1 00:00:37,840 --> 00:00:42,360 Una mujer y su hija recién nacida. fue reportado durante la tarde 2 00:00:42,360 --> 00:00:43,360 desapareció. 3 00:00:44,040 --> 00:00:45,940 Según información de la policía. 4 00:00:46,180 --> 00:00:50,000 Aunque todavía no está claro qué ha sucedido. no se han encontrado rastros 5 00:00:50,000 --> 00:00:54,080 la mujer o su hija. y la policia Ahora buscando con la ayuda de perros. 6 00:00:54,540 --> 00:00:57,540 Se ha iniciado una investigación preliminar sobre la desaparición. abierto. 7 00:00:59,820 --> 00:01:01,540 Aún no se han encontrado rastros. 8 00:01:06,350 --> 00:01:10,990 11 días en busca de una mujer y hija recién nacida que desapareció durante una 9 00:01:10,990 --> 00:01:11,990 caminar. 10 00:01:12,510 --> 00:01:17,010 La policía ahora está apelando al público a ayudar y por eso ha decidido dejarlo ir. 11 00:01:17,010 --> 00:01:18,750 y una descripción del elemento faltante. 12 00:01:19,410 --> 00:01:24,730 Ulrika Jonsson lució uno chaqueta vintage y jeans con botas 13 00:01:24,730 --> 00:01:27,550 su hija recién nacida debe haber estado en uno cochecito oscuro. 14 00:01:30,510 --> 00:01:33,890 ¿Has recibido ahora también refuerzos de organizaciones voluntarias? 15 00:01:41,470 --> 00:01:45,190 La policía ha recibido por la tarde. una llamada donde encontraron a una mujer 16 00:01:45,190 --> 00:01:47,770 fallecido en un claro del bosque en casa de un amigo. 17 00:01:48,210 --> 00:01:52,090 Aún no sabes a quién has encontrado no y la policía no tiene comentarios al respecto 18 00:01:52,090 --> 00:01:53,090 lo que pudo haber pasado. 19 00:01:56,200 --> 00:01:59,500 Ahora se confirma que el fallecido la mujer que fue encontrada anteriormente bajo 20 00:01:59,500 --> 00:02:00,860 Es Ulrika Jonsson. 21 00:02:03,840 --> 00:02:07,160 La policía es muy reservada detalles de lo que pudo haber sucedido. 22 00:02:07,980 --> 00:02:12,100 En cuanto a su hija Alice, tiene ni ella ni el cochecito fueron encontrados 23 00:02:12,100 --> 00:02:14,580 y la búsqueda de su voluntad continuar. 24 00:02:46,350 --> 00:02:48,110 Mi nombre es Linn Söderqvist. 25 00:02:49,450 --> 00:02:52,330 Periodista independiente premiado como nunca antes se alejó de la verdad. 26 00:02:52,690 --> 00:02:56,570 tengo durante mis años dentro El periodismo informativo informó sobre ellos. 27 00:02:56,570 --> 00:03:00,150 backamorden y yo fuimos los primeros en llegar después del robo en Norrmalm. 28 00:03:01,270 --> 00:03:04,830 Nunca nada me ha impedido para cumplir con mi deber como periodista. 29 00:03:05,450 --> 00:03:09,390 Lo que presenciarás en este El documental es el más difícil para mí. 30 00:03:09,390 --> 00:03:10,490 obligado a aceptar. 31 00:03:11,330 --> 00:03:15,810 La oscura verdad que comenzó con uno. Mujer muerta y su hijo desaparecido. 32 00:03:21,520 --> 00:03:26,480 Acababa de terminar uno en profundidad. historia sobre las nuevas leyes sobre violación. 33 00:03:27,740 --> 00:03:32,940 Fue en algún momento de esa época que Llamó el fotógrafo independiente Olle Hörnqvist. 34 00:03:34,420 --> 00:03:35,980 Casi no lo conocía. 35 00:03:37,020 --> 00:03:40,160 Sabía quién era, por supuesto, pero Nunca habíamos trabajado juntos ni nada por el estilo. 36 00:03:42,060 --> 00:03:47,700 Pero me ofreció una historia que tenía sentido. demasiado bueno para dejarlo pasar. 37 00:03:51,440 --> 00:03:55,240 Sólo quería empezar a investigar y descubrir sobre la verdad. 38 00:03:58,920 --> 00:04:05,900 Me senté en un café con Ola y él. 39 00:04:05,900 --> 00:04:07,480 se jugó notablemente. 40 00:04:12,260 --> 00:04:16,620 Entendí que era algo que él quería decir porque nunca nos sentamos 41 00:04:16,620 --> 00:04:17,620 cafetería en la ciudad. 42 00:04:18,100 --> 00:04:19,100 Él y yo. 43 00:04:22,640 --> 00:04:28,100 Después de un momento de charla muerta, preguntó. él sobre eso 44 00:04:28,100 --> 00:04:31,960 matar a la mujer y a su bebé desaparecido. 45 00:04:33,160 --> 00:04:37,080 Si hubiera oído hablar de ello y está bien. Por supuesto que lo sabía. 46 00:04:38,720 --> 00:04:41,500 Las noticias hablaron mucho de ello. eso. 47 00:04:42,380 --> 00:04:47,220 Todo, desde la mierda de la policía en el trabajo hasta el estado en que la habían encontrado. 48 00:04:52,910 --> 00:04:56,330 Al principio realmente lo pensé que solo éramos Ola y yo quienes íbamos 49 00:04:56,330 --> 00:05:01,190 ser responsable del proyecto. pero 50 00:05:01,190 --> 00:05:05,810 a medida que avanzaba el día obtuve descubre más y más. 51 00:05:06,670 --> 00:05:12,350 Y aparentemente había sido contratado por Vicepresidente de la empresa de medios. 52 00:05:16,110 --> 00:05:18,150 Lo que atrajo a más gente. 53 00:05:19,910 --> 00:05:21,790 Al principio realmente estaba sorprendido 54 00:05:22,670 --> 00:05:25,130 Aproximadamente cuantos estaban interesados. 55 00:05:25,450 --> 00:05:27,750 Porque el pago fue muy bueno. orinar. 56 00:05:29,910 --> 00:05:35,730 Compensación de tres días para dos fotógrafos. cubriría el trabajo de cuatro personas. 57 00:05:37,130 --> 00:05:42,990 Pero después de un tiempo se iluminó. Cuando descubrí quiénes eran los demás 58 00:05:42,990 --> 00:05:43,990 quién se uniría. 59 00:05:45,050 --> 00:05:47,170 Ya había trabajado con Jocke antes. 60 00:05:47,450 --> 00:05:51,310 Y Céline, por supuesto. 61 00:05:51,710 --> 00:05:55,130 Ella puede oler su camino hacia uno. muy buena historia. 62 00:05:55,750 --> 00:05:58,150 Así es ella. 63 00:05:59,910 --> 00:06:06,790 La información que yo y muy probablemente ellos otros también recibieron de Ola fue modesto. 64 00:06:08,210 --> 00:06:14,250 Estoy acostumbrado a hacer la mayoría de las cosas. Me investigo cuando trabajo. pero en 65 00:06:14,250 --> 00:06:16,170 En este caso, fue Ola quien estuvo involucrada. la mayor parte. 66 00:06:17,650 --> 00:06:19,270 Pensé que se sentía como un... 67 00:06:19,640 --> 00:06:26,440 Buena oportunidad para entrar en la industria de la televisión. así que solté las riendas y 68 00:06:26,440 --> 00:06:27,440 deja que Ola lidere. 69 00:06:29,980 --> 00:06:31,200 Fue una buena historia. 70 00:06:31,920 --> 00:06:36,880 Los colegas competentes y Ola se sintieron cuidadosos. 71 00:06:37,840 --> 00:06:42,440 Al igual que yo, él siempre fue muy ganas de grabar todo 72 00:06:42,440 --> 00:06:44,360 llamadas telefónicas que atendimos en el trabajo. 73 00:07:10,920 --> 00:07:14,820 Sabemos que hay más que contar que lo que la policía está dispuesta a decir 74 00:07:14,820 --> 00:07:19,660 si. Una mujer que está fuera de casa. el cochecito en el tractor lo sabe, sucede 75 00:07:19,660 --> 00:07:22,520 perderse en el bosque para encontrar doce días después. 76 00:07:24,720 --> 00:07:30,900 En todos mis años como enfermera, he Nunca he visto nada igual. 77 00:07:31,440 --> 00:07:38,300 Y luego he visto todo desde personas que están completamente consumidas por 78 00:07:38,300 --> 00:07:39,300 cáncer en su interior. 79 00:07:41,059 --> 00:07:46,480 Para chicos que se han quedado toda la piel. quemado por el asfalto hirviendo. 80 00:07:48,040 --> 00:07:54,380 Pero las heridas que sufrió esta mujer ellos mismos, eran inhumanos. 81 00:07:56,280 --> 00:08:03,220 Trabajé esa noche y en urgencias. supimos que estaba viva. entonces nosotros 82 00:08:03,220 --> 00:08:05,700 preparado para recibir a un paciente. 83 00:08:06,960 --> 00:08:09,780 Sí, con las dolencias habituales. ocurrir en tales casos. 84 00:08:10,100 --> 00:08:15,840 Pero esto era peor que nosotros. jamás podría imaginar. 85 00:08:18,280 --> 00:08:22,540 Su piel estaba reseca y muerta. 86 00:08:23,980 --> 00:08:27,300 Los clavos se habían caído del plato. el cuerpo. 87 00:08:36,460 --> 00:08:40,480 Ella extendió sus manos cada vez Movió la boca. 88 00:08:44,300 --> 00:08:48,260 Su grito, su grito probablemente fue eso. lo peor de todo. 89 00:08:48,780 --> 00:08:51,960 Era como si viniera directamente de infierno. 90 00:08:53,840 --> 00:08:58,100 Ella probablemente fue lo más cerca que puedes estar. una muerte en vida. 91 00:08:59,880 --> 00:09:01,720 Al menos en este mundo. 92 00:09:24,560 --> 00:09:27,460 Entendí por qué Ola lo asumió. el trabajo. 93 00:09:29,180 --> 00:09:31,840 Necesitaba el dinero, por supuesto. 94 00:09:33,540 --> 00:09:36,940 Pero para mí fue más de uno. evidente cuando me preguntó si 95 00:09:36,940 --> 00:09:40,080 con. No lo dudé ni un segundo. 96 00:09:42,660 --> 00:09:49,560 Fue muy encantador trabajar con él. y divertido para pasar el rato 97 00:09:49,560 --> 00:09:50,560 con. 98 00:09:56,290 --> 00:10:00,650 Sí, por supuesto que nunca lo dije. para él lo desagradable que soy realmente 99 00:10:00,650 --> 00:10:05,190 Pensé que toda la historia era, el proyecto y así sucesivamente. pero 100 00:10:05,190 --> 00:10:11,250 en realidad creo que todos tuvimos algún tipo de interés en 101 00:10:11,250 --> 00:10:13,210 lo que había sucedido. 