Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Always there
always watching the every little snobby been catalogued for future reference.
Just to be able to elicit a man's desire.
The heat of.
Are you having an affair.
Not exactly.
Yet anyway.
There's this guy
he lives in our guest cottage.
Sometimes i watch him
and i wonder.
What it feels like to have his hands on.
What about your husband.
Haven't slept together since he lost his job.
I don't even miss it
it's what scares me the most.
I wonder if the just with him.
Or is it may.
Can certainly worked at through.
What i think it's more significant is how you feel about you marry each.
Likely to give.
Next week is your first session with a surrogate.
It'll be here in this room
to take all the time you need to get comfortable right.
Dr Gibson
there's someone on the phone for you.
Thank you.
This is dr Gibson
back gives.
I
this.
Your patients to make
yes that's right jana pangborn
you don't mind admitting now we have
put your reputation is excellent
quality thanks i'm flattered but i was also
curious as to why you're not handling or yourself
believe me i could use your business but it just.
Well it just became impossible.
Is that.
I just didn't feel safe.
I'm sorry can you hold on one second please
yeah sure
i'm on the phone.
Really address.
Find
that hey
get away from me.
Collins why don't you just try to calm down.
What's the problem.
It sure
what can
here or something like get for twenty bucks on the strip she's fucking useless.
Tried to put my tips with a cigarette.
Fucking psycho.
Candy.
Go get dressed.
Quit.
Mr Collins.
Very appreciative for everything that you've done with the clinic
where you should be.
Of given you fifteen patient referrals
I'll find you another surrogate
i don't want another surrogate
look
maybe i should just take my business elsewhere.
No mr Collins please really
i want to make you happy but you have to let me.
I will let you.
Don't think i understand this to.
Know mom don't worry about it I'll take care of it.
Yeah.
Business is great.
Oh mom geez i gotta go.
Mom.
Meeting a friend and i'm really late okay i love you
i talk to them tomorrow
yeah by.
Shit.
I thought i was meeting you there I'll be right out.
Give me a minute.
What are you doing here.
How did you get in.
What we got some guy
of question is a all.
Coordinate productivity between eight and.
All right people don't want every square inch of the
shrimp photographic gonna with tweezers and five to come.
Forensics.
No more than two men and this trend at one time ever
we got me
to
three.
Two.
I'm going to need hair tissue.
Fluid samples fingerprints of everybody that's work with this like.
Plus every carpets been in this room.
We want to have a surprise to
bet your ass i do i wasted seventy hours last year
choices of hair that blogging some young guy in forensics.
Okay you got.
As he do
Friday
to spit no blood no figured mit but out here.
Is either inside or is a ghost.
Yeah well I'll be fucked up this time cause
i'm getting off without a second my own dick.
I could count on
partner.
Just can be a second.
What you doing here.
Screen.
To we.
The.
Church
should.
He's.
Geez.
Looks like you're making progress with mrs later
well she was able to personally initiates sexual contact today
but.
You are worried about her dependence on the budget.
Exactly.
What do you believe to be
cause.
Much or
could be a repressed incentive sexual abuse.
Maybe
but typically and abuse cases
there's either a total rejection of physical contact
or the opposite sex holism
i don't see either evident here.
What about her religious background catholic non-practicing
i could explain her need for loss of control
yeah but she's not religious
know
maybe her mother was
should probably felt tremendous resentment towards her husband
maybe men in general.
That anger combined with
repressive sexual beliefs
while her daughter was entering puberty.
You should explore that on your next session
well.
It's really working at
he's been a godsend
excellent instincts.
He always knows the exact moment to push to the next level
okay.
Let me know how it goes with mrs lightning.
The commandments there's a doctor
phone
he says it's urgent
ticket miles.
Aggressive
this is Rebecca methods
my records show that your birthday was
yeah Sam and was my name but not for many years now.
What's this all about
i wanted to notify you that i
it.
I say.
Unfortunately the prognosis.
Patient has experienced trauma.
Jesus.
Put your psycho or something.
I dunno.
Maybe on.
Quant performance you gave.
Of.
Stop.
Know.
It's only a matter of time.
Swelling a wise don't give in and the suspense because
i have another fifty hours a session went for my degree
and i'm not going to blow it on some quirky in the closet.
No
matter how good of my.
Bar your computer security
the what
five Texas lightness files sorry for my session ouch.
Hot dog.
Don't you dare community shit about.
