1
00:01:47,041 --> 00:01:47,853
Siempre ahí

2
00:01:48,330 --> 00:01:53,440
siempre observando a cada pequeño snob
catalogado para referencia futura.

3
00:01:57,060 --> 00:01:59,800
Sólo para poder
provocar el deseo de un hombre.

4
00:02:02,995 --> 00:02:04,390
El calor de.

5
00:02:06,000 --> 00:02:07,510
¿Estás teniendo una aventura?

6
00:02:08,340 --> 00:02:09,512
No exactamente.

7
00:02:10,295 --> 00:02:11,500
Sin embargo, de todos modos.

8
00:02:13,290 --> 00:02:14,100
hay este chico

9
00:02:14,640 --> 00:02:16,420
Vive en nuestra casa de huéspedes.

10
00:02:18,121 --> 00:02:19,170
A veces lo miro

11
00:02:19,621 --> 00:02:20,893
y me pregunto.

12
00:02:21,600 --> 00:02:24,280
lo que se siente
tener las manos encima.

13
00:02:26,730 --> 00:02:28,120
¿Qué pasa con tu marido?

14
00:02:30,180 --> 00:02:32,620
no hemos dormido juntos
desde que perdió su trabajo.

15
00:02:33,120 --> 00:02:34,260
ni siquiera lo extraño

16
00:02:34,800 --> 00:02:36,730
es lo que más me asusta.

17
00:02:44,009 --> 00:02:46,960
Me pregunto si es justo con él.

18
00:02:47,340 --> 00:02:48,760
¿O es posible?

19
00:02:50,937 --> 00:02:52,778
Ciertamente se puede trabajar.

20
00:02:52,830 --> 00:02:55,230
Lo que creo que es más significativo es
cómo te sientes al casarte con cada uno.

21
00:02:55,969 --> 00:02:57,310
Probablemente ceda.

22
00:02:59,040 --> 00:03:01,690
La próxima semana es tu primera.
sesión con una madre sustituta.

23
00:03:02,085 --> 00:03:03,790
Estará aquí en esta habitación

24
00:03:03,990 --> 00:03:06,614
para tomarte todo el tiempo que tu
Necesito sentirme cómodo.

25
00:03:42,510 --> 00:03:43,139
Dr. Gibson

26
00:03:43,470 --> 00:03:45,430
hay alguien
al teléfono por ti.

27
00:03:45,690 --> 00:03:46,230
Gracias.

28
00:03:46,860 --> 00:03:47,880
Este es el Dr. Gibson.

29
00:03:48,180 --> 00:03:48,586
espalda da.

30
00:03:49,315 --> 00:03:49,520
yo

31
00:03:49,950 --> 00:03:50,950
esto.

32
00:03:51,618 --> 00:03:52,440
Tus pacientes para hacer

33
00:03:52,569 --> 00:03:54,300
Sí, así es, Jana Pangborn.

34
00:03:54,780 --> 00:03:55,894
no te importa
admitiendo que ahora tenemos

35
00:03:56,308 --> 00:03:57,600
pon tu reputacion es excelente

36
00:03:57,840 --> 00:03:59,495
calidad gracias soy
halagado pero yo también estaba

37
00:03:59,497 --> 00:04:01,680
curiosidad por saber por qué estás
no manipularte ni a ti mismo

38
00:04:01,966 --> 00:04:04,630
créeme que podría usar
su negocio pero simplemente.

39
00:04:05,040 --> 00:04:06,940
Bueno, simplemente se volvió imposible.

40
00:04:07,710 --> 00:04:08,771
Es eso.

41
00:04:10,627 --> 00:04:12,520
Simplemente no me sentí seguro.

42
00:04:12,902 --> 00:04:14,310
Lo siento, ¿puedes aguantar?
en un segundo por favor

43
00:04:14,580 --> 00:04:15,029
si claro

44
00:04:15,390 --> 00:04:16,750
Estoy al teléfono.

45
00:04:17,310 --> 00:04:18,735
Realmente dirección.

46
00:04:22,710 --> 00:04:23,163
encontrar

47
00:04:23,308 --> 00:04:24,390
que oye

48
00:04:24,690 --> 00:04:26,438
alejate de mi.

49
00:04:31,560 --> 00:04:33,880
Collins, ¿por qué no lo haces?
Sólo trata de calmarte.

50
00:04:35,040 --> 00:04:36,340
¿Cuál es el problema?

51
00:04:36,510 --> 00:04:37,664
seguro

52
00:04:37,950 --> 00:04:38,361
que puede

53
00:04:38,544 --> 00:04:42,400
aquí o algo así como conseguir por veinte
Dólares en el Strip, ella es jodidamente inútil.

54
00:04:42,720 --> 00:04:44,981
Intenté poner mi
propinas con un cigarrillo.

55
00:04:45,690 --> 00:04:47,020
Maldito psicópata.

56
00:04:47,820 --> 00:04:48,820
Dulce.

57
00:04:49,260 --> 00:04:50,533
Ve a vestirte.

58
00:04:57,810 --> 00:04:58,810
Abandonar.

59
00:05:01,260 --> 00:05:02,500
Señor Collins.

60
00:05:03,120 --> 00:05:05,370
Muy agradecido por todo
que has hecho con la clínica

61
00:05:05,820 --> 00:05:07,540
donde deberías estar.

62
00:05:07,590 --> 00:05:09,900
De haberte dado quince
referencias de pacientes

63
00:05:10,080 --> 00:05:11,800
Te encontraré otro sustituto

64
00:05:11,940 --> 00:05:13,811
no quiero otra madre sustituta

65
00:05:14,040 --> 00:05:14,460
mira

66
00:05:14,940 --> 00:05:17,560
tal vez debería simplemente tomar
mi negocio en otra parte.

67
00:05:18,240 --> 00:05:19,890
No, señor Collins, por favor, de verdad.

68
00:05:20,280 --> 00:05:22,960
quiero hacerte feliz
pero tienes que dejarme.

69
00:05:27,390 --> 00:05:29,020
Te dejaré.

70
00:05:29,257 --> 00:05:31,393
No creo que yo
entender esto.

71
00:05:40,860 --> 00:05:43,780
Sé mamá, no te preocupes.
al respecto yo me encargo.

72
00:05:44,671 --> 00:05:45,671
Sí.

73
00:05:46,080 --> 00:05:47,470
El negocio va genial.

74
00:05:48,569 --> 00:05:49,920
Oh mamá, me tengo que ir.

75
00:05:50,581 --> 00:05:51,581
Mamá.

76
00:05:52,207 --> 00:05:54,270
Conociendo a un amigo y estoy
muy tarde, vale, te amo

77
00:05:54,870 --> 00:05:55,650
mañana hablo con ellos

78
00:05:56,190 --> 00:05:57,289
si por.

79
00:05:57,845 --> 00:05:58,845
Mierda.

80
00:05:59,552 --> 00:06:06,700
Pensé que me estaba reuniendo
estás ahí, saldré enseguida.

81
00:06:18,480 --> 00:06:19,810
Dame un minuto.

82
00:06:29,820 --> 00:06:31,840
Qué estás haciendo aquí.

83
00:06:31,920 --> 00:06:33,400
¿Cómo entraste?

84
00:06:45,930 --> 00:06:46,740
Lo que tenemos un chico

85
00:06:47,281 --> 00:06:48,265
de cuestion es un todo.

86
00:06:48,990 --> 00:06:51,402
Coordinar la productividad
entre las ocho y.

87
00:06:55,920 --> 00:06:57,188
Muy bien la gente no quiere
cada centímetro cuadrado del

88
00:06:57,188 --> 00:07:00,400
camarones fotográficos van
con pinzas y cinco por venir.

89
00:07:01,230 --> 00:07:02,230
Forense.

90
00:07:02,520 --> 00:07:04,560
No más de dos hombres y
esta tendencia en algún momento

91
00:07:04,860 --> 00:07:05,280
me tenemos

92
00:07:05,430 --> 00:07:05,730
a

93
00:07:06,060 --> 00:07:07,060
tres.

94
00:07:07,320 --> 00:07:08,320
Dos.

95
00:07:09,810 --> 00:07:11,650
Voy a necesitar pañuelos para el cabello.

96
00:07:11,820 --> 00:07:14,218
Muestras de fluidos huellas dactilares de
a todos los que trabajan con esto les gusta.

97
00:07:14,880 --> 00:07:17,020
Además todas las alfombras
estado en esta habitación.

98
00:07:17,070 --> 00:07:18,090
Queremos tener una sorpresa para

99
00:07:18,660 --> 00:07:21,054
apuesto tu trasero a que lo hago, desperdicié
setenta horas el año pasado

100
00:07:21,054 --> 00:07:24,430
opciones de cabello que bloguear
Un joven en medicina forense.

101
00:07:25,590 --> 00:07:27,041
Está bien, lo tienes.

102
00:07:27,360 --> 00:07:29,880
como el lo hace

103
00:07:29,988 --> 00:07:30,988
viernes

104
00:07:31,110 --> 00:07:33,910
no escupir sangre no
Lo pensé pero aquí afuera.

105
00:07:34,170 --> 00:07:36,310
O está dentro o es un fantasma.

106
00:07:36,961 --> 00:07:38,183
Sí, bueno, estaré jodido.
arriba esta vez porque

107
00:07:38,183 --> 00:07:40,960
me voy sin
un segundo mi propia polla.

108
00:07:41,520 --> 00:07:43,260
podría contar con

109
00:07:43,371 --> 00:07:44,371
compañero.

110
00:07:52,075 --> 00:07:53,440
Sólo puede ser un segundo.

111
00:08:13,924 --> 00:08:16,450
¿Qué estás haciendo aquí?

112
00:08:18,451 --> 00:08:19,451
Pantalla.

113
00:08:35,269 --> 00:08:36,453
A nosotros.

114
00:10:18,522 --> 00:10:19,522
El.

115
00:10:21,120 --> 00:10:22,120
Iglesia

116
00:10:22,230 --> 00:10:23,230
debería.

117
00:10:24,210 --> 00:10:25,210
Él es.

118
00:10:26,910 --> 00:10:27,910
Caray.

119
00:10:44,250 --> 00:10:45,930
Parece que estás haciendo
Progreso con la señora más tarde.

120
00:10:46,350 --> 00:10:50,350
Bueno, ella pudo hacerlo personalmente.
inicia contacto sexual hoy

121
00:10:50,730 --> 00:10:51,730
pero.

122
00:10:52,265 --> 00:10:54,580
estas preocupado por ella
dependencia del presupuesto.

123
00:10:55,010 --> 00:10:56,010
Exactamente.

124
00:10:56,880 --> 00:10:57,682
¿Qué crees que es?

125
00:10:58,140 --> 00:10:59,140
causa.

126
00:10:59,466 --> 00:11:00,240
mucho o

127
00:11:00,780 --> 00:11:03,370
podría ser un reprimido
abuso sexual incentivado.

128
00:11:04,140 --> 00:11:04,530
tal vez

129
00:11:04,830 --> 00:11:06,240
pero típicamente y casos de abuso

130
00:11:06,600 --> 00:11:08,670
hay un total
rechazo del contacto fisico

131
00:11:09,180 --> 00:11:10,709
o el holismo del sexo opuesto

132
00:11:11,098 --> 00:11:12,940
No veo ninguno de los dos evidente aquí.

133
00:11:16,200 --> 00:11:19,600
¿Qué pasa con sus religiosos?
antecedentes católicos no practicantes

134
00:11:19,740 --> 00:11:21,510
podría explicarla
necesidad de perder el control

135
00:11:21,750 --> 00:11:23,040
si pero ella no es religiosa

136
00:11:23,310 --> 00:11:23,670
saber

137
00:11:23,850 --> 00:11:24,870
tal vez su madre era

138
00:11:25,410 --> 00:11:27,780
probablemente debería sentirse tremendo
resentimiento hacia su marido

139
00:11:28,230 --> 00:11:29,770
tal vez los hombres en general.

140
00:11:30,930 --> 00:11:32,220
Esa ira combinada con

141
00:11:32,672 --> 00:11:34,140
creencias sexuales represivas

142
00:11:34,320 --> 00:11:36,220
mientras su hija
estaba entrando en la pubertad.

143
00:11:37,681 --> 00:11:39,180
deberías explorar
eso en tu próxima sesión

144
00:11:39,570 --> 00:11:39,930
bueno.

145
00:11:40,535 --> 00:11:41,460
Realmente está funcionando en

146
00:11:42,030 --> 00:11:43,480
ha sido una bendición

147
00:11:43,740 --> 00:11:45,251
Excelentes instintos.

148
00:11:45,480 --> 00:11:48,600
Él siempre sabe exactamente
momento para pasar al siguiente nivel

149
00:11:49,200 --> 00:11:50,200
Está bien.

150
00:11:51,210 --> 00:11:53,380
Déjame saber cómo
Va con la señora Lightning.

151
00:11:53,904 --> 00:11:55,869
los mandamientos
hay un doctor

152
00:11:56,400 --> 00:11:56,640
telefono

153
00:11:56,940 --> 00:11:57,750
dice que es urgente

154
00:11:57,960 --> 00:11:59,200
millas de boletos.

155
00:12:08,220 --> 00:12:08,580
Agresivo

156
00:12:09,120 --> 00:12:10,079
Estos son los métodos de Rebecca.

157
00:12:10,590 --> 00:12:12,570
mis registros muestran
que tu cumpleaños fue

158
00:12:13,168 --> 00:12:16,270
Sí, Sam, y era mi nombre.
pero no desde hace muchos años.

159
00:12:18,960 --> 00:12:19,770
¿De qué se trata todo esto?

160
00:12:19,980 --> 00:12:21,578
quería avisarte que yo

161
00:12:21,815 --> 00:12:22,815
eso.

