Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
A woman and her newborn daughter was reported during the afternoon
disappeared.
According to information from the police.
It is still unclear what has happened though no traces have been found
the woman or her daughter. And the police now searching with the help of dogs.
A preliminary investigation into the disappearance has opened.
No traces have yet been found.
11 days in search of a woman and newborn daughter who disappeared during a
walk.
The police are now appealing to the public to help and has therefore chosen to let go
and a description of the missing item.
Ulrika Jonsson wore one vintage jacket and jeans with boots
her newborn daughter must have been in one dark stroller.
Have you now also received reinforcements from voluntary organizations?
The police have received in the afternoon a call where a woman was found
deceased in a forest clearing at a friend's place.
You still don't know who it is you have found not and the police have no comment on
what might have happened.
Now it is confirmed that the deceased the woman who was found earlier under
is Ulrika Jonsson.
The police are very secretive around details of what may have happened.
As for her daughter Alice, has neither her nor the pram were found
and the search for her will continue.
My name is Linn Söderqvist.
Award-winning freelance journalist like never before backed away from the truth.
I have during my years within news journalism reported on them
backamorden and I were the first to arrive after the robbery at Norrmalm.
Nothing has ever stopped me from to fulfill my duty as a journalist.
What you will witness in this one the documentary is the most difficult myself
forced to accept.
The obscure truth that began with one dead woman and her missing child.
I had just finished an in-depth one story about the new rape laws.
It was somewhere around that time that freelance photographer Olle Hörnqvist called.
I hardly knew him.
I knew who he was, of course, but we had never worked together or anything.
But he offered me a story that made sense too good to pass up.
I just wanted to start digging and find out on the truth.
I sat in a cafe with Ola and him
was noticeably played up.
I understood that it was something he wanted to say because we never sat on
cafe in town.
He and I.
After a moment of dead talk, asked he about it
kill the woman and her missing baby.
If I had heard about it and it is well Of course I knew that.
The news talked a lot about it that.
Everything from the police's crap at work to the state in which they had found her.
At first I actually thought so that it was only me and Ola who were going
be responsible for the project. But
as the day went on i got find out more and more.
And he had apparently been hired by media company VP.
Which drew more people in.
At first I actually was surprised
About how many were interested.
Because the payment was so damn good piss.
Three days compensation for two photographers would cover the work of four people.
But it brightened up after a while. When I found out who the others were
who would join.
I had worked with Jocke before.
And Celine, of course.
She can smell her way to one really good story.
That's how she is.
The information I and most likely they others also received from Ola was modest.
I'm used to doing most things research myself when I work. But in
case, it was Ola who was in on it most of it.
I thought it felt like a…
Good chance to get into the television industry so I let go of the reins and
let Ola lead.
It was a good story.
Competent colleagues and Ola felt careful.
Just like me, he was always very keen to record all
phone calls we took at work.
We know there is more to tell than what the police are willing to say
if. A woman who is out and about pram in the tractor knows about, happens
stray into the woods to be found twelve days later.
In all my years as a nurse, I have never seen anything like it.
And then I have seen everything from people who are completely consumed by
cancer within.
For boys who have gotten all the skin burned away by boiling asphalt.
But the injuries this woman sustained themselves, they were inhuman.
I worked that night and in the ER we learned she was alive. So we
prepared to receive a patient.
Yes, with the usual ailments occur in such cases.
But this was worse than us could ever imagine.
Her skin was parched and dead.
The nails had run off the dish the body.
She threw her hands out every time moved his mouth.
Her scream, her scream was probably it worst of all.
It was as if it came straight from hell.
She was probably the closest you can get a living death.
At least in this world.
I understood why Ola took it on the work.
He needed the money, of course.
But for me it was more than one self-evident when he asked me if I
with. I didn't hesitate for a second.
He was very lovely to work with and fun to hang out with
with.