Of happened LAPD pdf document the assemblies.
It's official police business.
Aftermath is detective frank have an LAPD homicide
i tell me you're on the phone.
That's a payment to give thanks.
How can i help you detective
i need ashes of questions if i may.
I'm investigating the murder of a
coward Gibson.
Kelly Gibson.
Our.
Well no not exactly i.
I
spoke to her for the first time on the phone yesterday
patient referral.
You remember impressions names by James.
What does this have to do with me.
Where you're both sex doctors
the title is clinical psychiatrist specializing in sexual disorders.
Or whatever doctor for have you been murdered in the last ten months.
Each one of the victims advertisers services
in the same magazines a health style magazine.
Yeah i'm familiar with it
i often advertisers staff.
About your patients mostly all referrals.
Am i in some sort of danger.
Why don't have any reason to believe that
that'd be quite honest with you i need some help
what kind of hell.
I like to have doctor Gibson's office refer some of their clients to you.
I'd also like to take a
an
ad out in this month's magazine for your clinic.
Let me get this straight.
You want to set me up as a target for a sociopathic killer.
Listen i know that it sounds a little bit harsher but i got a taste of i got four
bodies and i got squat to go on here.
Now if i'm going to stop this guy before he kills again i gotta find myself a decoy.
Why me
how about for innocent women they been viciously murdered and i can promise is going
to happen again unless i find some help
the detective.
I sympathize with you i do.
My safety aside i wouldn't put my staff and that kind of danger.
You and your staff at the protect our personally said
we going to be here in nine months or a year whenever he decides to strike again
i don't think so.
I'm sorry detective i can't help you.
I'm sorry to waste your time Dr.
Let me ask you am i
correct that you still owe some community service.
Yes you would be correct.
We'll see each other again.
She go for it no
i didn't friction with the shit.
Here's the British
good thanks
jonesy i need the forensic report please bronto
what i gotta to do you know Frankie i'm thinking.
This case is looking a lot like those hookers that with chopped up in canoga park
they weren't chopped up my friend.
They were strangled
yeah but the
mortem stuff's really close
and do a never left the fucking clue just like this guy.
We used to joke about are crazy a major.
What's your point
technical.
You never caught him did you.
First i going to happen this time as.
You want to get your butt off my desk.
Why you're doing this three.
Cool.
Don't leave me
that just talk about okay come on
what.
Will happen.
There's nothing you can do to stop
that Ghana Janet.
He has advanced course then I'll move the pancreas liver
kidneys avail
he was on dialysis.
Your father's dying.
I'm sorry doctor
at my father abandoned me when i mistakes
and all this time he's made no effort at contact he's making an effort now.
That tomatoes it
seems to me this could be a missed opportunity to
resolve some of your conflicts.
You know i spent years where he through these emotions.
The last thing i need to reopen old wounds.
Are used to share their heels.
Why
won't you at least seen or.
A.
Fine.
The cabin.
Yes.
Excuse me
what are they doing.
What do you want.
We have a warrant.
Frank.
My my it's mine legally registered
why are you doing this.
We received an anonymous phone call saying that your
traffic and and controlled substances doctor
that's ridiculous.
Calling my lawyer.
I think that's a hell of an idea if i were you i'd read them that warrant.
Well well well.
I think you should take a look at this frank.
Like a half a gram of cocaine doctor.
Not mine.
The right to remain silent
you son of a bitch what you say can and will be used against you in a court of law.
Oh
haven't grabbed my bag on a chair.
Remember the one your
throat.
Tickets.
Are working.
He totally set me up.
Okay.
He set you up.
How are you going to prison
that's your job isn't it.
When the judge sees you have a prior drug conviction he would yank your probation
faster than you can say false arrest
and you'll go to jail for three to five.
Am i supposed to table.
Take the deal
take the deal
he's agreed to drop the charges if you help him.
Even have the arrest expunged.
Damn that's not fair.
There are a woman.
When his life ever been fair.
Hm.
Shit what are you doing here
jury
been minute scary.
She's looking for my wallet i
must have lost it when i was in here with Rebecca.
Well why didn't you just turn the wife
couldn't find a way switch in the dark.
On
helped me look for.
Ask.
I
got it.
What would i ever do that.
Yeah i don't think so
you can have to work for this.
No
doctor math
suggested that i.
Take you through some of the finer points of being a surrogate
to make sure your of the job.
Did she.
She did.
Oh.
