1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Ma arvan, et meil peaks olema piisavalt ruumi
pakkige seal lahti.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
Olgu, kõlab hästi.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Kas saate selle rihma lahti teha?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Võtke vähemalt kolm. Sel viisil,
ma arvan.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Jälgige oma käsi.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Jah, me alles kogume praegu.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
Ja siis sa tahad lõpetada
siin ja reguleerige roi jalgu.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Liikuge edasi ja suunduge tagasi alla
üle vasakul.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Ma ei taha seda väga öelda. ma lihtsalt olen
mõtlesin, et ma ei saa aru

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
olukord. Oh, ma arvasin, et ta teab
parem, aga arvad, et see on oluline?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Jälgige seina.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Ma olen üllatunud, kui hästi see on
vastu pidama.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Me ei saa liiga lähedale. Peatus. Peatus.
Jah, jah.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Kas see on ikka hea?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Viimane tuli hästi tagasi, aga mina
soovitame seda maski peas hoida

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
ohutu.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Ma pean hakkama meie kaitset värskendama
süsteem. Ma tunnen, et teen seda alati.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Olgu, ma teen seda tagasi.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Oh jah.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Jah, ma arvan, et me lihtsalt hoiame kokku
võimsus. Las ma panen selle käru peale tagasi

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
jõuame siia.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Tere meeskond, see on Mark. Kas kopeerite?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
See pole absoluutselt meie nimi
kaasa minnes.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Need

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
ühed

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
on kõik üsna ühtlased, eks? Meil lihtsalt on
selle peale minna.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
See kood liigub keskelt edasi ja alla
ja nende kahe huvipunkti ümber.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Usun, et käsuleht kõlas
tänaseks.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
Seda oli hea kuulda.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Kas olete valmis inimesi saatma?
alla?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Ma tean, et meil pole nii palju tunde
jäänud, enne kui peame alustama ümberehitust

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
arvutiprotokollid.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Lubage mul uuesti kontrollida 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
ja 3 samuti.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Kas sa saad siia käe?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Kas see on see sama, kes neil oli sina
harjutada?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Üsna sarnased, aga nad olid lihtsalt
rentides seda.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Minu arvates võitsid nad,
kuigi. Mitte nagu ma vahet ei tea.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Ei tahaks olla teises otsas
et.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Sa ei tahaks olla teises otsas
mis tahes relvavarust.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Jah, see on ilmselt tõsi.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Olgu, pane tuled põlema.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Mark, valgus.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Oh, jah, vabandust.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standard, see on Mark. Nüüd oleme
alustades meie liikumist ruumi 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Hea küll, nii et me tahame jääda
enamasti keskelt alla, aga võib-olla minna

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
umbes üks või kaks, et veenduda
me ei tunne millestki ilma.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
ma ei tea.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Okei, jah, seal on erinev välimus
meeldib.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Betoon või kuidas seda kutsuti?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Aine, mille nad betooni peale laotavad
läikivaks muuta.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoksiid? Jah, jah, epoksiid.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoksiid.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Ja tundub, et saime standardse valge
musta vinüülviimistlusega või seinaga kipsplaat

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
alus.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Ja lagi näeb välja suhteliselt sama,
lihtsalt tihedamad, väiksemad plaadid.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Näib, et nende vahel on veel üks tühik
põrandaplaadid.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Oeh. Oh, jah.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Paneme sinna alla mõõdulindi
uuesti.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Kas see on nihkunud plaadid?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Jah.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Kas näete midagi?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Ei, tegelikult mitte.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Taga on väike auk.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, jah.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Kas seal taga on sein? Sein? I
ei oska öelda, mis see on.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Ei, see lihtsalt näeb välja nagu sein.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Vaata relva. Vabandust. Kas see on lihtsalt
loomulik seisund või kas keegi kolis

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Ma pole kindel, kumba eelistan, aga
praegu kaldun kuidagi selle poole

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
endine.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Jah.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Usun, et oleme näinud ainult ümberasustatuid
vaiad.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
ah,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
neli, ma arvan, et see oli neli korda varem.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
ah,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
poisid, ma leidsin, ma leidsin midagi.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Jah? Sa pead seda vaatama.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Mis, kas see on seal?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Jah, ma arvan nii, nii ka... Ei, sa oled
õige, see, see näeb välja käsitsi valmistatud.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Seda ei saa lihtsalt vaadates kindlaks teha
selle juures.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
No ma lihtsalt oletan praegu.
Igal juhul on sul õigus. See näeb välja

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
mingi kaart.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Jah.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Teate, see näeb peaaegu välja nagu... ma
arvan, et see on siin läbi. Me saame

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Jah. Jah, see on... Meeskond A, tulge sisse.
See on Mark. See on piirkond, kuhu me tulime

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
läbi. See on... Meeskond A, see on Mark.
Kas kopeerite?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
See on meeskond A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standardne, kas kopeerite?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Korda, see on Mark. Kas kopeerite?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Ei, signaal on surnud. Meie oleme ka läinud
kaugele. Me peame tagasi minema. Mida? Sina

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Me pole nii kaugel.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Noh, ma püüan teada põhjust
saada... Noh, kui me saame

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
tagasi näkku, see on lihtsalt mitte
- probleem. Me võime lihtsalt tagasi tulla.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
mu jumal!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
Oh issand!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
Oh issand!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
See pole minu relv! See pole minu relv! Ära tee
liigu!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Ära liiguta!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Olgu. Olgu.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Ma ei taha kellelegi haiget teha.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Aga ma teen.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
ma pean. Nii et palun, palun.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Lihtsalt vasta mu küsimustele ja ma olen
läinud.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Kui palju inimesi siin praegu väljas on?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Kui palju inimesi väljas on
siin?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
ma ei tea. Peeter?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Oh, kurat.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Jah, jah, see olen mina.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Kas see on tõesti sina?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
See olen mina.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
See olen mina.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Kuidas? Sellest on mitu kuud. Arvasime, et sa...
ma tean.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
ma tean. Seda nad tegidki. Nad võtsid
minu elu sinult, Marv. Kõik arvavad

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Ma olen kuradi surnud.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Ma ei... Mu naine ja lapsed arvavad
ma olen surnud.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Kas sa saaksid relva käest panna?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marv, lihtsalt... Ütle mulle.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
Kas nad pidasid matuseid?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Jah.

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
See on Mark, ma loen sind. Mark, ära tee.
Mida sa teed?

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Mark.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Peatus.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Peatus.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Ära tulista teda.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Peatus.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Sa ei tee seda. Peatus.