All language subtitles for Survivor.S50E11.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Welcome to Survivor 50, MrBeast.

What?!

Previously on Survivor...

We have an opportunity to make a big move.

Let's do it.

100%.

Guys, you gave me a lot of information.

I'm ready to blow up this whole tribe.

So, they come up to Aubry and I, say, "Time to make a big move.

Let's get Ozzy out."

We did not approach you guys.

You approached us.

Are you serious?

And the four of us -were sitting on the beach.

Legitimately, Stephenie?

Are you kidding me?

You know that she's not telling the truth on that,

right?

No, I would never lead the charge.

Mm-hmm.

Let's go, Rick Devens.

$2 million.

Here we go.

Please land on heads.

It is heads.

It's heads.

That is what it was.

Whoo!

Wow!

That was crazy.

Devens.

Yo, fairy tale, brother.

You did it for your kids.

Your idol.

Thank you.

15th person voted out of Survivor 50 and the fifth member

of our jury-- Steph.

The tribe has spoken.

Thanks.

Whew.

Yeah.

Yeah.

That was absolutely insane.

That was insane.

Tonight's Tribal was one of the craziest experiences I've ever

had.

And for me personally, being a part of it, I'd say it's the

greatest Tribal of all time.

Yeah.

Whew.

It's like we're in the middle of a dream.

Yeah.

And I think, all in all, today, unless I win the $2 million,

might be my favorite day in Survivor history.

It was kind of an interesting team effort in a wild way.

Absolutely.

It just worked.

Good job.

Thank you.

I love in Survivor when someone else will do the dirty work for

you and piss people off ahead of you.

And Rick did exactly what I needed him to do tonight.

Plus he bumped the pot up to $2 million at the end of the game.

What will Rick Devens not do?

I do, too, and I like it.

Even though we kind of drive each other nuts at times,

we're kind of like these two little devious cockroaches who

won't go away, from the Edge of Extinction.

Yeah.

Yeah.

Doubling the stakes, it's really no more Mr. Nice Guy.

It's gloves off.

This is a full-on punching match to get to the end.

Look, I know it's a game.

I didn't like Stephenie getting kind of trampled on.

Yeah.

And I wouldn't want that from anybody.

No, I agree.

You know what I mean?

I just...

I can separate the two because I think it was the best outcome.

And in taking that risk, like, that's courageous.

Tribal went absolutely terrible.

My plan was to vote out Ozzy.

But I guess, because MrBeast came, everybody started freaking

out, and our plan got completely flipped upside down.

But I got lucky that Devens and Aubry didn't say I brought up

Ozzy.

It worked for me.

Not so well for Miss Stephenie.

Hmm.

I know.

Now it's kind of just me and Joe out on the island.

I have to completely regroup again.

'Cause I do believe that I'm going to have a really hard

uphill battle to get to that $2 million.

Last night-- it was the wildest, probably, moment of my

life, like, much less Survivor career.

I went from on the bottom, fighting tooth and nail to stay

in the game, to all of a sudden, like, I'm safe?

I did get safety last night, but I also got this beauty.

"The last time this can be used is when there are seven players

left in the game."

Oh, only the seven.

The first real immunity idol I've had on season 50, and I got

to tell you, timing couldn't be better.

And I just feel like, you know, this is what staying positive

gets you, man.

You play to win the game, yes, but, like, have fun playing the

game.

The old Rick Devens is back.

This is the game I would want to play.

If I, just as an outside observer, looked at every

castaway out there, no doubt, Devens-- that's the one I want.

So I'm that guy!

So now my strategy is get to the end with emphasis so that they

have no choice but to give you a million dollars--$2 million--

because of me.

So, the mood around camp is pretty celebratory, minus Joe

and Jonathan.

You wake up in camp, and it's hard because I should be

rejoicing.

We had an epic day.

We have a $2 million prize now.

Why am I not enjoying this one?

I thought...

"Oh, yeah, it's awkward because of Rick."

Exactly.

Isn't that crazy?

Isn't it crazy?

From a strategic standpoint, the jury mightlove

the fake idol, the ruckus, the drama, but I thought it was

extremely poor taste.

Want him out.

That was inappropriate, and I do not play that way.

I just think it's disgusting.

Okay.

I mean, didn't you think it was pretty gnarly?

I thought it was inappropriate.

I'm not going to attack anybody out here.

I don't, I don't even look at that as an attack.

I look at that as Survivor.

Because you and the rest of us was just about to vote him out.

That's an attack.

But it just bothered me a little bit.

But I thought I handled it well.

Oh, my God.

Joe lives on 500 Hypocrisy Hill in Fiji.

Why are you moping?

Instead of you looking on the bright side, you're finding all

the reasons for yourself to be upset.

I've, like, had it up to here with babysitting Joe.

I've been babysitting Joe since Cila.

I've been managing Joe's attitude.

This is exhausting.

Girl.

This is really exhausting.

One thing I've come to realize about working with Joe

is that talking him out of his emotional turmoil is just part

of the package.

But that is a downside that I'm willing to deal with because we

got bigger fish to fry.

Listen, we got three idols - still in the game.

Right.

If we get to a point where it's like final five, final six...

We will get jammed up.

Mm-hmm.

We have to start thinking about that sooner than later.

I'm open.

Ozzy and Rizo are still my closest allies, but they have

idols and I don't.