I think you'll find.
Fart.
So
why don't we just
cut to the chase.
We got a deal or not
before we start doctor Mathis has some ground rules detective.
First of all
under no circumstances is any police officer
to enter the clinic without my permission.
Furthermore they will not investigate question or in any
way interfere with any of the clinics existing Patience.
All sessions and records of patients old or new are confidential.
Any information i share with you will be at my discretion.
That.
Know.
I want you off my ass.
Said it
that's it.
Well my dear let me tell you something here.
Here's how it's going to be.
Your clinics gotta be under surveillance twenty four hours a day.
As far as your files are concerned i will complete access to your patients and your
staff and i expect you add those on my desk first thing am tomorrow you got it.
As far as your staff is concerned they will be informed
need to know basis
and last but not least my dear doctor
as up.
Ten fifty five
you are my personal property okay
my responsibility so you'd better goddamn get used to it because i am going to be on
you like a fucking fly on the ship you got it
there is no need to be uncivil detective
you won't said oh sweetheart
you go joined a goddamn garden club because i am trying to catch some fucking freak
who is out there and it gets his jollies off by cutting
the hearts out of women exactly like hurt you dig.
Now
you
better make up your fucking mine
are you with me or you want to go to jail.
When does the upcoming.
Yesterday.
Was very nice to meet you mr Norman.
Was that something up for early next week.
Oh don't tell me those are all responses to the ad.
The.
Ones from the Iris.
Nice.
Okay.
Human.
Is great isn't it.
What i have for us.
Oh.
You have been there.
I'm showing you be patient.
Turkey or peanut butter and jelly.
Peanut butter and jelly.
And what.
For you.
We.
How can i say
i never saw when like.
Not to give the number so you can pavement
to messages.
Yeah
right.
Let's
dance
no
come on let's dance
to to do do.
Smell good.
Thank you.
So what's going on with Memphis
what do you mean.
Wow.
The cops still hanging around
shooting some kind of trouble.
Rebecca
pure as the driven snow map is.
Kind of.
It's not what i heard
why what you hear.
She was once convicted of using illegal drugs on patients.
Okay it's true but it's not the way you think
she had been doing you
a trials or new therapeutic drug
drug was so successful
that the drug companies got scared and the next thing you know
their labor little controlled substance.
A few months later Mathis hesitation
that wasn't responding to conventional treatments
she gave him the drug
he gets cured she gets convicted.
That's it.
So why are you so interested in Rebecca hall of his her.
I'm not.
Just warming sure my job safe.
Becoming.
Partial
to the
fringe benefits around here.
Norman
i
think so.
Santa pangborn.
Kelly Gibson was afraid to keep treating her marital
problems but she never got a chance to tell me why.
Mr Lawrence Johnson is thirty years old who suffer some evidence he
blames his wife but
it's very angry when i
suggests otherwise.
Garrett back banking from insisted on his therapy for a sexual misconduct
was highly resentful as changed therapists at least three times in the last year.
Archie Norman.
His sphere of women he blames on his virginity.
He's been the sole provider forest bed ridden mother most of his adult life.
She died eleven months ago
wait a second world war
but that's interesting
very interesting.
The murder started eleven months ago.
Oh
he seems harmless to a
match.
Mr Cohen's was also a patient of dr Gibson.
He displayed overly aggressive and misogynistic behavior.
Denise Rogers
wants to explore a heterosexual lifestyle of
as afraid to tell her a very jealous gay lover.
So why are calling and pangborn the only to of Gibson's clients who are suspects.
Because cowan's
doesn't have an alibi
pangborn is using an alias for actual name is Janet Kobe.
But i think who we need to look closer here to
scare it back and also the guy whose mom died
like eleven months ago i get Archie Norman
what about the nice Rogers.
I was thinking of her lover.
Why don't you take care of the patients and I'll take care of the detective work.
Navy
oh yeah i really do.
To.
Come on over here.
Fuck off.
Make me so.
Yeah.
Yeah.
I like it rough
i thought you people that too.
Stop yeah honey.
I'm just
starting
yeah.
Nah.
It's accounts
you can't do this the hell out of here mr Collins
get offer this instance which is all about
always take roseanne.
Hey i don't see what you're getting all
pissed off about i want you to leave right now
maybe you don't know why
i
know what you are
honey.
I'm in charge of referrals for the Christian mental
health foundation i could throw you fifty patients year
now all i want a little the
therapy.
Aren't you did with
program.
You don't get your hands off me right now
I'll have you arrested for attempted rape
how would your foundation feel about that well it's my word against yours now you're
not exactly.
You might want to speak up though i don't think the video camera gun at all.
It isn't it.
Filing a formal complaint.
No i don't want you to do that i want you to apologize to.
Excuse me.
Once your wait a couple of days and what you call him tell him that you've been
thinking about it and you made a mistake of the joint meet with him.
He's not the killer frank.
Colleges perfect.
Mean he's absolutely perfectly he's he's from a strict religious upbringing.
He's he's manipulative is hell he's hostile the women
look all agree he has a whole host of less than endearing and i social qualities
but he doesn't fit the profile
what the profile of a serial killer.
That's about as accurate as an earthquake prediction.
Well
it's nothing compared to the result you've come up with
through your expert detective work
just make the call.
Nashik question why do you insist on me being a bad cop.
Extortion entrapment falsifying records.
First that'll probably get your promotion in this town.
So what would you do.
You want just sit around and wait for the killer to make another mistake maybe on his
next victim but the next victim
i don't exactly have a choice do i
you want out.
You come with me.
If you still want out
your free and clear.
What is it you want to see freak.
I want to play the game Rebecca.
The game of.
Make play.
You see your Kelly Gibson your twenty eight years old life has been for to damn tough.
How to
use of father
you paid your way through college by doing a few tricks here in there.
Quite honestly life hasn't gotten the whole hell of a lot better.
Businesses hanging on by a thread.
Your mother has
breast cancer.
No insurance.
You offer to help because you always do
and I've been waiting for you
stalking my prayer
and every
little sound as.
Screen.
I hear you.
I hear your
heart beating louder and louder and louder.
Smell
Rebecca.
I smell your perfume.
I smell your
sweat.
Since your fear.
Darkness within me is
is consuming it gets.
Dark
dark
dark.
That's enough.
I don't think so.
Because you need to know Rebecca what he does it shoots them the first.
He shoots him and then when they wake up the cuts.
Okay frank cuts their
nipples first Rebecca.
Then their vagina
and he spends a lot of time there Rebecca.
You want to hear about how he cuts their heart out.
You want to hear about the hard Tribeca.
Are you just want to deny it.
Thanks.
Okay.
I'll do whatever you want frank.
Dr Mathis
i'm calling from dr Grayson's office
there appears to be some complications with your father.
Doctor would like any kind of the hospital as soon as possible.
Hello daddy.
Time.
I know i'm.
Supposed to forgive you now.
A kid.
Some health.
That.
To.
Is patterns at mercy hospital.
I'm going in be some backup.
Well as
will be
here.
I checked your bedroom
closets.
I kicked him out
needed the closet space.
I would say
two years to be exact.
You know i really don't appreciate you prying into my personal affairs.
It's two years old.
I found founded in the bottom of your closet.
You didn't seem to be the type.
Hope you don't mind
i mean
it's always been a fantasy my
way that
the whole point is for you to be comfortable
are you going to be the
to Memphis will be observing.
You'll be fine.
Frank
the shouldn't be in here.
I tell you should know that no one called you from Grayson's office.
Nobody knew.
Code
a message on your desk or something to the apology.
I really love tell.
This is what you do all.
First session.
Guy the surrogate is Billy Palmer.
Files.
Some help absolutely this.
We need to go and talk
right
talk.
Talking about air.
Strike.
Are so fucking paranoid
paradise.
What about
to be.
How about spreading your likes
ten at every opportunity to get
hot nothing ever happened with him.
How cut it with you around all the time
Janet
see.
Shoot at me
it's been like that ever since i lost my job
on what about you
first do you recommend that i see a therapist even find me one
think she's not good enough
she makes me find another one but nobody's good enough.
So.
Don't tell him
what does he do
he calls every fucking strike in the book and polls it seemed like this one.
I found someone that i thought could help me.
And she ends up dead.
Mr Shelby.
Calm down.
Resolved.
No Charlie no no no no no you did this to me all the time i need it
between sixty seven.
Yes.
Yes
absolutely.
I don't need your humor.
Yeah okay thank you and goodbye.
What is it for.
Well how are you.
Alright what's up.
You said the meeting account
tomorrow night.
Archie normal
tomorrow night
frank we could have talked about this over the phone what is it.
I need your help.
Need your professional opinion.
