Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
* Shells fly, guns pop
* A newborn child ya got and your wife wants ya to stop *
* Childhood allies realize something you can't have *
* A love that won't be able to last *
[ Man ] Trapped between two realities...
as the casualties heighten.
A reflection of childhood choices now invades your spaces.
Your jaws begin to tighten.
High stakes and an abundance of wealth...
to a new form of cocaine awakens.
And yet still resenting the fact that...
your childhood was taken.
It all started on the corner.
Egos on the line as tensions rose high.
Two points in the hoop, and some debts weren't paid.
And all of a sudden, punches started to fly.
Well, you decided to keep your rival's personal stash.
While all of y'all decided to steam some of them green things, [ Inhaling On Joint ]
then turn the rest into cash. [ Exhaling ]
See, your determination superseded your high education,
and, instead, you became a street scholar.
You bled, broke bread,
'cause you knew the other three would follow.
But now you're a man, your aura melancholy.
Your reign over Boston begins.
Tristan, Simon,
E-Bone and Money. * Shells fly, guns pop
* A newborn child ya got and your wife wants ya to stop *
* Childhood allies realize something you can't have *
* A love that won't be able to last *
* Shells fly, guns pop A newborn child you got ** [ Gun Magazines Loading ]
[ Jet Airplane Roar ]
[ Gun Magazines Loading ]
[ Man Narrating ] There's a small place in the pit of my stomach...
that only reveals itself in moments like these.
I should be used to this by now.
This is a routine I knew too well.
E-Bone, Money and me...
have been through this too many times to count.
Maybe it's because, this time, someone was missing.
But still, somethin's not right.
[ Locks Snap ] The pit never lies.
Too late to turn back now.
Hola. Wassup, fellas?
Wassup, Jack?
- Is that the money? - [ Scoffs ] It ain't my laundry.
Well, then let's see it.
The shit first, papi.
Mira. Cautious, huh? I love cautious.
Pedro, show 'em the yeyo. Yeah, Pedro,
show me the yeyo.
Why don't you brothers do what you do best?
Show me the money. Hmm?
It's all there.
Yeah, your money's good,
but your man here looks like he's got a problem.
What you so nervous about, bro? It's all good.
Money, check the shit. Let's get the fuck outta here.
Yeah, Money. Test it, huh?
* I gotta get this money made *
** [ Continues, Indistinct ]
[ Crash Reverberates ] [ Gunfire Erupts ]
[ Gunfire Continues ]
[ Gunfire Continues ] [ Narrator ] They say life comes down to a series of moments,
and in those moments are choices--
decisions that we make that could affect our lives forever.
We were in one of the worst fights we had ever been in, [ Kids Chattering ]
but all I could think about-- The ball!
- the one thing that kept echoing in my mind-- - What the hell you lookin' at?
was, "How?" Tris, let's go!
"How did we get here?" Tris, we're tryin' to play a game here, man.
That's right. Quick. Come on, Tristan!
Let's play, man! [ Chattering ]
Goddamn!
[ Basketball Bouncing ]
[ Chattering ]
[ Adult Tristan Narrating ] E-Bone, Money, myself and Simon...
had hung together since the second grade.
We waged a war at Marshall every day that summer.
We were called out by Lathan and his crew this one day.
Lathan Butler was a 17-year-old kid...
who swore up and down he was comin' up in the world.
They thought playin' us would be easy money since we were younger than them.
We played because 20 bucks is hard to come by when you're a teenager.
Besides, I think we had somethin' to prove.
[ Kid ] I'm a bad mother! Gimme the money! Gimme the money!
[ Kids Shouting, Indistinct ]
My $20, baby! My $20, baby!
Hell, yes! Let's go. Let's go.
[ Laughing ]
Yeah, motherfuckers!
- Who's the squad now? - Shut the fuck up, man.
- Yo! Where the money at, Lathan? - Hell, yeah!
Come up off my 20, you no-hoopin' ass-faggot motherfuckers.
- Better watch your mouth. - Hey, back the fuck up, okay?
Come with the loot, Lathan.
- We ain't got no loot. - What?
You act like a bitch. We're gonna treat you like a bitch.
Fuck you, a'ight? I ain't givin' y'all shit.
* Get up We don't give a fuck *
* We don't give a fuck [ Girl ] Stop it!
- * We don't give a fuck - Stop it!
* We don't give a fuck Stop it!
* We don't give a fuck
* Fuck y'all, fuck y'all Stop it!
* We don't give a fuck Stop it!
Stop it! * We don't give a fuck
Stop it! * We don't give a fuck
* Fuck y'all, fuck y'all I'm the last one left *
** [ Continues, Indistinct ]
[ Bone Cracks ] [ Groans ]
Please! You have to help me! They're killing each other!
Is that our people?
Please! I think so.
Break that shit up.
[ Tristan Narrating ] Renaldo Jr. We called him Wren.
He worked for Benjamin J. Bateman, A.K.A. Benny.
Benny had absolutely no moral convictions on how he made money.
More than prostitution, extortion or drugs-- which he was definitely into--
his main commodity was contributing to the delinquency...
of every kid in the neighborhood.
What the fuck is wrong with you? This is attention that we don't fuckin' need, man.
They started it, Wren. Yo, you shut the fuck up.
- How old are you, man? - Fourteen.
You and your little team, y'all got some heart, man. Don't lose that, man.
- Get outta here. - Hell, no, man. They owe us money.
Fuck you, bitch. Come on, man. Yo. Yo. Train?
Do that again, man, I'm gonna fuck you up myself, man.
How much money they owe you, little man?
Twenty dollars. Where's your money at, Lathan?
I ain't got no money, Wren. Come here, man.
What the fuck, man? Hold on there.
- That's gonna have to do it. - What the fuck, Wren? Give me back--
Shut up, man. That's gonna have to do you, man.
- What are we supposed to do with this? - Smoke it. Sniff it.
Do whatever, man. It's more than the $20.
Hey, yo, Tristan, I swear to God, dawg.
Give me my shit back right now.
This'll do. [ Wren ] A'ight. Go get the fuck outta here.
[ Laughing ] That's not right, Wren.
Man, shut up.
[ Lathan ] Hey, yo, Tris!
I'm comin' back for my shit, man. Believe it.
You know you better hurry the fuck up, right?
[ All Laughing, Jeering ]
[ Tristan ] I just wanted to thank you...
for what you tried to do for us back there. [ Chattering ]
Well, it's okay. I'm glad you're all right. I'll see you later.
Wait, wait, wait, wait. What's your name? Martine.
Wow. You go to the Burke? Yeah. We have algebra together.
Right, right. I forgot. Well, I'll see you in school then.
Not if I see you first.
Bye. Bye.
[ Kissing Sound, Laughing ] Man. "Bye."
[ Girlish Voice ] "Bye." I like that.
Come on, my man. Hey, dawg, that girl is fine.
No joke. No joke. Shit. Come on over here.
[ Guys Chattering ] Well, goddamn.
Y'all little pimps look fucked up.
Twinkie! Wassup, Twinkie?
Hey, baby! Wassup, man? What's that?
You're just what we want, Twinkie. Wassup, Twinkie?
Wassup, man? What's happenin'? What the fuck happened to y'all?
Hey, man. Sometimes you gotta fight to keep what's yours.
- You know how that shit go. - Hell, yeah. Ain't that the motherfuckin' truth?
You got a little ho to take care of you?
[ Chuckles ] No, man. We good. We can take care of ourselves.
Look here, man.
Get you a ho. All right?
Buy her somethin' nice. Treat her like somethin' special.
Shit. You take care of your ho's, your ho's will take care of you.
Hell of a lot better than this beat-up-lookin' motherfucker right here.
[ All Laughing ]
- Hey, thanks, Twinkie. - All right. Y'all take care.
Hey, Twinkie? Huh?
- Man, where all your ho's? - [ Laughs ]
Let me learn you somethin', young pimp.
Them ho's is for dough, not for show. All right?
- All right, Twinkie. - [ Chattering ]
[ Tristan Narrating ] Twinkie was always tellin' us off.
And you know, it never dawned on us to ask why. I'm getting me a ho.
[ Money ] Are you sure we should be doin' this?
[ E-Bone ] My grandmother's at choir practice at the church.
[ Simon ] Man, you sure? Yes, I'm sure.
Hoo. Light that bud. Yeah, man.
Yeah, that's it. Hoo-wee!
That's it. [ Coughs ]
[ Coughing ] [ Chuckling ]
Hell, yeah, man. That's smokin'.
Man, give it to me.
Oh, yeah. Yeah, okay.
[ E-Bone ] Oh, yeah. Yeah, yeah. Now that's smokin'.
Where you learn that from? Come on now, baby.
Y'all don't know everything about me now.
[ E-Bone ] Did y'all hear what Wren said today? He said we had heart.
That was bomb-ass shit to say. [ Tristan Narrating ] E-Bone's Uncle Pee Wee...
is the kind of guy that could never quite get it together. What you think you're doin'?
You know the type-- wears jacked-up clothes, can't keep a job--
the kind of guy you have to be in the mood to hang around with. Thirty-four-year-old fuckup.
You ain't gonna say nothin' to Nana, right?
Shit. You better believe I am.
Let up on that smoke! Man, all right. Damn. Just take a hit.
Don't he? He's a has-been.
Always comin' round. Broke has-been.
[ Tristan ] I don't even like Pee Wee. Want you do a favor for me.
You mean smokin' my shit up ain't enough?
Why don't you and your partners go take a run for me?
Then we straight after that?
[ Guys Chattering ] Like a hard-on in the mornin'.
[ Together With Simon ] "More importantly, why you ain't passin' it to me?"
- I don't even like Pee Wee. - I'll handle it.
Cool. I don't even like Pee Wee.
Brick! Shit. Y'all can't do it.
Who can't? Oh, you shouldn't have said that shit.
[ Tires Screeching ]
Simon!
[ Groans ] Shit.
Y'all a'ight? Yeah, I think so.