Yes, of course I never told to him how unpleasant I really am
thought the whole story was, the project and so on. But
actually I think we all had some kind of interest on
what had happened.
So that yes, once he had his team like that it was just a matter of getting started.
And yes, in mid-November…
So we all met in Lin's apartment for to go over the project.
Like yes!
The whole gang together.
Joakim, lighten your heart. What should you have done differently in life?
Windy film against more children.
Or was it the other way around?
And then also not getting to know you.
Ouch!
Lin, will we find something lost children in the forest? We can find one of
child.
With this hour we will surely come find God.
That's how it should sound.
Jasmine.
A throw away shooter already.
I wonder what will happen when we sharing tents already.
No Ola, it will be you who gets to lie down and hug.
I think it's fun that you ask me someone with a different box in the tent.
She was going to execute me.
You can watch it here.
Okay, as you can see, it has now submitted the woman moved from point A to point
B for twelve days.
Point A is thus the place where she disappeared and point B is the place where she
found her.
We will move in the opposite direction so we start here.
and move here.
If we go at a reasonably normal pace, we will get there having to spend two nights in the forest.
Mantel and ski in the form of lular and tent I stand for
Sponsored by GT.
Perfect.
Have you checked that everything is working? Extras batteries and such?
Camera two, three.
Camera one, check.
Yeah, I'm just gonna... Look at you guys equipment and test that everything is under
Joke, do you have a handle on the light?
It's okay, I'm fine.
You know you've had your stuff there in the corner all evening.
Are you sure you're not going in and looking to see if you forgot something?
I always keep track of my things, that know me
I can assure you, it is peaceful.
Okay. However, what is under those old ones the live lifting books?
You said it was going live.
I thought I recognized them.
I didn't mean to be anything like that.
We will be broadcasting live on the 4th last. From the plate.
It will also record on mine shot.
It's calm.
I had received quite a lot of information about what we should start and stuff like that. So me
showed them.
and we went through a bit of what to do happen.
It felt like a normal job.
We were quite excited on the train up.
Talked, slept, everything was as usual.
Then when we got up, we were picked up the station of Therese.
It was not overcrowded.
Go town.
Will we come back to Stockholm please?
What the hell is she going to pick up?
No clue.
Do you know?
We get up and check the house.
Is there a staircase over there? Yes.
Hell, Ola is the fourth place in a row.
No, we'll fill the next one with a party, you know
It's not places like this where it something always happens.
Be careful not to think it is coming something.
Yes, it can call it north.
It has to be.
Hello. Hello. Serve.
Hello.
All the way from Stockholm, that is.
What are you going to record then?
We will investigate the others.
A lot of double disappearing.
That's good. It is good that the news is taking grab it.
There was a lot of talk about it.
It disappeared rather quickly the magazine anyway.
Yes.
We believe there is a bigger story here.
This little girl is as we know it still disappeared.
I can't even understand the feeling.
Poor Mikael.
How do you feel about me then?
Feel and feel. Everyone knows everyone to some extent up here.
Do you think it would be okay if we asking some questions here then?
So he was out in the newspapers several times times and appealed to others for help
with finding the daughter. Don't you think we could ask anyway?
I'll have to remember that then.
It could have been an attempt.
Hello, Mikael.
My name is Linn Söderqvist. I am journalist.
I am calling regarding the disappearance of yours partner and your daughter.
I would like to ask a few questions.
So? Now it fits.
Now it's always too late.
What the hell is this going to do?
I know you and your family have not got the help you deserve from neither
media or police.
But I'm calling because we really want to find the truth behind this
the disappearance and help you get one finish.
Mikael, if everyone had done their job like that maybe this would have ended differently.
We do not want all those responsible to answer for this.
We can't do it without your help.
Okay, come over and I'll help you out well i can.
Great, thank you very much.
Perfect, did you get that?
Neat. We'll go at once then.
Then we drive.
How long are you going to stay here now?
It doesn't have to be.
Until Jocke is comfortable in the forest.
Then maybe it will be a long time before you may be at home.
I'll pick you up later when you want
How long were you planning to be out now? then?
So we're probably out for a couple of days.
Two days we plan. Two days.
Yes, but that's no problem. Now fetching I up.
We just decide the time and place.
Why do I arrange it?
We can call you if it is. Yes god yes
It can be a bit tricky the reception in some places.
But there is probably no danger.
Hope to solve it.
Did you see people out there too?
No,
no, god no.
It's wilderness as far as the eye can see.
Were you just there yourself? Yes, I could never live in any city.
He lives over here, Mikael.
I promise I'll get that dish right it deserves.
We just want to ask a few questions to get a right page on exactly what can have
happened.
Then we'll take this into place.
Cameras a rolling.
Cameras two reels.
Sound goes.
Okay. Could you have your say for - and last name and letter it into
the camera?
Mikael Lund.
M. I -H -A -E -L -L -U
-N -D Thank you.
Mikael, you were engaged to Ulrika Jonsson, the woman who disappeared
missing on October 28 and found deceased twelve days later.
Your common daughter is still disappeared.
Tell me, what happened?
She was a mother on leave so she was at home.
She always took the same walk but that one this time she didn't come home.
I called the police that evening and I had called her several times during
the day. But she didn't answer.
She always answered the phone.
You get worried pretty quickly.
I was out all night by car and searched.
Before I knew it, it was again.
Did you get any help at all?
Yes, the next day there were many of us preferably who looked for her after she
had disappeared.
The police were out searching and on social media media were shared photos of her and
Alice. And Alice is your daughter?
Yes, exactly.
How the hell could this happen?
After just a few days I was alone.
Everyone had abandoned me.
I hadn't torn through the whole forest.
But I didn't give up. I picked up Zorro, the dog that is.
And we were out several days and nights and tracked. But it didn't find anything
tracks for about a week later.
And out of nowhere the dog got winded and it dragged.
I was not prepared so…
I lost my grip.
And I ran after, but he did not come rather back.
And now it's just me.
I'm sorry, I have to aim now.
It's an open situation, but I will come back and pick you up in two
just like i said.
Wait now. Hello?
Can you stay with me?
Aim! Hello?
Hello?
What the hell?
What does he do?
What the hell was that?
She would take us to the place.
I call her. She kicks your phone, Ola.
5372. Okay.
Yes, hello.
I will take her to the place where they found her.
Sorry about that, Mika.
No idea why she did that there.
She was kind to drive us out like that far she could.
And on her it sounded like it was something urgent, so we respected that she
started to go away. Yes, but whole the report had come out because of
Yes, but it didn't happen then, did it?
She will pick us up, after all.
But how can you be sure of that, then?
She has sent a screenshot of it the plate and picked us up in two days.
She will come and get us.
Well, we'll see.
This is where they found her.
Lin, have you been waiting?
Yes. What do you mean?
We're not going to kill him now. We take a live scene.
We are now in the place where on the 32nd -year-old woman... Whose phone is that
there?
Keep rolling. I have to take this.
Who was that?
We'll take it.
We roll.
This is where she lay.
They told me she was wide life.
Sorry, what do you mean they told you that?
I never got to see her.
I can never see her again.
They cremated her body without mine knowledge.
You didn't know that, did you?
How the hell do you never wrote something about it?
I really hope that what you do will reopen the police investigation.
Don't worry Michael.
I promise we will highlight the panel.
How many days they said she had been outside?
Two weeks.
what did you say
Two weeks.
But how could they find her alive then?
After all, a person can handle 30 days without food.
Yes, but come on, it's freezing temperatures here every day.
Every night special.
She had fucked up, hadn't she?
But no one wrote about it, or?
Yes, but it is.
Yeah, I thought that's it omit that she has come to life when they
her.
Yes, it's perfectly fine.
But why should the news give so for?
I am now standing in the place where 32 years old Ulrika Jonsson was found.
Here, by the side of the road, she lay.
And we can now tell you that she was wide life when you found her, something like the media
previously chosen not to tell.
Without clothes and without both children and pram she was found.
Out here in the middle of nowhere.
But how did she end up here?
Where has her young daughter gone? and how did she meet this cruel fate?
Me and my documentary team will give us into the forest.
To find out what happened to Ulrika Jonsson during her last days in
life.
Should have guessed something already there maybe.
We got ready to search through the place. The idea was that we
would go from where she was found back to the place where she disappeared. We
thought we might be able to find some tracks on the road.
We wanted to find Alice, her daughter.
We went into the forest. It was cold.
We were still tagged. We thought we could make a difference.
Jasmin, is the live broadcast on?
Are you waiting?
Is the live broadcast on?
Yeah, no. Should I do it now or?
Yes, now we are in the forest.
Now we're going to broadcast.
Okay.
Yes, it's rolling now.
By the way, have you pitched a tent? once in a lifetime?
I? No,
you never have.
Hell either.
Lin, say you're a tent expert.
No, that I know the basics well.
Weren't you better than me?
You?
I set up a playground for the children every day summer in the backyard.
Wait a while.
Are we even going in the right direction?
Who has the compass?
I have one.
We are heading towards the place.
What
did you say
You talked about a compass and that we were on the way.
So that sound goes straight in thus.
Can you just turn off the phone or what does it put on sound pay? But come on,
we collect all phones and close of them. Then we put them in the sound fluid.
Can I get it?
Can they just take the battery then?
Yes, I'll take it.
Yes, but it's still dead so... Yeah.
Is it on ljublatt?
Yes, I gave it to you.
Jasmine?
Do I get a smile?
But what did we expect to find out there really?
We were about to search through the forest for that it was noticed that we had not
searched further through.
Now we have to start finding clues that indicate that she has gone through the forest when we
is left here.
But then, the pram, her clothes and her children, we probably haven't found
in addition? Yes, or something that we have kept because they have moved
So it was somewhere.
So, quite honestly, I... see shit take it easy on this one.
I have really walked around it on four hours and found nothing.
Yeah, hell.
This was not the best sightseeing I have been on
But, at least now I'm home with one fat pay.
What a fat salary?
I've paid five hell of a lot.
It's true, I agree.
But that doesn't mean I have the money.
Exactly. It is a child who has disappeared.
It's okay, I get it. But so... What's that?
Check!
It's some old shit.
It looks like a stone holder.
A cave painting or something.
But it looks so damn spicy. Me think i've seen this before, but
I don't know where.
Yes, of course we are fine.
There is a little bit everywhere. Or how, Jock?
Jock.
Where.
Joachim!
Jock!
Joachim!
I heard something.
Check it out.
What is this thing?
Don't you think it looks familiar? or?
That's just some old symbol.
Shall we move on so we can see the situation?
Yes.
Now we go down.
But can not the nice morning not on that we hear that? Yes.
I have it.
What
do
you Ola?
Why are you posting the camera now? Shall don't we go to bed soon or?
They want a live broadcast.
Okay, but why do they want one live broadcast of you and Jocke when you
hugs their... Yes, you can have that asked.
No, I don't know. I didn't ask and honestly i don't care.
But seriously, don't you think this whole situation feels awful
strange?
Well, it's clear that you feel it strange
But then, stories of disappearances can feel a little strange.
Especially when you look at so little information as it is.
It should have been something they said through the forest.
Yes, but... Oh well, they might not did it because... The pram was
disappeared too.
It had never entered the forest.
Or... Who knows, maybe they found clues which led out of
I don't know, it could be the water.
But Mikael, he was great at that run around here and search all night.
What are we really doing here? We have been employed to search through
neighborhood, right?
Mikael, he was out in the forest to the police did not search it.