102 00:10:15,410 --> 00:10:18,570 Entonces eso si, una vez tuvo su equipo asi era sólo cuestión de empezar. 103 00:10:20,610 --> 00:10:23,610 Y sí, a mediados de noviembre… 104 00:10:24,040 --> 00:10:29,760 Así que nos reunimos todos en el departamento de Lin para para repasar el proyecto. 105 00:10:31,720 --> 00:10:32,720 ¡Como si! 106 00:10:33,100 --> 00:10:34,480 Toda la pandilla junta. 107 00:10:36,320 --> 00:10:41,060 Joakim, alegra tu corazón. ¿Qué deberías ¿Has hecho diferente en la vida? 108 00:10:42,000 --> 00:10:44,640 Película ventosa contra más niños. 109 00:10:45,580 --> 00:10:46,820 ¿O fue al revés? 110 00:10:47,720 --> 00:10:50,260 Y luego tampoco llegar a conocerte. 111 00:10:51,240 --> 00:10:52,240 ¡Ay! 112 00:10:52,750 --> 00:10:57,230 Lin, ¿encontraremos algo perdido? niños en el bosque? Podemos encontrar uno de 113 00:10:57,230 --> 00:10:58,230 niño. 114 00:10:59,370 --> 00:11:01,970 Con esta hora seguramente llegaremos encontrar a Dios. 115 00:11:02,990 --> 00:11:04,030 Así debería sonar. 116 00:11:06,050 --> 00:11:07,050 Jazmín. 117 00:11:11,350 --> 00:11:12,650 Ya es un tirador desechable. 118 00:11:13,470 --> 00:11:15,650 Me pregunto qué pasará cuando Ya compartimos tiendas de campaña. 119 00:11:16,430 --> 00:11:18,490 No Ola, serás tú quien se acueste y abrazo. 120 00:11:19,090 --> 00:11:21,690 Creo que es divertido que me preguntes Alguien con una caja diferente en la tienda. 121 00:11:21,950 --> 00:11:22,970 Ella iba a ejecutarme. 122 00:11:29,970 --> 00:11:31,250 Puedes verlo aquí. 123 00:11:35,430 --> 00:11:41,710 Bien, como puedes ver, ya se ha enviado. la mujer se movió del punto A al punto 124 00:11:41,710 --> 00:11:43,890 B durante doce días. 125 00:11:44,150 --> 00:11:47,270 El punto A es entonces el lugar donde ella desapareció y el punto B es el lugar donde ella 126 00:11:47,270 --> 00:11:47,949 la encontré. 127 00:11:47,950 --> 00:11:50,770 Nos moveremos en la dirección opuesta para que empezamos aquí. 128 00:11:51,370 --> 00:11:52,370 y muévete aquí. 129 00:11:53,550 --> 00:11:57,850 Si vamos a un ritmo razonablemente normal, lo conseguiremos. tener que pasar dos noches en el bosque. 130 00:11:58,550 --> 00:12:01,690 Mantel y esquí en forma de lular y tienda de campaña. yo represento 131 00:12:02,170 --> 00:12:03,170 Patrocinado por GT. 132 00:12:03,510 --> 00:12:04,510 Perfecto. 133 00:12:05,610 --> 00:12:08,750 ¿Has comprobado que todo funciona? Extras pilas y tal? 134 00:12:12,190 --> 00:12:14,050 Cámara dos, tres. 135 00:12:14,750 --> 00:12:15,850 Cámara uno, compruébalo. 136 00:12:17,150 --> 00:12:21,380 Sí, sólo voy a... Mírenlos chicos. equipo y pruebe que todo esté bajo 137 00:12:24,000 --> 00:12:25,720 Broma, ¿tienes un mango para la luz? 138 00:12:26,440 --> 00:12:27,620 Está bien, estoy bien. 139 00:12:32,260 --> 00:12:35,260 Sabes que has tenido tus cosas allí en la esquina toda la noche. 140 00:12:36,780 --> 00:12:40,820 ¿Estás seguro de que no vas a entrar y ¿Estás mirando para ver si olvidaste algo? 141 00:12:42,380 --> 00:12:44,220 Siempre llevo un registro de mis cosas, eso Conóceme 142 00:12:44,740 --> 00:12:46,160 Puedo asegurarles que es pacífico. 143 00:12:47,260 --> 00:12:51,410 Bueno. Sin embargo, ¿qué hay debajo de esos viejos? ¿Los libros de levantamiento en vivo? 144 00:12:55,130 --> 00:12:56,890 Dijiste que iba a estar disponible. 145 00:12:57,710 --> 00:12:59,830 Creí reconocerlos. 146 00:13:00,090 --> 00:13:01,550 No quise ser nada de eso. 147 00:13:01,750 --> 00:13:04,770 Estaremos transmitiendo en vivo el día 4 pasado. De el plato. 148 00:13:05,710 --> 00:13:08,010 También grabará en el mío. tiro. 149 00:13:09,210 --> 00:13:10,210 Está tranquilo. 150 00:13:11,730 --> 00:13:15,930 había recibido bastante información sobre lo que deberíamos empezar y cosas así. entonces yo 151 00:13:15,930 --> 00:13:16,930 les mostró. 152 00:13:17,460 --> 00:13:21,140 y repasamos un poco de qué hacer suceder. 153 00:13:21,940 --> 00:13:24,440 Parecía un trabajo normal. 154 00:13:26,140 --> 00:13:28,680 Estábamos bastante emocionados en el tren. 155 00:13:31,100 --> 00:13:33,480 Hablé, dormí, todo fue como siempre. 156 00:13:34,360 --> 00:13:39,780 Luego, cuando nos levantamos, nos recogieron. la estación de Teresa. 157 00:13:40,720 --> 00:13:43,820 No estaba superpoblado. 158 00:13:48,230 --> 00:13:49,230 Ve a la ciudad. 159 00:13:50,410 --> 00:13:51,950 ¿Volveremos a Estocolmo? por favor? 160 00:13:53,710 --> 00:13:56,670 ¿Qué diablos va a recoger? 161 00:13:59,230 --> 00:14:00,230 Ni idea. 162 00:14:01,150 --> 00:14:02,150 ¿Sabes? 163 00:14:02,810 --> 00:14:04,290 Nos levantamos y revisamos la casa. 164 00:14:07,450 --> 00:14:08,970 ¿Hay una escalera por ahí? Sí. 165 00:14:12,750 --> 00:14:14,370 Demonios, Ola es el cuarto lugar consecutivo. 166 00:14:16,270 --> 00:14:18,270 No, el próximo lo llenaremos de fiesta. ya sabes 167 00:14:20,330 --> 00:14:22,730 No son lugares como este donde siempre pasa algo. 168 00:14:25,010 --> 00:14:26,730 Ten cuidado de no pensar que viene. algo. 169 00:14:34,310 --> 00:14:35,930 Sí, puede llamarlo norte. 170 00:14:36,970 --> 00:14:38,630 Tiene que serlo. 171 00:14:57,070 --> 00:14:59,350 Hola. Hola. Atender. 172 00:15:00,010 --> 00:15:01,010 Hola. 173 00:15:26,920 --> 00:15:28,820 Todo el camino desde Estocolmo, claro está. 174 00:15:29,680 --> 00:15:31,440 ¿Qué vas a grabar entonces? 175 00:15:31,840 --> 00:15:33,120 Investigaremos a los demás. 176 00:15:34,140 --> 00:15:35,480 Muchas dobles desapariciones. 177 00:15:39,320 --> 00:15:45,120 Eso es bueno. que bueno que se estan dando las noticias agárralo. 178 00:15:45,340 --> 00:15:47,720 Se habló mucho al respecto. 179 00:15:48,600 --> 00:15:51,300 Desapareció bastante rápido la revista de todos modos. 180 00:15:51,800 --> 00:15:52,800 Sí. 181 00:15:55,180 --> 00:15:56,660 Creemos que hay una historia más grande aquí. 182 00:15:57,980 --> 00:16:00,340 Esta niña es tal como la conocemos. todavía desaparecido. 183 00:16:02,880 --> 00:16:05,380 Ni siquiera puedo entender el sentimiento. 184 00:16:06,240 --> 00:16:07,240 Pobre Mikel. 185 00:16:08,780 --> 00:16:10,000 ¿Qué sientes por mí entonces? 186 00:16:11,680 --> 00:16:15,960 Siente y siente. todos conocen a todos hasta cierto punto aquí arriba. 187 00:16:17,880 --> 00:16:20,560 ¿Crees que estaría bien si ¿Haciendo algunas preguntas aquí entonces? 188 00:16:31,550 --> 00:16:36,530 Entonces apareció en los periódicos varias veces. veces y pidió ayuda a otros 189 00:16:36,530 --> 00:16:39,170 con encontrar a la hija. ¿No crees que nosotros ¿Podrías preguntar de todos modos? 190 00:16:41,090 --> 00:16:43,170 Tendré que recordar eso entonces. 191 00:16:44,610 --> 00:16:46,030 Podría haber sido un intento. 192 00:17:00,620 --> 00:17:01,620 Hola mikael. 193 00:17:02,200 --> 00:17:04,460 Mi nombre es Linn Söderqvist. yo soy periodista. 194 00:17:05,359 --> 00:17:08,720 Te llamo por la desaparición tuya. pareja y su hija. 195 00:17:09,260 --> 00:17:10,660 Me gustaría hacer algunas preguntas. 196 00:17:11,960 --> 00:17:13,740 ¿Entonces? Ahora encaja. 197 00:17:14,180 --> 00:17:15,599 Ahora siempre es demasiado tarde. 198 00:17:16,020 --> 00:17:17,480 ¿Qué diablos va a hacer esto? 199 00:17:18,000 --> 00:17:22,040 Sé que tú y tu familia no no obtuviste la ayuda que mereces de ninguno de los dos 200 00:17:22,040 --> 00:17:23,040 medios de comunicación o policía. 201 00:17:23,660 --> 00:17:26,540 Pero te llamo porque realmente queremos Encuentra la verdad detrás de esto. 202 00:17:26,540 --> 00:17:29,080 la desaparición y ayudarte a conseguir una terminar. 203 00:17:34,630 --> 00:17:38,130 Mikael, si todos hubieran hecho así su trabajo tal vez esto hubiera terminado de otra manera. 204 00:17:39,450 --> 00:17:41,690 No queremos que todos los responsables respondan por esto. 205 00:17:43,330 --> 00:17:45,090 No podemos hacerlo sin tu ayuda. 206 00:17:47,430 --> 00:17:51,190 Está bien, ven y te ayudaré. bueno puedo. 207 00:17:52,630 --> 00:17:54,210 Genial, muchas gracias. 208 00:17:57,410 --> 00:17:58,410 Perfecto, ¿lo entendiste? 209 00:17:58,670 --> 00:18:00,350 Limpio. Entonces nos iremos inmediatamente. 210 00:18:00,690 --> 00:18:01,690 Luego conducimos. 211 00:18:10,110 --> 00:18:12,250 ¿Cuánto tiempo vas a quedarte aquí ahora? 212 00:18:13,930 --> 00:18:14,990 No tiene por qué ser así. 213 00:18:15,310 --> 00:18:17,050 Hasta que Jocke se sienta cómodo en el bosque. 214 00:18:17,610 --> 00:18:22,130 Entonces tal vez pasará mucho tiempo antes de que puede estar en casa. 215 00:18:22,950 --> 00:18:29,030 Te recogeré más tarde cuando tu quieres 216 00:18:31,020 --> 00:18:32,900 ¿Cuánto tiempo planeabas estar fuera ahora? ¿entonces? 217 00:18:34,040 --> 00:18:35,720 Probablemente estaremos fuera por un par de días. 218 00:18:36,400 --> 00:18:38,020 Dos días planeamos. Dos días. 219 00:18:38,760 --> 00:18:41,940 Sí, pero eso no es problema. Ahora buscando Yo me levanto. 220 00:18:43,320 --> 00:18:45,160 Simplemente decidimos el momento y el lugar. 221 00:18:45,800 --> 00:18:46,880 ¿Por qué lo arreglo? 222 00:18:47,360 --> 00:18:50,120 Podemos llamarte si es así. si dios si 223 00:18:50,680 --> 00:18:54,700 Puede ser un poco complicado la recepción en algunos lugares. 224 00:18:55,120 --> 00:18:57,300 Pero probablemente no haya ningún peligro. 225 00:18:57,620 --> 00:18:58,880 Espero solucionarlo. 226 00:19:00,140 --> 00:19:01,520 ¿Viste gente por ahí también? 227 00:19:01,880 --> 00:19:02,880 No, 228 00:19:03,560 --> 00:19:05,640 no, dios no. 229 00:19:05,860 --> 00:19:09,860 Es desierto hasta donde alcanza la vista. 230 00:19:10,540 --> 00:19:14,760 ¿Estabas allí tú mismo? si, Nunca podría vivir en ninguna ciudad. 231 00:19:25,240 --> 00:19:27,400 Vive aquí, Mikael. 232 00:19:55,500 --> 00:19:57,580 Prometo que haré bien ese plato. se lo merece. 233 00:19:58,990 --> 00:20:03,370 Sólo queremos hacer algunas preguntas para obtenga una página correcta sobre exactamente lo que puede tener 234 00:20:03,370 --> 00:20:04,370 sucedió. 235 00:20:04,810 --> 00:20:06,890 Entonces implementaremos esto. 236 00:20:09,950 --> 00:20:10,950 Cámaras en marcha. 237 00:20:11,470 --> 00:20:12,950 Cámaras dos carretes. 238 00:20:13,210 --> 00:20:14,210 El sonido va. 239 00:20:15,410 --> 00:20:20,130 Bueno. ¿Podrías dar tu opinión sobre...? y apellido y escríbalo en 240 00:20:20,130 --> 00:20:21,130 la cámara? 241 00:20:24,890 --> 00:20:25,950 Michael Lund. 242 00:20:27,350 --> 00:20:34,160 M. I -H -A -E -L -L -U 243 00:20:34,160 --> 00:20:38,320 -N -D Gracias. 244 00:20:39,400 --> 00:20:45,740 Mikael, estabas comprometido con Ulrika. Jonsson, la mujer desaparecida 245 00:20:45,740 --> 00:20:50,660 desaparecido el 28 de octubre y encontrado fallecido doce días después. 246 00:20:51,060 --> 00:20:54,100 Tu hija común todavía está desapareció. 247 00:20:54,900 --> 00:20:57,060 Dime, ¿qué pasó? 248 00:20:59,050 --> 00:21:02,710 Ella era madre de permiso así que estaba en casa. 249 00:21:04,470 --> 00:21:09,670 Ella siempre daba el mismo paseo pero ese Esta vez ella no volvió a casa. 250 00:21:11,050 --> 00:21:16,150 Llamé a la policía esa noche y La había llamado varias veces durante 251 00:21:16,150 --> 00:21:18,410 el dia. Pero ella no respondió. 252 00:21:19,190 --> 00:21:21,130 Ella siempre contestaba el teléfono. 253 00:21:21,890 --> 00:21:23,590 Te preocupas bastante rápido. 254 00:21:24,690 --> 00:21:27,350 Estuve fuera toda la noche en coche y buscado. 255 00:21:28,300 --> 00:21:31,520 Antes de darme cuenta, era otra vez. 256 00:21:33,360 --> 00:21:35,720 ¿Recibiste alguna ayuda? 257 00:21:36,980 --> 00:21:42,380 Sí, al día siguiente éramos muchos. preferiblemente quien la buscó después de que ella 258 00:21:42,380 --> 00:21:43,380 había desaparecido. 259 00:21:44,220 --> 00:21:48,140 La policía estaba buscando y en las redes sociales. Los medios compartieron fotos de ella y 260 00:21:48,140 --> 00:21:51,460 Alicia. ¿Y Alice es tu hija? 261 00:21:53,260 --> 00:21:54,360 Sí, exactamente. 262 00:22:02,920 --> 00:22:04,480 ¿Cómo diablos pudo pasar esto? 263 00:22:05,340 --> 00:22:07,780 Después de unos días estaba solo. 264 00:22:08,100 --> 00:22:09,420 Todos me habían abandonado. 265 00:22:09,680 --> 00:22:11,840 No había atravesado todo el bosque. 266 00:22:12,520 --> 00:22:16,980 Pero no me rendí. recogí Zorro, el perro que es. 267 00:22:17,520 --> 00:22:22,280 Y estuvimos fuera varios días y noches. y rastreado. Pero no encontró nada. 268 00:22:22,280 --> 00:22:24,620 pistas durante aproximadamente una semana después. 269 00:22:25,180 --> 00:22:28,900 Y de la nada el perro se quedó sin aliento y se arrastró. 270 00:22:29,360 --> 00:22:30,980 No estaba preparado así que... 271 00:22:31,480 --> 00:22:32,560 Perdí el control. 272 00:22:33,380 --> 00:22:37,800 Y corrí detrás, pero él no vino. más bien atrás. 273 00:22:38,400 --> 00:22:42,080 Y ahora soy solo yo. 274 00:22:44,700 --> 00:22:46,940 Lo siento, tengo que apuntar ahora. 275 00:22:47,260 --> 00:22:51,500 Es una situación abierta, pero yo Volverá y te recogerá en dos. 276 00:22:51,500 --> 00:22:52,500 tal como dije. 277 00:22:53,360 --> 00:22:54,560 Espera ahora. ¿Hola? 278 00:22:56,260 --> 00:22:57,300 ¿Puedes quedarte conmigo? 279 00:22:59,460 --> 00:23:00,640 ¡Apuntar! ¿Hola? 280 00:23:01,020 --> 00:23:02,020 ¿Hola? 281 00:23:02,200 --> 00:23:03,460 ¿Qué demonios? 282 00:23:03,980 --> 00:23:04,980 ¿Qué él ha hecho? 283 00:23:06,840 --> 00:23:08,260 ¿Qué diablos fue eso? 284 00:23:09,720 --> 00:23:11,080 Ella nos llevaría al lugar. 285 00:23:11,500 --> 00:23:13,400 La llamo. Ella patea tu teléfono Ola. 286 00:23:20,140 --> 00:23:21,140 5372. Está bien. 287 00:23:21,760 --> 00:23:22,760 Sí, hola. 288 00:23:24,560 --> 00:23:27,660 La llevaré al lugar donde la encontré. 289 00:23:31,010 --> 00:23:32,010 Lo siento, Mika. 290 00:23:32,870 --> 00:23:35,730 No tengo idea de por qué hizo eso. allí. 291 00:23:37,830 --> 00:23:40,130 Ella fue amable al echarnos así. hasta donde pudo. 292 00:23:40,670 --> 00:23:43,910 Y en ella sonó como si fuera algo urgente, entonces respetamos que ella 293 00:23:43,910 --> 00:23:46,910 empezó a desaparecer. si pero entero el informe había salido debido a 294 00:23:47,510 --> 00:23:48,810 Sí, pero eso no sucedió entonces, ¿verdad? 295 00:23:49,510 --> 00:23:51,030 Después de todo, ella nos recogerá. 296 00:23:52,650 --> 00:23:54,810 ¿Pero entonces cómo puedes estar seguro de eso? 297 00:23:55,590 --> 00:23:59,810 Ella ha enviado una captura de pantalla. el plato y nos recogió en dos días. 298 00:24:00,789 --> 00:24:02,270 Ella vendrá a buscarnos. 299 00:24:03,510 --> 00:24:04,590 Bueno, ya veremos. 300 00:24:18,250 --> 00:24:19,830 Aquí es donde la encontraron. 301 00:24:24,710 --> 00:24:25,710 Lin, ¿has estado esperando? 302 00:24:26,770 --> 00:24:27,890 Sí. ¿Qué quieres decir? 303 00:24:30,370 --> 00:24:33,930 No vamos a matarlo ahora. tomamos una escena en vivo. 304 00:24:42,630 --> 00:24:49,110 Ya estamos en el lugar donde el día 32 Mujer de años... ¿De quién es ese teléfono? 305 00:24:49,110 --> 00:24:50,110 ahí? 306 00:24:56,150 --> 00:24:58,530 Sigue rodando. Tengo que tomar esto. 307 00:25:17,710 --> 00:25:18,710 ¿Quién era ese? 308 00:25:19,490 --> 00:25:20,490 Lo aceptaremos. 309 00:25:22,910 --> 00:25:23,910 Rodamos. 310 00:25:25,630 --> 00:25:27,070 Aquí es donde ella yacía. 311 00:25:28,150 --> 00:25:30,610 Me dijeron que era ancha vida. 312 00:25:31,170 --> 00:25:33,630 Lo siento, ¿qué quieres decir con ¿Te dije eso? 313 00:25:34,150 --> 00:25:35,890 Nunca llegué a verla. 314 00:25:37,130 --> 00:25:38,630 Nunca podré volver a verla. 315 00:25:39,570 --> 00:25:42,410 Cremaron su cuerpo sin el mio conocimiento. 316 00:25:43,410 --> 00:25:44,830 No lo sabías, ¿verdad? 317 00:25:47,720 --> 00:25:50,160 ¿Cómo diablos nunca escribiste algo al respecto? 318 00:25:54,880 --> 00:25:59,520 Realmente espero que lo que hagas reabrirá la investigación policial. 319 00:26:01,700 --> 00:26:02,740 No te preocupes Miguel. 320 00:26:03,000 --> 00:26:05,040 Prometo que destacaremos el panel. 321 00:26:22,850 --> 00:26:26,030 cuantos dias dijeron que habia estado ¿afuera? 322 00:26:27,030 --> 00:26:28,030 Dos semanas. 323 00:26:30,630 --> 00:26:31,630 ¿Qué dijiste? 324 00:26:32,230 --> 00:26:33,230 Dos semanas. 325 00:26:33,950 --> 00:26:37,430 ¿Pero cómo podrían encontrarla viva entonces? 326 00:26:38,590 --> 00:26:42,150 Después de todo, una persona puede soportar 30 días sin comida. 327 00:26:42,810 --> 00:26:45,170 Sí, pero vamos, que hace mucho frío. aquí todos los días. 328 00:26:45,430 --> 00:26:46,750 Especial de cada noche. 329 00:26:48,030 --> 00:26:49,610 La había cagado, ¿no? 330 00:26:51,410 --> 00:26:52,790 Pero nadie escribió sobre eso. o? 331 00:26:53,550 --> 00:26:54,550 Sí, pero lo es. 332 00:26:55,230 --> 00:26:58,950 Sí, pensé que era eso omitir que ella ha vuelto a la vida cuando 333 00:26:58,950 --> 00:26:59,950 ella. 334 00:27:01,010 --> 00:27:02,010 Sí, está perfectamente bien. 335 00:27:03,330 --> 00:27:06,230 Pero ¿por qué la noticia debería dar tanta importancia? 336 00:27:08,610 --> 00:27:13,550 Ahora estoy en el lugar donde 32 años Se encontró a Ulrika Jonsson. 337 00:27:15,090 --> 00:27:17,490 Allí, al lado del camino, yacía. 338 00:27:18,140 --> 00:27:22,400 Y ahora podemos decirte que ella era ancha. vida cuando la encontraste, algo así como los medios 339 00:27:22,400 --> 00:27:24,560 previamente elegido no contarlo. 340 00:27:25,620 --> 00:27:29,140 Sin ropa y sin niños y cochecito ella fue encontrada. 341 00:27:29,720 --> 00:27:31,740 Aquí en medio de la nada. 342 00:27:32,420 --> 00:27:33,860 ¿Pero cómo terminó aquí? 343 00:27:34,920 --> 00:27:39,560 ¿A dónde ha ido su pequeña hija? ¿Y cómo conoció este cruel destino? 344 00:27:40,380 --> 00:27:43,620 Mi equipo de documentales y yo llévanos al bosque. 345 00:27:43,960 --> 00:27:47,780 Para saber qué pasó con Ulrika. Jonsson durante sus últimos días en 346 00:27:47,780 --> 00:27:48,780 vida. 347 00:27:49,220 --> 00:27:51,300 Tal vez debería haber adivinado algo que ya estaba allí. 348 00:27:51,720 --> 00:27:57,360 Nos preparamos para buscar por el lugar. La idea era que nosotros 349 00:27:57,360 --> 00:28:03,140 Iría desde donde fue encontrada de regreso. al lugar donde desapareció. nosotros 350 00:28:03,140 --> 00:28:07,400 Pensé que podríamos encontrar algunos. huellas en el camino. 351 00:28:09,180 --> 00:28:12,760 Queríamos encontrar a Alice, su hija. 352 00:28:15,509 --> 00:28:19,530 Nos adentramos en el bosque. Hacía frío. 353 00:28:21,190 --> 00:28:25,110 Todavía estábamos etiquetados. Pensamos que podría marcar la diferencia. 354 00:28:31,370 --> 00:28:33,710 Jasmin, ¿está transmitiendo en vivo? 355 00:28:34,270 --> 00:28:35,009 ¿Estás esperando? 356 00:28:35,010 --> 00:28:36,010 ¿Está transmitida en vivo? 357 00:28:36,530 --> 00:28:38,150 Sí, no. ¿Debería hacerlo ahora o? 358 00:28:38,470 --> 00:28:40,190 Sí, ahora estamos en el bosque. 359 00:28:40,630 --> 00:28:41,630 Ahora vamos a transmitir. 360 00:28:43,070 --> 00:28:44,070 Bueno. 361 00:28:45,610 --> 00:28:47,030 Sí, ya está rodando. 362 00:28:49,610 --> 00:28:53,890 Por cierto, ¿has montado una tienda de campaña? ¿una vez en la vida? 363 00:28:54,470 --> 00:28:56,150 ¿I? No, 364 00:28:57,070 --> 00:28:58,070 nunca lo has hecho. 365 00:28:58,390 --> 00:28:59,390 Demonios tampoco. 366 00:28:59,730 --> 00:29:03,150 Lin, di que eres un experto en tiendas de campaña. 367 00:29:04,170 --> 00:29:06,710 No, que conozco bien los conceptos básicos. 368 00:29:07,530 --> 00:29:09,070 ¿No eras mejor que yo? 369 00:29:10,570 --> 00:29:11,570 ¿Tú? 370 00:29:11,960 --> 00:29:16,140 Monté un parque infantil para los niños todos los días. verano en el patio trasero. 371 00:29:41,150 --> 00:29:42,150 Espera un momento. 372 00:29:42,490 --> 00:29:43,590 ¿Vamos siquiera en la dirección correcta? 373 00:29:45,770 --> 00:29:46,770 ¿Quién tiene la brújula? 374 00:29:46,910 --> 00:29:47,910 Yo tengo uno. 375 00:29:48,530 --> 00:29:49,870 Nos dirigimos hacia el lugar. 376 00:29:53,930 --> 00:29:54,270 que 377 00:29:54,270 --> 00:30:01,170 dijiste 378 00:30:04,170 --> 00:30:08,510 Hablaste de una brújula y que estábamos en el camino. 379 00:30:14,360 --> 00:30:15,860 Entonces ese sonido entra directamente así. 380 00:30:17,380 --> 00:30:20,440 ¿Puedes simplemente apagar el teléfono o ¿Qué aporta a una buena remuneración? Pero vamos, 381 00:30:20,540 --> 00:30:23,900 recogemos todos los teléfonos y cerramos de ellos. Luego los ponemos en el fluido sonoro. 382 00:30:25,060 --> 00:30:25,979 ¿Puedo conseguirlo? 383 00:30:25,980 --> 00:30:27,300 ¿Pueden simplemente tomar la batería entonces? 384 00:30:27,540 --> 00:30:28,540 Sí, lo aceptaré. 385 00:30:28,580 --> 00:30:34,220 Sí, pero todavía está muerto así que... Sí. 386 00:30:47,370 --> 00:30:48,370 ¿Está en ljublatt? 387 00:30:49,850 --> 00:30:52,270 Sí, te lo di. 388 00:31:04,650 --> 00:31:05,650 ¿Jazmín? 389 00:31:08,630 --> 00:31:09,770 ¿Me sale una sonrisa? 390 00:31:22,030 --> 00:31:24,210 Pero ¿qué esperábamos encontrar? ¿Por ahí realmente? 391 00:31:25,970 --> 00:31:29,890 Estábamos a punto de buscar en el bosque que se notó que no habíamos 392 00:31:29,890 --> 00:31:30,890 busqué más a fondo. 393 00:31:32,410 --> 00:31:35,510 Ahora tenemos que empezar a encontrar pistas que indiquen que ella ha atravesado el bosque cuando nosotros 394 00:31:35,510 --> 00:31:36,510 queda aquí. 395 00:31:37,410 --> 00:31:42,970 Pero entonces, el cochecito, su ropa y sus hijos, probablemente no hemos encontrado 396 00:31:42,970 --> 00:31:47,870 además? Sí, o algo que tengamos. mantenido porque se han mudado 397 00:31:49,710 --> 00:31:50,710 Entonces estaba en alguna parte. 398 00:33:09,000 --> 00:33:13,200 Así que, sinceramente, yo... veo una mierda. tómatelo con calma con este. 399 00:33:15,040 --> 00:33:18,100 Realmente lo he caminado cuatro horas y no encontré nada. 400 00:33:19,080 --> 00:33:20,080 Sí, infiernos. 401 00:33:20,240 --> 00:33:22,800 Este no fue el mejor turismo. he estado en 402 00:33:24,280 --> 00:33:27,500 Pero al menos ahora estoy en casa con uno. sueldo gordo. 403 00:33:28,800 --> 00:33:29,880 ¿Qué salario tan gordo? 404 00:33:30,260 --> 00:33:31,780 He pagado cinco muchísimos. 405 00:33:33,880 --> 00:33:34,920 Es verdad, estoy de acuerdo. 406 00:33:36,280 --> 00:33:38,080 Pero eso no significa que tenga el dinero. 407 00:33:39,449 --> 00:33:41,490 Exactamente. es un niño que tiene desapareció. 408 00:33:42,470 --> 00:33:49,210 Está bien, lo entiendo. pero Entonces... ¿Qué es eso? 409 00:33:51,050 --> 00:33:52,050 ¡Controlar! 410 00:33:52,750 --> 00:33:54,150 Es una mierda vieja. 411 00:33:56,270 --> 00:33:57,850 Parece un soporte para piedras. 412 00:33:58,990 --> 00:34:03,770 Una pintura rupestre o algo así. 413 00:34:05,240 --> 00:34:07,640 Pero parece tan malditamente picante. Yo Creo que he visto esto antes, pero 414 00:34:07,640 --> 00:34:08,640 No sé dónde. 415 00:34:09,900 --> 00:34:10,920 Sí, por supuesto que estamos bien. 416 00:34:11,719 --> 00:34:13,920 Hay un poquito por todas partes. O como, ¿Deportista? 417 00:34:16,360 --> 00:34:17,360 deportista. 418 00:34:19,199 --> 00:34:20,199 Dónde. 419 00:34:22,060 --> 00:34:23,060 ¡Joaquín! 420 00:34:23,239 --> 00:34:24,239 ¡Deportista! 421 00:34:24,420 --> 00:34:25,420 ¡Joaquín! 422 00:34:35,600 --> 00:34:36,600 Escuché algo. 423 00:34:37,340 --> 00:34:38,340 Échale un vistazo. 424 00:34:42,500 --> 00:34:43,500 ¿Qué es esto? 425 00:34:44,000 --> 00:34:46,159 ¿No crees que te resulta familiar? ¿o? 426 00:34:47,340 --> 00:34:48,739 Eso es sólo un viejo símbolo. 427 00:34:50,260 --> 00:34:52,520 ¿Seguimos adelante para que podamos ver la situación? 428 00:34:54,100 --> 00:34:55,100 Sí. 429 00:34:56,900 --> 00:34:57,900 Ahora bajamos. 430 00:34:59,000 --> 00:35:01,480 Pero ¿no puede la bonita mañana no encenderse? que escuchamos eso? Sí. 431 00:35:07,530 --> 00:35:08,530 Lo tengo. 432 00:35:09,030 --> 00:35:09,510 que 433 00:35:09,510 --> 00:35:20,850 hacer 434 00:35:20,850 --> 00:35:22,310 ¿tú Ola? 435 00:35:37,390 --> 00:35:39,910 ¿Por qué estás publicando la cámara ahora? deberá ¿No nos acostamos pronto o? 436 00:35:40,670 --> 00:35:41,990 Quieren una transmisión en vivo. 437 00:35:44,450 --> 00:35:47,630 Está bien, pero ¿para qué quieren uno? transmisión en vivo de usted y Jocke cuando 438 00:35:47,630 --> 00:35:50,990 abraza a sus... Sí, puedes tener eso. preguntó. 439 00:35:51,290 --> 00:35:55,070 No, no lo sé. No pregunté y sinceramente no me importa. 440 00:35:57,210 --> 00:36:01,130 Pero en serio, ¿no crees? toda esta situación se siente horrible 441 00:36:01,130 --> 00:36:02,130 extraño? 442 00:36:02,790 --> 00:36:04,310 Bueno, está claro que lo sientes. extraño 443 00:36:05,920 --> 00:36:09,460 Pero claro, las historias de desapariciones Puede resultar un poco extraño. 444 00:36:10,120 --> 00:36:12,300 Especialmente cuando miras tan poco información tal como es. 445 00:36:14,180 --> 00:36:16,440 Debería haber sido algo que dijeron a través de el bosque. 446 00:36:18,400 --> 00:36:24,700 Sí, pero... Oh, bueno, puede que no. Lo hice porque... El cochecito estaba 447 00:36:24,700 --> 00:36:25,700 desapareció también. 448 00:36:25,840 --> 00:36:27,260 Nunca había entrado al bosque. 449 00:36:28,940 --> 00:36:31,840 O... Quién sabe, tal vez encontraron pistas. que salió de 450 00:36:34,950 --> 00:36:36,310 No lo sé, puede ser el agua. 451 00:36:37,790 --> 00:36:41,370 Pero Mikael, era genial en eso. Corre por aquí y busca toda la noche. 452 00:36:43,010 --> 00:36:46,810 ¿Qué estamos haciendo realmente aquí? tenemos sido empleado para buscar a través de 453 00:36:46,810 --> 00:36:47,810 barrio, ¿verdad? 454 00:36:48,670 --> 00:36:52,130 Mikael, estaba en el bosque para la policía no lo registró. 455 00:36:53,390 --> 00:36:55,490 Pasa, alguien debería haber solicitado a través de este lugar. 456 00:36:56,890 --> 00:36:58,710 Sí, pero eso es lo que dice Lind también. 457 00:37:00,010 --> 00:37:02,030 Las huellas podrían haberlos llevado a alguien. en otro lugar. 458 00:37:03,310 --> 00:37:04,830 ¿Pero los otros que han desaparecido aquí entonces? 459 00:37:05,330 --> 00:37:06,330 ¿Qué buscan entonces? 460 00:37:07,570 --> 00:37:10,270 Nadie ha pensado en mirar el bosque. 461 00:37:11,390 --> 00:37:14,150 Pero espera, ¿qué quieres decir con que tiene ¿Ha habido otras desapariciones? 462 00:37:14,930 --> 00:37:17,370 Cinco personas en siete años han desaparecido en esta área. 463 00:37:18,710 --> 00:37:22,130 Y ahora es esta mujer con la suya niños también. Es una cantidad tremenda de gente. 464 00:37:22,250 --> 00:37:24,710 Espera, espera, espera. Pero es el segundo ¿Quién ha desaparecido aquí? 465 00:37:25,610 --> 00:37:27,050 No sé. ¿Pero eh? 466 00:37:27,770 --> 00:37:29,750 No podemos saber que han desaparecido. justo aquí. 467 00:37:30,450 --> 00:37:31,530 ¿No me lo dijiste? 468 00:37:33,350 --> 00:37:35,570 Estamos aquí para hacer un trabajo para VF. 469 00:37:36,350 --> 00:37:37,890 Pero en serio, Ola. 470 00:37:39,310 --> 00:37:40,870 ¿Cuándo nos lo ibas a decir? 471 00:37:42,030 --> 00:37:43,910 No pensé que fuera importante. 472 00:37:44,250 --> 00:37:45,250 ¿Pero qué no es importante? 473 00:37:47,330 --> 00:37:50,550 ¿Están conectadas estas desapariciones? el uno al otro en absoluto? 474 00:37:50,970 --> 00:37:52,150 No, está claro que no. 475 00:37:52,430 --> 00:37:55,230 Cinco personas en siete años, así es. ¿Difícilmente es una coincidencia? 476 00:37:55,830 --> 00:37:57,830 Ola, ¿hay algo más que tengas? retenido, o? 477 00:38:02,350 --> 00:38:03,350 Llegar de nuevo. No. 478 00:38:05,330 --> 00:38:06,550 Broma, dame el teléfono de Ola. 479 00:38:09,090 --> 00:38:10,090 ¿Para qué lo vas a utilizar? 480 00:38:10,370 --> 00:38:12,130 Comprobaremos quién fue el que llamó. eso. 481 00:38:12,610 --> 00:38:13,910 Fue el empleador. 482 00:38:14,630 --> 00:38:15,830 Sí, ¿y qué diablos querían? 483 00:38:17,670 --> 00:38:22,190 Querían comprobar que encendiéramos la transmisión en vivo. ¿Por qué no nos habíamos sentado? 484 00:38:22,190 --> 00:38:25,490 en el anterior? Sí, aunque fue después de que comencé a transmitir en vivo como ellos 485 00:38:25,490 --> 00:38:26,490 llamado. 486 00:38:33,930 --> 00:38:36,350 Bueno. Querían saber por qué éramos más. que dos. 487 00:38:36,790 --> 00:38:38,110 Querían saber quién eras. 488 00:38:39,310 --> 00:38:42,290 ¿Qué demonios? ¿No dijiste que yo ¿Y Jasmine estaría ahí? 489 00:38:42,830 --> 00:38:44,530 Eran Jocke y tú quienes no lo sabían. 490 00:38:44,910 --> 00:38:46,030 Sí, puedes ver eso. 491 00:38:46,530 --> 00:38:48,030 ¿Hubo algo más que me dijiste? 492 00:38:48,430 --> 00:38:51,850 Ahora creo que llamaremos vicepresidente a uno. tiempo y pone todas las cartas sobre la mesa. 493 00:38:59,789 --> 00:39:02,590 19 llamadas perdidas de una encantadora número. alguien lo ha intentado 494 00:39:02,590 --> 00:39:03,590 usted 19 veces. 495 00:39:05,790 --> 00:39:08,730 ¿Crees que el empleador pensaría eso? que era tan raro que fuéramos dos 496 00:39:08,730 --> 00:39:09,730 ¿Más en el bosque? 497 00:39:10,170 --> 00:39:13,670 Totalmente serio. No tengo idea de por qué Han llamado tantas veces. Lo juro. 498 00:39:15,050 --> 00:39:17,830 Pero entonces creo que lo descubriremos. a la vez. Los llamaremos y veremos qué 499 00:39:17,830 --> 00:39:18,830 eso es lo que se aplica. 500 00:39:20,610 --> 00:39:21,610 Etc. 501 00:39:21,930 --> 00:39:23,250 Pon las cosas en orden. 502 00:39:23,530 --> 00:39:24,530 Quiero uno nuevo. 503 00:39:34,310 --> 00:39:35,650 Listo para ayudar. La cámara 1 está grabando. 504 00:39:36,030 --> 00:39:37,370 Cámara 2, compruébalo. 505 00:39:38,110 --> 00:39:39,110 El sonido va. 506 00:39:40,170 --> 00:39:41,890 ¿Has contestado un número por teléfono? o? 507 00:39:42,150 --> 00:39:43,850 Sí, muy último. Pero eso lo sabes. 508 00:39:52,830 --> 00:39:53,830 ¿Encuentras o? 509 00:39:57,290 --> 00:39:58,290 ¿Qué estás haciendo? 510 00:39:58,390 --> 00:39:59,570 No sé qué es. 511 00:40:00,210 --> 00:40:01,210 ¿Qué? 512 00:40:01,670 --> 00:40:02,670 ¿No escuchaste? 513 00:40:02,680 --> 00:40:03,680 Escuché, ¿qué? 514 00:40:04,760 --> 00:40:05,940 Sí, pero debes haberlo oído. 515 00:40:06,760 --> 00:40:07,760 ¿Qué? 516 00:40:08,040 --> 00:40:09,360 Nunca he oído nada parecido. 517 00:40:09,700 --> 00:40:10,700 Escuché, ¿qué? 518 00:40:16,360 --> 00:40:17,600 ¿Puedes describir el sonido fácilmente? 519 00:40:18,580 --> 00:40:19,580 Espera, espera. 520 00:40:28,840 --> 00:40:30,360 Ahí lo tenemos de nuevo, ahí tenemos el sonido. otra vez. 521 00:40:31,000 --> 00:40:32,340 Si escuchas esto. 522 00:40:35,680 --> 00:40:38,640 Ya es suficiente, Broma. ¿Cómo es? pasando ahora? 523 00:40:43,460 --> 00:40:44,460 Siguiente, siguiente. 524 00:40:45,240 --> 00:40:46,620 ¿Puedo escuchar ahora? Espera, espera. 525 00:40:48,700 --> 00:40:49,800 Tú también escuchaste, ¿verdad? 526 00:40:51,100 --> 00:40:52,100 ¿Qué escuchaste? 527 00:41:03,979 --> 00:41:05,040 ¿Qué diablos fue eso? 528 00:41:05,780 --> 00:41:06,780 Debe haber sido un animal. 529 00:41:07,260 --> 00:41:09,540 Quizás fue un susto. una lata salvada suena horrible. 530 00:41:10,760 --> 00:41:12,720 ¿Pero estás segura de eso, Ola? 531 00:41:14,060 --> 00:41:15,060 ¿Qué más sería? 532 00:41:15,200 --> 00:41:16,960 Pero ¿y si entonces está en camino hacia aquí? 533 00:41:18,400 --> 00:41:19,880 No, pero no tienes que preocuparte por eso. para. 534 00:41:20,740 --> 00:41:23,800 No, no lo creo. pero estamos abiertos De todos modos, somos cuatro personas. 535 00:41:24,280 --> 00:41:25,940 No creo que ningún animal se atreva enfoque. 536 00:41:26,980 --> 00:41:28,560 ¿De verdad crees que era un animal? ¿Eso sonó así? 537 00:41:28,760 --> 00:41:29,760 Sí, pero no puedo oír. 538 00:41:30,160 --> 00:41:31,520 No era humano de todos modos. 539 00:41:31,840 --> 00:41:33,780 No creerás que fue un animal, ¿verdad? esa cebolla? 540 00:41:34,420 --> 00:41:38,240 Lo hacemos así. Todavía no podemos ver algo. ¿O cómo? 541 00:41:38,520 --> 00:41:39,520 ¿Alguien ve algo? 542 00:41:39,720 --> 00:41:43,820 Nos acostamos, dormimos y demás. Nos levantamos mañana y seguimos adelante. 543 00:41:44,120 --> 00:41:45,120 Luego investigamos. 544 00:41:46,480 --> 00:41:49,860 Está bien, pero Ola dijo que el sonido era lejos. 545 00:41:50,920 --> 00:41:52,460 Estoy de acuerdo con Ola. 546 00:41:53,600 --> 00:41:56,820 No vemos nada y solo nos asustamos. unos a otros si nos quedamos aquí. 547 00:41:57,160 --> 00:41:58,160 Sí, lo hacemos. 548 00:41:58,380 --> 00:42:04,220 lo haré 549 00:42:04,220 --> 00:42:09,560 simplemente reinicie. Vamos. 550 00:42:37,320 --> 00:42:40,640 Sí, sobrevivimos la noche. 551 00:42:42,060 --> 00:42:44,960 Este 552 00:42:44,960 --> 00:42:51,800 maldita sea los sacos son 553 00:42:51,800 --> 00:42:58,320 tan delgada que realmente lo eres mas hielo 554 00:42:58,320 --> 00:42:59,660 que humano. 555 00:43:02,320 --> 00:43:05,880 Pero sólo hay una manera de... 556 00:43:07,220 --> 00:43:08,220 ¿Hará calor otra vez? 557 00:43:56,730 --> 00:43:57,730 ¡Lino! ¡Ola! 558 00:43:57,790 --> 00:43:58,790 ¿Qué estás haciendo? 559 00:43:58,890 --> 00:43:59,629 ¡Cielo por allá! 560 00:43:59,630 --> 00:44:00,630 ¿Lo que está sucediendo? 561 00:44:00,910 --> 00:44:01,910 ¡Deportista! 562 00:44:02,170 --> 00:44:03,170 ¡Despertar! ¡Vamos! 563 00:44:05,910 --> 00:44:06,910 ¿Qué estás haciendo? 564 00:44:07,950 --> 00:44:09,290 ¡Baja! ¡Baja! 565 00:44:10,630 --> 00:44:13,770 ¿Qué diablos está pasando? 566 00:44:14,410 --> 00:44:15,410 ¡Aquí! ¡Aquí! 567 00:44:19,110 --> 00:44:20,510 ¡Aquí! No estuvieron aquí ayer. 568 00:44:20,930 --> 00:44:22,950 ¿Pero cómo lo sabes? Estaba oscuro cuando llegamos. ayer. 569 00:44:25,930 --> 00:44:28,150 Mira, es el mismo símbolo que estaba en escena de ayer. 570 00:44:31,670 --> 00:44:32,770 Exactamente el mismo símbolo, compruébalo. 571 00:44:34,030 --> 00:44:35,890 ¿Por qué dices que ese no estaba aquí? ayer? 572 00:44:36,910 --> 00:44:40,930 No, no lo sé, pero entonces... Tú Es broma, ¿eh? ¡Deportista! 573 00:44:43,470 --> 00:44:44,470 ¡Deportista! 574 00:44:45,290 --> 00:44:46,310 ¡Broma, ven a verlo! 575 00:44:47,670 --> 00:44:49,350 ¿Pero qué? ¿No está Jocke? 576 00:44:50,490 --> 00:44:51,750 Él no estaba allí cuando desperté. 577 00:44:53,870 --> 00:44:54,910 ¿Eh? ¿No estabas ahí? 578 00:44:55,310 --> 00:44:58,870 Lo juro, él no estaba allí cuando yo estaba. Corrió en el hotel. 579 00:45:06,410 --> 00:45:07,410 ¡Deportista! 580 00:45:09,450 --> 00:45:10,450 ¡Joaquín! 581 00:45:11,770 --> 00:45:12,770 ¡Joaquín! 582 00:45:13,090 --> 00:45:14,090 ¡Joaquín! 583 00:45:15,690 --> 00:45:16,730 ¡Joaquín! ¡Joaquín! 584 00:45:18,850 --> 00:45:21,370 No estaba allí cuando lo llamamos. 585 00:45:22,590 --> 00:45:24,890 Ahora podemos llamarlos. Ola, recoge tu teléfono. 586 00:45:25,170 --> 00:45:27,130 Bueno. No, pero qué diablos. 587 00:45:27,670 --> 00:45:29,110 El teléfono estaba en la bolsa de audio. 588 00:45:29,350 --> 00:45:30,750 ¿Siempre estuvo en la bolsa de audio? 589 00:45:30,990 --> 00:45:33,050 Sí, siempre se ha ido. Verifique correctamente. 590 00:45:35,290 --> 00:45:37,490 Excepto medias zapatillas y rodilleras exteriores. 591 00:45:37,890 --> 00:45:38,930 Luego se quedan. 592 00:45:39,270 --> 00:45:40,390 Pero, maldita sea. 593 00:45:41,550 --> 00:45:43,050 Hace un puto frío entonces. 594 00:45:44,550 --> 00:45:45,550 ¡Deportista! 595 00:45:46,390 --> 00:45:47,950 Maldita sea, ¿pero esa cámara? 596 00:45:48,790 --> 00:45:50,590 Ha estado filmando toda la noche. 597 00:45:54,319 --> 00:45:55,960 Mira ahí y ya veremos. 598 00:46:04,040 --> 00:46:05,180 ¿Hace cuánto fue esto? 599 00:46:06,140 --> 00:46:07,960 Han pasado unas cuatro horas. 600 00:46:26,750 --> 00:46:28,270 Parece que escuchó algo. 601 00:46:29,070 --> 00:46:30,850 ¿No crees que es lo mismo que él? ¿Escuchaste ayer? 602 00:46:32,410 --> 00:46:33,470 ¿Pero cuál yo? 603 00:46:34,750 --> 00:46:36,290 ¿Qué diablos es eso? 604 00:46:37,410 --> 00:46:40,490 Está bien, no importa. tenemos que Encuéntralo ahora. 605 00:46:41,410 --> 00:46:44,290 No sabemos en qué dirección fue. Vamos, vamos. 606 00:47:05,069 --> 00:47:08,610 Tenemos que encontrar a Joakim. Pero entonces podemos ir Regrese y obtenga mapas y brújula. 607 00:47:08,810 --> 00:47:10,150 Nos volveremos locos tarde si continúa. 608 00:47:10,450 --> 00:47:12,950 No tenemos tiempo ahora para eso. el puede resultar herido en alguna parte. 609 00:47:13,250 --> 00:47:14,670 ¿Pero qué sugieres que hagamos entonces? 610 00:47:16,250 --> 00:47:18,390 No hay rastros en qué dirección él. se ha ido 611 00:47:18,690 --> 00:47:20,950 Entonces, ¿cómo diablos vamos a encontrarlo? como maldita sea, lo sé 612 00:47:21,230 --> 00:47:24,610 No soy un maldito perro. no puedo huele hasta él. 613 00:47:26,770 --> 00:47:27,770 ¡Joaquín! 614 00:47:35,980 --> 00:47:36,980 Ola, en serio. 615 00:47:37,300 --> 00:47:38,920 ¡Joaquín! Tómalo con calma. 616 00:47:40,040 --> 00:47:41,180 ¿Dónde diablos está? 617 00:47:49,000 --> 00:47:51,800 Debemos volver a la fuente, ¿vale? Etc. 618 00:48:06,900 --> 00:48:07,900 Pero dios. 619 00:48:09,220 --> 00:48:12,840 No crees que es... 620 00:48:12,840 --> 00:48:17,720 Maldita sea. 621 00:48:20,080 --> 00:48:24,400 ¿Cómo diablos acabó allí? Tenemos que regresar ahora. tenemos que salir 622 00:48:24,400 --> 00:48:25,400 el bosque. 623 00:48:27,400 --> 00:48:31,580 Sabemos de dónde viene. nosotros debe salir. Tenemos que hacerlo desde fuera ahora. vamos entonces 624 00:48:31,580 --> 00:48:32,580 Ola. 625 00:49:06,120 --> 00:49:08,100 ¿Crees que tiramos de una vez para que ¿salir de aquí? 626 00:49:09,080 --> 00:49:11,680 Vi a alguien que estaba construyendo el mapa antes. 627 00:49:12,320 --> 00:49:13,580 ¿En el mapa? 628 00:49:14,180 --> 00:49:15,180 Sí. 629 00:49:15,340 --> 00:49:17,120 No sé dónde estaba. 630 00:49:20,600 --> 00:49:25,080 ¿Crees que llegaremos allí antes de esa fecha? ¿Está oscureciendo? No sé. 631 00:49:40,460 --> 00:49:44,100 Aquí lo tienes. 632 00:49:44,840 --> 00:49:46,680 En serio, está en medio del bosque. 633 00:49:48,400 --> 00:49:50,440 ¿Cómo está Jocke entonces? 634 00:49:53,320 --> 00:49:56,780 Se ve claramente que es más grande. complejo de edificios. Necesitamos poder llamar 635 00:49:56,780 --> 00:49:57,780 la policía de allí. 636 00:49:58,240 --> 00:50:02,060 Podemos dejarlo por un rato. 637 00:50:02,280 --> 00:50:05,120 No, pero al menos encontramos en alguna parte. 638 00:50:05,899 --> 00:50:07,880 y llama. Pero puede que sea demasiado tarde llegaremos allí. 639 00:50:08,440 --> 00:50:09,520 Pero ahora venimos aquí. 640 00:50:10,640 --> 00:50:14,160 Entonces, si vamos aquí, podemos llamar. desde allí. ¿Pero llegaremos allí? 641 00:50:14,760 --> 00:50:16,720 Él puede estar ahí afuera moviéndose hacia la muerte. ahora mismo. 642 00:50:16,960 --> 00:50:20,880 Pero no lo sé. Sí, pero si todos Si el otoño nos lleva allí, todos llegaremos. 643 00:50:20,880 --> 00:50:23,600 capaz de pedir ayuda. porque tenemos que pide ayuda primero para encontrarlo 644 00:50:23,600 --> 00:50:25,860 ¿verdad? Debemos darnos prisa allí ahora. 645 00:50:26,540 --> 00:50:28,660 Tenemos que empacar todas las cosas. 646 00:50:29,060 --> 00:50:33,860 Simplemente tomamos todo lo que necesitamos y lo arruinamos. la derecha. 647 00:50:42,040 --> 00:50:43,040 Vamos. Vamos. 648 00:50:44,320 --> 00:50:51,220 ¿Tienes una pista? 649 00:50:51,220 --> 00:50:52,220 ¿dónde está en alguna parte? 650 00:50:56,480 --> 00:50:58,640 Puedes sacar la brújula y echar un vistazo. 651 00:51:20,080 --> 00:51:21,700 Pero Lin, ¿sabes adónde vamos? 652 00:51:22,280 --> 00:51:29,260 ¿Qué tan lejos queda? no lo sé, 653 00:51:29,280 --> 00:51:30,280 ¿vale? 654 00:51:34,000 --> 00:51:36,440 Pero si no sabes qué tan lejos está, guau 655 00:51:37,860 --> 00:51:40,160 Realmente se siente como si simplemente dando vueltas en círculos. 656 00:51:50,350 --> 00:51:51,450 Esto no se siente bien. 657 00:51:52,270 --> 00:51:54,650 A nosotros nos puede pasar lo mismo que nos pasa deportista. 658 00:51:54,910 --> 00:51:55,990 ¿Lo has pensado? 659 00:51:56,230 --> 00:51:58,070 Sí, esa es la opción. Únase ahora. 660 00:51:59,670 --> 00:52:00,670 Agrega un carbón. 661 00:52:01,870 --> 00:52:04,990 Aquí simplemente morirá congelado. eso pronto oscurecerá. 662 00:52:06,970 --> 00:52:09,850 ¡Hola! Nadie escucha lo que digo alguna vez. 663 00:52:12,810 --> 00:52:13,990 Vamos, chicos. 664 00:52:16,290 --> 00:52:17,430 Maldita sea, simplemente arrastra. 665 00:52:22,600 --> 00:52:23,600 ¡Vamos entonces! 666 00:52:26,780 --> 00:52:27,780 ¡Entra ahí! 667 00:52:28,720 --> 00:52:29,720 ¿Aquí? 668 00:52:35,760 --> 00:52:42,500 Pero Ola, espéranos. simplemente no puedes arrastrar 669 00:52:42,500 --> 00:52:45,200 él mismo. Bastante miedo, pero si. 670 00:52:47,860 --> 00:52:49,620 Sólo quiero hacer una historia. 671 00:52:54,800 --> 00:53:01,560 Empezamos a mirar por el bosque y fue, 672 00:53:01,660 --> 00:53:03,820 fue, fue 673 00:53:07,080 --> 00:53:11,980 Cuando llegamos, eso pensé. sería este edificio donde nosotros 674 00:53:11,980 --> 00:53:12,980 encontrar ayuda. 675 00:53:31,480 --> 00:53:37,880 ¿Eh? Entonces lo sé, no lo parecía. así... No se veía así 676 00:53:37,880 --> 00:53:39,820 ¿vale? Pero ¿qué pasa con el mapa? ¿Sabes que? 677 00:53:40,680 --> 00:53:42,100 Que se joda ese maldito mapa. 678 00:53:42,860 --> 00:53:43,860 ¿Bueno? 679 00:53:44,320 --> 00:53:45,980 ¿Hay alguna carretera cercana? 680 00:53:46,820 --> 00:53:47,820 No sé. 681 00:53:48,880 --> 00:53:50,900 No sabes nada, mi. 682 00:54:07,120 --> 00:54:09,940 Pero qué carajo, ¿dónde está la carretera más cercana? ¿de verdad? 683 00:54:10,560 --> 00:54:11,660 ¿Qué tan lejos está? 684 00:54:12,900 --> 00:54:14,380 Vi algunas otras casas. 685 00:54:15,040 --> 00:54:18,220 Sí, pero que se jodan esas otras casas, Lind. Eso es suficiente. 686 00:54:20,200 --> 00:54:23,720 En serio, nos has guiado hasta aquí. No es absolutamente nada. 687 00:54:26,260 --> 00:54:28,140 Creo que vamos a la carretera más cercana. 688 00:54:33,279 --> 00:54:36,580 En un futuro próximo, al menos sabemos que Alguien vendrá mañana por la mañana. aquí puede 689 00:54:36,580 --> 00:54:37,459 no nos quedamos. 690 00:54:37,460 --> 00:54:43,680 Tenemos que caminar toda la noche si vamos a venir. adelante allí. Estamos jodiendo en esta mierda 691 00:54:43,680 --> 00:54:44,680 el mapa. 692 00:54:44,940 --> 00:54:49,060 En su lugar, lo llevamos a la carretera más cercana. Lo comprobaremos. En una maldita casa. 693 00:54:49,980 --> 00:54:51,740 Así que maldita sea... yo 694 00:54:51,740 --> 00:54:57,900 haría 695 00:54:57,900 --> 00:55:00,880 por favor también ve a alguna casa. 696 00:55:02,060 --> 00:55:05,640 Si supiera que había algo cercano. Pero no sé si se parece a 697 00:55:05,640 --> 00:55:11,760 este alboroto. Carla, esto tiene No ha sido un directo... Maldito Ola. 698 00:55:12,100 --> 00:55:13,100 Entonces iré. 699 00:55:13,620 --> 00:55:15,420 No, aprieta ahora. 700 00:55:16,480 --> 00:55:20,960 Si también va el beneficio, entonces debemos encontrar dos personas. debemos sostener 701 00:55:21,500 --> 00:55:22,500 Demonios, entonces. 702 00:55:22,820 --> 00:55:24,980 Qué jodidamente estúpido. 703 00:55:26,380 --> 00:55:27,400 Seguimos a Jasmín. 704 00:56:22,540 --> 00:56:24,800 Imagínese cerrar esta puerta. ¿Pero conseguiré algo pesado? 705 00:56:28,740 --> 00:56:35,660 Yo creo 706 00:56:35,660 --> 00:56:37,280 No puede ser ese entonces. 707 00:56:38,740 --> 00:56:40,100 ¿Se llevó al bebé o? 708 00:56:41,080 --> 00:56:43,800 Pienso en el día del niño y demás por ahí. 709 00:57:02,440 --> 00:57:03,440 ¿Escuchaste eso? 710 00:57:04,140 --> 00:57:05,140 Son esos sonidos. 711 00:57:05,860 --> 00:57:07,620 ¿Qué diablos fue eso? Son esos sonidos. 712 00:57:07,820 --> 00:57:10,520 Eso es lo que no escuché. Eso fue todo. 713 00:58:13,299 --> 00:58:14,299 ¿Pero estás seguro? 714 00:58:15,300 --> 00:58:16,520 ¿Y si entonces hubiera más por ahí? 715 00:58:17,340 --> 00:58:18,340 ¿Eh? 716 00:58:18,940 --> 00:58:22,840 Necesitamos entrar en algo más seguro. traje. Pero ¿por qué deberíamos participar? 717 00:58:23,080 --> 00:58:25,660 Si este se mete en este pelo ahora eso es exactamente correcto. 718 00:58:25,940 --> 00:58:30,100 No, no puedo soportarlo. No puedo soportarlo. 719 00:58:31,480 --> 00:58:32,620 No puedo arreglármelas. 720 00:58:32,860 --> 00:58:35,560 Yo también estoy ahí. 721 00:58:36,240 --> 00:58:37,240 Yo también estoy ahí. 722 00:58:39,799 --> 00:58:42,860 Tenemos que entrar. Creo que permanecerá aquí. Llegar de nuevo. 723 00:58:46,200 --> 00:58:48,460 Puede que haya una salida. puede haber algo. 724 00:58:49,020 --> 00:58:50,020 Al menos uno emocionante. 725 00:58:52,000 --> 00:58:55,920 Si llegamos a un lugar así. 726 00:58:56,720 --> 00:58:58,480 Entonces tenemos que quedarnos allí. ¿Bueno? 727 00:59:53,130 --> 00:59:54,130 ¿Qué es esto? 728 00:59:57,210 --> 00:59:58,210 Maldición. 729 01:00:00,270 --> 01:00:01,270 Cerca. 730 01:00:04,790 --> 01:00:05,790 ¿Földsjukhus? 731 01:00:34,839 --> 01:00:35,839 Hay una habitación aquí. 732 01:00:37,560 --> 01:00:38,560 Compruébalo aquí. 733 01:00:50,420 --> 01:00:51,680 Es con revistas viejas. 734 01:00:53,780 --> 01:00:54,840 ¿Qué es este lugar? 735 01:01:17,980 --> 01:01:19,300 lo se 736 01:01:19,300 --> 01:01:25,840 no pero 737 01:01:25,840 --> 01:01:30,520 son las pilas las que están agotadas. eso Contiene las pilas que mueven el cable. 738 01:02:06,099 --> 01:02:07,180 ¿Para qué diablos estaba allí? 739 01:02:09,640 --> 01:02:14,600 Una psicosis que hace que el paciente coma. la carne de sus propios miembros es, por supuesto 740 01:02:14,600 --> 01:02:15,600 cosa que obtendremos. 741 01:02:15,860 --> 01:02:20,780 Hemos notado los aspectos negativos. Trastornos de conducta que pueden demostrar que 742 01:02:20,780 --> 01:02:22,380 todavía en histeria. 743 01:02:23,100 --> 01:02:24,460 Más bien, se requiere tratamiento. 744 01:02:29,740 --> 01:02:30,900 No lo creas. 745 01:02:31,260 --> 01:02:35,460 En el último punto, se ha caído y Descubrimos otro médico 746 01:02:35,460 --> 01:02:36,460 desviación. 747 01:02:37,040 --> 01:02:41,160 Dientes nuevos, similares a la fila de dientes de uno. depredadores, han comenzado a penetrar 748 01:02:42,080 --> 01:02:46,360 La variante reacciona o ya no a dolor asignado y esperando hacer lo suyo 749 01:02:46,360 --> 01:02:47,720 Lo mejor es evitar la luz. 750 01:02:48,220 --> 01:02:52,100 Estamos empezando a ver la opción de todo sobre ellos, pero si llega tan lejos 751 01:02:52,100 --> 01:02:53,380 sólo hay una cosa que hacer. 752 01:03:06,620 --> 01:03:08,080 Pero esa cosa estaba ahí sube. 753 01:03:08,740 --> 01:03:10,020 Entra, entra, entra. 754 01:03:11,060 --> 01:03:13,360 Esa cosa estaba arriba en el árbol hacia camino. 755 01:03:16,520 --> 01:03:18,020 Está bien, está bien, está bien. Escucha, espera. 756 01:03:18,900 --> 01:03:22,020 Creo que volvemos a la entrada y, espera. 757 01:03:24,460 --> 01:03:26,320 Creo que estamos huyendo. 758 01:06:14,190 --> 01:06:15,330 No, no, no, no, no. 759 01:06:16,150 --> 01:06:17,150 Maldición. 760 01:06:21,710 --> 01:06:22,710 ¿Qué era ese fondo? 761 01:06:26,910 --> 01:06:30,350 Una cámara. 762 01:06:31,410 --> 01:06:32,410 Eso no es nuestro. 763 01:07:33,319 --> 01:07:35,640 Ola, no me digas que ellos también lo eran. enviado por VPS. 764 01:07:36,490 --> 01:07:37,730 No sé de qué está hablando. 765 01:07:38,610 --> 01:07:41,390 Así que ni siquiera tengo idea cuyo camino. No sé nada ahora mismo. 766 01:07:42,290 --> 01:07:45,770 Espera, habló de comer. su hija. 767 01:07:47,570 --> 01:07:49,030 ¿Qué carajo está pasando? 768 01:08:29,240 --> 01:08:30,240 Vale, esto no es bueno. 769 01:08:31,920 --> 01:08:33,100 VP nos ha mentido completamente. 770 01:08:37,520 --> 01:08:38,939 Me detendré ahora, eso es. 771 01:08:51,630 --> 01:08:53,370 Fue el vicepresidente quien le dio su número. 772 01:08:55,569 --> 01:08:57,410 Oh, estoy tan jodidamente engañado. 773 01:08:57,990 --> 01:09:00,770 No tenía idea de eso. Siguió todas las rutinas como un trabajo normal. 774 01:09:01,149 --> 01:09:02,149 Exactamente lo mismo. 775 01:09:03,870 --> 01:09:04,910 Joder que estúpido me siento. 776 01:09:05,830 --> 01:09:09,189 ¿Qué diablos, a menos que Therese venga y Recógenos ahora, ¿qué hacemos entonces? 777 01:09:10,670 --> 01:09:13,050 Therese Angélica, tiene la garantía de venir. no venir. 778 01:09:13,510 --> 01:09:15,970 Ni siquiera creo que sea demasiado largo que lo sobreviviremos. 779 01:09:16,910 --> 01:09:18,510 Pero ¿por qué entonces? 780 01:09:19,470 --> 01:09:22,029 Necesitan el material, ¿no? Eso sería una estupidez. 781 01:09:25,270 --> 01:09:27,510 No, tienen exactamente todo lo que necesitan. 782 01:09:27,810 --> 01:09:28,810 ¿Cómo es? 783 01:09:29,470 --> 01:09:31,330 Después de todo, hemos encendido remotamente cada segundo. 784 01:09:32,029 --> 01:09:33,550 Tienen todo en su servidor remoto. 785 01:09:34,450 --> 01:09:36,689 La vida es una fiesta infernal, sólo eso. 786 01:09:38,590 --> 01:09:40,090 Apague las liberaciones de impacto de inmediato. 787 01:09:40,370 --> 01:09:42,430 Sí, lo hacemos. Entonces no conseguiré uno un segundo más. 788 01:09:42,890 --> 01:09:44,149 Sí, eso es verdad. 789 01:09:44,590 --> 01:09:47,109 No han hecho nada. 790 01:09:50,170 --> 01:09:51,410 ¿Qué hacemos ahora entonces? 791 01:09:51,649 --> 01:09:52,649 No sé. 792 01:09:53,210 --> 01:09:54,550 No sé lo mejor. 793 01:09:57,570 --> 01:09:58,730 Ese es mi teléfono. 794 01:10:00,870 --> 01:10:01,870 ¡Deportista! 795 01:10:02,190 --> 01:10:03,790 Jocke tenía el teléfono, ¿no? 796 01:10:06,490 --> 01:10:07,490 ¡Deportista! 797 01:10:14,110 --> 01:10:15,110 Está bien, pero ahora. 798 01:10:15,430 --> 01:10:16,430 Ahora bien. 799 01:10:16,610 --> 01:10:19,850 Tal vez si consigues los teléfonos de esa manera ¿Podemos al menos pedir ayuda? 800 01:10:37,830 --> 01:10:39,230 Bueno. 801 01:11:30,120 --> 01:11:31,120 No. 802 01:12:03,880 --> 01:12:04,880 Estoy muerto. 803 01:12:06,400 --> 01:12:09,760 Estoy muerto. 804 01:12:12,180 --> 01:12:14,020 Maldito corazón, está caído. 805 01:12:17,560 --> 01:12:19,720 ¿Qué debería decirle a su esposa? 806 01:12:20,540 --> 01:12:21,560 Sus hijos. 807 01:12:30,990 --> 01:12:31,608 Es tu culpa. 808 01:12:31,610 --> 01:12:35,110 No es tu culpa, ¿vale? estoy arruinando si oye, pero bien podría morir 809 01:12:35,110 --> 01:12:36,110 también. 810 01:12:37,010 --> 01:12:39,990 Ola, no es tu culpa, ¿vale? 811 01:12:40,970 --> 01:12:42,010 Ola, escucha. 812 01:12:42,630 --> 01:12:43,630 Ola, escucha. 813 01:12:44,430 --> 01:12:46,790 Todos nosotros aquí lo sabíamos, lo sabíamos, ¿vale? 814 01:12:47,170 --> 01:12:49,350 Desde el principio, no es tu culpa, ¿vale? 815 01:12:50,050 --> 01:12:54,930 Sabíamos en lo que nos estábamos metiendo, que hubo desapariciones y esas cosas, 816 01:12:54,990 --> 01:12:55,969 ¿vale? 817 01:12:55,970 --> 01:12:56,970 Yo sé eso. 818 01:12:58,630 --> 01:13:01,810 Tenemos que pedir ayuda, Ola. tenemos no hay tiempo para esto. 819 01:13:02,590 --> 01:13:04,330 Lo siento, te saqué de ese. la mierda. 820 01:13:05,210 --> 01:13:10,790 Lo siento, lo siento, lo siento. Sabíamos que fueron personas las que desaparecieron. nosotros 821 01:13:10,790 --> 01:13:11,910 Lo sabía desde el principio. 822 01:13:12,830 --> 01:13:16,170 Nosotros fuimos los que decidimos por nosotros mismos. Piensa en eso también. 823 01:13:16,910 --> 01:13:21,170 Ola, todos estamos aquí porque elegimos estar aquí. Pero... ¡Ola! 824 01:13:21,430 --> 01:13:23,910 No tenemos tiempo para esa mierda. nosotros hay que llamar a la policía. 825 01:13:26,250 --> 01:13:29,790 Está bien, levanta el teléfono. donde esta el teléfono? 826 01:13:31,410 --> 01:13:32,410 El teléfono está ahí. 827 01:14:18,440 --> 01:14:20,480 No sé. No sé dónde estamos. 828 01:14:23,700 --> 01:14:27,640 Ahora date prisa. 