Yeah, man. That's cool. All right, come on. Let's go.
The fuck.
Yo, Simon. Come on, man. Let's go.
[ Guys Chattering, Laughing ]
Oh, shit. Oh, that's Mr. Thomas.
The social studies teacher?
[ Simon ] Damn. That is him.
Man, even scholarly-type motherfuckers gotta get they smoke on.
[ Tristan ] Hey, that's why that motherfucker's always happy in class and shit.
[ Money ] 'Cause he was gettin' faded in the teachers' lounge.
[ Tristan Narrating ] If you wanted weed, you could go just about anywhere.
I mean, there were plenty of dealers out there...
who would sell you a nickel or a dime bag...
of just about whatever it was you were into.
But for variety and that really good stuff...
and for the dealer who never ran out of your favorite stash,
you had to go to Sam's place.
Yo, who's winning? [ TV Playing ]
Sox. Last inning. Rice just doubled.
Damn. Pee Wee must be feelin' pretty good let you come out after dark.
Usual? Nah. He want four Thai sticks and two ounces of the Buddha.
All right. You wait right here. I'll be right back.
And look, don't none of you little motherfuckers touch my food,
especially you, you little fat fucker.
Hey, fuck you. Who the fuck is he callin' fat?
[ Money ] Your fat ass. [ Simon ] Fuck you.
[ Man Groaning ] [ Man #2 ] What the fuck you--
[ Groaning ] Hey! What the fuck? What's wrong with you?
- Come on, guys. Let's go. - You ain't gonna pay?
Man, sometimes you get on my motherfuckin' nerve.
How we gonna get outta here? They're blockin' the door. [ Commotion Continues ]
Let's go out the back door. [ Man ] Goddamn!
Go! Go! Get outta my house!
Take this shit outside! What's wrong with you?
Come on, E-Bone! We gotta get goin'!
Come on, man! We gotta go! We gotta go!
Go, go, go! Go, go!
[ All Out Of Breath ]
Hey, man, anybody comin'?
They prob-- They probably don't even know we left yet.
How much shit did you get? Man, I don't know.
Damn! We gonna get higher than a motherfucker!
Hell, yeah! [ Laughing ]
What you trippin' on, Tris?
What if we didn't smoke all of it?
I know you ain't talkin' about sellin' it.
Why not? But where, man?
Lathan and them got it locked down from Gold Fall to Four Corners.
In case y'all don't remember, that was Benny up in that Cadillac this afternoon.
And I ain't tryin' to fuck with Benny, man.
[ Tristan ] Who said anything about sellin' it on the streets?
We can sell it at school.
All you got is a few burnouts selling nickel bags to they friends.
We'd be the only crew.
We could supply the burnouts and take they customers.
And that ain't even the beautiful thing. What's the beautiful thing?
[ School Bell Ringing ] We don't have to worry about gettin' caught...
'cause we gonna be supplyin' the teachers.
[ Money ] Ain't no teachers gonna buy no herb, Tris.
Shit, man. We just saw Mr. Thomas buy from Sam today.
Damn motherfuckin' skippy. Shit.
I'm with you, Tris. E.
Me too. Let's do it.
Let's do this. Let's go.
[ Knocking ]
[ Tristan Narrating ] When we ran out of the stash we ripped off from Sam,
we started buying from him to supply our customers.
Pee Wee squared it with Sam about us stealin' from him,
so we let him get high as much as he wants.
We were buying so much shit, it didn't matter to us.
At first, we thought the money was pretty good,
but we had to kick so much of it back to Sam...
that we realized he was the one gettin' paid.
That's when I decided to grow our own shit,
and then the paper came in nonstop.
E-Bone got pretty good at growin' that shit too.
Twinkie helped us out by lettin' us use the back room...
in one of his girls' apartments.
We kicked back a couple hundred to her every once in a while...
for lettin' us keep the place.
She appreciated that and let us know.
We couldn't believe the life we were livin'.
Where you goin' E-Bone? Where you goin', boy?
That's some dope new gear you sportin', E-Bone.
- Get up, girl. - What the fuck y'all want?
You ain't so tough without your crew, huh, you little punk?
I told Tristan I was comin' back for my shit, didn't I?
I guess I'm just gonna have to take it out your ass, ain't I?
[ Laughing ]
We bombin' on all you punk-ass bitches!
This is our motherfuckin' block!
[ Kick Lands ]
[ Door Opens, Closes ] [ Tristan ] Hey, Uncle Rob.
Hey, little Mack. How you doin'?
Good. Pretty good. Hey. The place--
The place looks good. [ Scoffs ]
What this place looks like is empty.
It ain't caught on the way I thought it would.
[ Paper Rustling ]
Boy, what are you doin'?
It's the first of the month.
Look, the rent on this place ain't gonna pay itself.
The money don't know where it comes from, so just take it.
Boy, if your daddy knew what you was doin', he'd kill you.
And if he knew I was taking money from you to run this place, I'd be just as dead.
But he doesn't know, and, as long as he lives,
he doesn't ever need to know about this, right?
Right. The barbershop's gonna pick up.
I know it will. I mean, I believe in you, Uncle Rob.
What good is makin' money if you can't do nothin' with it?
[ Sirens Wailing ]
You know, boy, sometimes I think you the grown-up and I'm the child.
Now, uh, we gotta get on home before Mama's dinner gets cold.
Hey, Tristan, hold up. There's somethin'...
I been wantin' to talk to you about for a long while now.
I really gotta go, Uncle-- Don't you interrupt me.
Now, if you gonna be in this game--
and from the looks of things, it looks like you done made up your mind about that--
you got to realize that this is a losin' game.
Drug dealers don't have pensions, they don't end up with retirement funds...
and they don't end up with the big house on the hill.
They end up dead or wishin' that they were.
So, what's your point, Unc? Make a plan. That's the point.
Do somethin' with your money.
Set yourself up to get out of this game when the time is right.
I'm talkin' about investments--
legitimate investments.
Now, I'm gonna take this money as an investment.
You investin' in my barbershop.
I'm gonna teach you the ins and outs of this business.
From now on, we not just relatives, we are partners.
And we gonna make this a success together.
Partners. Partners.
All right. You tell your mama I'm gonna be a little late.
All right. Y'all go on and eat without me.
All right. [ Laughs ]
[ Woman ] Baby, you haven't eaten your mashed potatoes.
[ Girl ] I don't like them.
But they'll make you big and strong.
You've been saying that for years, Mom.
[ Laughs ] What do you know about "years," little girl?
You only eight. Yeah, but I'm an old soul.
[ All Laugh ]
"Old soul."
How's everything with you, Tristan?
Good, Pops. Honey?
Have you told Tristan you saw his report card?
No, I didn't. Straight A's again, huh?
You keep this up, we gonna have to send you to Harvard. [ Knocking ]
- I'll get it. - I'll get it. You help your mother.
Tristan. Simon and Marlon are here.
Wass-- Wassup, man? What y'all doin' here? You-- You want some chicken?
- We got a problem, man. - What's up?
It's E-Bone.
[ Knocking ]
Tristan, Simon, Money. Broke-ass Pee Wee.
Someone try to break your legs too?
Took you guys long enough to get here. Shut your ass.
Can we see him?
Come on in.
[ Sniffs ]
- Hey. What up, fellas? - What up, E?
What's the deal, E? How you feelin', killer?
Come on, now. Edward, I want you to finish this.
Look, Nana, I need to talk to my friends.
I'm not going anywhere until you finish eating.
It's okay, Mrs. Winslett. I'll make sure he eats it.
I'll make sure he eats it all.
- Is that all right with you, Edward? - Yes, Nana.
I'll be outside if you need me.
Okay.
Make sure he eats all of it, Tristan.
Yeah. Make sure he gets it and not Simon.
- I ain't gonna feed ya. - [ Bowl Clatters ]
- So, do you feel as bad as you look? - What took y'all so long?
Yo, it was Lathan and them, wasn't it?
Yeah. [ Money ] Yo, it don't make sense, E--
him fucking you up like this over a couple of ounces?
Three months ago? It ain't makin' sense, E.
[ Simon ] Hey, what you talkin' about, man?
We straight embarrassed him, in front of Benny too.
[ Scoffs ] I say you got lucky, E.
He might have killed your ass.
- Look, what happened, E-Bone? - What you mean, "What happened?"
I got fucked up. That's what happened.
Look, Money's right.
Lathan wouldn't have came after you like this over a couple ounces.
Yeah. Come on, E. [ Tristan ] Too much time has passed.
So, what happened?
Look, I was doin' business on the street.
[ Scoffs ] You bullshittin'.
- We said only at school. - Man, I know what we said.
But there's money on the street, kid. I'm telling you.
So, in other words, you almost get killed for a few pennies.
Man, is you stupid? Pennies?
Money, go over there and bring me that jar of peanuts.
Oh, shit.
Man, let me help you.
Yeah, and this is only from me working just three weeks.
Man, imagine all of us working, man, for months or even years.
Just think of all the shit we can get, Tris.
Yo, what about Lathan? We still gotta deal with him.
Man, fuck Lathan, man.
Look.
Hey, where the fuck you get that, man?
Dennis and his brother Randy robbed a gun store in Brockton a couple days ago.
They got all kinds of steel. We can get anything we want.
Let's go, fellas.
Get better, man.
Hey, I want y'all to know somethin'.
I wasn't holdin' out on y'all. I was gonna tell you.
I just wanted to see what was out there on the street, you know?
Yeah, man. Yeah, man. We know.
Get better. Take care of that eye.
Holler at you in a minute.
[ School Bell Rings ]
[ Chattering ]
- [ Both ] Hi, Tristan. - Hey, wassup?
Oh, shit. You're not gonna speak?
You talkin' to me? I ain't talkin' to myself.
I don't think I remember your name. You gonna do me like that.
You're cute and everything, and I know you got this little mack thing goin' on,
but I can't be messin' with no drug dealers.
I ain't no drug dealer. Come on, Tristan. I'm not stupid.
So you do remember my name.
Okay, so maybe I do, but that doesn't change the fact that you're--
What's that? Open it.
It's beautiful. It's yours.
I can't take this. You have to. It's nonrefundable.
Listen, I hear you on this little drug-dealing thing you're talkin' about, right?
But I ain't no dealer. I just help out my friends from time to time.
That's all? That's all. I promise.
Thanks for the necklace.
So can I walk you home?
Okay. You look beautiful with that.
[ Tristan ] You sure they in there? [ E-Bone ] That's the word.
Let's do this.
[ Tristan Narrating ] I wasn't content with what we had just dealin' at school.
E-Bone kicked off the inevitable.
First rule of business-- control the market.
It was time to elevate the game.
Shit. How many books y'all get?
Y'all count 'em up. I gotta take a piss.
Lathan be cheatin'. When he comes back,
I'm gonna put a bullet in his ass.
That's why I don't like playin' with him, 'cause he always be cheatin'.
** [ Rap, Indistinct ]
[ Grunts ]
[ Gunfire Continues ]
Aw, shit! What the fuck you goin' to do, bitch?
Huh, little Tristan? [ Laughing ]
You better kill my ass right now, motherfucker,
if you got the balls, bitch.
[ Gasping ] Mother--
[ Tristan Narrating ] I read this book about World War II one time.
Damn. One of the soldiers said that every time he killed someone,
he saw the face of the first man he murdered.
It's like none of the other faces register.
You kept killin' the same guy over and over again. [ Gasps ] Mama.
Lathan was the first cat I ever killed.
The soldier was right.
I killed other dudes,
but, to this day, I can only see Lathan's face,
knowin'-- Come on, Tris. Let's go, man.
knowin' he was gonna die.
Come on, man. Let's go. In less than a second,
what little bit of childhood we had left was gone.
I had made decisions about my life based on my friendships with my boys,
but, until that moment, I could always walk away.
Now there was no walkin' away. Lathan!
I was no longer a kid. Now I was a gangster.
We all were, and that's the way we wanted it.
Weed is a pretty lightweight drug,
even back then.
In that game, you usually ain't got to worry about no one tryin' to murder you.
I killed Lathan because he was becomin' a pain,
and I knew I would feel better once he was gone.
Now everyone had no choice but to take us seriously.
But I had to keep telling myself over and over,
it was just business.
I said it enough times that I actually started to believe it.
There wasn't any reason to kill the rest of 'em.
Without Lathan, they were nothin'.
And no one goes to the cops in this neighborhood.
Things were different now.
We were ghetto superstars before, but,
after we took out Lathan and took over all his customers,
now we were ghetto legends.
But there was one face...
that didn't show a look of admiration or respect.
[ School Bell Rings ]
* These are the days of our lives that we're livin' *
* We're livin' the days of our deadliest sins * You motherfuckers sit down.
** [ Continues, Indistinct ] You know why you're here?
No.
- You know who I am though? - Yeah, we know.
- What's that? - It's new business.
It's your new business.
We doin' pretty good with the one we got.
- [ Laughing ] - Boy, you ain't doin' shit.
You take your best day and you times it by 10,
and it's your worst day ever selling this shit right here.
Word? You like that, huh?
Huh! You like the sound of that?
Well, if it's so good, why you givin' it to us?
Why not just give it to one of your old crews?
You must be Tristan.
Yeah, that's me. [ Sniffs ]
'Cause I like you, Tristan.
I been watchin' you.
You really handle business very well.
Besides, you owe me.
How you figure that?
You took out one of my crews, but you didn't bother to get permission.
Now make no mistake.
Now, this is not a demand. It's a request.
Shit, motherfuckers, I ain't gonna beg y'all to make this money.
- What is it? - It's a form of cocaine.
Don't worry, little man. We can teach you how to cook that up.
- [ Tristan ] What do you call it? - It's called "crack."
[ Tristan Narrating ] And that was the beginning.
* Bitch, what is it Cross over *
And this, this is the end.
* You never seen 'em drop like this and lock they ass up *
* Make it hot like this and still don't spill my drink *
* My shit real on these streets Feel my love for concrete **
Brian Torrance and Archie Tyler.
They were detectives assigned to our case.
See, after 12 years, the local cops couldn't catch us,
so the brass assigned Abbott and Costello here... [ Chattering ]
to make their presence known,
thinkin' that, if the heat was on, we'd slow down a little,
maybe make a mistake so they could catch us.
As usual, they were wrong.
How about it, Tris? Any idea why somebody'd come in here, rob your uncle?
No, man.
- No idea whatsoever, huh? - That's what I just said.
Well, why is it that I don't believe you?
I don't know.
Maybe you just a naturally suspicious kinda guy.
Let me ask you a question.
Why would they send two vice detectives to investigate a robbery?
Fourteen-Paul-- drug-related theft.
And what makes you think it's drug-related?
[ Detective ] Oh, I don't know.
Maybe because the owner is a drug dealer.
Whatever, man. So, what happened, Tris?
One of your little crackhead buddies get all mad at ya?
[ Scoffs ] If you two wasn't so damn pathetic,
you'd almost be funny.
But instead, you're nothin'.
Oh, I'm nothin', huh?
You got no idea how close we are, fucko!
You and your little crew are done.
I guess that means you won't be searchin' too hard for the guy that robbed us.
Now, will you? Hey, Tris.
If I was you, [ Chuckles ]
the shop would be the last thing I'd be worried about.
You better start growin' yourself some eyes in the back of your head.
[ Door Opens ]
[ Tristan ] What the fuck were they doin' in here?
Hey, I didn't call them. They just showed up.
Kinda like fungus. [ Chuckling ]
It ain't funny, Unc.
Torrance and Tyler have it in for me. You know that.
I told you not to talk to them clowns.
I didn't call them,
and I didn't tell them anything, Tristan.
Look, I'm not one of them little punks on the street.
So do me a favor-- don't talk to me like I am.
[ Sighs ]
I'm sorry, Unc.
How much did they get anyway?
Couple hundred dollars out of the register.
Couldn't open the safe.
Why don't you put bars on the windows and doors like everybody else on this street?
I've been livin' and workin' in this neighborhood all my life.
I ain't never had no bars on the window. I ain't about to start now.
Times change. You got that right.
Twelve-year-olds killin' each other.
Goddamn psychopaths everywhere you look.
Look, I just came by to make a bank run anyway.
How much we got to deposit?
About four grand.
Cool. Be safe.
I will.
Hey, look, Unc, um,
I'm sorry I snapped at you earlier. I didn't mean it.
That's okay, Tristan.
But you see what I'm talkin' about, right? What?
About the neighborhood. Yeah. How things change. Yeah, I heard you.
No, not just how things have changed, but w they've changed.
Have you asked yourself that question?
Come on, Unc. Things change. Times are hard.
No. There's more to it than that.
If you got somethin' you wanna say to me, just go ahead and say it, Uncle Rob.
Look, it's the rock, Tristan.
Rock has fucked this neighborhood up.
No. Think about it. There's junkies everywhere.
It never used to be like that.
Crack has got these people so wrapped up, they're willin' to--
to rob, to-to maim, to kill anybody...
just to get enough money to get their next high.
It was a crackhead who broke in here.
You don't know that. Tristan, you got a reputation.
You got a reputation for murderin' people.
Now, what motherfuck in his right mind...
is gonna risk robbin' this place so you can find out who they are?
You, E-Bone, Simon and Money, you might as well be the motherfuckin' mob.
Who's gonna go up against that for a couple hundred dollars and some change?
So some motherfuckin' crackhead came in here and robbed us? That's just one case.
You don't believe that, and I know you don't.
You don't wanna take responsibility, but, hey, I can understand.
Now you wanna blame me for all the fucked-up shit in Boston?
Crack is the problem, and you're the biggest crack dealer in the Sound End.
Fuck you, old man.
God! [ Tristan Narrating ] We set up crack houses...
all over the South End.
Blue Hill and Intervale was where we made the bulk of our money.
If you wanted cocaine, you didn't come to us.
You just phoned it in, and we came to you.
E-Bone did most of the cooking. He cooked up to eight keys a day without fail.
Then we asked someone from the neighborhood we thought we could trust...
to make sure that everything stayed stocked and kept track of the weight.
In the Blue Hill Ave house, that was Buzz.
Maceo chopped the keys and broke them down into ounces.
He added the benzocaine, the procaine or vitamin B to the weight that was chopped.
Day-Day would take the orders over the phone, always in code,
so no one listenin' would know what was really goin' on.
And then he'd hand each one of them to the runners...
along with a package of what was ordered.
Simon ran the house though. In fact, he ran all the houses we had.
'Cause it didn't matter how bad you were,
nobody fucked with Simon.
Nobody. [ Money ] Word.
When Money wasn't gettin' laid, he kept everyone in line.
If anything went wrong, Marlon was the first to know about it. [ Glass Shatters ]
Most of the time, the problem was handled before I even knew about it.
Hey, what the fuck is all that noise out there, man?
[ Sighs ]
Hey, baby. Hey.
You okay? Why wouldn't I be?
'Cause you sittin' in here in the dark. [ Laughing]
So. What?
What's goin' on?
Remember that? [ Laughing ]
Oh, man. Where'd you get this thing?
I found it at the bottom of my jewelry box.
That thing is ugly. Hey.
My little eighth-grade sweetie gave me that.
Shut up. Well, he had terrible taste in jewelry.
Hmm. Good taste in women. Terrible taste in jewelry.
So, what's the matter?
Not quite workin' out like we planned it, is it?
"Workin' out"? What do you mean?
I mean,
after 12 years of broken promises, you still in the game.
[ Sighs ] "Broken promises." The roof over your head, clothes on your back.
Those don't seem like broken promises to me. That's survival.
And, you know, I believed that for a long time--
you know, that "survival" thing.
But look around you. We do a whole lot better than just survive.
What do you want from me?
I want you to quit.
Just like that, huh?
You know, you and Uncle Rob suffer from the same damn disease-- selective memory.
I didn't hear none of this when we went on vacation last year to Hawaii.
And I didn't hear none of this two years ago when your mother got sick...
and couldn't pay her damn hospital bills.
You didn't have nothin' to say about me quittin' then.
What difference does it make when I ask you?
And, Tristan, you know enough is enough.
Well, I find it very interesting that it's okay for me...
to risk my life so that you can wear this Gucci drawers frufru bullshit.
But now that your stomach is full and you ain't hungry no more,
all of a sudden it's okay for you to tell me it's time to quit?
What's the matter, Gucci ain't in style no more?
I can't believe you just said that to me. I call it like I see it.
So that's what you think of me after all this time,
after all that we've meant to each other.
That's what you think of me? Look! I don't need this shit right now! Okay?
Martine, I can't quit right now.
My friends need me. And I don't?
I've been there for you from the first day I laid eyes on you, lovin' you,
I can't believe I'm havin' this conversation.
It's because of them fuckin' friends.
It's them fuckin' friends are all I've ever heard from you!
If you thought-- I mean, really thought--
that all I wanted to do was take from you, then why'd you marry me?
I'm not gonna do this with you. If you want me, I'll be at the club.
Don't you think we ought to squash this before you just walk out?
I'm not the one with the problem! You are!
Is that what you're gonna tell your child? What did you just say?
I didn't just ask you to quit all of a sudden, Tristan. There was a reason.
Ah. Yeah. [ Sighs ]
Yeah, you guessed it, player. I'm pregnant.
You sure? No. I just pulled that out of my ass and made it up.
Then why the fuck you ain't tell me when I came in here?
I wanted to know if you would quit because I asked you to,
not because of the baby and not even for yourself--
just 'cause I asked you to.
You're playin' games, all these motherfuckin' games. Is there one woman in the world...
that ain't about damn games all the time?
[ Phone Rings ] I expected more from you.
Shut up. [ Continues Ringing ]
Hello. [ Simon ] Wassup, man?
Look, man, I can't talk to you right now.
- I'm dealin' with some shit. I'll call you back. - This ain't a social call.
We need to talk. About what?
Not over the phone. Meet us at the club in 20 minutes.
All right. Don't keep us waiting, man.
I'll be there. [ Line Clicks ]
** [ Soul, Indistinct ]
* Make a player like me wanna change my ways *
I gotta go.
* Baby, I'm ready to dedicate my life to you *
* Mm-hmm * And I'm ready to make you my wife *
* 'Cause you're my woman
* Now that you're here with me *
* It's kinda hard to believe
* That we both made somethin' like this **
What up, T?
[ Sighs ] What's the deal, baby? What's goin' down?
Benny wants a sit-down.
[ Cell Phone Rings ] He say where we supposed to meet?
[ Rings ]
[ Beeps ] Hello.
Yeah.
All right then. [ Beeps ]
[ Sighs ] It's set, fellas.
The loft in an hour.
Let's do this.
[ Tristan ] Everything's cool. Everything's cool.
** [ Rap, Indistinct ]
[ Tristan Narrating ] We found out later the guys who attacked us were high.
I don't even think they knew who we were.
Uncle Rob was right. The neighborhood was changing.
[ Man ] Damn. What the fuck happened to y'all?
Car accident. That other car had a good right hand.
[ Laughing ] Never could put one over on you, huh, Gant?
You forgot somethin'? I took the wrong keys.
I want the keys to the Land Cruiser, not the S.T.S.
- How y'all doin'? - [ Benny ] Shut the fuck up and get outta here.
[ Keys Jingle ] You keep your pager on. You hear?
The troops heard you in the Gulf.
[ Chuckles ]
- So, how you doin', Benny? - I could be better.
Yeah? How's that?
I want you to shut down the operation on Blue Hill Avenue.
Shut down? What the fuck you mean "shut down"?
I want you to cease selling drugs on Blue Hill Avenue.
We make a lot of ends on Blue Hill Avenue.
Yeah, a whole lot of ends.
The drug game is killin' the pimp game.
I came up in that game, and I wanna keep it alive.
Now there are too many ho's gettin' strung out.
Money is money. What do you care where it comes from?
Now, I know the drug ends are bigger than the pimp game.
But since before that drug shit hit,
and long after it fades,
ho's will always make money.
Always.
Also, it's always good business to specialize.
From this point on,
I want Blue Hill Avenue to be known for pussy...
and pussy only.
Well, we ain't in the pimp game, so what's in it for us?
We're gonna make a move into Rhode Island,
open up some new markets.
- That's for y'all. - That's a good start,
but we need more immediate gratification.
What do you want?
Twenty-five percent decrease per key.
You must be out of your fuckin' mind.
It's a deal,
but it'll take time for me to...
adjust my operation to the new price.
How much time?
A couple weeks.
Fuck that shit.
We don't have to ask your sorry ass for nothin'.
We can make you do whatever the fuck we want.
Somehow, Gant,
I don't think so.
[ Tristan ] Hold off, hold off. We'll do it.
For two weeks at the current price.
That's two shipments. On the third shipment,
you take a 50% cut on every shipment after that...
until we make up what we lost.
Then after that, the prices goes back up 25%.
Deal.
All right.
Good to see ya.
Make sure these gentlemen get their weapons.
Boss, they got it together.
Their shit is tight.
Yeah, but Tristan's the key.
Them faggot-ass motherfuckers ain't nothin' without him.
Can't get to Tristan,
not with Simon watchin' his back.
Well,
you get Twinkie up here.
And you call our friends. Mm.
I want them in on the conversation. Not a problem.
** [ Car Radio: Rap ] [ E-Bone ] Man, you know that deal was some bullshit.
- You know that, don't you? - Yeah, I know it.
Then why the fuck did you agree to it?
Wasn't no sense in pushin' it.
Benny never planned on deliverin' the shipments at the price we agreed on anyway.
I was just buyin' us some time.
Well, if he don't plan on doin' business,
what's he plan on doin'?
Takin' us out. He just needs an excuse.
I knew I should've peeled this cap right then and there.
Man, I don't understand why.
[ Tristan ] I think we' gettin' too big for him.
Gettin' harder to control. It's just good business.
Yeah. For all he knows, we may be plannin' to move on him.
He got to do it right though, 'cause he gets hurt in a war just as bad as we do.
How you know all this? A few reasons.
Benny agreed to the deal too fast, man.
He wants to keep the price the same just long enough...
to figure out a way to eliminate us.
Second, he don't give a fuck about no ho's.
That shit was some straight-up bullshit.
I figured, man. That shit didn't even sound right.
- So, what we gonna do? - We got two choices.
We either go to war with him or we quit.
- Quit what? - Quit the game.
We can't do this shit forever, man.
I can show y'all how to make the investments I been tryin' to do the last few years.
- How long you think we can do this? - "We hustlers till we die."
Remember that?
Ain't nothin' else, motherfucker.
Man. I ain't really down for quittin' either, man.
I mean, this is the only shit I know.
Hey, yo, I feel ya on that investment shit, T,
but I ain't got shit saved either.
All the shit we done did, and you ain't saved nothin'?
Hey, look, man. It comes in, it goes out.
I ain't never thought about savin' no shit.
Fuck that shit.
Leavin' the game ain't even a motherfuckin' option.
Fuck Benny.
We gonna bomb on him and his whole motherfuckin' crew.
Fuck all of those motherfuckers, man.
We gonna kill 'em, we gonna buy from his supplier...
and we gonna get our better deal that way.
I don't know how much longer I can do this, man.
Man, and who the fuck you been talkin' to?
I bet it's Martine, ain't it?
You gonna stop rollin' with your homeys over a fuckin' bitch?
I'm gonna let that go, E, 'cause I know you upset right now.
But if you call my wife a bitch again, I'm gonna kick your ass!
Man, fuck you and your wife. Come on, man!
- What you wanna do, man? - Hey, yo, be cool, E.
[ Tristan, E-Bone Shouting ] What's wrong with both of y'all, man?
Man, fuck that shit. All the shit we done been through,
and he wanna throw it all away 'cause he whipped on some pussy.
Ain't no pussy in the world that good, motherfucker.
[ Money ] Hey, motherfuckers! We don't need this shit right now!
This is not the time to be fallin' apart, a'ight?
[ Simon ] Look, man, everybody need to calm the fuck down.
Tristan, what you doin'?
I'm walkin', man.
Hey, yo.
We need you, dawg. You can't just walk out on us now.
I ain't walkin' out.
[ Chuckles ] I'm just gonna walk around for a while.
I'll get up with you in the morning. We shut down the hill.
We still gonna do that?
Yeah. Gotta figure out what's what,
make Benny think we don't know what he's up to.
All right.
So I'll get with you tomorrow, right?
Go on.
[ Gasps, Panting ]
- [ Tristan ] Wassup? - Wassup, yo?
Where's everybody else?
They didn't show.
Shit. Everything's gonna be cool.
Long as me and you stick together, it's gonna be a'ight.
Look, I threw out all the hype...
and had Buzz and them board up the place.
That oughta convince Benny that we really shut it down.
You ready for this, man? 'Cause it's gonna get ugly.
We ain't got no choice. Quittin' ain't an option.
Besides, E-Bone was right.
With Benny gone, we'll get a better price.
Yeah.
Get everybody together tonight.
Figure out the best way to do this thing.
A'ight? I'll see you tonight.
Hey, yo, Tris. Yeah.
[ Inhales ] You know, somewhere in the back of my mind,
I knew one day it would come to this--
a beat-down between us and Benny.
[ Chuckles ] It's like we were meant to do that shit.
- I feel you, yo. - Like that car that night.
After 12 years, man, you still can't get over that thing?
Somethin' about that car, dawg.
- What? - You don't think I'm stupid?
[ Thunder Crashes ] Man, just say what the fuck is on your mind.
You know, part of me feel like I was supposed to get hit by that car that night.
It's like every second that I've lived after that has been borrowed time.
[ Laughs ] That's why shit don't scare me.