And I've been down this road before in Game Changers, and I

was advantaged out.

Cirie, you've become the first person to be voted out simply

because there literally is no other choice.

Everyone else on my tribe was protected in some way.

And I will not allow that to happen to me again.

Ever.

Ever.

Them idols cannot stay in the game much longer.

No, no, no.

For whatever reason, everybody is so hyperfocused on

Devens' idol that we're losing sight of the fact that one of

the biggest challenge beasts in this game has an idol.

...they think that I will let them know if they need to play

their idol.

I can...

Oh, good.

Yeah, yeah, yeah.

I don't want Ozzy or Rizo to be voted out, but if I could

get them to play their idols and keep them in the game, that

would be great for me.

Oh.

They all are?

Yeah.

Mm-hmm.

I'm gonna play the idol.

How about that?

I think it won't be a bad idea.

I'll just go ahead and play it.

I had my first nightmare last night.

I got voted out, and it was me and Coach and Stephenie.

And I was like,"Why am I here?"

And they're like, "Bro, you didn't play your idol."

And I'm like, "Aah!

Please let it be a dream.

Please let it..."

And I literally woke up.

So, man, I'm ready to play this idol.

I don't want to have a Billie Eilish Boomerang souvenir.

I haven't been thinking about anything but the game up

until this point, but we've gotten our family letters.

It's all kind of fresh in our mind.

The family letters really are an opportunity, if you want to take

it, to open up, to connect, to bond over, you know, our crazy

families.

My dad died eight years ago, so, it was just in my mom's letter.

He talked about...

But she talked about how proud he was.

Yeah.

Just of who I am, 'cause, like, I haven't thought about him at

all since I've been out here.

And it's...

Part of it's, like, the distraction...

I didn't want it.

I didn't want the letters.

But it's nice to have it 'cause it is...

reminds me.

My father's name is Oscar as well.

My dad was, like, the most gregarious people person that

you have ever seen in your entire life, ever.

Like, was just, you know, the life of the party.

And my dad's not alive anymore.

I was really hard on him.

I talked about it, publicly.

The most challenging experience in my life would probably be the

relationship that I have with my father.

I love my family more than anything, but my father just has

never been there for me.

I don't think it did him justice, because he wanted to be

there, but, you know, he lived in another country.

It wasn't easy.

Whatever you said, your dad's gonna...

be so proud.

I don't know, man.

Like, I know that's how...

...I would be with my kids, but, uh, it's okay.

You know, when these stars are out, he's looking at you.

I'm sorry, dude.

I'm-I'm...

I'm a bad guy to bounce this off of.

No.

I'm more emotional about it than you are.

No.

It's-it's great.

I mean...

- - - Thanks for sharing, man.

Yeah, man.

How did you, uh, decide you wanted to be a dad?

You know, I didn't really know what I was getting into.

It changes your life, obviously, totally.

Yeah.

It's, like, all of a sudden, you're living for someone else.

It's a totally different thing.

But I think you'd be a great dad.

Like, you love to teach, you're very patient.

That's the thing.

Like, the first times I played Survivor, I was not patient.

You know, that's one of the gifts of this show, is the

learning process, you know?

No, man.

Listen, I watched the other Ozzys, and I've heard about the

other Ozzys.

I love this Ozzy.

I kind of said in the beginning of this game that I

was gonna try to play more like Oscar instead of O-Ozzy.

And I think I have been channeling him, without thinking

about it, 'cause I've been playing a much more social game,

and it's the only kind of game that he could have played.

And me being out here is carrying that spirit with me.

He wasn't able to be there for a lot of my life, but...

...I know he was proud.

Morning.

Good morning.

We have tree mail.

"Resist the compulsion to go in too deep.

"So, just stand around, enjoy the view.

"Immersing yourself in instability aims the snuffer

directly at you."

Oh, the doghouse floating challenge.

Yeah.

You remember?

It's like a triangle floating in the water, and you balance on

the water like this?

Yeah, well...

It's just hard to maintain balance with your thing

moving back and forth, 'cause you've got to like, "Aah,

aah-aah."

Like...

We're coming into the final days of this game, and

there's three idols out there.

And at the same time, it's not just the threats from the people

with idols, but it's also the threats from the people who are

playing really, really good games out here.

My impression is that there's gonna be a push for a idol

flush.

For sure.

Your idol is the least of people's concerns, I think.

Yeah.

I'm almost definitely gonna play it.

Yeah.

And my thing is just, -like, I hope it's not wasted.

Like...

Yeah.

Like, let's use it to get someone out.

...someone huge.

I mean...

Let's freakin' do it.

Yeah.

Cirie has been running the show.

She doesn't have an idol, but she is completely in charge

around camp.

I see her game style, and she's incredible.

When I'm looking at who I want to vote for in the winner, I

would want that to be Cirie.

Everyone knows if she gets to the final three, she wins.

So I'm just very cognizant of the fact that there

are huge, big threats that are still in the game, andI need to

be working on voting them out.

I just don't want it to be for nothing.

Like, I want...

I want something to come from it.

I agree, and you should.

Our move.

Bring in the boat.

Twenty-one days in, still smiling.

I mean, does it get any better than this?

What's up, Jeff?

What's up, Joe?

All right.

First things first.

Let me take back the necklace from Tiff.

Oh, as the uncertainty begins to settle in again.

All right.

For today's challenge, you're gonna balance on a triangular

platform with your feet perched on very narrow footholds.

At regular intervals, you're gonna move higher up, making it

more difficult.

If at any point you touch the platform or you fall off...

...you're out.

Last person left standing wins immunity, safe from the vote,

guaranteed a spot at eight.

Losers, Tribal Council, where somebody will be the 16th person

voted out.

They'll become the sixth member of our jury.

In addition, whoever wins this challenge earns an advantage

that will play out and impact a twist that will be happening

tonight at Tribal Council.

Man.

And I'll explain that after the challenge is over.

Wow.

Big enough intrigue?

Yeah.

Yes, sir.

All right.

We'll draw for spots.

We'll get it on.

All right, everybody get into your first position.

It's that lowest rung, that piece of wood that's either

white or black.

And once we're starting, just reminding you, the only rules

are you can't touch the platform.

Because you are balancing, and that's it.

All right, everybody is in their first position.

And this challenge is on.

Think of this as your warm-up period.

It is a spectacular day in Fiji.

This is why you come visit Fiji.

Beautiful sky, beautiful water, beautiful weather.

And some mild torture.

Just a bit of a mild torture with a Survivor

challenge on day 21 of Survivor 50.

Jonathan won this challenge in Survivor 42, and it lasted

barely three minutes because the conditions were very different.

The sea is very rough.

This could be over very fast.

Maryanne is in.

Rocksroy's out.

This is going so fast.

Jonathan wins immunity!

But today, it is perfect conditions, which is great for

everybody, 'cause everybody got a shot.

Got immunity on the line and an unknown advantage, an unknown

twist that's gonna happen tonight.

All right, it is time to move one section higher.

You can sit down, you can hold on, whatever you need.

But it is a live transition, so, while you're moving up, if you

fall off, you're still out.

Got ten seconds to find your footing and your balance point.

Five, four, three, two, one.

Cirie, you got to let go.

Cirie's struggling at this slightly higher position.

I know, Jeff.

Cirie working hard to stay balanced.

Everybody else looking very good.

All right, Cirie touches, Cirie is out.

Ooh.

Gonna make a graceful exit.

Boy, everybody is rock steady right now, which does not mean

this is easy or doesn't hurt or isn't challenging.

Just appears that way.

I made it, Jeff.

My fat feet don't help with this sort of stuff.

They're not fat, they're girthy.

I sure do like 'em.

All right, we're now gonna move to the top section.

It is fine to use the structure, but it is a live transition.

Oh, my gosh.

If you fall while doing it, you're still out.

Aubry goes straight up, not messing around, not taking her

time.

Aubry can't make the transition.

Five, four, three, two, one.

Everybody looks good now.

And this challenge is back on.

We're gonna be here for a while.

Twenty minutes.

And then we'll go to one foot.

Joe with a nice series of micro-adjustments.

Devens is in trouble.

And Devens can't recover.

That happened fast, and that is the risk.

For one moment, this challenge gets away from you, and a

challenge you could win slips through your hands, opportunity

gone.

Stay in this.

You never know how this game is going to test you, or what

skills will be required to survive another day.

You have no idea what is coming.

Trust me, you want this.

In a moment, this will shift to only one foot.

You can't touch the structure on that one.

So it is truly a live transition, and whoever hits the

water last wins.

Here we go, and good luck.

Five, four, three, two, one.

Everybody lift.

Can't touch the platform while you're up there.

Rizo's out.

Ozzy's out.

Joe is out.

Emily's out.

Jonathan is out!

Tiff pulls it out for her second individual immunity win in a

row.

Wow.

What a finish.

Everybody was fighting to stay up there.

Tiff outlasted everybody else.

A thrilling finish.

Yeah.

Look at you.

Guaranteed a spot in the final eight.

Thank you.

Great job.

It was awesome.

Thank you.

Wait.

Issue?

I'm gonna ask everybody, hang tight.

We may have an issue with this challenge.

Oh.

So let me go find out.

What happened?

No question?

No question about it?

No question.

Okay.

Okay.

All right, so this is why we have five judges always

watching, and our Standards & Practices person watching.

So here's what happened.

Clearly, I missed something.

When I counted you in, Tiff, your foot was not up.

So while other people were on one foot flailing and even

falling in, you had not lifted your second foot.

I couldn't see it from here, but our team did.

So, Tiff, you would have been disqualified, which you are.

I'm sorry.

No win for you, Tiff.

Do you feel okay about that, Tiff?

Do you trust me?

I trust you.

Yeah.

Okay.

It's absolutely right.

Okay.

Okay.

So, next to last person was Jonathan.

Jonathan wins individual immunity.

Congrats, Jonathan.

Congrats, Jonathan.

Yeah.

Total package.

Jonathan, come on over.

Are those tears?

Those are tears.

Really?

Talk to me.

We rarely see you get emotional.

Talk to me about this necklace and why the tears right now.

So, it's really hard.

The fans don't even know how hard this is.

And, for me, like, it changed my life.

If I had a rรฉsumรฉ of everything I've done, world records,

everything, I would circle Survivor and say, "That is the

best thing I've ever done."

That's the only thing that I don't -have regrets for.

Hm.

All right.

In addition to immunity, Jonathan has earned an advantage

that will play out at tonight's Tribal Council.

Here's how it's gonna work.

The eight of you are now going to be randomly divided -into two

very small -No way.

groups of four.

Whoa.

Both groups are going to Tribal Council.

Both groups are gonna vote somebody out.

You are obviously safe.

Yes, sir.

So you can't be voted out.

But you will attend both Tribal Councils and you will cast a

vote at both Tribal Councils.

Wow.

Wow.

So the first thing we're gonna do is we're gonna draw for

our groups.

There's already nowhere to hide on this little tribe.

Now we're splitting us down the middle.

Jonathan-- not only does he get to be safe, but he's kind of,

like, king of the castle right now.

And with Jeff and these twists and these Tribals, you have to

adapt because that could be the thing that sends you home.

All right, everybody, reveal what color you are and divide

into two groups on the line.

If you're Blue, get together down here.

If you're Purple, get together down here.

Let's see what we got.

All right, so, Tiff, Emily, Cirie, Devens-- you're gonna go

to one section of an island.

And we have Joe, Ozzy, Rizo, Aubry.

You're gonna go to a different section of the same island.

You will not be able to see each other or communicate.

Jonathan, you will be going to the same island, and you can go

back and forth as often as you want to cross-check to help you

make your very big decision tonight.

All right, let's bring in the first boat.

I feel amazing.

If I can pick an individual immunity to win, it would be

this one, because it's time to make a big move.

And now is the time to strike, and it feels good.

The power feels good.

The fact that I get to vote at each Tribal is such a

big deal.

I walk up to this sign on the beach, and there's two different

tribes-- one to my right and one to my left.

I've got immunity.

I have a little power, because we're going to get down to final

seven after tonight.

I have an opportunity here to make moves that I haven't had,

starting with Cirie's tribe.

How are y'all feeling?

We're sad.

Yeah, I bet.

Have you ever seen a phoenix dance?

Flap those wings.

There she goes.

Well, who wants to talk first?

I-I'll just -Miss Cirie.

do my little pitch.

Coming to this beach, my game plan is to figure out,

honestly, how to keep Tiffany and I both safe tonight.

There's not a lot of wiggle room.

There's only four people, and one of 'em has an idol, and it's

not me or Tiffany.

Gonna be one of those awkward days.

Very.

However, I do have this extra vote, but hopefully,

there's no need for me to play the extra vote tonight.

I'm hoping that the trust in the relationship that I've built

with Jonathan will pay off right now.

There's no world that I want Devens and Emily...

Here Me either.

Me either.

Okay?

So, Devens has an idol.

Mm-hmm.

You and me vote Emily.

We vote...

Tiff votes Devens, and we hope Emily votes Devens.

I knew that Cirie would be wanting to get out Devens with

me, but we want to split the votes because Devens has an

idol, and we don't know if he's too cocky to not play that idol.

I've been waiting to get both of them out forever, so...

Right, I know-I know that.

Emily is the backup vote because she is so messy.

So, I think it's okay if Emily goes home, but I would much

rather if Devens goes home.

He is a way better player.

He does all this idol garbage.

We got to get him out because if we don't, he might find another

idol and then another idol until it's final four.

I don't want any of us to leave.

No.

I know.

So are we thinking that this is gonna ultimately come down to

what Jonathan wants to do?

It has to.

Yeah.

In that case, I'm feeling pretty positive it's me.

You think so?

Mm-hmm.

You and Jonathan don't have a good relationship?

No.

Damn.

I am incredibly desperate right now.

As much as I would like to believe that somehow Tiffany or

Cirie would get the votes to go home, I-I would like to credit

myself for not being entirely dumb.

And I do think it's very likely that the end scenario, if I do

nothing in this tribe, is that Jonathan, Cirie and Tiffany vote

me off tonight and Rick plays his idol on himself.

Yes, you may.

No.

I'm so sorry.

But it's day 21.

This is the exact day that I was voted out of Survivor 45.

And I look back on that and think to myself, "Why did I do

nothing?"

Okay.

I think...

Yes, he is.

So there's this question mark of, what is Rick going to

do with the idol?

And for somebody like myself, who's sitting at the bottom of

this group, that's opportunity.

Oh.

Okay?

And then...

I think we could get him to do it because Devens likes the

flashy stuff.

I think I can sell the idea that he would be willing to play his

idol on me, which will hopefully make people stockpile on votes

against him and not against me.

If I convince Devens to play his idol on me...

Mm-hmm.

...we get three votes on Devens.

Mm-hmm.

Devens goes home.

He idols himself out.

I think there is a world in which I can get Devens to play

his idol on me tonight.

Mm.

We just need to make sure the majority of the votes are on

Devens.

Now would be a perfect time -to do what you just said.

Okay.

I think they're kind of excited by the ideathat we could pull

one over on Rick.

But right now, I have a much better idea that's way more

devious.

I'm gonna convince them that you want to make a big move with

your idol.

Be flashy, be spectacle, like you love to do.

That sounds right.

And you're gonna play the idol on me tonight.

You're not actually going to, but I'm trying to convince them

that I can convince you -that you will.

Mm-hmm.

So we put three votes on you, one vote on me.

So, and then they think you're gonna play the idol on me, and

you go home.

In practice, you play the idol on yourself.

Us two are the only votes that matter.

Let's get out Cirie.

She bailed on the Cila four.

Let's get her out.

Emily is saying,"If we can convince them, Rick, "that

you're stupid enough to play the idol on me "'cause you want to

make a show, "then you can play the idol on yourself, you and I

"can vote for Cirie, and we knock Cirie out of the game."

And the good news is, I've been playing dumb my whole life,

leading up to this moment, for them to think I'm stupid enough

to do this.

Let's be stupid and have some fun.

Let's be stupid.

Let's be stupid and have some fun.

Let's be stupid and have some fun!

If we're able to turn the tables and Cirie's out of the

game, everyone will be shooketh if Cirie Fields leaves this game

in ninth place.

Boom.

Boom.

I want Devens to go home so bad.

I do, too.

In my perfect scenario, we convince Devens that he's safe

to save his idol and then we just vote him out.

Yeah.

Once I think we have a plan locked down here.

I wanted to talk to Tiffany, because on the other side of the

beach, we got an opportunity to take a shot in this game.

Now's our time.

Obviously, we got to make some big plans when we get back to

the beach, 'cause we get over there, and there's still two

idols waiting on us.

And we're gonna have to do something about that sooner than

later.

Think we might be thinking the same thing.

So, listen, -we got to get Ozzy.

Okay, Tiff, let me tell you something.

We have to...

Okay, was that what you were thinking?

Yes.

Okay, good.

Good, good, good, good, good.

We have to...

No.

You're not-you're not fooling me, right?

Jonathan, right hand.

Jonathan's trying to pull off a blindside on Ozzy, which is

great for me, because that's really what I wanted to do

tonight, if Ozzy didn't win, and we happened to end up at Tribal

together, but we didn't.

I think Ozzy's so comfortable right now.

Yeah.

Then he just knows it's gonna be Aubry.

Oh, this is perfect.

I was wanting to talk to you and Cirie about it.

Yo, I am so...

I've been wanting to get Ozzy out for about three

Tribals now, and I've hid it from him, which is amazing that

he doesn't know I've been trying to get him out.

He is the kingpin.

The jungle boy himself-- we got him in our sights.

What are we gonna do-- let him go?

I don't think so.

What a twist.

What a friggin' twist.

I feel absolutely phenomenal about this twist.

It couldn't have gone better for me.

Getting split into these two groups is the best scenario

possible, because I'm with two people-- Rizo and Joe-- that I

trust with my life in this game.

Aubry and the boys.

Aubry and the boys.

Aubry and the boys.

We have Aubry, who has been on the bottom since we

merged.

Aubry, do you want to walk down and get some coconut?

Sure.

This is as easy of a vote as, like, you could possibly

have.

So, what's your plan?

Yeah, 100%.

I mean, I can't tell you how much I want to win this game.

And...

I know, I know.

At this point, I don't really have anything to lose

with Aubry.

You are playing a wonderful game.

I'm just trying, like, I'm literally trying my best.

Wonderful people.

This is just between you and I.

From day one, Cirie and I have been like that.

And I'm gonna tell you another secret.

I won an extra vote advantage.

So that no one knows that there's an extra vote, and Cirie

has the extra vote.

Oh, my God.

I gave Aubry a very valuable piece of information.

I'm not trying to go to the end with, like...

like, Rizo.

I want to go to the end with people that are the best at this

game, ever.

And Cirie is one of the best -to ever play this game.

She is.

I believe that.

This is all jury management.

If we can make it past this vote and I can get Aubry sitting on

the jury, I'm pretty sure that I got her vote for the $2 million.

I know it's a game.

I really appreciate that.

Yep.

Um, I'm just...

Let me just look and see if there's any coconuts over this

way.

I came into camp feeling hopeless, like there's no chance

for me.

And then Ozzy proceeds to lay out for me his entire plan for

the rest of the game.

He has a day one agreement to go to the end with Cirie.

He gave Cirie an extra vote.

I'm so close, and...

I know.

If I can just hold it together...

Mm-hmm.

a couple more votes...

It's like Ozzy's giving me his Final Tribal Council

speech about why he deserves $2 million before my ass is even

out the door.

I don't think so, buddy.

No.

Right.

I am using this information to save my ass and

shake up this entire game.

Ozzy is in an alliance to the bitter end with Cirie.

Oh.

To the bitter end.

Yeah.

Yeah.

What did he say?

They have an agreement.

Ozzy literally told Aubry-- the person he wants to

send home-- his entire game.

And I'm smacking my forehead, thinking, "Ozzy, what are you

doing?"

Like, me, you and Cirie are together.

Shut your mouth.

Okay.

This is where huge moves are made.

I know.

I think it's now or never.

It is true.

I just want Ozzy to go.

And after I have these conversations, I realize that

there might be one little ember there that I can light into a

fire and burn this whole game down.

Are you okay if we do Ozzy?

Of course.

Like, we got too many idols...

That's-that's all I needed.

I needed y'all with me or I wasn't doing it.

Oh, yeah.

All right.

Yeah.

Jonathan and Tiffany want to take the shot at Ozzy.

Is that what I want?

Absolutely not.

Ozzy's one of my number one allies.

And we've been doing well trying to dispel that myth that Ozzy

and Cirie are working together, so I can't fight it.

What are you gonna tell 'em when you go back over there?

I-I'm gonna say, - Yeah.

"Is there anything to talk about?"

"This is a no-brainer."

What, like, "What are y'all thinking?"

Yeah, yeah.