162
00:12:23,948 --> 00:12:25,210
digo.

163
00:12:25,350 --> 00:12:27,130
Lamentablemente el pronóstico.

164
00:12:29,520 --> 00:12:31,540
El paciente ha experimentado un trauma.

165
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
Jesús.

166
00:12:33,690 --> 00:12:35,740
Pon tu psicópata o algo así.

167
00:12:36,150 --> 00:12:37,210
No se.

168
00:12:37,440 --> 00:12:38,923
Quizás encendido.

169
00:12:40,140 --> 00:12:42,073
Rendimiento cuantitativo que diste.

170
00:12:45,183 --> 00:12:46,183
De.

171
00:12:53,070 --> 00:12:54,070
Detener.

172
00:12:54,582 --> 00:12:54,900
Saber.

173
00:12:55,500 --> 00:12:57,130
Es sólo cuestión de tiempo.

174
00:12:57,240 --> 00:13:00,192
Hinchazón de un sabio no le des
en y el suspenso porque

175
00:13:00,202 --> 00:13:03,060
tengo otras cincuenta horas al día
La sesión fue para mi título.

176
00:13:03,570 --> 00:13:06,490
y no voy a arruinarlo
sobre algún peculiar en el armario.

177
00:13:09,000 --> 00:13:09,420
No

178
00:13:09,930 --> 00:13:11,650
No importa lo bueno que sea de mi parte.

179
00:13:15,241 --> 00:13:16,710
Bloquea la seguridad de tu computadora

180
00:13:16,926 --> 00:13:17,970
el que

181
00:13:18,450 --> 00:13:21,611
cinco archivos de ligereza de Texas
Perdón por mi sesión ay.

182
00:13:22,770 --> 00:13:24,070
Hot dog.

183
00:13:24,510 --> 00:13:27,280
no te atrevas
mierda de comunidad.

184
00:13:45,240 --> 00:13:47,667
De lo sucedido LAPD pdf
documentar las asambleas.

185
00:13:48,005 --> 00:13:50,590
Es asunto oficial de la policía.

186
00:13:53,640 --> 00:13:56,650
Las consecuencias son detectives.
frank tiene un homicidio de LAPD

187
00:13:56,760 --> 00:13:57,690
Me dice que estás al teléfono.

188
00:13:58,350 --> 00:14:00,220
Ese es un pago para dar gracias.

189
00:14:01,650 --> 00:14:02,670
¿Cómo puedo ayudarte detective?

190
00:14:03,241 --> 00:14:05,620
necesito cenizas de
Preguntas si puedo.

191
00:14:06,000 --> 00:14:07,290
estoy investigando
el asesinato de un

192
00:14:07,680 --> 00:14:09,130
El cobarde Gibson.

193
00:14:10,620 --> 00:14:11,980
Kelly Gibson.

194
00:14:12,782 --> 00:14:13,782
Nuestro.

195
00:14:14,370 --> 00:14:16,690
Bueno, no, no exactamente yo.

196
00:14:17,058 --> 00:14:17,178
yo

197
00:14:17,280 --> 00:14:19,230
habló con ella por primera vez
tiempo en el teléfono ayer

198
00:14:19,590 --> 00:14:20,890
derivación del paciente.

199
00:14:23,042 --> 00:14:25,213
Recuerdas impresiones
nombres de James.

200
00:14:26,730 --> 00:14:28,600
¿Qué significa esto?
tiene que ver conmigo.

201
00:14:28,860 --> 00:14:30,150
Donde ambos sois doctores sexuales

202
00:14:30,390 --> 00:14:34,570
el título es psiquiatra clínico
Especializado en trastornos sexuales.

203
00:14:35,820 --> 00:14:39,550
O cualquier doctor que te tenga
sido asesinado en los últimos diez meses.

204
00:14:40,470 --> 00:14:42,632
Cada una de las víctimas
servicios de anunciantes

205
00:14:42,632 --> 00:14:45,760
en las mismas revistas
una revista de estilo de salud.

206
00:14:46,470 --> 00:14:47,405
Sí, estoy familiarizado con eso.

207
00:14:47,554 --> 00:14:49,610
A menudo personal de los anunciantes.

208
00:14:49,805 --> 00:14:52,720
Sobre tus pacientes
principalmente todas las referencias.

209
00:14:53,460 --> 00:14:55,210
¿Estoy en algún tipo de peligro?

210
00:14:55,680 --> 00:14:57,210
¿Por qué no tener ninguno?
razón para creer que

211
00:14:57,600 --> 00:14:59,250
eso seria bastante honesto
contigo necesito un poco de ayuda

212
00:14:59,581 --> 00:15:00,150
que clase de infierno.

213
00:15:00,930 --> 00:15:04,690
Me gusta tener el consultorio del doctor Gibson.
recomendarle algunos de sus clientes.

214
00:15:05,397 --> 00:15:06,450
También me gustaría tomar un

215
00:15:07,039 --> 00:15:07,172
un

216
00:15:07,374 --> 00:15:10,240
anuncio en el de este mes
Revista para tu clínica.

217
00:15:11,220 --> 00:15:12,730
Déjame aclarar esto.

218
00:15:13,261 --> 00:15:16,630
¿Quieres configurarme como un
objetivo de un asesino sociópata.

219
00:15:16,680 --> 00:15:19,830
Escucha, sé que suena un poco.
un poco más duro pero probé que tengo cuatro

220
00:15:19,830 --> 00:15:22,510
cuerpos y tengo
agáchate para seguir aquí.

221
00:15:23,280 --> 00:15:27,310
Ahora si voy a detener a este tipo antes
Él mata de nuevo. Tengo que encontrarme un señuelo.

222
00:15:27,750 --> 00:15:28,290
¿Por qué yo?

223
00:15:28,830 --> 00:15:31,890
¿Qué tal para las mujeres inocentes que han sido?
asesinado brutalmente y puedo prometer que va a

224
00:15:31,890 --> 00:15:33,570
volver a suceder
a menos que encuentre algo de ayuda

225
00:15:34,140 --> 00:15:35,599
el detective.

226
00:15:36,300 --> 00:15:37,768
Simpatizo contigo, lo hago.

227
00:15:38,490 --> 00:15:41,770
Mi seguridad a un lado no la dejaría
mi personal y ese tipo de peligro.

228
00:15:41,850 --> 00:15:44,100
Usted y su personal en el
proteger nuestro dicho personalmente

229
00:15:44,640 --> 00:15:47,460
estaremos aquí en nueve meses o un
año cada vez que decide atacar de nuevo

230
00:15:48,000 --> 00:15:48,660
No lo creo.

231
00:15:49,380 --> 00:15:51,760
lo siento detective
no puedo ayudarte.

232
00:15:53,952 --> 00:15:56,381
Lamento hacerle perder el tiempo Dr.

233
00:15:56,460 --> 00:15:57,300
déjame preguntarte ¿soy yo?

234
00:15:57,750 --> 00:16:00,550
correcto que todavía debes
algún servicio comunitario.

235
00:16:01,080 --> 00:16:02,710
Sí, estarías en lo cierto.

236
00:16:03,780 --> 00:16:05,440
Nos volveremos a ver.

237
00:16:10,260 --> 00:16:11,460
Ella va por eso no

238
00:16:11,580 --> 00:16:13,555
No tuve fricción con la mierda.

239
00:16:13,590 --> 00:16:14,340
Aquí están los británicos.

240
00:16:14,460 --> 00:16:14,971
bien gracias

241
00:16:15,360 --> 00:16:17,850
Jonesy necesito el forense
reportate por favor bronto

242
00:16:17,970 --> 00:16:19,860
que tengo que hacerte
Conoce a Frankie, estoy pensando.

243
00:16:20,490 --> 00:16:23,460
Este caso se parece mucho a esos.
putas que con picadas en canoga park

244
00:16:23,730 --> 00:16:25,930
ellos no lo eran
Cortado a mi amigo.

245
00:16:26,011 --> 00:16:26,970
fueron estrangulados

246
00:16:27,150 --> 00:16:27,780
si pero el

247
00:16:28,020 --> 00:16:29,370
Las cosas mortem están muy cerca.

248
00:16:29,970 --> 00:16:33,160
y no dejar nunca el
Maldita pista como este tipo.

249
00:16:33,510 --> 00:16:35,861
Solíamos bromear
acerca de están locos un mayor.

250
00:16:37,380 --> 00:16:38,099
¿Cuál es tu punto?

251
00:16:38,259 --> 00:16:39,259
técnico.

252
00:16:39,930 --> 00:16:41,040
Nunca lo atrapaste, ¿verdad?

253
00:16:41,820 --> 00:16:44,080
primero voy a
suceder esta vez como.

254
00:16:44,920 --> 00:16:47,020
quieres conseguir
Tu trasero fuera de mi escritorio.

255
00:16:58,680 --> 00:17:00,551
¿Por qué estás haciendo estos tres?

256
00:17:02,433 --> 00:17:03,433
Fresco.

257
00:17:03,720 --> 00:17:04,440
no me dejes

258
00:17:04,740 --> 00:17:06,150
eso solo habla de
está bien, vamos

259
00:17:06,360 --> 00:17:07,360
qué.

260
00:17:07,680 --> 00:17:08,772
Sucederá.

261
00:17:09,960 --> 00:17:11,489
no hay nada
puedes hacer para parar

262
00:17:11,820 --> 00:17:13,534
Esa Ghana Janet.

263
00:17:27,870 --> 00:17:30,900
Tiene curso avanzado
luego moveré el hígado del páncreas

264
00:17:31,470 --> 00:17:32,519
los riñones sirven

265
00:17:32,760 --> 00:17:34,180
estaba en diálisis.

266
00:17:35,490 --> 00:17:37,060
Tu padre se está muriendo.

267
00:17:38,370 --> 00:17:39,270
lo siento doctor

268
00:17:39,390 --> 00:17:41,804
a mi padre abandonado
Yo cuando me equivoco

269
00:17:42,420 --> 00:17:47,230
y todo este tiempo no ha hecho ningún esfuerzo
en el contacto está haciendo un esfuerzo ahora.

270
00:17:47,610 --> 00:17:48,540
Eso lo tomate

271
00:17:48,720 --> 00:17:51,660
Me parece que esto podría
ser una oportunidad perdida para

272
00:17:51,810 --> 00:17:53,650
resolver algunos de sus conflictos.

273
00:17:55,200 --> 00:17:57,820
Sabes que pasé años donde
él a través de estas emociones.

274
00:17:58,500 --> 00:18:01,090
Lo último que necesito
para reabrir viejas heridas.

275
00:18:01,170 --> 00:18:03,070
Están acostumbrados a compartir sus talones.

276
00:18:04,500 --> 00:18:04,740
¿Por qué?

277
00:18:04,950 --> 00:18:06,970
¿No lo verás al menos o?

278
00:18:08,370 --> 00:18:09,370
A.

279
00:19:21,480 --> 00:19:22,480
Bien.

280
00:19:22,860 --> 00:19:24,243
La cabaña.

281
00:19:25,710 --> 00:19:26,710
Sí.

282
00:19:26,910 --> 00:19:27,870
Disculpe

283
00:19:28,350 --> 00:19:29,654
¿Qué están haciendo?

284
00:19:30,240 --> 00:19:31,510
Qué deseas.

285
00:19:32,340 --> 00:19:33,580
Tenemos una orden judicial.

286
00:19:46,650 --> 00:19:47,650
Franco.

287
00:19:49,142 --> 00:19:51,840
mi mi es mio
legalmente registrado

288
00:19:52,290 --> 00:19:54,190
¿Por qué estás haciendo esto?

289
00:19:54,840 --> 00:19:56,670
Recibimos un anónimo
llamada telefónica diciendo que tu

290
00:19:56,790 --> 00:19:58,740
tráfico y controlado
medico de sustancias

291
00:19:58,860 --> 00:20:00,010
eso es ridículo.

292
00:20:01,140 --> 00:20:02,620
Llamando a mi abogado.

293
00:20:02,760 --> 00:20:06,071
Creo que es una gran idea si
Si fuera usted, les leería esa orden.

294
00:20:13,500 --> 00:20:15,130
Bueno, bueno, bueno.

295
00:20:15,360 --> 00:20:17,530
creo que deberías
Echa un vistazo a este franco.

296
00:20:19,050 --> 00:20:21,520
Como medio gramo
de cocaína doctor.

297
00:20:22,588 --> 00:20:23,713
No el mío.

298
00:20:24,980 --> 00:20:26,038
El derecho a guardar silencio

299
00:20:26,399 --> 00:20:31,238
hijo de puta lo que dices puede y
será utilizado en su contra en un tribunal de justicia.

300
00:20:34,318 --> 00:20:34,512
Oh

301
00:20:34,888 --> 00:20:37,150
no he agarrado
mi bolso en una silla.

302
00:20:37,378 --> 00:20:38,038
Recuerda el que tu

303
00:20:38,338 --> 00:20:39,338
garganta.

304
00:20:44,518 --> 00:20:45,518
Entradas.

305
00:20:46,738 --> 00:20:47,859
Están trabajando.

306
00:21:00,808 --> 00:21:02,798
Él me tendió una trampa totalmente.

307
00:21:04,168 --> 00:21:05,168
Bueno.

308
00:21:05,728 --> 00:21:07,268
Él te tendió una trampa.

309
00:21:08,578 --> 00:21:09,364
¿Cómo vas a ir a prisión?

310
00:21:09,808 --> 00:21:11,708
ese es tu trabajo ¿no?

311
00:21:13,558 --> 00:21:17,068
Cuando el juez ve que tienes una droga previa
convicción de que le retiraría la libertad condicional

312
00:21:17,098 --> 00:21:19,358
más rápido que tú
puede decir arresto falso

313
00:21:19,828 --> 00:21:22,058
y tu irás a
cárcel de tres a cinco.

