 Jam berapa sekarang? 8 00:00:34,680 --> 00:00:36,280 Sekarang hampir jam 7:30. 9 00:00:38,680 --> 00:00:41,280 Kenapa kamu tidak membangunkanku lebih awal? 10 00:01:05,520 --> 00:01:06,700 Sarapan sudah siap. 11 00:01:06,700 --> 00:01:08,520 Saya tidak punya waktu. 12 00:01:08,860 --> 00:01:10,320 Saya ada rapat lebih awal. 13 00:01:12,720 --> 00:01:13,720 Selamat pagi. 14 00:01:13,920 --> 00:01:15,520 Selamat pagi. 15 00:01:16,120 --> 00:01:19,520 Apakah kamu minum terlalu banyak tadi malam? 16 00:01:19,520 --> 00:01:23,520 Saya bekerja lembur. 17 00:01:26,320 --> 00:01:27,920 Silakan makan sedikit. 18 00:01:30,320 --> 00:01:32,320 Mohon mengerti, saya tidak punya waktu. 19 00:01:32,320 --> 00:01:34,320 Tidak apa-apa, Ayah. 20 00:01:34,320 --> 00:01:36,920 Saya berangkat sekarang. 21 00:01:36,920 --> 00:01:38,520 Apakah kamu akan pulang lebih awal hari ini? 22 00:01:38,920 --> 00:01:39,920 Aku tidak tahu. 23 00:01:39,920 --> 00:01:41,320 Saya tidak bisa menelepon Anda. 24 00:01:41,720 --> 00:01:42,520 Hari ini 25 00:01:43,060 --> 00:01:44,120 saya sudah menikah. 26 00:01:55,180 --> 00:01:56,240 Saya minta maaf. 27 00:01:58,580 --> 00:01:59,380 Tidak, tidak apa-apa. 28 00:02:00,780 --> 00:02:03,780 Saya bersyukur telah bekerja keras. 29 00:02:58,040 --> 00:03:00,040 Saya minta maaf. 30 00:03:06,480 --> 00:03:08,480 Minami, kamu baik-baik saja? 31 00:03:09,680 --> 00:03:10,680 Saya baik-baik saja. 32 00:03:10,680 --> 00:03:13,220 Anda tidak boleh menyentuhnya dengan tangan kosong. 33 00:03:14,280 --> 00:03:15,620 Coba saya lihat. 34 00:03:16,040 --> 00:03:17,080 Apa itu? 35 00:03:18,400 --> 00:03:20,240 Ini adalah cara tercepat untuk menanganinya. 36 00:03:22,120 --> 00:03:24,720 Saya akan mengurusnya sendiri. 37 00:03:36,820 --> 00:03:38,240 Sudah lama sekali sejak terakhir kali kita bertemu. 38 00:03:40,160 --> 00:03:41,440 Sudah berapa tahun? 39 00:03:43,640 --> 00:03:45,040 Anda tampak agak kaku. 40 00:04:41,680 --> 00:04:42,880 Ada apa? 41 00:04:42,880 --> 00:04:44,680 Apakah kamu masih bangun? 42 00:04:45,620 --> 00:04:47,020 Saya tidak bisa tidur. 43 00:04:48,880 --> 00:04:49,880 Saya mengerti. 44 00:04:51,020 --> 00:04:53,620 Anda bahkan tidak makan sambil menunggu? 45 00:04:54,820 --> 00:04:56,760 Kamu pasti sudah menungguku, padahal kamu sedang sibuk. 46 00:04:59,260 --> 00:05:02,660 Bagaimanapun, hari ini adalah ulang tahun pernikahan kami. 47 00:05:09,720 --> 00:05:11,120 Kelihatannya enak. 48 00:05:13,920 --> 00:05:17,720 Melihatmu memasak, Minami, membuatku lapar. 49 00:05:19,060 --> 00:05:20,860 Silakan makan. 50 00:05:22,260 --> 00:05:24,660 Kamu harus makan juga, Minami. 51 00:05:24,860 --> 00:05:28,660 Ayolah, kamu perlu makan untuk menjaga energimu. 52 00:05:29,720 --> 00:05:31,960 Ada anggur yang enak di sini. 53 00:05:31,960 --> 00:05:32,860 Ya, 54 00:05:33,120 --> 00:05:34,320 mari kita nikmati. Mari kita minum bersama. 55 00:05:41,839 --> 00:05:43,439 Terima kasih. 56 00:05:50,039 --> 00:05:50,839 Ini dia. 57 00:05:52,219 --> 00:05:53,239 Terima kasih. 58 00:06:03,839 --> 00:06:04,639 Sangat bagus. 59 00:06:13,300 --> 00:06:15,760 Jangan menahan diri. 60 00:06:34,840 --> 00:06:36,580 Anda benar-benar bisa menahan minuman keras Anda. 61 00:06:38,520 --> 00:06:39,640 Ini dia. 62 00:06:41,060 --> 00:06:42,440 Terima kasih banyak. 63 00:06:42,440 --> 00:06:43,040 Besar. 64 00:06:43,840 --> 00:06:47,040 Mari kita minum sepuasnya hari ini. 65 00:06:54,040 --> 00:06:54,440 Lezat. 66 00:06:59,720 --> 00:07:00,920 Ini bagus. 67 00:07:07,920 --> 00:07:09,120 Kamu yang terbaik. 68 00:07:09,720 --> 00:07:10,920 saya senang. 69 00:07:16,280 --> 00:07:18,520 Kamu baik. 70 00:07:19,100 --> 00:07:20,320 Terima kasih. 71 00:07:34,239 --> 00:07:35,639 Anda seorang pekerja keras. 72 00:07:50,039 --> 00:07:51,059 Enak sekali. 73 00:07:51,059 --> 00:07:53,639 Ya, ayo terus minum. 74 00:07:53,639 --> 00:07:54,439 Tentu. 75 00:09:10,479 --> 00:09:11,959 Minami 76 00:09:29,359 --> 00:09:32,159 Anda minum cukup banyak. Apakah kamu baik-baik saja? 77 00:09:34,239 --> 00:09:35,959 Saya minum terlalu banyak. 78 00:09:37,879 --> 00:09:39,159 Saya minta maaf. 79 00:09:41,559 --> 00:09:45,959 Tenang saja, jangan memaksakan diri. 80 00:09:48,959 --> 00:09:51,759 Saya minta maaf. 81 00:09:56,510 --> 00:09:58,690 Aku benar-benar minta maaf soal sebelumnya. 82 00:09:59,190 --> 00:14:59,190 Akhir dari Subtitle Demo. Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap