Original subtitles

I think we should have enough room to unpack over there.

Okay, sounds good.

Can you loosen that strap?

Take three in the very least. That way, I think.

Watch your hands.

Yeah, we're just assembling now.

And then you're going to want to stop up here and adjust the feet of the roi.

Carry on forward and heading back down over on the left.

I don't really want to say it. I'm just thinking I don't understand the

situation. Oh, I thought he knows better, but you think that matters?

Watch the wall.

I'm surprised at how well this is holding up.

We don't get too close. Stop. Stop. Yeah, yeah.

That's still good?

The last one came back good, but I recommend you keep that mask on just to

safe.

I gotta start updating our protection system. I feel like I'll always do this.

Alright, I'm doing it back.

Oh yeah.

Yeah, I think we're just conserving power. Let me put it back on the cart

we get here.

Hey team, this is Mark. Do you copy?

That is absolutely not the name we're going with.

These

ones

are all fairly even, right? We just have to go on that one.

This code goes on and down the center and around those two points of interest.

I believe the command sheet was voiced for today.

That was good to hear.

Are you ready to start sending people down?

I know we don't have that many hours left before we need to start revamping

computer protocols.

Let me double check again on 1, 2, 5, 7,

and 3 as well.

Are you going to get a hand over here?

Is this the same one they had you practice with?

Pretty similar, but they were just renting that one.

They won as far as I'm concerned, though. Not like I know the difference.

Wouldn't want to be on the other end of that.

You wouldn't want to be on the other end of any gun margin.

Yeah, that's probably true.

Alright, get your lights on.

Mark, light.

Oh, yeah, sorry.

Standard, this is Mark. We're now beginning our progression into room 14C.

Alright, so we're going to want to stay mostly down the middle, but maybe go

around one or two just to make sure we're not missing anything.

I don't know.

Okay, yeah, there's different, looks like.

Concrete, or what was it called?

The stuff they layer over concrete to make it shiny.

Epoxy? Yeah, yeah, epoxy.

Epoxy.

And it looks like we got standard white drywall with black vinyl trim or wall

base.

And ceiling looks relatively the same, just tighter, smaller tiles.

Looks like there's another space between the floor tiles.

Huh. Oh, yeah.

Let's put a tape measure down there again.

Hmm.

Is that displaced tiles?

Yeah.

See anything?

No, not really.

There's a little, uh, hole in the back.

Oh, yeah.

Hmm.

Is there a wall back there? A wall? I can't tell what that is.

No, it just looks like a wall.

Watch the gun. Sorry. Is this just the natural state, or did someone move

I'm not sure which one I prefer, but right now I'm kind of leaning towards

former.

Yeah.

I believe we've only seen displaced piles.

Uh,

four, I think it was four times before.

Uh,

guys, I found, I found something.

Yeah? You gotta look at this.

What, is it right over there?

Yeah, I think so, so does... No, you're right, this, this looks handmade.

You can't determine that just by looking at it.

Well, I'm just assuming right now. Either way, you're right. It does look

some kind of a map.

Yeah.

You know, it almost looks like... I think this is over around here. We can

Yeah. Yeah, it's, uh... Team A, come in. This is Mark. That's the area we came

through. That's... Team A, this is Mark. Do you copy?

This is Team A.

Standard, do you copy?

Repeat, this is Mark. Do you copy?

No, the signal's dead. We've gone too far. We've got to go back. What? You

We're not that far.

Well, I'm trying to know a reason to get... Well, if we do get

back in the face, it's just a non -issue. We can just come back around.

Oh,

my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

It's not my gun! It's not my gun! Don't move!

Don't move!

Okay. Okay.

I don't want to hurt anyone.

But I will.

I have to. So please, please.

Just answer my questions and I'll be gone.

How many people are out here right now?

Down the hall, how many people are out here?

I don't know. Peter?

Oh, shit.

Marv?

Marvin? Yes, yes, it's me.

Is it really you?

It's me.

It's me.

How? It's been months. We thought you... I know.

I know. That's what they did. They took my life from you, Marv. Everyone thinks

I'm fucking dead.

I don't... My wife and children think I'm dead.

Can you please put down the gun?

Marv, just... Just tell me.

Did they hold a funeral?

Yeah.

This is Mark, I read you. Mark, don't. What are you doing?

Mark.

Stop.

Stop.

Don't shoot him.

Stop.

You don't. Stop.