'Cause maybe I ain't supposed to be here anyway. What do you think?
What do I think?
I think thinkin' is the problem.
You thinkin' too much. Let me do the thinkin', all right?
- What you sayin', I'm stupid? - No. Hell, no. I ain't sayin' you stupid.
I can't have no stupid motherfuckers watchin' my back.
But you didn't get hit by that car that night.
It missed you, and that's that.
- That's 'cause you was lookin' out, dawg. - Whatever, man.
The point is, as far as livin' on borrowed time,
we all might be one step away from the grave.
All we gotta do... is handle business,
and everything gonna be all right, a'ight?
- All right, yo. - Watch out! Watch out! [ Laughing ]
[ Simon's Voice ] What's he plan on doin'?
[ Tristan's Voice ] Takin' us out. He just needs an excuse.
[ E-Bone's Voice ] I knew I should've peeled this cap right then and there.
[ Machine Clicks Off ] Well, well.
You still have nothing, or else you would've arrested me by now.
Maybe, but I know what's runnin' through your head right now.
Yeah? And what's that?
You're asking yourself, "How did he get that tape?
And now that he's got it, what's he gonna do with it?"
[ Laughing ] Let me tell you somethin'.
I don't give a shit where you got it,
and you can shove that shit right up your ass,
'cause I'm quite sure that shit's not admissible.
Maybe it is, and maybe it isn't.
But doesn't it bother you that one of your crew dropped a dime on you,
that right now we're working with one of you to bring the rest of you down?
This tape, it may not be enough to convict you by itself,
but it's just the first piece of evidence in a long line of evidence to come.
That's bullshit.
How else would I get it then?
How else would I know where you guys were unless one of you told me?
So, who was it then? Uh-uh. That's for you to find out.
I got a hunch though. I think you already know.
[ Chuckling ]
We're closed, fellas.
So what's it gonna take to reopen, huh?
Not tonight.
You gotta go, buddy.
Look, two shots of bourbon, a little information, we'll be on our way.
What do you say?
[ Sighs ] The shot I can do.
If you want information, dial 411.
Maybe I'm not makin' myself clear.
I'm lookin' for four brothers that are running things out here.
T-Mack, E-Bone, Money and Simon.
- Ring a bell? - Never heard of 'em.
And you're sure about that?
Yeah? Trust me, amigo, you won't make it.
Why don't you leave your number?
What, are you looking for some action, baby? Hmm?
You ain't got to call me. I got a truck right outside.
- Watch your fuckin' mouth, Jack. - Hey, fuck you, slim.
- And don't be callin' me Jack. - He didn't mean anything by it.
Yeah? Well, I don't give a shit. That happens to be my name.
Besides, he doesn't know me well enough to be callin' me by name.
You are real close to crossin' that line.
And it's obvious you guys ain't from around here.
So why don't you put away your gun now?
I'll take your number and pass it on to someone who might be able to help you.
And forget the whole thing.
If not, you're gonna have a problem.
Really? Yeah?
You're scarin' me, baby.
Well, it ain't me you need to be worried about.
All right, baby.
Pedro, put it away.
Vinnie, give these guys another round on the house...
and something to write with.
I'm gonna be at this number till the end of the week.
After that, I'm gone.
Where to?
To Miami.
- I'll see that they get it. - Yeah, you do that.
'Cause it'll be worth a whole lot of dough to them if they do.
And I mean a whole lot of dough. For you too.
Hell, maybe you can even buy this place or a place like this.
You should think about that. You know?
Thanks for the drink, Jack.
[ Door Opens, Closes ]
* Get on up Get on up *
* She was about 5 foot 6 130 pounds *
* Thick in the right places in a green nightgown *
* Can I touch your jazzmatazz Keep sweat up and we'll make it last *
* Forever
* Her essence warmed up the room like the heat does in June *
* Can't wait to plant seeds in that tripped-out lover *
* Hips like an ocean
Do you want another dance?
[ E-Bone ] No, that's a'ight. But that was good though.
* Lipstick and strawberries
Mmm. That's right. * And me, I'm just
* An average-type fellow Can we get jazzy *
* I wanna get jazzy
** [ Continues, Indistinct ] Someone was lookin' for you.
I don't know any "Jack."
He knows you. Yeah? Well,
lots of motherfuckers know me.
- That don't mean shit. - He said it could mean a lot of money for you.
So, is that why you came down here, to bring me a proposition?
He said there would be something in it for me,
and I got a eye for business.
- What'd he look like? - Thirty-somethin', Cuban.
But the number's only good for 24 hours.
- What's the rush? - He goes back to the Sunshine State.
Miami.
You just can't admit it, can you?
Admit what?
- The real reason you came here. - The reason is in your hand.
I can see what kind of position you're in here.
I mean, it's a delicate situation--
you being who you are and me bein' who I am.
But, dig,
I'm willin' to look past all that to see you...
for who you really are and what you really want.
Oh, of course.
And you're gonna give me what I really want, right?
I aim to please.
So, are you gonna do me right here?
[ Chuckles ] Nah.
I got somewhere to be now.
147 Lafayette Avenue.
I shouldn't be more than an hour. Make yourself at home.
You don't waste any time, do you? Look, my time is valuable.
Let's say I take those keys and show them to Benny?
Then he'd be the one waiting for you when you get home.
Like I said, if you weren't interested,
you wouldn't be here.
I got some eggs in the refrigerator.
I get a little hungry late nights.
** [ Continues, Indistinct ]
So, what's up, man?
You in or you out?
What it look like? I'm here, ain't I?
Yeah, but you ain't sayin' much.
Like you nervous or somethin'.
What the fuck I got to be nervous about?
You tell me.
I ain't never nervous.
I thought we were supposed to be here talkin' about how to handle this Benny shit.
I don't think it's such a good idea to talk about that war shit right now.
Why not?
My people-- they scared of Benny, man.
I don't think they'd go up against him.
[ Sighs ]
- What about you, big fella? - My peeps are down.
If Simon and his squad rolls, my people will roll.
Yeah, my cats is all ready to do they thing too.
I'm just not sure that this is the right time.
[ Inhaling ] Might be the only time.
[ Simon ] How do you know? Maybe Tristan's wrong.
Maybe Benny ain't got shit planned for us.
Is that right? That's not what you said the other day.
- That was then. This is now. - Yeah, what happened to change yo mind?
Ain't shit changed my mind.
Somethin' happened.
I just had time to think.
Well, what you thinkin' about? You scared of Benny too?
I can't believe you said some shit like that!
As long as we been cool, when have I ever been punked by anybody?
Ever?
- Never. - A'ight then.
What about y'all?
Don't seem like none of you motherfuckers at this table...
are sure about anything right now.
[ Simon ] What about you, E? You still down?
No, I ain't down.
I don't believe this motherfucker.
That's right. You better believe it, motherfucker,
'cause I don't trust your ass no more.
- You don't trust me? - You the one talkin' about walkin' out and shit.
What's your real angle, Tristan?
[ Scoffs ] What the fuck is you talkin' about, man?
You know goddamn well what I'm talkin' about, motherfucker.
You tryin' to set us up.
- Motherfucker, I oughta whup your ass! - Man, fuck you!
Hey, look, man. Come on! Hey! Hey! Come on, man! Come out with your bullshit!
Why don't y'all motherfuckers calm down, man!
I'm tired of this motherfucker always comin' at me with this bullshit!
The truth hurts, don't it?
[ Tristan ] All y'all feel like this?
I don't know what to think, man.
But your ass is actin' funny and shit.
Oh, I'm actin' funny? [ Chuckles ]
What about you, man? You think I'm actin' funny too?
You too?
Then fuck it then!
Why don't y'all just go the fuck ahead and do me right now?
I don't give a fuck! I'm standin' right here!
Come on, E! You a big man!
You so motherfuckin' tough! Come on, man! Do me!
- I'm standin' right here! - Hey, look, motherfucker!
Ain't nobody gonna be killin' no-- Hey, E!
You better chill. Ain't nobody killin' nobody! Right?
Man, fuck y'all!
Yo, man.
* Shells fly, guns pop
* A newborn child ya got and your wife wants ya to stop *
* Childhood allies realize something you can't have *
[ Knocking ] * A love that won't be able to last **
- What? - Get the goddamn window down!
Look, man-- [ Out Of Breath ]
I just don't want it to go down like this.
You want a date?
We been through too much to go out like this, dawg.
I saw it on your face, man. I saw it.
Look, I'll suck your dick for some blow. Get the fuck off me!
Get off the car, man. I gotta go.
How about you? I'll s--
- Yo, Tris, didn't that look like-- - Oh, God.
Hey!
[ Father's Voice ] What do you know about "years," little girl? You only eight.
[ Joanie's Voice ] Yeah, but I'm an old soul.
[ Sniffling, Crying ]
Tris, how you doin'? Tristan-- Tristan, you got somethin'?
Joanie. I just need a little bit, okay?
Okay? I--
I'll suck you off.
Oh, shit. Come on, Joanie, we gotta get you to the hospital.
No. [ Crying ] No, that's okay.
[ Joanie Coughing ] Give me the keys, Tristan.
Give me the goddamn keys, Tristan! Come on!
No. No, no! Simon! No!
[ Woman On P.A. ] Paging Dr. Bender. Paging Dr. Bender, please.
How is she?
We don't know yet.
How'd you find her?
Let's just say... she found me.
Pop, why didn't you even tell me about Joanie?
I didn't even know she was missing!
What were you gonna do anyway, Tristan, give her a family discount?
- I don't deserve that, man. - Yes, you do!
[ Man On P.A. ] Blue Team to I.C.U., please. Blue Team, I.C.U.
How is she?
As a direct result of high amounts of ether in her system,
she's developed a hole in her esophagus.
That hole started to bleed.
We've been able to stop the bleeding,
but I think she needs to remain in the hospital a few days for observation and some tests.
But she's okay?
For now, she's stable. Yes.
- Can we see her? - We just gave her a sedative. She's sleeping now.
But you can go in.
Thank you.
There's somethin' I've been wantin' to ask you for a long time.
We provided you a good home. You could've been anything you wanted to.
Why?
Why do you sell drugs, Tristan?
[ Tristan Narrating ] How do I tell my father, like a twig in a tornado,
I got caught up in this shit--
that my loyalty to my friends was like a curse...
and a blessing at the same time?
Yet here he is, standing in front of me, waiting for an answer.
But I don't have one. All I can say is:
'Cause I'm good at it.
Tell Joanie I'll be by to see her later.
So what's up now, yo?
I'm out. The price is too high.
I'm out.
[ Gun Cocks ]
I hope you like them scrambled.
* Well, well the girl is thick *
* Sure look good
* Can't tell I shake when she come around *
** [ Continues, Indistinct ]
[ Nicole ] So were you surprised that I was here?
[ E-Bone ] I would've been surprised if you wasn't here.
[ Scoffs ] God, you are so arrogant.
Yeah, well, you here, ain't ya?
So, what about this guy Jack?
What about him?
Are you gonna call him? Maybe.
What's it gonna hurt to talk to him?
Why you campaignin' so hard for this dude?
I told you-- I get a cut.
We already got a supplier.
Maybe you know him. A big-headed, ugly motherfucker named Benny.
Who's overcharging you, and you know it.
You guys are paying 18 grand a key when you should be paying 15.
I think it makes good business sense to keep all your options open.
- How you know all this, huh? - I listen. I hear things.
You got a sweet thing with Benny.
He got your ass set up with that restaurant and shit.
Why you tryin' so hard to get out of it?
I don't see a dime from that place.
I made that place, and I don't see a dime.
I don't have anything but what little bit he gives me,
and he thinks that'll keep me comin' around.
But I ain't lookin' to spend the rest of my life makin' him rich.
It ain't good to stay in one place for too long.
Sooner or later, something or somebody catches up with you.
How do you even know this Jack motherfucker is a player?
What if he's a cop?
I been around enough players in the game to know a cop when I see one.
And he ain't no cop.
But if you're so worried, why don't you have him checked out?
And if he does check out, you willin' to go up against Benny?
After what we just did, you got the nerve to ask me that?
You got a point there.
[ Man ] Excuse me. Mrs. Mackey?
Can we ask you a few questions?
I'm afraid I can't talk right now. I'm very busy.
That's not what you said before, Martine.
I never should have helped you.
Hey, maybe that's the smartest thing you ever did. What do you want?
We just wanna help you help Tristan. He's in a lot of trouble.
The only chance he has of gettin' out of it alive is us.
You don't wanna see him dead, right?
So we need a little more information.
Uh, look, you've gotten all the information you're gonna get from me.
'Cause you don't wanna help Tristan. You only wanna help yourselves.
Excuse me.
Don't be stupid, Martine.
Dead is a long time.
Fuck off.
Yeah, man.
[ Gasps ]
Hi.
Hi there.
Where were you?
I went to the Vineyard. Didn't you get my note?
What note?
This note?
"Dear Tristan,
"I went to have the chain you gave me fixed because it was broken.
"I know this little place in Oak Bluffs that will do a good job.
"Thinkin' about us, the chain reminds me how much I love you.
"You do what you have to do for us and for yourself,
"just as you've always done,
"and I'll be here for better or for worse.
No questions asked. Martine."
It looks nice.
I love you, Tristan.
You'd never keep anything from me, Martine, right?
Anything important, I mean, right?
Right.
Why would you ask me that?
Because trust is everything.
Without it, you have nothing. Do you agree?
Yeah.
Then what the fuck were them cops doin' here then?
They were here for you, Tristan. Why?
I don't know why.
I don't know. They didn't say.
That's it? They didn't say nothin' else?
That's it. They didn't say nothin' else.
Look, Tristan, um--
I don't feel well. I'm just gonna go lie down, okay?
It's probably the baby or somethin'.
Yeah, you should do that.
[ Tires Screeching ]
[ Knocking ] Ah, shit.
[ Knocking Continues ]
[ Whispers ] Oh, fuck.
Who is it?
[ Twinkie ] It's me, young pimp. I need to rap to ya.
Twinkie? Yeah.
[ Coughing ]
You know what fuckin' time it is?
Uh, it's about 4:00 a.m.
What you doin' here, man?
Like I said, I came to rap to ya.
You don't know me, motherfucker.
Don't ever just show up at my fuckin' crib.
Let me know when you're through actin' like a little bitch.
What'd you say?
Look, I know you don't think I came over here for my motherfuckin' health.
I got business with you, boy, and the sooner you stop fuckin' around,
we can get to it and I can be on my fuckin' way.
You got three seconds to say what the hell it is you gonna say.
Not in the hallway.
Five minutes inside, then I'm out.
Come on in.
[ Coughs ]
Can I get a drink? [ Coughing ]
Say what the fuck you gonna say, man, and get the hell outta here.
Can I at least sit down?
Sit down, motherfucker. Damn!
Look, this ain't no easy thing to say, so I'm just gonna say it.
Your mother used to be a ho.
She worked for me until just after you was born.
Is that what you came here to tell me?
You don't seem surprised.
I ain't no kid, motherfucker.
I been around a long time,
seen a lot of shit.
[ Scoffs ]
You gonna have to come better than that to surprise me.
She ever tell you about your father?
She said he was a salesman or some shit out on the coast.
She lied, man.
I'm your father.
There you go with that bullshit again. You need to shut the fuck up.
Man, why would I say some shit like that if it wasn't true?
Well, if she was a ho like you say she was,
how the fuck you know who my father is?
[ Coughing ]
When she got pregnant, Violet decided to quit hoin'.
She was in love with me, and she thought we was a family.
She was one of my best girls, man.
I just wanted to prove to her you wasn't mine,
convince her to give you up for adoption so she and I could keep rollin', you know.
She swore up and down you was mine,
and damn if she wasn't right.
[ Sniffs ]
It's true, man. I ain't lyin'.
So why you tellin' me this shit now?
'Cause I made another promise...
to myself...
that, uh,
before one of us... died,
we'd both know the truth.
[ Coughing ]
You sick, man?
Can you just get me a glass of water?
[ Continues Coughing ]
[ Water Running ]
Twinkie.
Why didn't you just kill Benny when you had the chance, man?
What?
You and your friends-- you got too large.
You made him nervous.
Then you gave him an excuse.
What the fuck you talkin' about, man?
Blue Hill Ave, man. We closed that place down.
We're not doin' business out of there anymore.
Well, one of you still is.
Look, Simon,
he's got me, man.
I got to do this.
I got homeys...
that'll hunt you down till you drop.
They gonna be dead soon after you.
[ Gun Cocks ]
[ Gasps ]
[ Gagging ]
[ Thuds ]
[ Gagging ]
[ Sniffles ]
Forgive me, son.
[ Gagging ]
[ Bells Tolling ]
[ Tristan Narrating ] Simon was my best friend.
It was all startin' to fall apart.
He was gone, and the only thing I could do for him now was pray--
"Ashes to ashes, dust to dust."
Miss Davis, I don't know what to say.
I'm real sorry.
I thought everything was gonna be okay now that Thomas was back in his life.
Thomas? You knew him better as Twinkie.
Well, what's Twinkie doin' in Simon's life?
He's his father.
Now, you'd think he'd care enough...
to show up for his own son's--
Oh.
Why weren't you there for my boy, Tristan?
He would've been there for you.
Let me go!
You all right, man?
No.
What's the word?
Simon's soldiers are fightin' for power.
They ain't gonna be no good to us if we war with Benny.
And without Simon, my people won't budge.
Hell, I can't even get the motherfuckers to return a page, never mind combat.
Everybody knows Benny killed Simon. Maybe he didn't pull the trigger.
But they figure that we ain't got a chance now.
So, they don't wanna be around when he comes after us.
Ain't nobody talkin' about who d pull the trigger? Nah.
But Buzz said when they found him,
there was "T-W" written in blood on the floor.
But that can mean anything. We gotta figure out what the fuck we gonna do.
That ain't got nothin' to do with me.
Come on now, T.
So, what, you just gonna leave us hangin', man?
Did you say "T-W"?
Yeah, man, but that could mean anything!
Simon! [ Sobbing ] Oh, my baby.
[ Whispering ] Oh, God.
What?
I know who did it. [ E-Bone ] Who?
I'll tell you on the way. Come on. Let's go.
Martine.
I gotta go. I got somethin' I gotta do.
You're gonna go after him, aren't you?
Look, I don't want you to go back to the house.
Take the car and go to your father's house. Why?
'Cause ain't nobody gonna find you in Malden.
Tristan--
Okay.
- Is he here for you? - No, Tristan.
- Why would you even think that? - Stop the game! I know it was you.
You broke my heart. Tristan, he said he wanted to help you.
- And you believed him? - Yes! I wanted to believe him!
Because I wanted you out of this so bad! So I thought I was helping.
That's how you help? Help him put a bug in Simon's car?
What? No, I wouldn't do that.
I wouldn't do that. I wouldn't help him do something like that!
- Ain't no sense in lyin' now. - I'm not lying, Tristan!
I didn't do that.
I told them when Rob's barbershop got broken into. That's it.
What?
Torrance and Tyler came up to me a while ago,
and they asked me if I wanted to tell them anything.
If there's anything that I had to tell them, to give 'em a call.
But I didn't tell you because I know how you feel about the police.
But, for some reason, I thought that they could help me.
So, when Rob's barbershop got broken into,
I gave Torrance and Tyler a call.
They came down. I thought that they could help, but they didn't help.
And all they did was, was harass you that day.
And I thought that--
All they did was use me to try and get to you.
But I swear to God, that's all I told 'em. I didn't say anything else.
I swear. All right. All right.
- I believe you. - That's all I did.
I wouldn't set Simon up. I wouldn't do that.
All right. All right. I swear it.
I'm so sorry. I believe you.
I gotta go. No, I gotta go.
No questions asked, remember? Come on.