314
00:21:23,728 --> 00:21:25,239
¿Se supone que debo presentarme?

315
00:21:25,678 --> 00:21:26,248
acepta el trato

316
00:21:26,428 --> 00:21:27,788
aceptar el trato

317
00:21:27,928 --> 00:21:31,028
ha aceptado dejar el
cargos si lo ayudas.

318
00:21:31,415 --> 00:21:33,218
Incluso hacer que se borre el arresto.

319
00:21:36,088 --> 00:21:37,838
Joder, eso no es justo.

320
00:21:39,028 --> 00:21:39,598
Hay una mujer.

321
00:21:40,228 --> 00:21:42,218
Cuando su vida alguna vez fue justa.

322
00:21:42,688 --> 00:21:44,968
Mmm.

323
00:22:59,818 --> 00:23:01,405
Mierda que haces aqui

324
00:23:01,528 --> 00:23:01,918
jurado

325
00:23:02,518 --> 00:23:03,853
Ha sido un momento aterrador.

326
00:23:04,168 --> 00:23:05,488
Ella está buscando mi billetera.

327
00:23:05,848 --> 00:23:07,528
Debí haberlo perdido cuando
Estaba aquí con Rebecca.

328
00:23:08,128 --> 00:23:09,778
Bueno, ¿por qué no
solo conviertes a la esposa

329
00:23:10,168 --> 00:23:12,152
no pude encontrar una manera
cambiar en la oscuridad.

330
00:23:12,778 --> 00:23:12,898
En

331
00:23:13,031 --> 00:23:14,558
me ayudó a buscar.

332
00:23:21,746 --> 00:23:22,746
Preguntar.

333
00:23:23,305 --> 00:23:25,316
I

334
00:23:25,858 --> 00:23:27,128
entiendo.

335
00:23:27,328 --> 00:23:30,218
¿Qué haría yo alguna vez?

336
00:23:30,358 --> 00:23:31,828
si, no lo creo

337
00:23:32,406 --> 00:23:34,390
Puedes tener que trabajar para esto.

338
00:23:34,888 --> 00:23:35,315
No

339
00:23:35,608 --> 00:23:36,437
doctor matematicas

340
00:23:36,591 --> 00:23:37,768
sugirió que yo.

341
00:23:38,398 --> 00:23:41,678
Llevarte a través de algunos de los
Puntos más finos de ser un sustituto

342
00:23:42,030 --> 00:23:43,378
para asegurarse de que cumple con el trabajo.

343
00:23:44,038 --> 00:23:44,389
¿Lo hizo ella?

344
00:23:45,148 --> 00:23:46,298
Ella lo hizo.

345
00:23:46,918 --> 00:23:47,918
Oh.

346
00:23:48,208 --> 00:23:50,081
Creo que lo encontrarás.

347
00:23:55,498 --> 00:23:56,498
Pedo.

348
00:26:45,602 --> 00:26:45,868
entonces

349
00:26:45,988 --> 00:26:46,648
¿Por qué no simplemente

350
00:26:47,128 --> 00:26:48,458
Vayamos al grano.

351
00:26:48,928 --> 00:26:49,738
Tenemos un trato o no.

352
00:26:50,218 --> 00:26:53,828
antes de empezar doctor Mathis
Tiene algunas reglas básicas de detective.

353
00:26:55,940 --> 00:26:56,727
primero que nada

354
00:26:57,268 --> 00:26:59,345
bajo ninguna circunstancia
es cualquier oficial de policia

355
00:26:59,345 --> 00:27:02,018
para entrar a la clínica
sin mi permiso.

356
00:27:02,788 --> 00:27:05,868
Además no lo harán
investigar la pregunta o en cualquier

357
00:27:05,868 --> 00:27:09,278
interferir de alguna manera con cualquiera de
las clínicas existentes Paciencia.

358
00:27:10,498 --> 00:27:14,439
Todas las sesiones y registros de
Los pacientes antiguos o nuevos son confidenciales.

359
00:27:15,508 --> 00:27:18,818
Cualquier información que comparto con
Quedarás a mi discreción.

360
00:27:21,178 --> 00:27:21,433
Eso.

361
00:27:22,198 --> 00:27:23,198
Saber.

362
00:27:24,838 --> 00:27:26,918
Te quiero fuera de mi trasero.

363
00:27:30,328 --> 00:27:30,688
lo dijo

364
00:27:31,168 --> 00:27:32,498
eso es todo.

365
00:27:35,368 --> 00:27:37,733
Bueno querida déjame
decirte algo aquí.

366
00:27:38,068 --> 00:27:38,818
Así es como será.

367
00:27:39,598 --> 00:27:42,608
Tus clínicas deben estar bajo
Vigilancia las veinticuatro horas del día.

368
00:27:42,658 --> 00:27:45,868
En lo que respecta a sus archivos, lo haré
acceso completo a sus pacientes y a su

369
00:27:45,868 --> 00:27:50,530
personal y espero que los agregue en mi
Escritorio mañana a primera hora lo tienes.

370
00:27:50,638 --> 00:27:52,768
En cuanto a su personal
preocupados serán informados

371
00:27:52,975 --> 00:27:54,548
necesito saber la base

372
00:27:54,718 --> 00:27:57,028
y por ultimo pero no
al menos mi querido doctor

373
00:27:57,388 --> 00:27:58,718
como arriba.

374
00:27:59,098 --> 00:28:00,568
diez cincuenta y cinco

375
00:28:00,898 --> 00:28:02,878
eres mi persona
propiedad bien

376
00:28:03,328 --> 00:28:07,224
mi responsabilidad así que será mejor que te jodan
acostúmbrate porque voy a estar en

377
00:28:07,224 --> 00:28:09,418
te gusta una maldita mosca
en el barco lo tienes

378
00:28:09,658 --> 00:28:12,208
no hay necesidad de
ser un detective descortés

379
00:28:12,328 --> 00:28:13,588
no dirás oh cariño

380
00:28:13,768 --> 00:28:18,508
Te uniste a un maldito club de jardinería porque
Estoy tratando de atrapar a un maldito monstruo.

381
00:28:18,508 --> 00:28:20,316
¿Quién está ahí fuera?
se divierte cortando

382
00:28:20,346 --> 00:28:24,790
los corazones fuera de las mujeres
Exactamente como el dolor que cavas.

383
00:28:25,948 --> 00:28:26,368
Ahora

384
00:28:26,491 --> 00:28:27,028
tú

385
00:28:27,208 --> 00:28:29,338
Mejor haz que tu puta mía

386
00:28:29,518 --> 00:28:32,078
¿Estás conmigo o
quieres ir a la cárcel.

387
00:28:34,798 --> 00:28:36,188
¿Cuándo será el próximo?

388
00:28:37,618 --> 00:28:38,618
Ayer.

389
00:28:47,848 --> 00:28:49,988
Fue muy agradable
Nos vemos señor Norman.

390
00:28:55,348 --> 00:28:57,638
¿Fue eso algo?
para principios de la próxima semana.

391
00:29:02,128 --> 00:29:04,778
Oh no me digas esos
son todas respuestas al anuncio.

392
00:29:05,335 --> 00:29:05,547
El.

393
00:29:06,148 --> 00:29:07,898
Los del Iris.

394
00:29:08,876 --> 00:29:09,876
Lindo.

395
00:29:14,777 --> 00:29:15,777
Bueno.

396
00:29:16,948 --> 00:29:17,948
Humano.

397
00:29:21,838 --> 00:29:23,558
Es genial ¿no?

398
00:29:24,108 --> 00:29:26,048
Lo que tengo para nosotros.

399
00:29:26,638 --> 00:29:27,638
Oh.

400
00:29:28,642 --> 00:29:30,308
Has estado allí.

401
00:29:30,748 --> 00:29:32,468
Te estoy mostrando que tengas paciencia.

402
00:29:33,748 --> 00:29:34,917
Pavo o maní
mantequilla y gelatina.

403
00:29:35,668 --> 00:29:37,088
Mantequilla de maní y gelatina.

404
00:29:39,628 --> 00:29:41,021
¿Y qué?

405
00:29:41,878 --> 00:29:43,238
Para ti.

406
00:29:44,848 --> 00:29:45,848
Nosotros.

407
00:29:46,168 --> 00:29:46,978
¿Cómo puedo decir?

408
00:29:47,428 --> 00:29:49,178
Nunca vi cuando me gusta.

409
00:29:50,218 --> 00:29:51,616
para no dar el numero
para que puedas pavimentar

410
00:29:51,749 --> 00:29:52,907
a mensajes.

411
00:29:53,158 --> 00:29:53,578
si

412
00:29:54,118 --> 00:29:55,118
correcto.

413
00:29:58,468 --> 00:29:59,098
vamos

414
00:29:59,428 --> 00:30:00,428
bailar

415
00:30:00,538 --> 00:30:00,928
no

416
00:30:01,048 --> 00:30:01,948
vamos vamos a bailar

417
00:30:02,104 --> 00:30:04,014
hacer hacer.

418
00:30:07,888 --> 00:30:08,518
Huele bien.

419
00:30:09,208 --> 00:30:10,568
Gracias.

420
00:30:11,338 --> 00:30:12,478
Entonces, ¿qué está pasando con Memphis?

421
00:30:12,838 --> 00:30:14,108
¿Qué quieres decir?

422
00:30:15,388 --> 00:30:16,388
Guau.

423
00:30:16,558 --> 00:30:18,088
Los policías siguen dando vueltas

424
00:30:18,508 --> 00:30:20,348
Disparando algún tipo de problema.

425
00:30:20,458 --> 00:30:20,908
rebeca

426
00:30:21,418 --> 00:30:23,188
puro como lo es el mapa de nieve impulsado.

427
00:30:23,788 --> 00:30:25,028
Un poco.

428
00:30:25,510 --> 00:30:26,320
no es lo que escuché

429
00:30:26,680 --> 00:30:28,340
por qué lo que escuchas.

430
00:30:28,390 --> 00:30:31,490
Una vez fue condenada por
Uso de drogas ilegales en pacientes.

431
00:30:35,920 --> 00:30:38,080
Está bien, es verdad, pero es
no como piensas

432
00:30:38,410 --> 00:30:39,100
ella te había estado haciendo

433
00:30:39,318 --> 00:30:41,050
un ensayo o un nuevo fármaco terapéutico

434
00:30:41,290 --> 00:30:42,580
La droga tuvo tanto éxito.

435
00:30:42,700 --> 00:30:45,160
que las compañías farmacéuticas obtuvieron
asustado y lo siguiente que sabes

436
00:30:45,340 --> 00:30:47,330
su trabajo poco
sustancia controlada.

437
00:30:47,560 --> 00:30:49,820
Unos meses después
vacilación de Mathis

438
00:30:50,080 --> 00:30:52,330
eso no estaba respondiendo
a tratamientos convencionales

439
00:30:52,750 --> 00:30:53,680
ella le dio la droga

440
00:30:54,070 --> 00:30:56,240
el se cura
ella es condenada.

441
00:30:56,800 --> 00:30:58,010
Eso es todo.

442
00:30:58,630 --> 00:31:02,210
Entonces ¿por qué estás tan interesado?
en el salón Rebecca de su ella.

443
00:31:02,320 --> 00:31:03,440
No lo soy.

444
00:31:03,790 --> 00:31:05,691
Sólo me estoy calentando para asegurarme de que mi trabajo esté seguro.

445
00:31:06,734 --> 00:31:07,734
Devenir.

446
00:31:08,627 --> 00:31:09,130
Parcial

447
00:31:09,460 --> 00:31:09,887
al

448
00:31:10,420 --> 00:31:12,560
beneficios adicionales por aquí.

449
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
normando

450
00:31:14,170 --> 00:31:14,307
yo

451
00:31:14,409 --> 00:31:15,680
Eso creo.

452
00:31:23,320 --> 00:31:24,620
Papá Noel angustiado.

453
00:31:25,060 --> 00:31:26,912
Kelly Gibson tenía miedo
para seguir tratándola conyugal

454
00:31:26,912 --> 00:31:29,870
problemas pero ella nunca
Tuve la oportunidad de decirme por qué.

455
00:31:32,995 --> 00:31:36,220
El señor Lawrence Johnson tiene treinta años.
años que sufren algunas evidencias de que

456
00:31:36,640 --> 00:31:37,840
culpa a su esposa pero

457
00:31:38,440 --> 00:31:39,520
está muy enojado cuando yo

458
00:31:39,701 --> 00:31:41,060
sugiere lo contrario.

459
00:31:43,000 --> 00:31:47,240
Garrett respalda la banca por insistencia
en su terapia por una conducta sexual inapropiada

460
00:31:47,516 --> 00:31:51,770
estaba muy resentido porque cambiaron de terapeutas.
al menos tres veces en el último año.

461
00:31:54,190 --> 00:31:55,580
Archie Norman.

462
00:31:56,260 --> 00:31:59,000
Su esfera de mujeres.
Él culpa a su virginidad.

463
00:31:59,470 --> 00:32:03,560
Ha sido el único bosque proveedor.
Madre postrada en cama la mayor parte de su vida adulta.

464
00:32:03,820 --> 00:32:05,140
Murió hace once meses.

465
00:32:05,500 --> 00:32:06,323
espera una segunda guerra mundial

466
00:32:06,699 --> 00:32:07,510
pero eso es interesante

467
00:32:07,690 --> 00:32:09,050
muy interesante.

468
00:32:09,580 --> 00:32:12,440
El asesinato empezó
hace once meses.

469
00:32:12,520 --> 00:32:12,820
Oh

470
00:32:13,210 --> 00:32:15,503
le parece inofensivo

471
00:32:15,790 --> 00:32:16,790
partido.

472
00:32:19,062 --> 00:32:22,070
El del señor Cohen también fue
Un paciente del Dr. Gibson.