829 01:14:28,840 --> 01:14:29,840 Apresúrate. 830 01:14:31,180 --> 01:14:37,440 Bueno. ¿Qué dijeron entonces? ellos enviaran uno hombre - sms. 831 01:14:37,800 --> 01:14:40,080 Un texto como este pueden rastrearlo. 832 01:14:40,300 --> 01:14:41,820 ¿Un maldito texto? ¿Hablas en serio? 833 01:14:42,300 --> 01:14:44,020 Encuentran el teléfono donde estamos. 834 01:15:58,540 --> 01:16:01,960 Eran como dos ojos brillantes en la oscuridad. Era algo que nunca había visto. 835 01:16:01,960 --> 01:16:02,960 anterior. 836 01:16:03,900 --> 01:16:08,780 Simplemente gritó y nosotros gritamos y Ola Gritamos y simplemente corrimos. 837 01:16:09,660 --> 01:16:16,360 Y ahora, nos había atrapado a Ola y a nosotros. solo 838 01:16:16,360 --> 01:16:17,360 corrió. 839 01:16:19,780 --> 01:16:25,740 Jasmin quería regresar pero yo sabía que era demasiado tarde. hubo 840 01:16:25,740 --> 01:16:26,800 nada que pudiéramos hacer. 841 01:16:29,680 --> 01:16:30,680 Y corrimos. 842 01:16:32,280 --> 01:16:38,880 No paramos de correr hasta el sol. había subido. Y entonces llegamos 843 01:16:38,880 --> 01:16:40,020 hasta un camino. 844 01:16:40,860 --> 01:16:43,760 Vimos un coche. 845 01:16:45,000 --> 01:16:49,240 Fue el primer humano que vimos. 846 01:16:49,920 --> 01:16:51,640 Parecía una eternidad. 847 01:16:53,860 --> 01:16:55,700 No recuerdo mucho más. 848 01:16:56,040 --> 01:16:58,840 Simplemente volamos hacia el auto. 849 01:17:03,660 --> 01:17:04,700 Se derrumbó bien. 850 01:17:07,780 --> 01:17:12,540 Fuimos salvos. 851 01:17:12,840 --> 01:17:14,340 Pero Ola y Jocke. 852 01:17:14,620 --> 01:17:20,460 No regresaron. 853 01:17:24,300 --> 01:17:27,000 A lo largo de este camino rural que estoy buscando. 854 01:17:27,220 --> 01:17:29,680 Encontrado más temprano en la mañana. 855 01:17:31,370 --> 01:17:35,230 En el sur de Suecia. Linn Söderqvist y un otro fotógrafo independiente. 856 01:17:35,570 --> 01:17:39,730 Tiene después del examen de El personal sanitario ha sido entregado a 857 01:17:39,850 --> 01:17:44,210 Según informes no confirmados, ahora tiene llevado para ser interrogado por la policía. entonces podemos 858 01:17:44,210 --> 01:17:48,610 dile que es una colega así como dos hombres han estado fuera por más tiempo 859 01:17:48,610 --> 01:17:54,050 reportaje. Lo que podemos agregar, sin embargo es que otras dos personas están desaparecidas. pero 860 01:17:54,050 --> 01:17:57,870 la policía buscará durante la tarde el lugar donde fueron vistos por última vez. 861 01:18:02,070 --> 01:18:03,910 El interrogatorio policial duró varios días. 862 01:18:04,770 --> 01:18:09,350 Y todavía no lo entiendo fue que intentaron buscar a Ola. 863 01:18:09,910 --> 01:18:11,590 O si sospechaban de mí. 864 01:18:13,390 --> 01:18:15,210 Todo se sentía tan mal. 865 01:18:15,670 --> 01:18:20,130 Porque les mostramos el material, pero aun así no lo encontraron. 866 01:18:22,830 --> 01:18:28,250 Sí, creo que si no fuera por mi móvil. dado de alta entonces… 867 01:18:29,900 --> 01:18:36,600 Entonces tal vez él todavía estaría aquí. vivo. 868 01:18:38,760 --> 01:18:45,640 Pero después de que la policía buscó el teléfono y descubrí uno 869 01:18:46,220 --> 01:18:48,040 ¿Cuál es éste entonces? 870 01:19:13,250 --> 01:19:16,050 Todavía no entiendo por qué no nos creyó. 871 01:19:16,930 --> 01:19:20,330 Pero lo escuchas. queríamos De hecho, regresa y consíguelos. 872 01:19:20,650 --> 01:19:23,870 Yo lo quería. Intenté… 873 01:19:23,870 --> 01:19:30,950 No, 874 01:19:32,550 --> 01:19:36,470 en realidad... en realidad lo hice nada. 875 01:19:40,490 --> 01:19:46,470 Dejé que el miedo se apoderara de mí y corrí desde allí. 876 01:19:47,710 --> 01:19:50,570 decidí dejarlos en cambio. 877 01:19:52,290 --> 01:19:54,110 En lugar de salvar a mis amigos. 878 01:19:59,490 --> 01:20:03,610 La policía ha registrado el lugar donde afirmaron las mujeres pero por otro lado hay 879 01:20:03,610 --> 01:20:04,810 lo que refuerza su historia. 880 01:20:05,490 --> 01:20:07,010 La policía ya estuvo allí. 881 01:20:07,230 --> 01:20:09,250 Han buscado, asegurado. 882 01:20:09,610 --> 01:20:13,230 No han encontrado ningún cuerpo derretido. Sin embargo, no hay nada que fortalezca 883 01:20:13,230 --> 01:20:18,190 su historia y la policía la descarta como falsedad. Hay mujeres en el nuestro. 884 01:20:18,190 --> 01:20:21,190 sociedad que impregna puros infiernos. 885 01:20:21,790 --> 01:20:28,590 Y gracias a mi Söderkvist y Shazmin. Mastaki reduce su credibilidad. 886 01:20:28,910 --> 01:20:32,510 No, pero esto es completamente incomprensible si preguntándome. 887 01:20:32,770 --> 01:20:37,770 Lo que tenemos aquí, son dos. mujeres que han sufrido una tragedia 888 01:20:38,510 --> 01:20:43,090 Y tratar de golpear a 15 ellos mismos minutos de zumbido y siéntate 889 01:20:43,090 --> 01:20:49,370 centro. Que alguien tenga siquiera las agallas para explotar algo tan terrible y trágico 890 01:20:49,370 --> 01:20:53,910 evento para ganar publicidad y para para llamar la atención. esta mas alla de todo 891 01:20:53,910 --> 01:20:58,750 Perdón y simplemente hierve dentro de mí. de pensar en ello. Entonces yo reclamaría 892 01:20:58,750 --> 01:20:59,750 para un juicio por asesinato. 893 01:21:00,490 --> 01:21:04,130 La empresa de medios que dicen tener. sido contratado por, existe 894 01:21:04,560 --> 01:21:08,340 Se han internado para ser interrogados por la policía. según informes. lamentablemente no puedo 895 01:21:08,340 --> 01:21:11,460 decirle a alguien lo que ha dicho en el interrogatorio pero puedo agregar que su historia 896 01:21:11,460 --> 01:21:14,760 no se han cumplido plenamente lo que sospechamos debe haber sucedido. 897 01:21:15,020 --> 01:21:16,300 Pero puedes oír cómo suena. 898 01:21:16,860 --> 01:21:18,320 Su historia no se sostiene. 899 01:21:18,780 --> 01:21:21,180 Que no están todavía detenidos piensa soy infeliz 900 01:21:21,620 --> 01:21:26,320 Creo que la evidencia tiene una posibilidad. para sostener una condena. 901 01:21:27,360 --> 01:21:32,540 Pero que alguien creyera esto. la historia es completamente digna de oración. 902 01:21:32,890 --> 01:21:37,190 He tenido acceso a las cintas de vídeo que fue detenido por la policía después de que los dos 903 01:21:37,190 --> 01:21:39,250 los periodistas que fueron recuperados. 904 01:21:39,750 --> 01:21:43,670 Acerca de lo que atraparon resultaría ser verdad estas personas tendrían 905 01:21:43,670 --> 01:21:46,350 uno de los mayores descubrimientos hasta la fecha. 906 01:21:46,670 --> 01:21:49,730 No podemos descartar que los dos hombres permanecer oculto para crear uno 907 01:21:49,730 --> 01:21:53,730 historia sensacional junto con los supervivientes. Cuando mi pareja y yo 908 01:21:53,730 --> 01:21:55,870 aquellos después del camino así eran sobresaltado. 909 01:21:56,270 --> 01:22:00,690 Lo que mostraron las imágenes es, entre otras cosas. el símbolo de la advertencia de la naturaleza sobre 910 01:22:00,690 --> 01:22:02,370 el hambre infinita. 911 01:22:02,830 --> 01:22:07,710 Como sólo se encontró anteriormente en América del norte. Lo que más tarde se pensó que era el caso. 912 01:22:07,710 --> 01:22:11,510 lo material es lo mitológico. 913 01:22:13,990 --> 01:22:18,610 Pero ante la falta de pruebas, ahora lo dejaron ir. las dos mujeres. lo que ha sucedido es 914 01:22:18,610 --> 01:22:19,610 poco claro. 915 01:22:24,590 --> 01:22:26,650 Es como si la historia se repitiera. 916 01:22:27,530 --> 01:22:30,550 Es como cuando manda la mujer. 917 01:22:31,290 --> 01:22:35,890 Primero desapareció y luego no se piensa en nadie. investigación preliminar. 918 01:22:37,450 --> 01:22:43,010 He presentado montones de pruebas. pero la investigación está completamente paralizada. 919 01:22:44,030 --> 01:22:49,650 Han ignorado todo lo que les planteamos y nos acusó de causar que Ola y 920 01:22:49,650 --> 01:22:50,650 Muerte del jockey. 921 01:22:53,170 --> 01:22:57,850 Tenemos horas de material pero aparentemente no es suficiente. 922 01:22:59,820 --> 01:23:04,720 Si tan solo hubiésemos conseguido el material de ese otro grupo, tal vez 923 01:23:04,720 --> 01:23:05,720 hubiera sido diferente. 924 01:23:07,060 --> 01:23:12,180 Entonces hubiésemos podido probar quién contrató. nosotros y quiénes están realmente detrás de esto 925 01:23:12,180 --> 01:23:13,180 esto. 926 01:23:15,380 --> 01:23:19,440 La gente que ve esto Llame a lo que hicimos un documental para 927 01:23:19,440 --> 01:23:22,920 que las pruebas sean eliminadas y manipulado. 928 01:23:25,200 --> 01:23:26,360 ¿Quién nos creería? 929 01:23:28,650 --> 01:23:30,010 Tienen su propia agenda. 930 01:23:32,150 --> 01:23:35,170 Nuestro destino se decidió mucho antes que el nuestro. las cámaras comenzaron a grabar.