Come on now. Come on.
No questions asked.
I'll see you later at your father's house.
I promise.
[ Car Engine Starting ]
[ Money ] A'ight. So who did it, man?
Twinkie.
Twinkie?
Why in the fuck would Twinkie wanna kill Simon?
Benny sent him.
He knew Twinkie could get close to him.
[ Money ] How in the hell he know that?
Twinkie was Simon's father.
[ Money ] Damn.
That's what that "T-W" stands for.
Son of a bitch. Yep.
Simon was tryin' to let us know who murdered him.
[ Man ] One string is pulled as the quilt begins to unravel,
and Simon is dead, six feet under,
covered by dirt and gravel.
Now your travels have led you astray...
as you stand at the pitchfork of life deciding which way.
Will law of the four slain down to three...
wait for more?
Not knowing left from right,
as tear-filled eyes become quarried.
See, your determination superseded your high education,
and, instead, you became a street scholar.
You bled, broke bread,
as you knew the other three would follow.
[ Grunting ] But now you a man.
Your aura, melancholy.
Your reign over Boston begins,
Tristan, Simon,
E-Bone and Money.
* A newborn child ya got and your wife wants ya to stop *
[ Siren Wailing ] * Childhood allies realize something you can't have *
* A love that won't be able to last **
[ Siren Continues ]
I'm gonna ask y'all one fuckin' question,
and I need to know the straight-up truth.
Did either one of y'all let that cop...
Torrance put a bug in Simon's car the night we left Benny's loft?
- Hell, no, man! - Fuck, no.
He came to see me a couple of days after that, and he had--
A tape-- With us in the car that night.
Tyler came at me with that same bullshit.
So they came at y'all with the same thing then, huh?
He must've came to Simon too. He came to all of us,
hopin' that one of us would dime the other three out.
And it almost worked, man.
I need to hear this from y'all, straight out of your mouths,
so that we real clear and we ain't got no problems.
Man, I ain't had nothin' to do with no bugs, man.
I wouldn't rat out my homeys, man.
I can't believe he's dead, man.
I can't believe they killed my boy.
All we got is each other now, Tristan.
We need you, man.
We need you back with us.
And this shit is real, a'ight?
'Cause this here ain't no motherfuckin' joke.
I'm with y'all. Don't worry about that.
- Let's get this over with. - All right, baby. Let's go. Let's go.
I can't relax. I still can't fuckin' calm down.
Maybe if you would just tell me what the problem was, I could help you.
No.
No.
Where you goin'? I'm gonna go make the money. Where do you think I'm going?
Get me a beer before you leave.
[ Phone Rings ] No.
[ Continues Ringing ]
Wassup?
Lay low for a while.
What the fuck you mean, "lay low"?
We missed. Motherfucker, I told you!
I'll get 'em.
Chill.
[ Phone Beeps Off ]
Motherfuckers!
[ Dial Tone ]
Shit.
Maribelle! What the fuck's takin' you so long?
[ Gasps ]
** [ Rap, Indistinct ]
Maribelle!
[ Clicking ]
[ Grunts ]
Motherfucker, you had to know I was gonna come for your ass.
I knew.
Answer me one question before you die.
How could you kill your own flesh, your own blood?
Tristan. Please, don't.
- Answer me, motherfucker, or you die slow! - Tristan, don't!
He didn't look nothin' like me.
[ Sobbing ]
* These are the days of our lives that we're livin' *
* We're livin' the days of our deadliest sins *
* These are the days of our lives that we're livin' *
* We're livin' the days
* Of our deadliest sins [ Phone Ringing ]
* These are the days of our lives that we're livin' *
[ Ringing Continues ]
* We're livin' the days of our deadliest sins *
Yeah? This T. Y'all lookin' for me?
- I don't believe it. She came through. - Say what you gotta say.
I don't do business over the phone.
You do business with us, you do business over the phone.
Yeah, well, how does 15 keys at 16 sound?
That's a lot of weight to flip 1,500 miles from home.
[ Chuckles ]
Yeah, well, I'm lookin' for a new market,
and I heard you could take the weight.
Besides, it's only 1,385 miles.
- I can do 13. - Yeah, well, I can only do 15.
We got a deal at 14.
- Yeah? Fourteen-five, then. - I test at random.
Yeah, I thought you might.
Where? At a warehouse.
Sumner Tunnel. Behind the airport.
In two hours.
At a minute past that, we're ghosts. "We"?
- Yeah, there's four of us. - All right. I'm three deep.
- All right, you're on then. - Yeah.
They stayin' at the old tech building. Near the airport.
I'm gonna get a room across the street at the Rustic so we can keep an eye on 'em.
- I ain't tryin' to get set up here. - Yeah, I feel you. I feel you.
Shit, that's cool then. That should be enough to set us all up somewhere else.
We can get some shit jumpin' off in St. Louis.
I ain't leavin' Boston.
I feel you on not wantin' to leave, Tristan,
but without Simon, we ain't got no choice, man.
- We can't win. - I'll take my chances.
You still gonna roll with us though, right?
[ Tristan Narrating ] Somethin' in the pit told me not to go.
And I really meant to say, "No, I'm goin' home, man."
But what came out was:
Yeah, I'll roll.
Cool. Look, I'm gonna meet y'all there. I gotta go handle somethin'.
- Don't be bullshittin', a'ight. - I'm comin', man. Don't worry.
A'ight.
[ Tristan Narrating ] "Friends."
Sometimes I think that word is gonna kill me.
Aw, isn't that sweet?
You two goin' on a little trip there, E-Bone?
Man, what the fuck do you want?
[ Grunting ] Where's Tristan?
I don't know.
Why is it that I think you're lyin'? Fuck you, man!
No, man. Fuck you, motherfucker! You're done, man. You're history.
We know you're doin' business down on Blue Hill. We know that.
Your buddy Simon got killed behind that shit. Did you know that?
You brought down your whole fuckin' crew with that shit.
But we can help you get away scot-free.
[ Torrance ] Look, we know you got an out, E. [ Radio Chatter ]
Maybe plannin' on doin' a little bit of business...
with the new heavy hitter in town--
What's his name-- Jack?
You can get a little weight to flip wherever you land.
Hmm? Am I right?
I'm right, aren't I?
I'm listenin', motherfucker. All right.
Whatever you make from that deal is yours.
Now you just make sure that Tristan is there when it all goes down,
and at least one of those Cuban motherfuckers winds up dead,
so that we can pin it on Tristan.
You call us when it happens.
You hold him there until we arrive.
Now, you do that, and you can walk away with whatever you're holdin'-- free bird.
Man, why y'all got it so bad for Tristan?
Simon's the muscle and Tristan's the brains.
Without him, you wouldn't have made it past 16...
without a rap sheet as long as your arm.
He goes down, and we're the one's bringin' him down.
You and Money are just peons. We don't give a shit about you.
Simon's already dead. We want Tristan.
Besides, it was Tristan who planted the bug in the car for us that night.
Man, that's bullshit! Why, because he said so?
What the fuck else you think he's gonna say? It was him!
Now, he knew you couldn't win a war against Benny.
And he's just doin' what he always does-- cover his ass.
Well, maybe I'll take my chances of gettin' out of here without you.
What, and have to split the take with Tristan and Money?
Ain't gonna be much left for your honeymoon over here with "Miss Bim-From-Bo."
Can you live with that?
See, our way, you take all the money-- and all the drugs for that matter. I don't care.
You slip out of town nice and easy. We get Tristan.
We leave Money to deal with Benny.
Everybody goes away happy.
We're gonna need the money, Eddie.
What's it gonna be, E-Bone?
You'll know when I call.
If I call. Not good enough, man. We need to know now.
Look, man, we do it my way, or we don't do it at all.
All right.
O-O-Oh! Hold it!
I'll just hold on to this as incentive for you to do the right thing.
Okay, baby?
It'll be all right. ** [ Rap, Indistinct ]
Do the right thing, E-Bone!
[ Guns Cocking ]
- [ Jack ] Is that the money? - It ain't my laundry.
Yeah, your money's good.
But your man here looks like he's got a problem.
- What you so nervous about, bro? - It's all good.
Yeah? Yeah.
Money, check the shit so we can get outta here.
** [ Rap, Indistinct ]
[ Groans ] Damn it!
[ Grunts ]
[ Coughing ]
What the fuck did you unload on those motherfuckers for?
Change in plans.
[ Cell Phone Dialing ]
What the fuck are you doin', man? Yeah, it's done.
Come and get him.
[ Cell Phone Beeps ] I made a deal...
with Torrance and Tyler.
They comin' for Tristan's ass!
You bitch-ass motherfucker.
Tell me you did not do that, E.
They cornered me, man. They cornered me earlier after I left y'all.
Come on, Ed, man!
Look, you and Tristan are the only family that I got.
Do not do this.
Put the gun down.
Money, don't fuckin' look at me like I'm fuckin' Judas over here, man!
He don't give a shit about us, man! He never did!
I gave up everything for you.
Man, everything you did you did for you!
Me and Money was just pawns in your little fuckin' game!
Put the fuckin' gun--
- [ Gunshot ] - Down!
What the fuck, man? What the fuck? [ Gasping ]
What the fuck is wrong with you, man?
We family! This how you treat us?
I didn't mean to do that!
You know not to move when I got a fuckin' gun in my hand!
Money, man, you know that shit!
[ Sniffs ]
Marlon.
I'm sorry, man.
Me too.
[ Grunts ]
[ Gun Clatters ]
* Grandma told me to leave it alone *
* Can't believe your friends they call you E-Bone *
* She said, Baby won't you come on back *
* To me, my sons
Money! Money!
Yo, Money!
* Understand, E-Bone didn't have the same views *
* Point of view No, they didn't, no *
* No, no, no Yeah *
* Money, Money, Money *
Oh, my God. Eddie!
What now?
[ Cell Phone Beeps On, Dials ]
Yeah, it all went down.
They're all dead, except--
- Except what? - The money and the drugs are gone.