473
00:32:22,720 --> 00:32:26,240
Se mostró demasiado agresivo.
y comportamiento misógino.

474
00:32:27,790 --> 00:32:28,690
Denise Rogers

475
00:32:28,870 --> 00:32:30,677
quiere explorar un
estilo de vida heterosexual de

476
00:32:30,677 --> 00:32:33,890
como miedo de decirle una
Amante gay muy celoso.

477
00:32:34,330 --> 00:32:38,360
Entonces, ¿por qué llamar y angustiarse son los únicos
a los clientes de Gibson que son sospechosos.

478
00:32:38,860 --> 00:32:39,847
porque cowan

479
00:32:40,084 --> 00:32:41,510
no tiene coartada

480
00:32:41,650 --> 00:32:45,230
pangborn está usando un alias
El nombre real es Janet Kobe.

481
00:32:46,480 --> 00:32:48,387
Pero creo que a quién necesitamos
para mirar más de cerca aquí a

482
00:32:48,489 --> 00:32:51,083
asustarlo y también
el chico cuya madre murió

483
00:32:51,083 --> 00:32:53,500
como once meses
Hace que me llega Archie Norman

484
00:32:53,713 --> 00:32:55,579
¿Qué pasa con el simpático Rogers?

485
00:32:56,091 --> 00:32:58,250
Estaba pensando en su amante.

486
00:32:59,380 --> 00:33:03,020
¿Por qué no cuidas a los pacientes?
y yo me encargaré del trabajo detectivesco.

487
00:33:14,138 --> 00:33:14,590
Marina

488
00:33:14,800 --> 00:33:17,210
Oh, sí, realmente lo hago.

489
00:33:18,372 --> 00:33:19,372
A.

490
00:33:21,040 --> 00:33:22,658
Ven aquí.

491
00:33:36,550 --> 00:33:37,910
Vete a la mierda.

492
00:33:39,161 --> 00:33:40,580
Hazme así.

493
00:34:05,522 --> 00:34:07,504
Sí.

494
00:34:08,810 --> 00:34:11,505
Sí.

495
00:34:12,453 --> 00:34:13,990
me gusta duro

496
00:34:14,260 --> 00:34:16,348
Pensé que ustedes también.

497
00:34:17,680 --> 00:34:20,390
Para, sí, cariño.

498
00:34:20,470 --> 00:34:20,890
solo soy

499
00:34:21,159 --> 00:34:21,700
comenzando

500
00:34:22,002 --> 00:34:23,002
si.

501
00:34:23,320 --> 00:34:24,320
No.

502
00:34:24,920 --> 00:34:26,530
son cuentas

503
00:34:26,894 --> 00:34:29,758
no puedes hacer esto
¡Fuera de aquí, señor Collins!

504
00:34:29,766 --> 00:34:32,320
obtener oferta esta instancia
que es todo acerca de

505
00:34:32,740 --> 00:34:34,250
Lleva siempre a Roseanne.

506
00:34:34,750 --> 00:34:36,180
oye no veo
lo que obtienes todo

507
00:34:36,180 --> 00:34:38,230
enojado por lo que quiero
que te vayas ahora mismo

508
00:34:38,440 --> 00:34:39,910
tal vez no sabes por qué

509
00:34:40,018 --> 00:34:40,286
yo

510
00:34:40,510 --> 00:34:41,530
saber lo que eres

511
00:34:41,950 --> 00:34:42,950
cariño.

512
00:34:43,000 --> 00:34:45,047
Estoy a cargo de las referencias.
para el mental cristiano

513
00:34:45,047 --> 00:34:48,040
fundación de salud que podría
lanzarte cincuenta pacientes al año

514
00:34:48,550 --> 00:34:50,500
ahora todo lo que quiero es un poco

515
00:34:50,620 --> 00:34:51,620
terapia.

516
00:34:54,014 --> 00:34:54,729
¿No terminaste con

517
00:34:54,850 --> 00:34:55,850
programa.

518
00:34:56,140 --> 00:34:57,820
No obtienes tu
Quitame las manos ahora mismo

519
00:34:58,030 --> 00:34:59,680
haré que te arresten
por intento de violación

520
00:34:59,860 --> 00:35:03,970
¿Cómo se sentiría su fundación al respecto?
Bueno, es mi palabra contra la tuya ahora que estás

521
00:35:04,540 --> 00:35:05,780
no exactamente.

522
00:35:06,220 --> 00:35:09,650
Tal vez quieras hablar, aunque yo
No pienses en absoluto en la cámara de vídeo.

523
00:35:20,237 --> 00:35:21,590
No lo es.

524
00:35:21,783 --> 00:35:23,480
Presentar una denuncia formal.

525
00:35:25,030 --> 00:35:28,040
No, no quiero que hagas
con el que quiero que te disculpes.

526
00:35:28,810 --> 00:35:30,260
Disculpe.

527
00:35:31,390 --> 00:35:33,880
Una vez que esperes un par de días y
como le llamas dile que has estado

528
00:35:33,880 --> 00:35:36,312
Pensando en ello e hiciste un
error del encuentro conjunto con él.

529
00:35:37,180 --> 00:35:38,320
Él no es el asesino frank.

530
00:35:38,980 --> 00:35:40,493
Colegios perfectos.

531
00:35:40,872 --> 00:35:44,150
Quiere decir que es absolutamente perfecto.
Él es de una educación religiosa estricta.

532
00:35:44,410 --> 00:35:47,140
Él es manipulador.
Demonios, es hostil a las mujeres.

533
00:35:47,320 --> 00:35:51,250
todos parecen estar de acuerdo en que tiene una gran cantidad de
menos que entrañable y yo cualidades sociales

534
00:35:51,490 --> 00:35:52,720
pero no encaja en el perfil

535
00:35:53,170 --> 00:35:55,100
cual es el perfil
de un asesino en serie.

536
00:35:55,270 --> 00:35:57,830
Eso es tan preciso
como predicción de un terremoto.

537
00:35:58,360 --> 00:35:58,600
Bueno

538
00:35:59,020 --> 00:36:01,210
no es nada comparado con
el resultado que has obtenido

539
00:36:01,420 --> 00:36:03,130
a través de tu experto
trabajo detectivesco

540
00:36:03,610 --> 00:36:05,180
solo haz la llamada.

541
00:36:05,860 --> 00:36:09,500
Nashik pregunta por qué
Insiste en que sea un mal policía.

542
00:36:10,660 --> 00:36:13,310
trampa de extorsión
falsificar registros.

543
00:36:14,115 --> 00:36:16,670
Primero eso probablemente obtendrá
tu promoción en este pueblo.

544
00:36:16,750 --> 00:36:18,260
Entonces, ¿qué harías?

545
00:36:18,340 --> 00:36:21,190
Quieres simplemente sentarte y esperar el
asesino a cometer otro error tal vez en su

546
00:36:21,310 --> 00:36:22,630
próxima víctima pero la próxima víctima

547
00:36:23,140 --> 00:36:24,880
no lo hago exactamente
tengo una opción ¿verdad?

548
00:36:25,421 --> 00:36:26,720
quieres salir.

549
00:36:26,830 --> 00:36:28,340
Tú vienes conmigo.

550
00:36:28,480 --> 00:36:29,409
Si todavía quieres salir

551
00:36:29,710 --> 00:36:31,160
eres libre y claro.

552
00:36:40,600 --> 00:36:42,529
¿Qué eres tú?
Quiero ver un monstruo.

553
00:36:44,950 --> 00:36:47,330
Quiero jugar a Rebecca.

554
00:36:48,477 --> 00:36:49,910
El juego de.

555
00:36:50,590 --> 00:36:51,868
Haz juego.

556
00:36:54,591 --> 00:36:59,842
Ves a tu Kelly Gibson, tienes veintiocho años.
años la vida ha sido muy dura.

557
00:37:01,540 --> 00:37:01,720
Cómo

558
00:37:01,840 --> 00:37:02,680
uso de padre

559
00:37:02,950 --> 00:37:06,710
pagaste tu camino a la universidad
haciendo algunos trucos aquí adentro.

560
00:37:08,020 --> 00:37:11,330
Sinceramente, la vida no ha llegado
muchísimo mejor.

561
00:37:11,380 --> 00:37:13,670
Negocios colgados
por un hilo.

562
00:37:14,500 --> 00:37:15,370
tu madre tiene

563
00:37:15,640 --> 00:37:17,060
cáncer de mama.

564
00:37:18,190 --> 00:37:19,430
Sin seguro.

565
00:37:21,160 --> 00:37:23,750
Te ofreces a ayudar
porque siempre lo haces

566
00:37:24,220 --> 00:37:25,801
y te he estado esperando

567
00:37:26,320 --> 00:37:28,220
acechando mi oración

568
00:37:28,601 --> 00:37:29,560
y cada

569
00:37:29,772 --> 00:37:30,941
poco sonido como.

570
00:37:31,570 --> 00:37:32,570
Pantalla.

571
00:37:34,090 --> 00:37:35,480
Te escucho.

572
00:37:37,255 --> 00:37:37,960
escucho tu

573
00:37:38,200 --> 00:37:41,300
el corazón late más fuerte
y cada vez más fuerte.

574
00:37:48,428 --> 00:37:48,880
Olor

575
00:37:49,048 --> 00:37:50,048
Rebeca.

576
00:37:51,610 --> 00:37:53,360
Huelo tu perfume.

577
00:37:54,175 --> 00:37:56,290
huelo tu

578
00:37:56,650 --> 00:37:57,650
sudor.

579
00:38:00,359 --> 00:38:01,880
Desde tu miedo.

580
00:38:04,750 --> 00:38:06,160
La oscuridad dentro de mí es

581
00:38:06,430 --> 00:38:08,690
está consumiendo lo que consigue.

582
00:38:08,800 --> 00:38:09,220
oscuro

583
00:38:09,637 --> 00:38:10,146
oscuro

584
00:38:10,358 --> 00:38:11,358
oscuro.

585
00:38:11,560 --> 00:38:11,941
Eso es suficiente.

586
00:38:12,580 --> 00:38:14,030
No me parece.

587
00:38:16,092 --> 00:38:19,996
Porque necesitas conocer a Rebecca
lo que hace es que les dispara a ellos primero.

588
00:38:21,310 --> 00:38:24,307
Le dispara y luego
cuando despiertan los cortes.

589
00:38:25,930 --> 00:38:27,490
Está bien, Frank corta su

590
00:38:27,640 --> 00:38:30,020
pezones primero Rebecca.

591
00:38:33,012 --> 00:38:34,550
Entonces su vagina

592
00:38:35,047 --> 00:38:37,820
y gasta mucho
De tiempo allí Rebecca.

593
00:38:39,049 --> 00:38:41,960
Quieres escuchar sobre
cómo les arranca el corazón.

594
00:38:43,153 --> 00:38:45,530
quieres escuchar
sobre la dura Tribeca.

595
00:38:46,630 --> 00:38:48,742
¿Solo quieres negarlo?

596
00:38:53,832 --> 00:38:54,832
Gracias.

597
00:39:11,110 --> 00:39:12,110
Bueno.

598
00:39:13,390 --> 00:39:15,111
Haré lo que quieras, frank.

599
00:39:22,390 --> 00:39:23,140
Dr. Mathis

600
00:39:23,350 --> 00:39:24,940
estoy llamando desde
oficina del Dr. Grayson

601
00:39:25,510 --> 00:39:28,250
parece haber algunos
complicaciones con tu padre.

602
00:39:28,511 --> 00:39:31,400
Al médico le gustaría cualquier tipo de
al hospital lo antes posible.

603
00:40:07,210 --> 00:40:08,452
Hola papi.

604
00:40:13,393 --> 00:40:14,393
Tiempo.

605
00:40:19,419 --> 00:40:19,810
Lo sé.

606
00:40:20,471 --> 00:40:22,370
Se supone que te perdonaré ahora.

607
00:40:24,066 --> 00:40:25,164
Un niño.

608
00:42:12,339 --> 00:42:13,460
Algo de salud.

609
00:42:13,840 --> 00:42:18,771
Eso.

610
00:42:23,609 --> 00:42:24,609
A.

611
00:42:34,049 --> 00:42:36,080
Son patrones en el hospital merced.

612
00:42:36,702 --> 00:42:38,509
Voy a ser un refuerzo.

613
00:42:55,932 --> 00:42:56,228
así como

614
00:42:56,383 --> 00:42:56,590
será

615
00:42:57,041 --> 00:42:58,041
aquí.

616
00:42:58,930 --> 00:42:59,679
Revisé tu dormitorio

617
00:42:59,950 --> 00:43:00,950
armarios.

618
00:43:01,990 --> 00:43:02,859
lo eché

619
00:43:03,220 --> 00:43:04,910
Necesitaba el espacio del armario.

620
00:43:06,100 --> 00:43:07,340
yo diría

621
00:43:07,600 --> 00:43:09,380
dos años para ser exactos.

622
00:43:09,640 --> 00:43:13,040
Sabes que realmente no aprecio
Estás entrometiéndote en mis asuntos personales.

623
00:43:14,830 --> 00:43:16,490
Tiene dos años.

624
00:43:16,930 --> 00:43:19,010
encontré fundado en el
fondo de tu armario.

625
00:43:19,762 --> 00:43:21,560
No parecías ser el tipo de persona.

626
00:43:27,640 --> 00:43:28,425
Espero que no te importe

627
00:43:28,601 --> 00:43:28,870
quiero decir

628
00:43:29,200 --> 00:43:30,610
siempre ha sido una fantasía mi

629
00:43:31,209 --> 00:43:31,512
manera que

630
00:43:31,725 --> 00:43:34,490
el punto es para
que estés cómodo

631
00:43:34,630 --> 00:43:35,351
¿Vas a ser el

632
00:43:35,705 --> 00:43:37,460
a Memphis estará observando.