What do you think.
The gruesome.
You know what strikes me as the.
Mutilation.
Breasts and vagina but no evidence of sexual intercourse.
Have you noticed there's no damage to any of the faces.
So what does that tell you.
Well.
Seems to me.
The killer is
directing his anger not so much specifically at women
but at their sexuality.
He was possibly.
Know probably sexually abused by his mother.
Don't do it.
Will think about it
he totally mutilates a sexual organs
and ignores the face
so he's.
He's killing what hurt him
but leaving the part that smiled and nurtured do you know what i mean
so if you're right up still no closer to
god
if i am right to kill her probably had sexual contact with his victims
days or weeks before the murder.
Of crystal ball Donna.
Child abuse center of
you know he had.
So much heat.
Towards his mother it was unthinkable so he redirected the road
rage.
What is it
something's just phone and the place your we found traces of seemingly Gibson's pubic
hairs but we've pretty much discounted them since
they were there are several hours prior to the murder
but the blood type from the semen is type a which is consistent with cowan's
and a million other people.
I still don't think it's hand thank
god the him.
It was one of the guy.
Declan Kobe.
I can be.
Terms of pussy cat with a big bark.
Do this.
It's just not working at all.
Hi.
For five years i.
Heard they want
but the same
so bad it's like.
You like a
off a sinking ship.
That's not your fault.
So sure.
What can
just.
He was.
Honey.
Get you
you've changed.
What you do it.
I understand don't kill them first
I'll kill them all.
You know I've been watching you
know.
Not that.
I mean the way you handle your Patience and.
Some of the views that you have on the case.
I even agree with some of them
oh.
Me
wow you take
the nicest places.
Like best coffee and town.
Just black for me to have a seat.
Immediate.
So what i'm saying to you.
Is that all in all your a pretty terrific a
woman their doctor methods.
You're right.
About the coffee.
Thanks for the compliment
my pleasure
here sit over here.
So if you'd think about it.
I
got.
What we do isn't really that different
how so.
Well we both search for the truth.
Yeah.
Except i want to help people and you want to can pick them ago.
I envy that.
The people i help
never know what
they are either dead or would have been.
I never thought of it that way.
It must be hard.
I really am sorry about your father.
Thanks.
You want to talk about it.
No
and stop stealing my lines.
Well you can frisbee when we're done here.
He walked out on you.
Always the detective huh.
I'm always a good listener.
I have all the technical terms for what i'm feeling.
But i guess what it boils down to his this.
There's little girl inside me.
Who blames herself for her found out eating
and there's the adult.
Who can't forgive him for letting or feel that way cristo.
A long time since.
I've seen so much so beautiful.
Sorry.
As occupational hazard.
Think if you touch with anyone about this.
Seem to do much.
You know
there's
a nuke or my office Eli she's young but good
if i make an appointment with
to keep it.
Just make any sense
i mean why would i have any reason to
your computer.
While i know what's your user code is logged on and some
are missing.
I swear i didn't do it with that can be maybe it's a virus or something.
What's the matter.
Nothing i just.
I just don't want you think that i would do something like this.
I
know i trust her completely you don't.
In
fact there's someone i want you to see today.
I have a
conflict
so.
Won't be able to consult with you.
You'll be on your own
instead of problem with you.
Oh not at all
it's
frank habit.
He's seen counselors before.
You may incur some resistance he's not responsive stuff.
Yes america what is it
art team
is here.
Is their problem.
Well i think you should come see for yourself.
Mr Norman.
Mrs Norman.
Why don't you come in and have a seat.
Will have a little chat.
Tell me what it's like to be a cop.
It's like living in shit.
What do you mean shit.
Theory of the story about the six buying guys that are standing around the
elephant.
And the one to sit the trump thinks that it's a hose and the
one that the side think it is a barn.
For the cop is in the back.
In the better you are the deeper you
dig and the deeper you get the darker dips and then you start to think that that's
the way everything is and it can have a huge tendency.
To make you stop
caring.
You haven't.
Late me sometimes i wish i could.
So what makes you different.
What makes me different.
What makes me different god.
Quite honestly i would say that is my mom.
Wow
it's very difficult for me to sit and talk to you about this.
She was.
Brutally beaten.
She was raped actually.
Police said that it was
robbery i told them that it was her
lover but.
Because i was sixteen years old i didn't want to hear from me.
Quite understand
think they really gave a big
down.