- Tristan? - He's gone too.
What about Nicole?
She's layin' right here next to her boyfriend.
You fucked up on Tristan, cop.
Your ghetto pass has been revoked.
I'll take care of it myself, motherfucker.
Come on. Let's get outta here.
These fuckin' niggers don't know what they want.
[ Tristan Narrating ] My first thought was to walk right up there...
and kill everybody in the room.
My friends had died behind this shit.
[ Men Chattering ] And a part of me died too.
[ Chattering ] Don't move.
* Uh, uh, and when I die and let my soul be at rest *
* Lower me down in the ground and tell my moms I did my best *
* No more struggle There's no need for me to hustle *
** [ Continues, Indistinct ]
* I keep on flexin' muscle when I die, leavin' all this bullshit behind *
* I wonder which nigga is which and try to take my will *
- What's this? - ** [ Continues, Indistinct ]
Open it.
* Wipe my tears with no fear beepin' round *
* Come on, let's check to see if the coast is clear *
* Me dying of old age Make it clear why someone I know is getting smoked *
It's yours.
If you say so.
I got every reason to kill you. Stop movin', motherfucker!
** [ Stops ]
But that's not what I came here for.
I'm happy to hear that.
But while we on the subject,
what made you come here?
Two reasons.
Number one: To show you...
that you could not beat me.
Which brings me to number two. I want out.
I want my life back.
I stay in Boston, but I'm out of the game forever.
How do I really know you're out?
The briefcase.
The money.
If that's not enough--
Chill.
I walk outta here...
and the slate is clean between us.
What makes you think...
I'm gonna let you walk outta here?
- [ Cocks Gun ] - [ Cocks Gun ]
Two reasons. Number one:
I know you respect me too much to shoot me in my back.
[ Laughing ]
And the second one?
[ Benny On Tape ] I want you to do something for me.
[ Twinkie On Tape ] Sure. What you need?
[ Benny On Tape ] I want you to kill Simon.
[ Twinkie On Tape ] Simon who?
How many Simons you know, motherfucker?
Shit. I can't do that, man.
You got no choice.
Shit, he's my son, Benny. You know that.
And I ain't been much of a father to him, but goddamn, I can't kill him.
Yeah, that's why he won't be expecting it.
Well, I won't do it.
Go ahead and kill me. I ain't doin' it.
Go ahead. Shoot me right now. Fuck it.
[ Benny Laughing ]
You know that's not my style, Tommy.
Remember about 12 years back?
That little white cutie who used to work for you.
What was her name?
[ Tires Screeching ] [ Woman ] Lloyd, please, slow down.
You almost killed that kid back there. Please!
Shut the fuck up! Okay?
I can't fuckin' believe you.
I've been looking for you for two months. Two fuckin' months, Monica.
- Monica. - Yeah.
That's right-- Monica.
[ Lloyd ] Why do you do this?
What do you-- I mean, what the fuck did you do?
What did you say? Just thinking of letting that fuckin' nigger touch you,
all those nigger tricks do shit to you, it makes me wanna--
It makes me wanna fuckin' puke.
Now, it's a shame she turned up dead.
They found her body in a Dumpster...
a couple of blocks behind Sam's old place if I recall.
[ Monica ] You shut your fuckin' mouth, Lloyd. Do you hear me?
Don't you ever call him that. Ever! He loves me.
He fuckin' turned you out, Monica!
Her boyfriend did that after he found out she was trickin'.
Shit, I ain't had nothin' to do with that. [ Monica ] He loves me.
Loves you? He fuckin' turned you out, Monica.
That nigger. He fuckin' turned you out.
He's more of a fuckin' man than you'll ever be.
[ Tires Screech ]
What did you just say? I'm sorry.
[ Continues, Indistinct ] [ Benny ] I think you did it.
At least I can have...
my people to make it look like you did it.
They never caught the boyfriend.
And there ain't no statute of limitations on murder.
Shit, I done time before.
Not for murder, you haven't.
And this is Murder One.
Now, you wait till the D.A. finds out that a big black pimp...
turned out an innocent lily-white girl...
and then killed her.
Shit. You'd be lucky to get life.
And that's hard time too.
The rest of your motherfuckin' life in a rat-infested cage.
Now you think about that.
Now what it comes down to...
is your life...
or the life of a motherfucker who don't mean nothin' to you.
Your life ain't much,
but it's gotta mean something to you.
Now we can avoid all that...
by you doing me this simple favor.
He's my son, Benny.
You brought him in the world,
and you're gonna take him out.
And I want it done before the week is out.
Tristan gonna come after me with everything he got, man.
[ Laughs ]
Don't you worry about Tristan.
We got a party planned for that little motherfucker...
right after Simon's funeral.
You need an ashtray?
That there motherfucker's a Persian rug.
[ Benny Inhales ]
A'ight, man.
A'ight.
Get the fuck outta my sight.
[ Clicks Off ]
Torrance and Tyler put a wire on Twinkie...
just in case you tried to cross 'em.
Twinkie made a copy of the tape.
Cops worked for you the whole time, didn't they?
That's how they were able to put the bug in the car.
You told 'em we were gonna be here.
That was the real reason you wanted us here, wasn't it?
Cops were smart.
They didn't talk the whole time the tape was running.
And you didn't mention 'em by name.
[ Chuckles ] So that leaves you to take the fall...
all by yourself.
Put the motherfuckin' guns down.
[ Uncocks Gun ]
[ Uncocks Gun ]
You keep that as a souvenir.
I got others.
A lot of others.
I told you.
You could never beat me.
Was good seeing you.
Fellas.
[ Tristan Narrating ] I told Benny that I beat him,
but I was as big a loser as he was.
My parents were strangers to me now.
Joanie was hangin' on by a thread.
I miss Marlon and even E-Bone,
who in some ways was closer to me than anyone.
Deep down inside, I think Ed was right.
I didn't do it for friendship. I did it for myself.
He was the only one who figured that out.
I think that's why he was so angry.
And Simon. I knew something had been haunting him all these years.
His mother's words ring in my ears.
I should have been there, but I couldn't save him this time.
I'll miss him the most.
The family I had known for the last 12 years was dead,
and there was no one to blame but me.
The thought of that was just too much to take.
Motherfuck-- Mother--
Motherfuckin'-- Motherfuckin'--
[ Silent Scream ]
[ Car Door Opens ]
Hey, man. You movin' on or what?
Yeah. Sorry.
[ Tristan Narrating ] My man didn't know just how right he was.
I was moving on.
I regret a lot of the things I've done.
Maybe if we never took that stash from Lathan that day,
maybe none of this would have ever happened.
Maybe he'd even still be alive.
But don't get it twisted. I'm not apologizing for any of it.
If I had it all to do over again, knowin' what I know,
I'd do it exactly the same way.
My past makes me who I am--
right or wrong, good or bad.
It was just who we were.
* Mm, this song right here is for the churches *
* And this song right here is for the hood *
* This song right here is for the churches in the hood *
* Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
* Who gives a damn about ice, money *
* Cars and women
* If a man ain't got love he ain't got nothin' *
* Who gives a damn about what set you claim or what rules you obey *
* If a man ain't got God he ain't got nothin' *
* Who gives a damn about poppin' freestyle how many ho's you got now *
* If a man ain't got love he ain't got nothin' *
* Who gives a damn about who you keepin' it with *
* 'Cause you packin' that still If a man ain't got God he ain't got nothin' *
* I thought that she was gonna stay by my side *
* But it shocked the hell out of me that day she said good-bye *
* Didn't see it comin' Maybe I ignored the signs *
* I blame myself I wasn't listening half the time *
* Two months' pregnant and she never told me *
* Or maybe she did while I was countin' money *
* I was out in the streets gettin' my pockets ripe *
* And I never really took the time to get my family tight *
* Who gives a damn about ice, money *
* Cars and women
* If a man ain't got love he ain't got nothin' *
* Who gives a damn about what set you claim or what rules you obey *
* If a man ain't got God he ain't got nothin' *
* Who gives a damn about poppin' freestyle how many ho's you got now *
* If a man ain't got love he ain't got nothin' *
* Who gives a damn about who you keepin' it with *
* 'Cause you packin' that still If a man ain't got God he ain't got nothin' *
* Nothin'
* So you claim you keepin' it real *
* Walkin' down the block all tidied up and flashin' still **
** [ New Song ]
* I don't give a fuck wait for my shit to drop *
* Won't crack your back or split your pack, fool *
* This ain't an act I don't give a fuck with or without a strap *
* Up in the cut hang on my nuts, fryin' up a batch, gonna stick ya *
* You're still the same nigga they ain't gonna fuck with him It's off our penny *
* I don't give a fuck, Benny Kids and cats and dogs don't make me squeeze off *
* For sure I'll be that nigger in the cut That's outta sight *
* Observin' the first nigger that get to trippin' is the one that I'm servin' *
* The element of surprise Is he dead or alive *
* There ain't no rules on these streets so it's 365 *
* I stay strapped with heat seven days a week *
* I'd rather get caught with mine than be resting in peace *
* 'Cause on these streets niggers be quick to get their glass stole *
** [ Continues, Indistinct ]
* 'Cause I I just don't give a fuck *
* I just don't give a fuck
* I just don't give a fuck
* I just don't give a fuck
* Shit, I'm here for the long run *
* Strapped with an old gun Want some, get some play dumb, leave 'em *
* [ Continues, Indistinct ] Plenty of ammunition for nix trippin' *
* I'm dippin' Pistol-grippin' * * We on a mission
* Fuck your problems I can't solve 'em *
* Me and my niggers we fully auto a revolver *
* Gotta callin' it quits except with kibbles and bits *
* And an innocent bystander their body's lookin' like a target *
** [ Continues, Indistinct ]
* They're feelin' like the nine-millimeter go bang *
* These niggas got to break it when they heard a nigga thumpin' *
* Seventeen shots so I'm bound to hit something *
* Till there's nothin' left No one's hollerin' check Better know your next step *
** [ Fades ]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.