633
00:43:38,380 --> 00:43:39,800
Estarás bien.

634
00:45:33,520 --> 00:45:33,970
franco

635
00:45:34,150 --> 00:45:36,626
No debería estar aquí.

636
00:45:38,309 --> 00:45:41,242
Te digo que debes saber que nadie
Te llamé desde la oficina de Grayson.

637
00:45:47,148 --> 00:45:47,707
Nadie lo sabía.

638
00:45:48,340 --> 00:45:48,606
Código

639
00:45:48,728 --> 00:45:51,384
un mensaje en tu escritorio
o algo así a la disculpa.

640
00:45:51,764 --> 00:45:54,180
Realmente me encanta contar.

641
00:45:56,868 --> 00:45:58,580
Esto es lo que hacéis todos.

642
00:46:27,940 --> 00:46:29,180
Primera sesión.

643
00:46:56,320 --> 00:46:59,011
chico el sustituto
Es Billy Palmer.

644
00:47:43,360 --> 00:47:44,360
Archivos.

645
00:48:52,270 --> 00:49:00,538
Algunos ayudan absolutamente en esto.

646
00:49:02,140 --> 00:49:02,980
Necesitamos ir y hablar

647
00:49:03,479 --> 00:49:03,880
correcto

648
00:49:04,030 --> 00:49:05,030
hablar.

649
00:49:06,511 --> 00:49:08,090
Hablando de aire.

650
00:49:08,350 --> 00:49:09,350
Huelga.

651
00:49:10,300 --> 00:49:11,800
Son tan jodidamente paranoicos

652
00:49:12,128 --> 00:49:13,128
paraíso.

653
00:49:13,420 --> 00:49:13,816
¿Qué pasa con

654
00:49:14,160 --> 00:49:14,739
ser.

655
00:49:15,340 --> 00:49:16,268
¿Qué tal difundir tus Me gusta?

656
00:49:16,497 --> 00:49:17,920
diez en cada oportunidad de conseguir

657
00:49:18,220 --> 00:49:20,110
caliente nada nunca
pasó con él.

658
00:49:20,800 --> 00:49:22,390
como cortarlo contigo
alrededor todo el tiempo

659
00:49:22,510 --> 00:49:22,990
janet

660
00:49:23,467 --> 00:49:23,667
ver.

661
00:49:24,275 --> 00:49:24,730
disparame

662
00:49:25,180 --> 00:49:27,160
ha sido así
desde que perdí mi trabajo

663
00:49:27,640 --> 00:49:28,510
¿Qué hay de ti?

664
00:49:28,990 --> 00:49:31,390
primero me recomiendas que
ver a un terapeuta incluso encontrarme uno

665
00:49:31,610 --> 00:49:32,590
creo que ella no es lo suficientemente buena

666
00:49:33,100 --> 00:49:36,020
ella me hace buscar otro
uno pero nadie es lo suficientemente bueno.

667
00:49:36,640 --> 00:49:37,640
Entonces.

668
00:49:38,312 --> 00:49:38,980
no le digas

669
00:49:39,520 --> 00:49:40,180
¿Qué hace él?

670
00:49:40,300 --> 00:49:43,730
él convoca cada maldita huelga en el
libro y encuestas me parecía éste.

671
00:49:43,930 --> 00:49:46,520
Encontré a alguien que yo
Pensé que podría ayudarme.

672
00:49:50,680 --> 00:49:52,340
Y ella termina muerta.

673
00:49:53,470 --> 00:49:54,890
Señor Shelby.

674
00:49:55,743 --> 00:49:57,022
Cálmate.

675
00:49:57,850 --> 00:49:58,850
Resuelto.

676
00:50:07,600 --> 00:50:10,780
No, Charlie, no, no, no, no, no, tú.
Me hizo esto todo el tiempo que lo necesito.

677
00:50:11,260 --> 00:50:12,890
entre sesenta y siete.

678
00:50:13,390 --> 00:50:14,390
Sí.

679
00:50:14,740 --> 00:50:15,250
si

680
00:50:15,430 --> 00:50:16,430
absolutamente.

681
00:50:16,720 --> 00:50:18,260
No necesito tu humor.

682
00:50:18,580 --> 00:50:20,750
Sí, está bien, gracias y adiós.

683
00:50:21,040 --> 00:50:23,241
¿Para qué sirve?

684
00:50:24,791 --> 00:50:26,060
Bueno como estas.

685
00:50:26,140 --> 00:50:27,620
Muy bien, ¿qué pasa?

686
00:50:28,119 --> 00:50:29,197
Dijiste la cuenta de la reunión.

687
00:50:29,678 --> 00:50:30,978
mañana por la noche.

688
00:50:31,148 --> 00:50:31,748
Archie normal

689
00:50:31,988 --> 00:50:32,678
mañana por la noche

690
00:50:32,858 --> 00:50:35,868
franco podríamos haber hablado
sobre esto por teléfono ¿qué es?

691
00:50:37,988 --> 00:50:39,288
Necesito tu ayuda.

692
00:50:39,758 --> 00:50:41,508
Necesito tu opinión profesional.

693
00:50:48,308 --> 00:50:49,546
Qué opinas.

694
00:50:51,736 --> 00:50:52,856
Lo espantoso.

695
00:50:55,628 --> 00:50:56,834
Ya sabes lo que me parece el.

696
00:50:57,459 --> 00:50:58,459
Mutilación.

697
00:50:59,468 --> 00:51:02,538
Pechos y vagina pero no.
evidencia de relaciones sexuales.

698
00:51:03,818 --> 00:51:06,678
¿Has notado que no hay
daños en alguna de las caras.

699
00:51:07,028 --> 00:51:07,885
Entonces, ¿qué te dice eso?

700
00:51:08,588 --> 00:51:08,828
Bien.

701
00:51:09,582 --> 00:51:11,088
Me parece.

702
00:51:11,168 --> 00:51:11,948
el asesino es

703
00:51:12,218 --> 00:51:15,618
dirigiendo su ira no tan
mucho específicamente a las mujeres

704
00:51:15,788 --> 00:51:17,148
sino a su sexualidad.

705
00:51:18,128 --> 00:51:19,548
Posiblemente lo era.

706
00:51:20,378 --> 00:51:23,448
Probablemente sepa sexualmente
abusado por su madre.

707
00:51:24,320 --> 00:51:24,788
No lo hagas.

708
00:51:25,568 --> 00:51:26,288
lo pensare

709
00:51:26,768 --> 00:51:28,598
el mutila totalmente
un organo sexual

710
00:51:28,898 --> 00:51:29,798
e ignora la cara

711
00:51:30,248 --> 00:51:31,608
entonces él es.

712
00:51:31,838 --> 00:51:34,188
Está matando lo que le hizo daño.

713
00:51:34,508 --> 00:51:37,568
pero dejando la parte que sonreía y
nutrido ¿sabes lo que quiero decir?

714
00:51:37,898 --> 00:51:39,320
así que si tienes razón
Todavía no estoy más cerca de

715
00:51:39,630 --> 00:51:39,908
dios

716
00:51:40,238 --> 00:51:44,048
Si tengo razón en matarla probablemente
tuvo contacto sexual con sus víctimas

717
00:51:44,438 --> 00:51:45,788
días o semanas antes del asesinato.

718
00:51:46,435 --> 00:51:48,198
De bola de cristal Donna.

719
00:51:49,808 --> 00:51:50,827
centro de abuso infantil de

720
00:51:51,368 --> 00:51:52,028
sabes que lo tenía.

721
00:51:52,748 --> 00:51:54,558
Tanto calor.

722
00:51:54,968 --> 00:51:57,848
Hacia su madre era
impensable así que redirigió el camino

723
00:51:58,274 --> 00:51:59,274
rabia.

724
00:52:00,188 --> 00:52:00,608
¿Qué es?

725
00:52:01,178 --> 00:52:05,078
algo es solo el teléfono y el lugar donde estás
Encontramos rastros del pubis aparentemente de Gibson.

726
00:52:05,078 --> 00:52:06,522
pelos pero tenemos bonitas
les descontaron mucho desde

727
00:52:06,522 --> 00:52:09,378
fueron hay varios
horas antes del asesinato

728
00:52:09,488 --> 00:52:13,732
pero el tipo de sangre del semen es
tipo a que es consistente con la de cowan

729
00:52:13,928 --> 00:52:15,708
y un millón de personas más.

730
00:52:15,908 --> 00:52:17,138
todavía no creo
es mano gracias

731
00:52:17,588 --> 00:52:18,993
Dios el.

732
00:52:20,678 --> 00:52:22,218
Era uno del chico.

733
00:52:23,288 --> 00:52:24,626
Declan Kobe.

734
00:52:25,088 --> 00:52:26,419
Puedo serlo.

735
00:52:27,368 --> 00:52:29,778
Términos de coño
gato con un gran ladrido.

736
00:52:35,708 --> 00:52:36,919
Haz esto.

737
00:52:38,525 --> 00:52:40,589
Simplemente no funciona en absoluto.

738
00:52:40,898 --> 00:52:41,898
Hola.

739
00:52:42,580 --> 00:52:44,298
Durante cinco años i.

740
00:52:44,408 --> 00:52:45,350
Escuché que quieren

741
00:52:45,665 --> 00:52:46,328
pero lo mismo

742
00:52:46,552 --> 00:52:47,378
tan malo que es.

743
00:52:48,068 --> 00:52:48,397
te gusta un

744
00:52:48,638 --> 00:52:50,178
de un barco que se hunde.

745
00:52:51,608 --> 00:52:53,088
Eso no es tu culpa.

746
00:52:55,658 --> 00:52:56,809
Muy seguro.

747
00:52:57,878 --> 00:52:58,173
¿Qué puede

748
00:52:58,328 --> 00:52:59,328
justo.

749
00:53:00,038 --> 00:53:01,158
Lo era.

750
00:53:02,888 --> 00:53:03,888
Miel.

751
00:53:05,989 --> 00:53:06,696
conseguirte

752
00:53:06,908 --> 00:53:08,178
has cambiado.

753
00:53:09,097 --> 00:53:10,488
Qué lo haces.

754
00:53:10,688 --> 00:53:11,858
lo entiendo
no los mates primero

755
00:53:12,008 --> 00:53:13,518
Los mataré a todos.

756
00:53:15,908 --> 00:53:17,018
Sabes que te he estado observando

757
00:53:17,422 --> 00:53:18,422
saber.

758
00:53:18,488 --> 00:53:19,759
Eso no.

759
00:53:21,154 --> 00:53:22,808
Me refiero a la forma en que tu
maneja tu paciencia y.

760
00:53:23,528 --> 00:53:25,641
Algunas de las opiniones que
tienes en el caso.

761
00:53:26,558 --> 00:53:27,698
Incluso estoy de acuerdo con algunos de ellos.

762
00:53:28,208 --> 00:53:29,208
Ah.

763
00:53:30,458 --> 00:53:30,608
Yo

764
00:53:31,118 --> 00:53:31,798
guau, tomas

765
00:53:32,002 --> 00:53:33,558
los lugares más bonitos.

766
00:53:33,788 --> 00:53:35,538
Como el mejor café y la ciudad.

767
00:53:35,798 --> 00:53:37,818
Sólo negro para
que tome asiento.

768
00:53:38,480 --> 00:53:39,480
Inmediato.

769
00:53:40,178 --> 00:53:42,138
Entonces lo que te estoy diciendo.

770
00:53:42,728 --> 00:53:44,588
¿Eso es todo en todo tu
un bastante fantástico

771
00:53:44,858 --> 00:53:46,638
mujer sus métodos médicos.

772
00:53:47,348 --> 00:53:48,528
Tienes razón.

773
00:53:49,598 --> 00:53:50,928
Sobre el café.

774
00:53:51,069 --> 00:53:51,998
Gracias por el cumplido

775
00:53:52,328 --> 00:53:52,928
mi placer

776
00:53:53,468 --> 00:53:55,188
aquí, siéntate aquí.

777
00:53:55,508 --> 00:53:56,528
Así que si lo piensas.

778
00:53:57,248 --> 00:53:57,548
I

779
00:53:57,721 --> 00:53:58,721
consiguió.

780
00:53:58,748 --> 00:54:00,458
Lo que hacemos no es
realmente tan diferente

781
00:54:00,908 --> 00:54:02,147
Cómo es eso.

782
00:54:03,008 --> 00:54:05,058
bueno nosotros dos
busca la verdad.

783
00:54:05,918 --> 00:54:06,918
Sí.

784
00:54:07,268 --> 00:54:10,442
Excepto que quiero ayudar a la gente.
y quieres elegirlos hace.

785
00:54:11,558 --> 00:54:13,039
Lo envidio.

786
00:54:13,328 --> 00:54:14,165
la gente a la que ayudo

787
00:54:14,409 --> 00:54:15,038
nunca se sabe que

788
00:54:15,218 --> 00:54:17,117
o están muertos
o lo hubiera sido.

789
00:54:17,918 --> 00:54:19,788
Nunca lo pensé de esa manera.

790
00:54:20,048 --> 00:54:21,468
Debe ser difícil.

791
00:54:22,688 --> 00:54:24,768
realmente lo siento
sobre tu padre.

792
00:54:26,198 --> 00:54:27,198
Gracias.

793
00:54:28,658 --> 00:54:30,498
Quieres hablar de ello.

794
00:54:31,808 --> 00:54:32,078
No

795
00:54:32,588 --> 00:54:34,398
y deja de robar mis líneas.

796
00:54:36,518 --> 00:54:39,078
Bueno, puedes frisbee
cuando terminemos aquí.

797
00:54:40,928 --> 00:54:42,618
Él te abandonó.

798
00:54:43,778 --> 00:54:45,858
Siempre el detective eh.