Come through, someone should have applied through this place.
Yes, but that's what Lind says too.
The tracks might have led them to someone elsewhere.
But the others who have disappeared here then?
What are they looking for then?
No one has thought to look through the forest.
But wait, what do you mean it has have there been other disappearances?
Five people in seven years have disappeared in this area.
And now it's this woman with hers children too. That's an awful lot of people.
Wait, wait, wait. But is the second who has disappeared here?
I don't know. But huh?
We cannot know that they have disappeared right here.
Didn't you tell me?
We are here to do a job for VF.
But seriously, Ola.
When were you going to tell us?
I didn't think it was important.
But what is not important?
Are these disappearances connected? to each other at all?
No, it's clear they haven't.
Five people in seven years, that's right hardly a coincidence?
Ola, is there anything else you have withheld, or?
Come again. No.
Joke, give me Ola's phone.
What are you going to use it for?
We'll check who it was that called that.
It was the employer.
Yeah, and what the hell did they want?
They wanted to check that we would turn on the live broadcast. Why we hadn't sat
on the previous one? Yes, although it was after I started live streaming like them
called.
Okay. They wanted to know why there were more of us than two.
They wanted to know who you were.
What the hell? Didn't you say that I and Jasmin would be there?
It was you and Jocke they didn't know.
Yes, you can see that.
Was there anything else you told me?
Now I think we call VP on one time and lays all the cards on the table.
19 missed calls from a lovely number. Someone has tried
you 19 times.
Do you think the employer would think so? that it was so strange that there were two of us
more in the forest?
Totally serious. I have no idea why they have called so many times. I swear.
But then I think we'll find out at once. We'll call them and see what
that is what applies.
Etc.
Put things in order.
I want a new one.
Ready to help. Camera 1 is rolling.
Camera 2, check.
Sound goes.
Have you answered a number on the phone, or?
Yes, very last. But you know that.
Do you find or?
what are you doing
I don't know what it is.
What?
Didn't you hear?
I heard, what?
Yes, but you must have heard it.
What?
I've never heard anything like it.
I heard, what?
Can you describe the sound easily?
Wait, wait.
There we have it again, there we have the sound again.
If you listen to this.
That's enough, Joke. What is it like happening now?
Next, next.
Can I hear now? Wait, wait.
You heard too, right?
What did you hear?
What the hell was that?
It must have been an animal.
It might have been a scare. A save can sound awful.
But are you sure about that, Ola?
What else would it be?
But what if it is on its way here then?
No, but you don't have to worry about that for.
No, I don't think so. But we are open anyway, we are four people.
I don't think any animal would dare approach.
Do you really think it was an animal? that sounded like that?
Yes, but I can't hear.
It wasn't human anyway.
You don't think it was an animal, do you? that onion?
We do it like this. We still can't see something. Or how?
Does anyone see anything?
We go to bed, sleep and so on we wake up tomorrow and move on.
Then we investigate.
Okay, but Ola said the sound was away.
I agree with Ola.
We see nothing and we only scare up each other if we stay here.
Yes, we do.
I will
just reset. Come on.
Yes, we survived the night.
This one
damn the sacks are
so damn thin that you really are more ice
than human.
But there is only one way to...
Will it be hot again?
Flax! Ola!
what are you doing
Sky over there!
What is happening?
Jock!
Wake! Come on!
what are you doing
Come down! Come down!
What the hell is going on?
Here! Here!
Here! They weren't here yesterday.
But how do you know? It was dark when we arrived yesterday.
Look, it's the same symbol that was on scene yesterday.
Exactly the same symbol, check.
Why do you say that one wasn't here yesterday?
No, I don't know, but then... You just kidding, huh? Jock!
Jock!
Joke, come check it out!
But what, isn't Jocke in?
He wasn't there when I woke up.
Huh? You weren't there?
I swear, he wasn't there when I was ran in hotel.
