Original subtitles

[SIGHS]

You know...

...I hate that I came all this way just to find out that you fucked up our deal in Kiev.

I'm waiting for an apology, Tokoyakov.

Something.

All right. Okay.

That's the way you wanna play it.

[GUN COCKS]

[GUN CLICKING]

[MAN SIGHS]

What the fuck?

You should really eat more healthy.

LIU KANG: Who the fuck are you?

I'm offended, my friend.

Shang Tsung.

At your service.

Somehow I remembered you as more intimidating.

I'd say the same about this new incarnation of yours.

Heh. Well, we do as we must do.

Can I get you anything?

Uh, no, thank you. I won't be staying long.

You left quite an impression last time, you know.

As I recall, I removed your head.

Heh. Yes, you did.

- You're a unique talent, Liu Kang. - Get to the point.

Outworld is challenging Earth-Realm in two weeks' time.

I want you to join us.

We've got nothing to discuss.

Unless you've changed sides in the last 10 years.

Heh. No, I haven't.

But you have.

I was very saddened to hear of the passing of your fiancée.

Shut the fuck up.

Do not mention her.

I was merely being polite.

Let's face it, you're a killer for hire.

I do what I do to get by.

As do I.

Nine people that I wish eliminated.

We pay well.

It's not about the money.

I fight for Earth-Realm.

Not interested.

Excellent, Liu Kang.

I knew there was something special about you.

Yes, it's not about the money.

There's something more than money in it for you.

Revenge.

Kung Lao and White Lotus claim to protect Earth-Realm...

...yet the reality is that they coddle...

...those who would destroy Earth-Realm from within.

Criminals, rapists, murderers.

Those who have no respect for those who protect them.

The place has become complicated.

Laws and regulations...

...that do not reflect the way that life should be lived.

You fought for them.

You risked your life for them.

And how did they repay you?

They murdered the one you loved.

And when you sought righteous vengeance...

...Kung Lao and White Lotus banished you.

Now, believe it or not, I was not always a demigod.

I was human like you once.

I lost loved ones as well.

There's no way that Kung Lao can empathize with us.

There is no way that he can feel what we feel.

He must pay.

You know this place must be cleansed.

It is inevitable.

Raiden will lose this time.

There's a flood coming, Liu Kang.

I'm offering you a place on the ark.

[English - US - SDH]