799
00:54:45,998 --> 00:54:47,658
Siempre soy un buen oyente.

800
00:54:54,698 --> 00:54:57,948
tengo toda la tecnica
términos para lo que estoy sintiendo.

801
00:54:59,464 --> 00:55:02,063
Pero supongo que es
se reduce a esto.

802
00:55:02,435 --> 00:55:04,518
Hay una niña dentro de mí.

803
00:55:06,038 --> 00:55:08,078
¿Quién se culpa a sí misma?
para ella se enteró comiendo

804
00:55:08,528 --> 00:55:09,978
y ahí está el adulto.

805
00:55:10,538 --> 00:55:13,668
¿Quién no puede perdonarlo?
dejar o sentir asi cristo.

806
00:55:44,228 --> 00:55:45,889
Hace mucho tiempo desde

807
00:55:47,260 --> 00:55:49,087
He visto tantas cosas tan hermosas.

808
00:57:55,848 --> 00:57:56,848
Lo siento.

809
00:57:59,998 --> 00:58:01,968
Como riesgo laboral.

810
00:58:05,349 --> 00:58:07,578
Piensa si tocas
con nadie sobre esto.

811
00:58:09,278 --> 00:58:10,848
Parece hacer mucho.

812
00:58:12,608 --> 00:58:12,998
ya sabes

813
00:58:13,178 --> 00:58:13,448
hay

814
00:58:13,838 --> 00:58:16,418
una bomba nuclear o mi oficina Eli
ella es joven pero buena

815
00:58:16,958 --> 00:58:18,094
si hago una cita con

816
00:58:18,341 --> 00:58:19,678
para conservarlo.

817
00:58:32,768 --> 00:58:33,758
Simplemente tiene algún sentido

818
00:58:34,088 --> 00:58:35,274
Quiero decir, ¿por qué debería hacerlo?
tener alguna razón para

819
00:58:35,381 --> 00:58:36,558
tu computadora.

820
00:58:37,448 --> 00:58:39,518
Mientras sé cuál es tu usuario
el código está conectado y algunos

821
00:58:39,788 --> 00:58:40,842
faltan.

822
00:58:41,767 --> 00:58:45,288
te juro que no lo hice con esa lata
Quizás sea un virus o algo así.

823
00:58:46,778 --> 00:58:48,078
Qué pasa.

824
00:58:48,398 --> 00:58:49,908
Nada, solo.

825
00:58:50,055 --> 00:58:53,328
Simplemente no quiero que pienses eso
Yo haría algo como esto.

826
00:58:53,888 --> 00:58:54,008
yo

827
00:58:54,336 --> 00:58:56,558
sé que confío en ella
completamente no lo haces.

828
00:58:57,188 --> 00:58:57,397
en

829
00:58:57,608 --> 00:59:00,018
De hecho hay alguien que yo
Quiero que veas hoy.

830
00:59:00,783 --> 00:59:01,478
tengo un

831
00:59:02,078 --> 00:59:02,708
conflicto

832
00:59:03,068 --> 00:59:04,068
entonces.

833
00:59:04,706 --> 00:59:05,937
No podré
consultar con usted.

834
00:59:06,698 --> 00:59:07,538
Estarás solo

835
00:59:07,898 --> 00:59:08,828
en lugar de tener problemas contigo.

836
00:59:09,458 --> 00:59:10,388
oh para nada

837
00:59:10,942 --> 00:59:11,942
es

838
00:59:12,128 --> 00:59:13,459
costumbre franca.

839
00:59:15,458 --> 00:59:17,478
Ha visto consejeros antes.

840
00:59:18,402 --> 00:59:21,888
Puede que encuentres cierta resistencia.
él no es material receptivo.

841
00:59:24,128 --> 00:59:25,118
Sí, América, ¿qué es?

842
00:59:25,388 --> 00:59:25,868
equipo de arte

843
00:59:26,169 --> 00:59:27,348
está aquí.

844
00:59:27,638 --> 00:59:29,036
Es su problema.

845
00:59:29,198 --> 00:59:32,208
Bueno, creo que deberías
ven a verlo por ti mismo.

846
00:59:32,948 --> 00:59:34,188
Señor normando.

847
00:59:35,828 --> 00:59:37,161
Señora normanda.

848
00:59:37,538 --> 00:59:39,438
¿Por qué no vienes?
Entra y toma asiento.

849
00:59:41,974 --> 00:59:43,458
Tendremos una pequeña charla.

850
00:59:48,128 --> 00:59:50,148
Dime que es
Me gusta ser policía.

851
00:59:51,788 --> 00:59:53,538
Es como vivir en la mierda.

852
00:59:53,738 --> 00:59:55,308
¿Qué quieres decir con mierda?

853
00:59:58,809 --> 01:00:01,538
Teoría de la historia de los seis.
comprando tipos que están parados alrededor del

854
01:00:01,718 --> 01:00:02,718
elefante.

855
01:00:03,878 --> 01:00:06,308
Y el que sienta el triunfo
piensa que es una manguera y el

856
01:00:06,518 --> 01:00:08,838
uno que el lado
Creo que es un granero.

857
01:00:09,518 --> 01:00:11,598
Porque el policía está atrás.

858
01:00:12,158 --> 01:00:13,808
en el mejor tu
eres cuanto más profundo eres

859
01:00:13,988 --> 01:00:18,128
cava y cuanto más profundo obtienes, las inmersiones más oscuras
y luego empiezas a pensar que eso es

860
01:00:18,188 --> 01:00:21,648
como es todo y
puede tener una gran tendencia.

861
01:00:22,898 --> 01:00:23,618
Para hacerte parar

862
01:00:23,738 --> 01:00:24,738
cuidando.

863
01:00:25,568 --> 01:00:26,660
No lo has hecho.

864
01:00:29,124 --> 01:00:31,398
A veces me llega tarde
Ojalá pudiera.

865
01:00:32,602 --> 01:00:34,262
Entonces, ¿qué te hace diferente?

866
01:00:36,502 --> 01:00:38,102
Lo que me hace diferente.

867
01:00:38,752 --> 01:00:41,492
Lo que me hace diferente dios.

868
01:00:42,952 --> 01:00:45,722
Sinceramente, lo haría
decir que es mi mamá.

869
01:00:48,961 --> 01:00:49,252
Guau

870
01:00:49,732 --> 01:00:52,892
es muy dificil para mi
sentarme y hablar contigo sobre esto.

871
01:00:56,782 --> 01:00:58,142
Ella lo era.

872
01:00:59,732 --> 01:01:01,292
Brutalmente golpeado.

873
01:01:03,334 --> 01:01:05,043
De hecho, fue violada.

874
01:01:07,492 --> 01:01:08,839
La policía dijo que era

875
01:01:08,962 --> 01:01:11,302
robo le dije
ellos que era ella

876
01:01:11,574 --> 01:01:13,113
amante pero.

877
01:01:13,222 --> 01:01:17,041
porque tenía dieciséis años
viejo no quería saber nada de mí.

878
01:01:18,172 --> 01:01:19,011
bastante entender

879
01:01:19,225 --> 01:01:20,334
Creo que realmente dieron un gran

880
01:01:20,602 --> 01:01:21,602
abajo.

881
01:01:25,573 --> 01:01:26,573
policías

882
01:01:27,172 --> 01:01:31,353
tienen una tendencia a empezar a ver sus
Víctimas como un trozo de carne, lo sé.

883
01:01:31,552 --> 01:01:33,512
Suena un poco extraño.

884
01:01:34,312 --> 01:01:38,302
Duro pero es necesario porque si
le has permitido cobrar vida, tiene un

885
01:01:38,302 --> 01:01:40,682
tendencia a comer
tú desde dentro.

886
01:01:40,972 --> 01:01:44,282
Que es algo así como lo
El ejemplo aquí es, supongo.

887
01:01:47,896 --> 01:01:48,896
Hacer.

888
01:01:49,342 --> 01:01:51,452
Desde entonces estos sentimientos

889
01:01:51,622 --> 01:01:55,893
podría ser tuyo puede resultar
frustraciones relacionadas con el día de tu madre.

890
01:01:57,022 --> 01:01:58,532
Se llama proyección.

891
01:01:59,002 --> 01:02:01,472
Estas tomando emociones
que son demasiado dolorosos

892
01:02:01,975 --> 01:02:03,172
interiorizar y

893
01:02:03,307 --> 01:02:06,422
cambiándolos a otras personas
donde es más seguro tratar con él.

894
01:02:07,183 --> 01:02:09,662
Todo el mundo lo hace
hasta cierto punto pero.

895
01:02:10,402 --> 01:02:10,732
Bueno

896
01:02:11,062 --> 01:02:13,262
en tu caso es un
un poco más relevante.

897
01:02:16,714 --> 01:02:17,714
Tú.

898
01:02:19,768 --> 01:02:21,322
Abierto, no lo planeo
usándome a mí y a mi tu

899
01:02:21,507 --> 01:02:23,618
Las sesiones de sustitución fueron después.

900
01:02:24,862 --> 01:02:26,287
La subrogación es para

901
01:02:26,542 --> 01:02:28,282
fóbico y
disfunción del rendimiento

902
01:02:28,612 --> 01:02:30,812
no tienes nada de qué preocuparte.

903
01:02:31,612 --> 01:02:31,955
Al

904
01:02:32,187 --> 01:02:34,428
la actuación después de ver

905
01:02:34,672 --> 01:02:36,062
¿Cuál es su nombre?

906
01:02:36,622 --> 01:02:37,712
Ay Billy.

907
01:02:39,022 --> 01:02:40,102
cuantas veces lo hacen ese dia

908
01:02:40,672 --> 01:02:42,752
Lo intentamos y nos limitamos a uno.

909
01:02:43,372 --> 01:02:44,372
Dios.

910
01:02:44,992 --> 01:02:47,402
Yo de un trabajo que perdí alrededor de una semana.

911
01:02:49,762 --> 01:02:51,512
¿Cuánto tiempo llevas haciéndolo?

912
01:02:52,086 --> 01:02:54,662
No sé, menos de un año, creo.

913
01:02:54,862 --> 01:02:55,732
¿Y empezó aquí?

914
01:02:56,272 --> 01:02:58,442
¿Por qué preguntas?
todas estas preguntas.

915
01:02:59,152 --> 01:03:01,732
Quiero decir que no crees que esa habilidad
tiene algo para ellos y yo solo

916
01:03:02,302 --> 01:03:04,532
tratando de tener una idea
de lo que está pasando.

917
01:03:05,422 --> 01:03:06,782
No es gran cosa.

918
01:03:07,552 --> 01:03:09,112
A veces ella regresaba, sí.

919
01:03:09,622 --> 01:03:11,762
ella debería pagar en cualquier momento.

920
01:03:13,715 --> 01:03:15,007
Toda una vista.

921
01:03:15,472 --> 01:03:16,712
Es hermoso.

922
01:03:42,082 --> 01:03:43,532
Porque fue una semana ocupada.

923
01:03:43,612 --> 01:03:46,172
Es correcto sugerir
para comer tus galletas de trigo.

924
01:03:53,782 --> 01:03:54,982
Por cierto julio Nicole

925
01:03:55,309 --> 01:03:56,764
está llegando temprano.

926
01:03:57,652 --> 01:03:57,922
Genial

927
01:03:58,263 --> 01:04:00,071
Supongo que será mejor que me deshaga de él.

928
01:04:00,417 --> 01:04:01,417
El.

929
01:04:05,992 --> 01:04:06,112
un

930
01:04:06,437 --> 01:04:07,689
ese juego.

931
01:04:08,602 --> 01:04:09,812
Así lo hice.

932
01:04:23,272 --> 01:04:25,172
Viste a cualquiera que esté ahí.

933
01:04:33,802 --> 01:04:35,027
Chica por favor.

934
01:04:45,712 --> 01:05:41,139
como y

935
01:05:41,261 --> 01:05:42,261
nervioso.

936
01:05:43,582 --> 01:05:44,422
llevo un cable

937
01:05:44,842 --> 01:05:46,882
y salir solo a
conocer a un asesino potencial

938
01:05:47,242 --> 01:05:49,102
si estoy nervioso pero relájate

939
01:05:49,432 --> 01:05:50,432
Jesús.

940
01:05:50,662 --> 01:05:53,254
Fue sospechoso cuando
Le dije dónde me queríamos.

941
01:05:53,632 --> 01:05:54,079
No sé

942
01:05:54,595 --> 01:05:55,552
Sé que parecía simplemente

943
01:05:55,702 --> 01:05:58,442
el horario habitual para ir.

944
01:05:58,672 --> 01:05:59,672
Increíble.

945
01:06:00,292 --> 01:06:01,832
Te veré en el camión.

946
01:06:02,282 --> 01:06:06,242
quiero a tu camarero
durante cuarenta y cinco minutos

947
01:06:06,592 --> 01:06:09,872
y vamos a pasar.

948
01:06:11,151 --> 01:06:12,422
Nos vemos allí.

949
01:06:12,504 --> 01:06:13,504
Franco.

950
01:06:16,972 --> 01:06:17,972
Rebeca.

951
01:06:18,322 --> 01:06:19,322
Bueno.

952
01:06:32,480 --> 01:06:33,879
Horario del día siguiente.

953
01:06:34,672 --> 01:06:35,272
Seguramente te gusta

954
01:06:35,572 --> 01:06:36,202
la última semana

955
01:06:36,771 --> 01:06:37,400
eso está bien

956
01:06:37,732 --> 01:06:39,005
verlos o.

957
01:07:12,772 --> 01:07:14,282
Toma algo mío.

958
01:07:41,410 --> 01:07:42,722
Estaba bastante nervioso.

959
01:08:06,305 --> 01:08:07,655
Llegué al día.

960
01:08:22,192 --> 01:08:25,203
vamos a estar bien
amigos por favor llamen al hombre.