So I go into panic mode because we're separate.

I won't be at Ozzy's Tribal.

There is no code word for me to give Ozzy to play his idol

because I'm not gonna be there.

All right, we'll see you later.

All right.

What can I do to save Ozzy without risking myself?

Look at this man, making his way to camp.

Hey, where's Aubry?

She's on the beach.

She's on the beach.

Guys, I mean, could this not be easier?

Like, is Aubry not the one?

Yeah.

I do think, Aubry, you could be in trouble, if you want

me to be -100% honest with you.

I mean, I know.

I've played this game four times.

Like, I know what's up.

Mm-hmm.

I think there could be room for us to work together, -but you're

gonna have to trust me.

Mm-hmm.

Would you be down for anybody that I said?

I would be down for anybody, and the funny thing is I think we

might be thinking of another option here and just not telling

each other.

Well, then you tell me, 'cause you got more to lose.

Ozzy.

Yeah.

Yeah, his Final plan's baked, and they don't include any of

us.

He has a pact with Cirie until the very dead end.

And here's the bombshell.

Cirie has an extra vote tonight that he gave her.

Mm.

So, now, can you trust me?

Just don't want you to do what you did last time.

You and Devens, like, just...

I'm not gonna do that.

Okay.

I don't trust Aubry as far as I can throw her, but at this

particular moment, I have to trust her.

And she's definitely got to trust me, because she'll go

home.

Tiff and Cirie literally just told me now is a good time for

us to vote Ozzy out.

Because Ozzy's a huge threat.

Why not get Ozzy out, since we have the opportunity?

Jonathan said, at this point, he's kind of leaning to

us blindsiding Ozzy.

And I'm thinking, "Man, is this time to make a move?"

I don't know.

And, like, we have Aubry, and we have...

I just don't trust Aubry.

Outside looking in, I'm tight with Ozzy, I'm tight with Rizo,

I'm tight with Jonathan.

Aubry's on the outs.

So my gut is telling me to get out Aubry.

We'll get Aubry out.

Why not Ozzy?

How do we get Ozzy without Rizo?

We only need three.

That's what I'm saying.

We got to tell Rizo.

No.

Aubry, you and me.

Oh, but we need Rizo for a number, dude, later.

Like, I don't want to burn him.

Joe's not easy to sway.

He's very...

...stick to his guns, we're gonna play a straight-and-narrow

game.

But if we sit here and we go, "We're gonna play a noble game,"

we're gonna get left in the dirt.

So I walk back to the other side of the beach.

Joe's the only one that I got to convince.

He's-he's a tough cookie to crack.

He thinks we should tell Rizo.

I'm like, "No, we shouldn't."

Yeah.

I'm trying to encourage Jonathan to allow Joe to loop

Rizo in, so Rizo, hopefully, will do his work and let Ozzy

know that they're coming for him.

Ozzy's acting like he's gonna win the whole dang thing.

Ozzy has history of going home with idols in his pocket.

I wish I could talk to Ozzy and-and Rizo.

That's the disadvantage of this damn twist in splitting us up.

It would be something if Rizo didn't tell him.

Hmm.

I need Ozzy to be around one more day.

So, if working through Jonathan to allow Joe to loop in Rizo,

it's like 17 degrees of separation.

As long as Rizo warns Ozzy, I'll be happy.

Come on, Rizo.

Don't let me down on this one.

Have you talked to Rizo?

No, 'cause I was gonna let...

I was gonna talk to you about that.

If you-if you think you should do that, then you do it.

All right, dude.

All right.

You and I got to have a real talk.

Yes, we do.

...that he told her that his number one is Cirie.

Sure.

And that he's playing with Cirie.

That means he's not really rocking with us.

What did Jonathan say?

He said, "Talk to Rizo"?

Correct.

Okay.

Okay.

He begged me.

Okay.

He was like, "Please do this for me."

Unfortunately, Ozzy went from being in an okay spot to

possibly now going home tonight.

So what was once an easy Aubry vote, I might have to pivot to a

possible Ozzy blindside.

We all good?

Is Rizo -JOE: Oh, yeah.

getting weird or...

Like, no.

Like, not at all.

You know what I mean?

You know, I'm...

that's just my paranoid brain.

Ozzy, right now, is not aware that he's the target.

If you get a weird vibe, just tell me, and I'll play my idol.

Copy.

So, on one hand, I can tip Ozzy off and say, "Hey, Ozzy,

you're going home.

play your idol and idol out Aubry."

I think Cirie will want me to do that.

But with Ozzy now putting his foot in his mouth, is that the

best move for me moving forward?

I don't know.

Yeah.

Huh.

It's possible this plan can blow up in a number of

different ways.

Cirie is so smart.

You can tell that her wheels are turning, and she's trying to

understand, does it make sense that Devens would play his idol

on somebody other than himself?

She's perfectly capable of putting the puzzle pieces

together.

I'm just hoping that this is the day where she gets a little

complacent and doesn't.

If this works, Cirie, -Oh, my God.

- this will be the craziest - Tribal Council of the season.

Emily thinks she can get Devens to play his idol on her,

but in all actuality, I'm not really sure where Devens is

gonna play his idol.

And that's where it gets tricky.

So if I start to get any kind of weird feeling, my extra vote

might have to come into play tonight.

Going into Tribal, the uncertainty is at a new high.