Jock!
Joachim!
Joachim!
Joachim!
Joachim! Joachim!
He wasn't there when we called him.
Now we get to call them instead. Ola, pick up your phone.
Okay. No, but what the hell.
The phone was in the audio bag.
Was it in the audio bag always gone?
Yes, always gone. Check properly.
Except half shoes and outer knees.
Then they are left.
But, damn.
It's fucking cold then.
Jock!
Damn, but that camera?
It has been filming all night.
Check there and we'll see.
How long ago was this?
It's been around four hours.
It looks like he heard something.
Don't you think it's the same thing as him heard yesterday?
But which self?
What the hell is that?
Okay, it doesn't matter. We have to find him now.
We don't know in which direction he went. Come on, come on.
We have to find Joakim. But then we can go back and get maps and compass.
We will go wild late if we continues.
We don't have time now for that. He can be injured somewhere.
But what do you suggest we do then?
There are no traces in which direction he has gone
So, how the hell are we going to find him? How damn i know
I'm not a fucking dog. I can't smell me up to him.
Joachim!
Ola, seriously.
Joachim! Take it easy.
Where the hell is he?
We must go back to the source, okay? Etc.
But god.
You don't think it's...
Damn.
How the hell did it end up up there anyway? We have to go back now. We have to get out
the forest.
We know where it's coming from. We must out. We have to from outside now. Come on then
Ola.
Do you think we pull at once that we get out of here?
I saw someone who was building on the map before.
In the map?
Yes.
I don't know where it was.
Do you think we'll get there before then? is it getting dark? I don't know.
Here it is.
Seriously, it's in the middle of the woods.
How is Jocke then?
You can clearly see that it is a larger one building complex. We need to be able to call
the police from there.
We can just leave him for a bit.
No, but at least we find somewhere.
and call. But it might be too late we will get there.
But now we come here.
So if we go here, we can call from there. But will we get there?
He can be out there moving to death right now.
But I don't know. Yes, but if we all if fall takes us there, we will all come
able to call for help. Because we have to call for help first to find him
right? We must hurry there now.
We have to pack up all the stuff.
We just take everything we need and screw it up the right.
Come on. Come on.
Do you have a clue?
where is it somewhere?
You can take out the compass and take a look.
But Lin, do you know where we are going?
How far is it left? I don't know,
okay?
But if you don't know how far it is, wow
It really feels like we just going around in circles.
This doesn't feel right.
The same thing might happen to us that happens Jock.
Have you thought about it?
Yes, that is the option. Join now.
Add a coal.
It will just freeze to death here. That it will be dark soon.
Hello! No one listens to what I say sometime.
Come on, guys.
Damn, he just drags.
Come on then!
Get in there!
Here?
But Ola, wait for us. You just can't drag
himself. Quite scared, but yes.
I just want to make a story.
We started looking through the forest and we went,
went, went
When we arrived, I thought so would be this building where we
find help.
Huh? So I know, it didn't look like it like this... It didn't look like this
okay? But what about the map? You know what?
Fuck that damn map.
Okay?
Is there a road nearby?
I don't know.
You know nothing, my.
But what the hell, where is the nearest road really?
How far is it to it?
I saw some other houses.
Yes, but fuck those other houses, Lind. That's enough.
Seriously, you've led us all the way here. It is absolutely nothing.
I think we go to the nearest road.
In the near future, at least we know that someone will come tomorrow morning. Here can
we did not stay.
We have to walk all night if we're going to come forward there. We're fucking in this shit
the map.
We take it to the nearest road instead. We'll check that out. In a damn house.
So damn... Me
would
please also go to some house.
If I knew there was something close. But don't know if it looks the same as
this ruckle. Carla, this has not been a live... Fucking Ola.
I'll go then.
No, tighten up now.
If you also go the profit, then we must find two people. We must hold
Hell, then.
So fucking stupid.
We follow Jasmin.