Cops
have a tendency to start seeing their victims as a piece of meat i know that.
Sounds a little bit to.
Harsh but it's necessary because if you have allow it to become alive it has a
tendency of eating you up from within.
Which is kind of what the case in point here is i guess.
Do.
Ever since that these feelings
might be your own can result frustrations concerning your mother's day.
It's called projection.
You're taking emotions that are too painful
to internalize and
changing them to other people were it's safer to deal with.
Everyone does it to a degree but.
Well
in your case it's a bit more relevant.
You.
Open don't plan on using me and my your
surrogate sessions was after.
Surrogacy is for
phobic and performance dysfunction
you have nothing to worry about.
At the
the performance after watching
what's his name.
Oh Billy.
How many times they do that day
we try and limited to one.
God.
I of a job i lost about a week.
How long have you been doing it.
I dunno less than a year i think
and did he start here
why are you asking me all these questions.
I mean you don't think that ability has anything to them and i'm just
trying to get an idea of what's going on.
Not a big deal.
Sometimes she'd get back yeah
she should pay back any minute.
Quite a view.
It's beautiful.
Cause like a busy week.
That's right to suggest to eat your wheaties.
By the way of July Nicole
is coming in early.
Great
guess i'd better get rid of.
The.
A
that game.
So i did.
Clothes anybody in there.
Girl please.
As as and
nervous.
I'm wearing a wire
and going out alone to meet a potential murderer
yes i'm nervous but relax
Jesus.
Was a suspicious when you told him where we wanted me.
Dunno
know he seemed just
the usual self time to go.
Incredible.
I'll meet you at the truck.
I want your waiter for forty five minutes
and we're going to drive over.
Meet you there.
Frank.
Rebecca.
Okay.
Next day schedule.
Surely like
the last week
that's okay
see them or.
Have something of mine.
Was pretty nervous.
Got to day.
We're going to be good friends please call man.
I think we.
Know we got off on the wrong side.
So you're saying the raiders day
as i guess that's what.
I accept your apology.
Is.
You mentioned that you were in charge of referrals.
Executive.
Our previous arrangement.
Refresh my memory.
Would provide the clinic with patients and.
Will give you a surrogate.
I don't know you're not wired i mean maybe you're trying to set the.
You'll just have to trust.
Not good enough money.
What i have first year.
Your permission of.
Forget it.
That's all she wrote.
Okay.
Okay what.
Okay you can frisk me.
Fold your arms around.
Hang on.
Okay look we gotta stop this
come
back of my garage is a big girls and take care of herself.
So let's make sure we're talking about the same thing here are you saying if i get
your patients you'll get me laid.
Yes i guess that's what i'm saying.
Mission not word.
Too bad i am.
Can't wait to see what the licensing board thanks to this.
Way.
It's.
French
for of.
What took you so long spring
break.
What it is
him hey you wanna stop in you're starving yourself
you are some piece of work do you think that's funny
i am not playing your game albright.
Worst the challenge.
Looks like you need a ride.
Business take care of.
A sealer.
Dr Beckett.
It always worked with my wife.
Fuck.
She's leading.
Painful.
God
damn shrinks.
Just a bad patch
should come around know.
Good
god damn and.
State of
frank
get out here.
Frank please it's between the antique.
Know you're hurting.
Hurting me isn't gonna make you feel any better and it's not going to bring
back
put the gun down
come.
She stopped loving you.
It's not important why
what's important is that you
accept it and move on.
Oh.
God.
You know that you have to.
Fucking pellet gun.
It's okay.
It'll be alright to see.
Okay.
You sure you don't want to press charges.
I just
see the purpose week.
The man's terrified of being alone.
Did you ever been abandoned by someone you love.
Well i guess know how time.
By the way.
For you.
Body.
How did
was just say that is an apology for me and not.
Excuse me to say.
Rebecca
i.
What is it frank.
On no mistakes man.
No mistakes.
Are you okay.
We need to call her family.
Somebody has to be with her mother when she's told.
I have to
contact her patients.
I have to get the files.
There in the office.
Want to cut back in there.
Listen I'll take care of them don't you worry about.
Gonna be alright.
No i'm not going to be alright
you promised to protect us you don't take it i know that Rebecca.
Rebecca my god the gun he was
underneath my own
fucking nose and i didn't even seem
do you knew who it was no now it's Billy Palmer.
I believe that.
Will believe that Rebecca he's gone he's cleaned his locker out.