961
01:08:28,307 --> 01:08:28,942
Creo que nosotros.

962
01:08:29,544 --> 01:08:31,537
saber que nos bajamos
en el lado equivocado.

963
01:08:31,836 --> 01:08:33,442
Entonces estás diciendo el día de los asaltantes.

964
01:08:33,771 --> 01:08:37,052
Como supongo que eso es.

965
01:08:38,773 --> 01:08:40,473
Acepto tus disculpas.

966
01:08:40,782 --> 01:08:42,082
Es.

967
01:08:43,573 --> 01:08:45,992
Mencionaste que tu
estaban a cargo de las derivaciones.

968
01:08:46,439 --> 01:08:47,439
Ejecutivo.

969
01:08:49,132 --> 01:08:50,762
Nuestro acuerdo anterior.

970
01:08:53,002 --> 01:08:54,632
Refresca mi memoria.

971
01:08:56,686 --> 01:08:59,312
proporcionaría el
clínica con pacientes y.

972
01:08:59,392 --> 01:09:00,902
Te dará una madre sustituta.

973
01:09:01,529 --> 01:09:05,234
No sé, no estás conectado.
Quiero decir que tal vez estás intentando configurar el.

974
01:09:05,483 --> 01:09:07,052
Sólo tendrás que confiar.

975
01:09:08,454 --> 01:09:10,172
No es suficiente dinero.

976
01:09:10,432 --> 01:09:12,392
Lo que tengo el primer año.

977
01:09:13,130 --> 01:09:14,852
Su permiso de.

978
01:09:15,245 --> 01:09:16,532
Olvídalo.

979
01:09:21,081 --> 01:09:22,592
Eso es todo lo que escribió.

980
01:09:24,082 --> 01:09:25,082
Bueno.

981
01:09:25,732 --> 01:09:27,032
Está bien, ¿qué?

982
01:09:28,552 --> 01:09:30,602
Está bien, puedes registrarme.

983
01:09:36,412 --> 01:09:37,972
Cruza los brazos.

984
01:09:38,625 --> 01:09:39,782
Aférrate.

985
01:09:54,082 --> 01:09:55,287
Está bien, mira, tenemos que detener esto.

986
01:09:55,452 --> 01:09:55,571
ven

987
01:09:55,695 --> 01:09:58,353
La parte trasera de mi garaje es grande.
chicas y cuidar de sí misma.

988
01:10:02,253 --> 01:10:05,632
Así que asegurémonos de que estamos hablando de
lo mismo dices aquí si entiendo

989
01:10:05,632 --> 01:10:07,712
tus pacientes
me conseguirás acostarme.

990
01:10:08,032 --> 01:10:10,112
Sí, supongo que eso es
lo que estoy diciendo.

991
01:10:16,492 --> 01:10:17,971
Misión, no palabra.

992
01:10:19,105 --> 01:10:20,861
Qué pena que lo sea.

993
01:10:22,963 --> 01:10:26,137
No puedo esperar a ver qué
junta de licencias gracias a esto.

994
01:10:28,419 --> 01:10:29,419
Forma.

995
01:10:30,887 --> 01:10:32,039
Es.

996
01:10:42,982 --> 01:10:43,982
francés

997
01:10:44,092 --> 01:10:45,243
para de.

998
01:10:57,220 --> 01:10:58,600
¿Por qué te tomó tanto tiempo la primavera?

999
01:10:58,960 --> 01:10:59,960
romper.

1000
01:11:03,796 --> 01:11:04,301
que es

1001
01:11:04,659 --> 01:11:06,979
él oye quieres parar
en te estás matando de hambre

1002
01:11:06,979 --> 01:11:09,220
eres un pedazo de
trabajo ¿crees que es gracioso?

1003
01:11:09,460 --> 01:11:12,680
no estoy jugando
Tu juego está bien.

1004
01:11:16,570 --> 01:11:18,020
Lo peor es el desafío.

1005
01:11:27,760 --> 01:11:29,629
Parece que necesitas que te lleven.

1006
01:11:31,999 --> 01:11:33,680
Los negocios se ocupan.

1007
01:11:33,850 --> 01:11:34,940
Un sellador.

1008
01:11:35,350 --> 01:11:36,620
Doctor Beckett.

1009
01:11:37,120 --> 01:11:39,650
Siempre funcionó con mi esposa.

1010
01:12:46,480 --> 01:12:47,480
Mierda.

1011
01:12:52,990 --> 01:12:54,260
Ella está liderando.

1012
01:12:55,708 --> 01:12:56,708
Doloroso.

1013
01:12:58,689 --> 01:12:58,990
Dios

1014
01:12:59,260 --> 01:13:00,622
Malditos psiquiatras.

1015
01:13:04,720 --> 01:13:06,070
Solo un mal parche

1016
01:13:06,190 --> 01:13:08,810
Debería venir a saberlo.

1017
01:13:10,395 --> 01:13:10,540
bueno

1018
01:13:10,810 --> 01:13:12,806
maldita sea y.

1019
01:13:16,630 --> 01:13:17,050
Estado de

1020
01:13:17,170 --> 01:13:17,440
franco

1021
01:13:17,653 --> 01:13:18,965
sal de aquí.

1022
01:13:19,390 --> 01:13:21,469
Frank por favor es
entre lo antiguo.

1023
01:13:23,555 --> 01:13:24,860
Sepa que está sufriendo.

1024
01:13:25,390 --> 01:13:28,540
Lastimarme no te hará
sentirse mejor y no va a traer

1025
01:13:28,767 --> 01:13:29,200
volver

1026
01:13:29,500 --> 01:13:30,430
baja el arma

1027
01:13:30,796 --> 01:13:30,990
ven.

1028
01:13:31,750 --> 01:13:33,890
Ella dejó de amarte.

1029
01:13:34,390 --> 01:13:35,800
No es importante por qué

1030
01:13:36,100 --> 01:13:37,420
lo importante es que tu

1031
01:13:37,720 --> 01:13:39,620
acéptalo y sigue adelante.

1032
01:13:40,539 --> 01:13:41,539
Oh.

1033
01:13:42,280 --> 01:13:43,280
Dios.

1034
01:13:44,650 --> 01:13:46,590
Sabes que tienes que hacerlo.

1035
01:13:56,499 --> 01:13:58,220
Maldita pistola de perdigones.

1036
01:13:58,504 --> 01:14:01,043
Está bien.

1037
01:14:01,840 --> 01:14:03,531
Estará bien verlo.

1038
01:14:08,080 --> 01:14:09,080
Bueno.

1039
01:14:10,400 --> 01:14:12,380
Seguro que no
quiere presentar cargos.

1040
01:14:13,840 --> 01:14:14,110
yo solo

1041
01:14:14,218 --> 01:14:15,804
ver la semana del propósito.

1042
01:14:16,270 --> 01:14:18,560
el hombre esta aterrorizado
de estar solo.

1043
01:14:19,130 --> 01:14:21,740
¿Alguna vez te abandonaron?
por alguien que amas.

1044
01:14:22,570 --> 01:14:23,560
Bueno, supongo que sé cómo es el tiempo.

1045
01:14:24,191 --> 01:14:25,430
Por cierto.

1046
01:14:27,521 --> 01:14:28,672
Para ti.

1047
01:14:31,185 --> 01:14:32,185
Cuerpo.

1048
01:14:33,670 --> 01:14:33,967
¿Cómo lo hizo?

1049
01:14:34,252 --> 01:14:37,276
solo dije que es un
disculpa por mí y no.

1050
01:14:40,300 --> 01:14:41,744
Disculpe que diga.

1051
01:14:59,320 --> 01:14:59,949
rebeca

1052
01:15:00,074 --> 01:15:01,074
yo.

1053
01:15:01,851 --> 01:15:04,340
¿Qué es franco?

1054
01:15:15,220 --> 01:15:17,000
Sin errores, hombre.

1055
01:15:19,422 --> 01:15:20,553
Sin errores.

1056
01:15:30,610 --> 01:15:31,790
Estás bien.

1057
01:15:34,270 --> 01:15:36,110
Necesitamos llamar a su familia.

1058
01:15:36,940 --> 01:15:39,440
alguien tiene que estar con
su madre cuando se lo dicen.

1059
01:15:42,130 --> 01:15:42,670
tengo que

1060
01:15:42,820 --> 01:15:44,390
contactar a sus pacientes.

1061
01:15:45,750 --> 01:15:47,510
Tengo que conseguir los archivos.

1062
01:15:48,100 --> 01:15:49,490
Allí en la oficina.

1063
01:15:50,151 --> 01:15:51,830
Quiere recortar allí.

1064
01:15:52,960 --> 01:15:55,490
Escucha, yo me encargo
No te preocupes por ellos.

1065
01:16:03,735 --> 01:16:04,970
Todo estará bien.

1066
01:16:05,680 --> 01:16:06,940
No, no voy a estar bien

1067
01:16:07,480 --> 01:16:11,570
Prometiste protegernos
No lo tomes, lo sé, Rebecca.

1068
01:16:11,800 --> 01:16:13,390
Rebecca, Dios mío, el arma que era.

1069
01:16:13,630 --> 01:16:14,710
debajo del mio

1070
01:16:14,830 --> 01:16:16,600
maldita nariz y
ni siquiera parecía

1071
01:16:17,050 --> 01:16:20,840
¿Sabías quién era?
No, ahora es Billy Palmer.

1072
01:16:22,674 --> 01:16:23,979
Creo que.

1073
01:16:24,640 --> 01:16:28,310
Creerá que Rebecca es él.
Se fue y limpió su casillero.

1074
01:16:28,420 --> 01:16:29,575
he podido confirmar
para el que trabajaba en

1075
01:16:29,575 --> 01:16:32,600
al menos dos de las víctimas
y probablemente todos ellos.

1076
01:16:36,218 --> 01:16:37,940
Encontré esto y siempre oficina.

1077
01:16:45,970 --> 01:16:48,020
Coincide con los del lote de Billy.

1078
01:16:50,590 --> 01:16:53,991
La sangre de Eles pero él en el
escena de su muerte en cuestión de minutos.

1079
01:16:55,511 --> 01:16:59,450
rebecca no puedo traerla
atrás desearía poder hacerlo lo siento.

1080
01:17:01,750 --> 01:17:03,290
Él pagará por esto.

1081
01:17:21,130 --> 01:17:21,964
Hola ella es Rebeca

1082
01:17:22,480 --> 01:17:25,660
No puedo atender tu llamada correctamente
ahora por favor deja tu nombre y número

1083
01:17:25,926 --> 01:17:27,199
uno en.

1084
01:17:28,901 --> 01:17:30,269
Secuelas de.

1085
01:17:32,200 --> 01:17:33,010
Realmente no cuelgues

1086
01:17:33,130 --> 01:17:33,460
estoy aquí

1087
01:17:33,694 --> 01:17:35,690
el mapa es.

1088
01:17:36,943 --> 01:17:37,540
Siempre lo hice.

1089
01:17:38,200 --> 01:17:39,530
Sí, lo sé.

1090
01:17:39,760 --> 01:17:41,366
Yo no lo hice.

1091
01:17:42,971 --> 01:17:44,480
No sé qué más hacer.

1092
01:17:44,620 --> 01:17:46,040
Cuéntame qué pasó.

1093
01:17:47,071 --> 01:17:47,860
O niño ahora mismo.

1094
01:17:48,580 --> 01:17:50,000
voy a pagar por.

1095
01:17:50,380 --> 01:17:51,620
Me hizo en alguna parte.

1096
01:17:52,631 --> 01:17:54,620
Juro que no lo hice.

1097
01:17:55,323 --> 01:17:56,451
Es Rebeca.

1098
01:17:57,358 --> 01:17:58,730
En qué puedo confiar.

1099
01:18:00,160 --> 01:18:00,730
bien mira

1100
01:18:00,850 --> 01:18:03,010
en conseguir una cabaña no lo he hecho
me sacó de la cuadra

1101
01:18:03,520 --> 01:18:04,520
Colorado.

1102
01:18:04,871 --> 01:18:05,871
Mirando.

1103
01:18:23,800 --> 01:18:24,800
Filadelfia.

1104
01:18:28,707 --> 01:18:29,707
Saber.

1105
01:18:30,328 --> 01:18:31,328
Día.

1106
01:18:32,590 --> 01:18:34,580
Te dije que no la maté.

1107
01:18:42,790 --> 01:18:43,750
Estás con Eli esta noche.

1108
01:18:44,140 --> 01:18:45,500
Yo no maté.

1109
01:18:46,780 --> 01:18:47,960
Qué pasó.

1110
01:18:49,090 --> 01:18:50,810
¿Qué pasó Filadelfia?

1111
01:18:54,280 --> 01:18:55,280
Ellie.

1112
01:18:56,501 --> 01:18:58,970
¿Se nos ha descubierto?
usa tu código de computadora

1113
01:18:59,170 --> 01:19:00,740
para deshacerse de algunos archivos.

1114
01:19:01,480 --> 01:19:03,260
ella tomó algo mío

1115
01:19:03,610 --> 01:19:05,361
pero solo quiero recuperarlo.

1116
01:19:06,871 --> 01:19:07,871
El.

1117
01:19:08,420 --> 01:19:09,950
Trató de alcanzar al chico.

1118
01:19:11,827 --> 01:19:12,995
Estaba furioso.

1119
01:19:13,600 --> 01:19:15,489
Sólo me dijo que saliera

1120
01:19:15,950 --> 01:19:16,149
ella

1121
01:19:16,361 --> 01:19:16,473
ella

1122
01:19:16,780 --> 01:19:18,220
¿No iba ella?
para decirte todos los días.

1123
01:19:18,911 --> 01:19:21,170
¿Debería el poder
perseguir cargos criminales.