Just imagine closing this door. But will I get something heavy?
I believe
It can't be that one then.
She took the baby or?
I think about children's day and so out there.
Did you hear that?
It's those sounds.
What the hell was that? It's those sounds.
That's what I didn't hear. That was it.
But are you sure?
What if there are more out there then?
Huh?
We need to get into something safer suit. But why should we get in for?
If this one gets into this hair now that's exactly right.
No, I can't take it. I can't stand it.
I can't manage.
I'm there too.
I'm there too.
We have to get in. I think we shall remain here. Come again.
There may be an exit. There may be something.
At least an exciting one.
If we get into place like this.
Then we have to stay there. Okay?
What is this thing?
Damn.
Close.
Földsjukhus?
There is a room here.
Check it out here.
It is with old journals.
What is this place?
I know
not but
it's the batteries that are dead. That contains the batteries that jiggle the cable.
What the hell was he there for?
A psychosis that causes the patient to eat the flesh from his own limbs is, of course
thing we will get.
We have noted the negatives behavioral disorders that can demonstrate that
still in hysterics.
Rather, treatment is required.
Don't believe it.
In the last kint, it has fallen out and we discover yet another medical
deviation.
New teeth, similar to the row of teeth of one predators, have begun to penetrate
The variant reacts or no longer to assigned pain and waiting to do its thing
best to avoid light.
We are starting to see the option for all about them, but if it goes that far so
there is only one thing to do.
But that thing was there climbs.
Come in, come in, come in.
That thing was up in the tree towards road.
Okay, okay, okay. Listen, wait.
I think we go back to the entrance and, wait.
I think we're running.
No, no, no, no, no.
Damn.
What was this bottom?
A camera.
That's none of ours.
Ola, don't tell me they were too sent out by VPS.
I don't know what he's talking about.
So I don't even have a clue whose way. I don't know anything right now.
Wait, he talked about eating his daughter.
What the fuck is going on?
Okay, this is not good.
VP has lied to us completely.
I'll stop now, that's right.
It was the VP who gave her number.
Oh, I'm so damn fooled.
I had no idea about that. It followed all routines like a normal job.
Exactly the same.
Damn how stupid I feel.
What the hell, unless Therese comes and pick us up now, what do we do then?
Therese Angelica, she is guaranteed to come not to come.
I don't even think that's too long that we will survive it.
But, why then?
They need the material, right? That would be stupid.
No, they have exactly everything they need.
How is it?
After all, we have remotely powered up every single second.
They have everything on their remote server.
Life's a hellfete, just that.
Turn off the impact releases at once.
Yes, we do. Then I won't get one one more second.
Yes, that's true.
They haven't done anything.
What do we do now then?
I don't know.
I don't know the best.
That's my phone.
Jock!
Jocke had the phone, didn't he?
Jock!
Okay, but now.
Now then.
Maybe if you get hold of the phones that way can we at least call for help.
Okay.
No.
I am dead.
I am dead.
Bloody fucking heart it's down.
What should I tell his wife?
His children.
It's your fault.
It's not your fault, okay? I'm screwing up if it hears, but I might as well die
too.
Ola, it's not your fault, okay?
Ola, listen.
Ola, listen.
All of us here knew, we knew, okay?
Right from the start, it's not your fault, okay?
We knew what we were getting into, that there were disappearances and stuff,
okay?
I know that.
We have to call for help, Ola. We have no time for this.
Sorry I pulled you out of that one the shit.
Sorry, sorry, sorry. We knew that it was people who disappeared. We
knew that from the beginning.
We were the ones who decided for ourselves. Think about that too.
Ola, we are all here because we chose to be here. But... Ola!
We don't have time for that shit. We have to call the police.
Okay, pick up the phone. Where is the phone?
The phone is there.
I don't know. I don't know where we are.
Now hurry up.
Hurry up.
Okay. What did they say then? They will send one man - sms.