My hopes are that Rick Devens goes home.

And we have an opportunity to get the biggest threat out of

this game with Ozzy.

Will it work?

I don't know.

It's season 50.

This season is so unforgiving.

When it seems to be something cut-and-dry, it never has been.

We'll now bring in the members of our jury.

All right.

Let's review another new wrinkle to the game today.

You run a challenge.

Jonathan, you win it.

You win immunity, and with it, you win an advantage, the Power

Broker Advantage.

You four end up in a group and the other four end up in their

group and you go to the same island, but you're separated.

You can't see each other.

You have the ability to walk back and forth between groups,

manipulate the game however you can.

What was that like, having that kind of unique power?

Mr. Jeff, I got my steps in today.

I went back and forth about eight times, -Wow.

making sure that all the I's were dotted and the T's were

crossed.

It was a absolute blessing to win this today.

Emily, how did you experience this afternoon?

What was the feeling?

Was it dread or excitement, like maybe I can work a little more

with him?

I think the only feeling I had today was dread.

You know, in my world, it's day 21.

This is the day that I went out on Survivor 45.

You know, I had a lot of time to reflect on that process, and I'm

disappointed with how passive I was in that.

Um...

I felt like I lacked agency, and I felt like I let it happen to

me.

Um, but I'm proud of myself today because today was a day of

fighting.

And that means not waiting for other people to come to me with

solutions, but to try to come to a solution myself.

And I genuinely believe, to my core, I have done everything

that I can do tonight.

Tiff, when you hear Emily say, "I'm not going out

passively, day 21's my day," you had that same drive on your day.

Does that excite you?

Yeah, I mean, it's, like, we all want to fight to

stay here.

So I can only hope that, you know, the social currency that

I've built and the trust and relationships that I've

established up until this point in the game are a good enough

reason, but you just can never know in this game.

Devens, I'm guessing you can relate to that.

Like Emily said, "I don't want to be passive.

I want to take agency in this."

Absolutely.

You know, last Tribal Council...

...I'm putting all the focus on Jonathan and Joe

and Stephenie.

And I'm trying to get these folks to work with me, use me.

And now it's like, "Oh, no."

But luckily I have the MrBeast immunity idol, because I was

having trouble finding ways to be active today.

Mm.

I mean, it-it was really hard.

You're confined in a small group like this.

So, Jonathan, Devens is being very open that you two have been

adversaries.

Knowing he has an idol, how do you try to leverage that

tonight?

Honestly, I think me and Devens have come to the conclusion that

we weren't meant to work with each other.

Oh, I don't agree with that.

I haven't given up on Jonathan.

There's gonna be seven people left tomorrow.

Like, now's the time to big game hunt.

There's two people out there that we know have idols and a

good chance to win the game.

But I think if Jonathan and I need each other down the road, I

think we can find each other.

But yeah, tonight, I'm using the immunity idol, for sure.

Emily, are there any other known alliances or

partnerships or adversaries-- like Devens and Jonathan-- out

in the open in this group?

Uh, within this group, I actually think that these four,

and, you know, to an extent, five, have gotten along pretty

well.

But somebody has individual immunity and another person has

an idol.

And I don't want Cirie or Tiffany to go home.

Um...

But I might not be given that choice tonight.

And my hope is is that the five of us have come to some

conclusion that does not result in my torch being snuffed.

But I am a pragmatist, and I am recognizing that the reality of

that is incredibly high tonight.

Cirie, Emily just said she doesn't want you or Tiffany

to go home, but somebody's got to go home.

I agree, Jeff.

The math ain't mathing.

However, there were several conversations on the beach

today.

And as unfortunate as it is, it's just a fact.

One of the three of us will be getting our torch snuffed

tonight.

All right, it is time to vote.

Emily, you're up.

I'll go tally the votes.

If anybody has an advantage or an idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

Jeff.

I got this MrBeast idol burning a hole in my pocket tonight.

So I would like to play it...

...for myself.

Okay.

This is an immunity idol.

Any votes cast for Devens will not count.

I'll read the votes.

First vote: Devens.

Does not count.

Devens.

Does not count.

Cirie.

That's one vote Cirie.

Emily.

That's one vote Cirie, one vote Emily.

Cirie.

That's two votes Cirie, one vote Emily.

One vote left.

Emily.

We're tied.

Two votes Cirie, two votes Emily.

We're gonna revote.

Everybody votes.

You can only vote for Cirie or Emily.

Cirie, if you'll come get the urn.

I'll read the votes.

First vote: Emily.

Cirie.

One vote Emily, one vote Cirie.

Emily.

That's two votes Emily, one vote Cirie.

Cirie.

We're tied again.

Two votes Emily, two votes Cirie.

Emily.

That's three votes Emily, two votes Cirie.

Sixteenth person voted out of Survivor 50 and the sixth member

of our jury: Emily.

Need to bring me your torch.

Love you guys so much.

Of course.

Of course.

Good job, Emily.

I had so much fun playing with you.

Thank you.

Emily, the tribe has spoken.

Tonight, you can head directly to the jury bench -and have a

seat.

Oh.

Oh!

Cirie, Tiff, Devens, grab your torches, head back to camp.

Jonathan, you can stay and wait for the next group.

This is now the second time I've gone out on day 21, but I'm

proud of myself for going out with the vigor that I know that

I came into this game with.