1124
01:19:21,585 --> 01:19:22,910
Por eso.

1125
01:19:23,440 --> 01:19:26,476
solo quiero jordan
descubierto de hacer la mayoría de.

1126
01:19:27,280 --> 01:19:28,790
Ella me cree.

1127
01:19:29,470 --> 01:19:31,047
Ella no sería tu espalda.

1128
01:19:31,630 --> 01:19:33,620
ella dijo que ella
sólo quería hablar.

1129
01:19:56,693 --> 01:19:57,693
Sangre.

1130
01:19:59,230 --> 01:19:59,979
solo lee

1131
01:20:00,400 --> 01:20:02,180
pero no sabía qué más hacer.

1132
01:20:03,659 --> 01:20:05,240
Listo para partir.

1133
01:20:06,429 --> 01:20:06,760
son

1134
01:20:07,030 --> 01:20:10,100
realmente acabas de pasar
trabajar para las víctimas.

1135
01:20:10,969 --> 01:20:11,969
Oh.

1136
01:20:19,089 --> 01:20:19,930
Para que usted esté expuesto

1137
01:20:20,042 --> 01:20:22,172
una fortuna para sus críticos.

1138
01:20:25,162 --> 01:20:26,990
Iba a ser mi gran oportunidad.

1139
01:20:27,880 --> 01:20:29,077
Eres reportero.

1140
01:20:31,120 --> 01:20:32,720
Rompe rápidamente la historia.

1141
01:20:38,980 --> 01:20:40,390
Sólo que todavía no lo hago
entender por qué

1142
01:20:40,581 --> 01:20:42,130
restaurar los gráficos de su personal

1143
01:20:42,290 --> 01:20:45,562
el por titulo y reconocido
Yo desde el otro lugar.

1144
01:20:47,260 --> 01:20:47,350
yo

1145
01:20:47,620 --> 01:20:47,861
para el

1146
01:20:48,130 --> 01:20:49,130
fuerte.

1147
01:20:49,630 --> 01:20:51,110
Él simplemente lo hizo.

1148
01:20:51,685 --> 01:20:52,630
Recuerda desde donde

1149
01:20:52,992 --> 01:20:54,920
habiéndome vendido cien veces.

1150
01:20:58,540 --> 01:20:59,540
Dónde.

1151
01:21:02,008 --> 01:21:03,206
consultorio del doctor nieves

1152
01:21:03,656 --> 01:21:05,586
ella fue la segunda
uno que fue asesinado.

1153
01:21:06,176 --> 01:21:07,596
No lo entiendo.

1154
01:21:07,886 --> 01:21:10,086
Estaba usando la nieve como declive.

1155
01:21:10,316 --> 01:21:11,316
Saber.

1156
01:21:13,532 --> 01:21:15,036
Eran amantes.

1157
01:21:15,356 --> 01:21:16,356
Franco.

1158
01:21:17,576 --> 01:21:18,811
O simplemente.

1159
01:21:20,666 --> 01:21:21,666
amantes

1160
01:21:22,196 --> 01:21:24,966
y ahora tal vez puedas
entender por qué esto es así.

1161
01:21:25,016 --> 01:21:26,826
Personal mi querido doctor.

1162
01:21:28,167 --> 01:21:29,646
Qué está sucediendo.

1163
01:21:29,936 --> 01:21:31,356
Qué está sucediendo.

1164
01:21:32,696 --> 01:21:33,536
bueno lo sabia

1165
01:21:33,776 --> 01:21:35,280
que él eventualmente
terminar con el pelo hacia atrás

1166
01:21:35,280 --> 01:21:38,646
porque sinceramente
no tenía otro lugar adonde ir.

1167
01:21:39,446 --> 01:21:41,436
Pero debería haber escuchado
a ti y comenzando

1168
01:21:41,436 --> 01:21:43,346
cuando dijiste galones
no fue el asesino

1169
01:21:43,916 --> 01:21:44,995
pero realmente tampoco lo es.

1170
01:21:45,626 --> 01:21:47,270
Soy el mayor, estoy seguro.

1171
01:21:48,266 --> 01:21:51,176
Esta vez estoy muy
seguro que los asesinos en

1172
01:21:51,326 --> 01:21:52,776
esta habitación.

1173
01:21:53,721 --> 01:21:58,239
Que quédate quieto.

1174
01:21:58,976 --> 01:22:00,116
gracias

1175
01:22:00,476 --> 01:22:03,096
Malditamente confuso todo el tiempo.

1176
01:22:05,216 --> 01:22:06,967
Simplemente está herido.

1177
01:22:07,856 --> 01:22:11,826
No puedo tenerlo.

1178
01:22:11,906 --> 01:22:12,906
Ginecólogo.

1179
01:22:14,726 --> 01:22:16,596
Demasiado pronto puedo.

1180
01:22:16,976 --> 01:22:18,546
Qué vas a.

1181
01:22:18,722 --> 01:22:19,976
Este.

1182
01:22:21,116 --> 01:22:22,986
Todo esto es defensa propia.

1183
01:22:24,446 --> 01:22:26,616
Ya ves mi hora de llegar aquí.

1184
01:22:27,206 --> 01:22:27,626
tu

1185
01:22:28,222 --> 01:22:29,341
son eso.

1186
01:22:32,216 --> 01:22:33,171
Nunca te saldrás con la tuya

1187
01:22:33,381 --> 01:22:34,381
falso.

1188
01:22:34,644 --> 01:22:35,703
No se.

1189
01:22:35,817 --> 01:22:37,332
me salgo con la mía

1190
01:22:37,616 --> 01:22:38,616
qué.

1191
01:22:39,056 --> 01:22:40,043
Entonces el mundo de.

1192
01:22:40,706 --> 01:22:41,876
putas proxenetas

1193
01:22:42,266 --> 01:22:42,956
detenerse

1194
01:22:43,107 --> 01:22:44,945
no no no no no no.

1195
01:22:46,166 --> 01:22:49,736
Déjame hacerte la pregunta que hice
doctor, si no le importa que le pregunte a su

1196
01:22:49,976 --> 01:22:50,456
quien

1197
01:22:50,816 --> 01:22:51,566
que diablos

1198
01:22:51,866 --> 01:22:52,616
eres tu

1199
01:22:52,856 --> 01:22:53,636
para decirme

1200
01:22:53,786 --> 01:22:57,876
con lo que me saldré con la mía
y lo que no conseguiré.

1201
01:22:59,088 --> 01:23:02,486
Por si increíble
se salió con la suya cinco

1202
01:23:02,636 --> 01:23:04,417
veces querida.

1203
01:23:04,983 --> 01:23:07,303
Ha vuelto.

1204
01:23:07,860 --> 01:23:09,464
Sí.

1205
01:23:12,026 --> 01:23:12,536
simplemente

1206
01:23:12,686 --> 01:23:14,396
sucede que es hora

1207
01:23:14,546 --> 01:23:16,806
para cerrar este caso.

1208
01:23:18,176 --> 01:23:20,791
Porque está obteniendo un
demasiado peligroso

1209
01:23:21,026 --> 01:23:21,866
este chico

1210
01:23:22,046 --> 01:23:22,436
necesidades

1211
01:23:22,646 --> 01:23:23,736
un descanso.

1212
01:23:24,536 --> 01:23:24,956
tu no sabes que

1213
01:23:25,375 --> 01:23:26,249
iba a usar el.

1214
01:23:27,086 --> 01:23:27,828
al principio

1215
01:23:28,016 --> 01:23:29,516
El declive iba a ser mi hombre.

1216
01:23:29,756 --> 01:23:31,288
pero Billy aquí se convirtió en

1217
01:23:31,526 --> 01:23:32,796
para perfeccionar.

1218
01:23:33,566 --> 01:23:35,406
Las huellas dactilares.

1219
01:23:36,536 --> 01:23:37,536
Qué.

1220
01:23:38,096 --> 01:23:49,166
Sin embargo.

1221
01:23:50,188 --> 01:23:52,086
Tuvieron una idea inteligente.

1222
01:24:29,996 --> 01:24:30,207
eso

1223
01:24:30,325 --> 01:24:32,226
Perdón por el argumento.

1224
01:24:35,085 --> 01:24:37,653
Para.

1225
01:24:54,566 --> 01:24:55,557
has sido un

1226
01:24:55,726 --> 01:24:56,230
muy

1227
01:24:56,383 --> 01:24:57,907
muy malo.

1228
01:25:01,082 --> 01:25:02,082
Semana.

1229
01:25:02,584 --> 01:25:03,490
deberíamos ir

1230
01:25:03,835 --> 01:25:04,835
jugar.

1231
01:25:08,004 --> 01:25:09,004
Sí.

1232
01:25:10,500 --> 01:25:11,500
Tú.

1233
01:25:12,356 --> 01:25:13,356
Él.

1234
01:25:18,146 --> 01:25:19,272
Verás.

1235
01:25:19,857 --> 01:25:21,156
Es importante.

1236
01:25:21,836 --> 01:25:23,290
Para que lo sepas.

1237
01:25:23,937 --> 01:25:25,506
Eso lo haces.

1238
01:25:25,616 --> 01:25:26,616
exactamente

1239
01:25:26,906 --> 01:25:27,776
lo que digo

1240
01:25:28,136 --> 01:25:28,856
para que lo hagas

1241
01:25:29,096 --> 01:25:30,876
y no te haré daño.

1242
01:25:31,226 --> 01:25:32,226
Mucho.

1243
01:25:33,326 --> 01:25:35,226
No te quites la ropa.

1244
01:25:38,456 --> 01:25:39,876
Callarse la boca.

1245
01:25:45,236 --> 01:25:46,256
rara vez estilo

1246
01:25:46,794 --> 01:25:48,186
cállate.

1247
01:25:48,476 --> 01:25:51,295
Te callas porque no
Se de lo que estás hablando, ¿vale?

1248
01:25:51,453 --> 01:25:55,147
Los tengo y te dije que los tomaras.
Quítate la ropa y saca a tus hijos.

1249
01:25:57,776 --> 01:25:58,776
Arroz.

1250
01:26:00,063 --> 01:26:01,247
Aquí arriba.

1251
01:26:01,856 --> 01:26:03,686
esta bien ser
enojado con tu franco

1252
01:26:03,967 --> 01:26:04,646
no es

1253
01:26:05,122 --> 01:26:08,856
y no está bien que hables
sobre ella me entiendes.

1254
01:26:08,936 --> 01:26:10,236
Hablar de.

1255
01:26:11,692 --> 01:26:13,115
eso

1256
01:26:13,247 --> 01:26:14,608
maldita placa.

1257
01:26:17,786 --> 01:26:23,564
Como todos los demás, todos.
Quiere culparla, ¿no hicieron eso?

1258
01:26:24,416 --> 01:26:26,276
Déjame decirte
algo ella era buena

1259
01:26:26,486 --> 01:26:28,356
ella era muy buena

1260
01:26:28,586 --> 01:26:29,306
y tu

1261
01:26:29,636 --> 01:26:32,006
no diré uno

1262
01:26:32,156 --> 01:26:32,723
cosa

1263
01:26:32,846 --> 01:26:34,586
malo sobre ella

1264
01:26:35,006 --> 01:26:36,456
el entendimiento.

1265
01:26:37,376 --> 01:26:38,157
ellos siguen haciendo lo que tu

1266
01:26:38,756 --> 01:26:40,243
Llegué allí.

1267
01:26:45,656 --> 01:26:47,768
Intentaste decir
ellos a la falsificación

1268
01:26:47,996 --> 01:26:48,956
pero no te creerían

1269
01:26:49,106 --> 01:26:49,976
no me creería

1270
01:26:50,423 --> 01:26:52,208
mal que ni siquiera les importó

1271
01:26:52,676 --> 01:26:54,156
no les importa

1272
01:26:54,266 --> 01:26:56,406
lo único que vieron fue una puta.

1273
01:26:56,907 --> 01:26:58,356
abajo como una puta

1274
01:26:58,503 --> 01:26:59,503
yo.

1275
01:27:00,663 --> 01:27:01,932
Aunque

1276
01:27:02,246 --> 01:27:04,869
exactamente como si.

1277
01:27:07,586 --> 01:27:08,096
El negocio es un

1278
01:27:08,552 --> 01:27:08,657
el

1279
01:27:08,846 --> 01:27:10,986
maldita palabra que dije.

1280
01:27:11,726 --> 01:27:13,586
porque no lo hiciste
decir la verdad falsa

1281
01:27:14,036 --> 01:27:15,446
les dijiste que ella
fue asesinado por ella

1282
01:27:15,566 --> 01:27:17,436
pero no se lo dijiste.

1283
01:27:18,057 --> 01:27:19,057
Comercio.

1284
01:27:23,632 --> 01:27:24,625
Tu mismo no eres tu

1285
01:27:24,926 --> 01:27:26,426
creo que ella no lo hizo
significa lastimarte

1286
01:27:26,816 --> 01:27:28,173
ella estaba enferma

1287
01:27:28,496 --> 01:27:30,906
tienes tienes
perdonarla ahora.

1288
01:27:32,936 --> 01:27:34,806
No podrás perdonarla.

1289
01:27:36,146 --> 01:27:38,196
Quieres que la perdone.

1290
01:27:38,591 --> 01:27:40,771
Cómo.

1291
01:27:42,207 --> 01:27:44,105
Como perdonaste a tu padre.

1292
01:28:50,216 --> 01:28:50,366
el

1293
01:28:50,486 --> 01:28:51,960
es exigente con la carne.

1294
01:29:03,966 --> 01:29:05,976
No sé si puedes oírme.

1295
01:29:10,082 --> 01:29:11,737
Realmente necesito hablar.

1296
01:29:24,626 --> 01:29:26,166
Te perdono.

1297
01:29:36,777 --> 01:29:38,560
Por favor escúchame.