I've been able to confirm that he worked for at
least two of the victims and probably all of them.
Found this and always office.
Matches the ones on Billy's lot.
Eles blood but him at the scene of her death within minutes.
Rebecca i can't bring her back i wish i could i'm sorry.
He'll pay for this.
Hi this is Rebecca
i am unable to take your call right now please leave your name and number
one in.
Aftermath of.
Really don't hang up
i'm here
the map is.
Always did.
Yeah i know.
I didn't do it.
I don't know what else to.
Tell me what happened.
Or kid right now.
I'm going to pay for.
Made me somewhere.
I swear i didn't do it.
Is Rebecca.
What i can trust.
Okay look
at getting a cabin haven't got me off down the block
Colorado.
Watching.
Philly.
Know.
Day.
I told you i didn't kill her.
Your with Eli tonight
i didn't killer.
What happened.
What happened Philly.
Ellie.
Are we found out to use your computer code
to get rid of some files.
She took something of mine
but just want to get it back.
The.
Tried to reach boy.
Was furious.
It just told me to get out
she
she
didn't she was going to tell you every day.
Should the might pursue criminal charges.
Which is why.
I just want to Jordan figured out of do most of.
She believes me.
She wouldn't be the your back.
She said she just wanted to talk.
Blood.
Just read
but didn't know what else to do.
Ready to go.
Are
really you just happened to work for to the victims.
Ooh.
For you to exposed
to fortune for his critics.
Was going to be my big break.
You're reporter.
Quick break the story.
Only i still don't understand why
restore your personnel graphics
the for title and recognized me from the other place.
I
for the
strong.
He did he just.
Remember from were
having sold me a hundred times.
Where.
Doctor snows office
she was the second one that got killed.
I don't get it.
He was using snow as a decline.
Know.
They were lovers.
Frank.
Or simply.
Lovers
and now maybe you can understand why this is so.
Personal my dear doctor.
What's going on.
What's going on.
Well i knew
that he would eventually end up back hair
because quite honestly he had nowhere else to go.
But i should have listened to you and beginning
when you said gallons was not the killer
but really isn't either.
Oldest i'm i'm sure.
This time i am very sure that the killers in
this room.
That stay still.
Thank
god damn confusing all the time.
He is simply wounded.
I can't have him.
Gyn.
Too soon can i.
What are you.
This.
This is all self defense.
You see my time i get here.
You
are that.
You'll never get away with
fake.
I dunno.
I get away with
what.
Then the world of.
Whores pimps
stop
no no no no no.
Let me just ask the question i did doctor if you don't mind me asking your
who
the hell
are you
to tell me
what i will get away with and what i will not get.
For yeah amazing gotten away with it five
times my dear.
It's back.
Yeah.
It just
happens that it's time
to close this case.
Because it's getting a little too damn dangerous
this boy
needs
a break.
You don't what
i was going to use the.
In the beginning
decline was going to be my man
but Billy here became to
to perfect.
The fingerprints.
What.
Tho.
They got a smart idea.
That
sorry about the argument.
For.
You have been a
very
very bad.
Week.
We should go
play.
Yeah.
You.
It.
You see.
It is important.
For you to know.
That you do.
Exactly
what i say
for you to do
and i won't hurt you.
Much.
Don't you take your clothes off.
Shut up.
I rarely style
shut up.
You shut up because you don't know what you're talking about okay
got them and i told you to take your clothes off and get your kids out.
Rice.
Up here.
It's okay to be angry with your frank
is not
and it is not okay for you to talk about her do you understand me.
Talk about.
That
fucking plaque.
Just like everyone else everybody wants to blame her don't they did that.
Let me tell you something she was good
she was damn good
and you
will not say one
thing
bad about her
the understanding.
They keep doing what you
got there.
You tried to tell them to the fake
but they wouldn't believe you
wouldn't believe me
bad they didn't even care
they don't care
all they saw was a whore.
Down as a whore
i.
Though
just exactly like yeah.
Business is a
the
fucking word that i said.
Because you didn't tell the truth fake
you told them she was killed by her
it but you didn't tell them.
Shop.
Yourself aren't you
think she didn't mean to hurt you
she was sick
have you have to forgive her now.
You won't be to forgive her.
You want me to forgive her.
How.
Like you forgave your father.
He
it's meat picky.
Dunno if you can hear me.
Really need to talk.
I forgive you.
Please hear me.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.