And I was really nervous to come out here because I was terrified

of disappointing the fans and my family.

But I am so happy I gave it a try, and I'm so thankful to be

sitting here now.

All right.

So, the first Tribal from this Power Broker Advantage has

played out.

Emily was just voted out.

So, Joe, what was it like to experience yet another new layer

to this game?

I mean, it was just a lot to take in.

I mean, you're trying to figure out the whole big picture, and

it always falls back to me just trying to rely on those

relationships and just try to really make the best decision

you can with what's in front of you.

Aubry, that's really the best approach to always have, which

is, "Where is the opportunity in this moment for me?"

Yeah, that's-- Survivor's about finding the openings and trying

to keep doors open and keep trust open and talking to

people.

And tonight, if there is simply an ember of trust, hopefully

there can be a flame.

Rizo, what was your take on this?

What's great about this twist is we're doing, basically, a final

five vote twice.

And a lot of people say the final five is the most crucial

vote in the game because that's when advantages end.

That's the last time to play certain things.

So do I say, "Maybe one more, maybe one more"?

Or do I say, "You know what?

Let me guarantee myself the next day."

But the reality is, you have to take that leap of faith and

trust somebody.

Look around you, build those bonds.

And when you go to Tribal, that's when that leap of faith

is tested.

Ozzy, what's your take on that?

Because what Rizo brought up is something that hadn't occurred

to me.

It is two, essentially, final five votes, in a sense.

Yeah, I mean, you're falling back on your instincts.

You know, I-I got to be honest, like, couple Tribals ago, I

was...

I was ready to play an idol.

For sure.

And something caught me, and I didn't take the leap.

And thank God I didn't because that would have burned the idol,

and I wouldn't have it for later in the game.

But at this point, you hope that the instincts that have gotten

you this far in the game are gonna shoot you straight once

again.

And, Ozzy, does that trust or that leap of faith get

better the more you play Survivor?

Or is it always going to be the same question, even if you're

newer to Survivor?

Times in the past that I've played Survivor, um...

I was not really good at it.

Not as trusting as I should have been, too trusting when I

shouldn't have been.

And I played a much more solo game.

You know, I was more interested in trying to win challenges.

And I knew, this time around, that I just couldn't do that.

And it's amazing to actually be with people and see them win

immunities.

You know, like watching Jonathan, today, just by a hair,

winning.

That's almost worth more to me than the solo, kind of selfish

feeling of, like, beating Boston Rob's record.

And so I just hope that I'm here one more day to share more of

the joy, more of the love that I have for this game.

Man, I like that.

The fact that he's sitting there saying that means a whole lot to

me.

Ozzy was one of the reasons that I came out to play Survivor.

Mm.

When I did my first video, I talked about wanting to

be like him.

Oh, man, I mean, I look up to you, bro.

Like, I want to get to the end with people that are amazing,

and I hope that I can share it with whoever ends up being in my

corner.

Aubry, Ozzy talks about wanting to play a different game

this time.

You've played many times as well.

What was your take coming in, in terms of how you played in the

past versus what you want to do this time?

I think, in the past, I've been a very anxious player.

Ozzy and I-- we've both done a lot of work on ourselves.

Hmm.

I can say that I truly have shed the anxiety that would

just ripple off of me.

And I know everybody's seen it, and I know it's still there, but

I have embraced it as my friend.

And it's been a big evolution for me, and I'm just so honored

to be on Survivor 50.

Like, the game has evolved.

I have, too.

And it's exceptionally cool to be here with other people who

value that.

It's the essence of Survivor.

The game is the lure.

And the experience and the adventure you have while you're

out here is the prize.

That's right.

Unfortunately, that adventure is going to end for

one of you tonight.

It is time to vote.

Rizo, you're up.

Please, please, please, please, please...

don't play your idol tonight.

I don't know if I'm gonna play my idol, but...

I hope you'll vote for me if I can make it to the end.

I'll go tally the votes.

If anybody has an advantage or an idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

All right, I'll read the votes.

First vote: Aubry.

Ozzy.

One vote Aubry, one vote Ozzy.

Ozzy.

That's two votes Ozzy, one vote Aubry.

Seventeenth person voted out and the seventh member of our jury:

Ozzy.

That's three.

That's enough.

Need to bring me your torch.

Good game, Oz.

Damn, guys.

You can't explain.

Had a dream about this last night.

I didn't follow my intuition.

So sad.

Man, I really trusted you guys so much.

I meant everything I said.

Can't explain how painful this is to anyone.

Ozzy, the tribe has spoken.

Time for you to go.

Good luck, guys.

Love you, Ozzy.

Thank you, Ozzy.

Thank you, Ozzy.

Love you, bro.

Grab your torches, head back to camp.

Good night.

Captioning sponsored by CBS and TOYOTA.

Captioned byMedia Access Group at WGBHaccess.wgbh.org

There's seven people.

We're getting down to the nitty-gritty.

Next time on Survivor...

...that's getting heavier by the day.

I know everything.

Cirie is the biggest threat in the game.

I didn't follow my intuition.

I didn't follow the dream that I had last night.

And here I am, holding an idol.

The title of Sole Survivor is something that I've seeked for

20 years now.

It's really bittersweet realizing that the dream has

come to an end.

You know, I feel like I played a great game, but great isn't good

enough in Survivor 50.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.