A text like this they can track down.
A damn text? Are you serious?
They find the phone where we are.
It was like two shining eyes in the dark. It was something that I have never seen
previous.
It just screamed and we screamed and Ola screamed and we just ran.
And now, he had caught Ola and us just
ran.
Jasmin wanted to turn back but I knew it was too late. There was
nothing we could do.
And we ran.
We didn't stop running until the sun had gone up. And then we actually arrived
until a road.
We saw a car.
It was the first human we saw.
It felt like an eternity.
I don't remember much more.
We just flew into the car.
Collapsed well.
We were saved.
But Ola and Jocke.
They didn't come back.
Along this country road I'm after.
Found earlier in the morning.
In southern Sweden. Linn Söderqvist and a other freelance photographer.
It has after examination of healthcare staff have been handed over to
According to unconfirmed reports, she has now taken in for police questioning. So we can
tell her that she is a female colleague as well as two men have been out for a longer
reportage. What we can add, however is that two other people are missing. But
the police will search during the afternoon the place where they were last seen.
The police interrogation went on for several days.
And I still don't understand about it was that they tried to look for Ola.
Or if they suspected me.
Everything just felt so damn wrong.
Because we showed them the material, but still they did not find him.
Yes, I think if it wasn't for my mobile discharged so…
So maybe he would still be here alive.
But after the police searched the phone and I discovered one
Which is this one then.
I still don't understand why they didn't believe us.
But you hear him. We wanted to actually go back and get them.
I wanted it. I tried to…
No,
actually... Actually I did nothing.
I let fear take over and I ran from there.
I decided to leave them instead.
Instead of saving my friends.
The police have searched the place which the women stated but on the other hand there are
which reinforces their history.
The police, they've already been there.
They have searched, secured.
They haven't found any melted bodies. However, there is nothing that strengthens
their story and the police dismiss it as untruth. There are women in ours
society that permeates pure hells.
And thanks to my Söderkvist and Shazmin Mastaki lowers their credibility.
No, but this one is completely incomprehensible if you asking me.
What we have here, there are two of them women who have taken a tragic
And try to strike 15 themselves minutes of the hum and sit down
center. That someone even has the guts to exploit such a terrible and tragic
event to gain publicity and for to get attention. It is beyond all
forgiveness and it just boils inside me of thinking about it. Then I would claim
for a murder trial.
The media company they claim to have been hired by, it does exist
They have taken themselves in for police questioning according to reports. Unfortunately I can't
tell someone what they have said in questioning but I may add that their history
have not been fully complied with what we suspect must have happened.
But you can hear how it sounds.
Their story doesn't hold up.
That they are not still in custody thinks i am unhappy
I think the evidence has a possibility to hold for a conviction.
But that someone would believe this one the story is completely prayer-worthy.
I have had access to the video tapes that was seized by the police after the two
the journalists that they were recovered.
About what they caught would turn out to be truth these people would have
one of the greatest discoveries to date.
We cannot rule out that the two men stay hidden to create one
sensational story along with the survivors. When me and my partner
those after the road so they were startled.
What the footage showed is, among other things the symbol of nature's warning regarding
the endless hunger.
As only previously encountered in North America. What was later thought to be the case
the material is the mythological.
But in the absence of evidence, they now let go the two women. What has happened is
unclear.
It is as if history repeats itself.
It's just like when the woman rules.
First disappeared then no one is thought through preliminary investigation.
I have presented reams of evidence but the investigation is completely at a standstill.
They have ignored everything we put forward and accused us of causing Ola and
Jockey's death.
We have hours of material but apparently it is not enough.
If only we had gotten hold of the material from that other group, maybe
would have been different.
Then we would have been able to prove who hired us and who are really behind it
this.
People watching this will call what we made a documentary for
that the evidence is expunged and manipulated.
Who would believe us?
They have their own agenda.
Our fate was decided long before ours cameras started rolling.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.