1
00:01:47,041 --> 00:01:47,853
Selalu ada

2
00:01:48,330 --> 00:01:53,440
selalu memperhatikan setiap orang sombong kecil
telah dikatalogkan untuk referensi di masa mendatang.

3
00:01:57,060 --> 00:01:59,800
Hanya untuk bisa
membangkitkan hasrat pria.

4
00:02:02,995 --> 00:02:04,390
Panasnya.

5
00:02:06,000 --> 00:02:07,510
Apakah kamu berselingkuh?

6
00:02:08,340 --> 00:02:09,512
Tidak tepat.

7
00:02:10,295 --> 00:02:11,500
Namun bagaimanapun juga.

8
00:02:13,290 --> 00:02:14,100
Ada orang ini

9
00:02:14,640 --> 00:02:16,420
dia tinggal di pondok tamu kami.

10
00:02:18,121 --> 00:02:19,170
Terkadang aku mengawasinya

11
00:02:19,621 --> 00:02:20,893
dan aku bertanya-tanya.

12
00:02:21,600 --> 00:02:24,280
Bagaimana rasanya
pegang tangannya.

13
00:02:26,730 --> 00:02:28,120
Bagaimana dengan suamimu.

14
00:02:30,180 --> 00:02:32,620
Belum tidur bersama
sejak dia kehilangan pekerjaannya.

15
00:02:33,120 --> 00:02:34,260
Aku bahkan tidak melewatkannya

16
00:02:34,800 --> 00:02:36,730
itu yang paling membuatku takut.

17
00:02:44,009 --> 00:02:46,960
Aku ingin tahu apakah itu hanya bersamanya.

18
00:02:47,340 --> 00:02:48,760
Atau mungkinkah.

19
00:02:50,937 --> 00:02:52,778
Pasti bisa diselesaikan.

20
00:02:52,830 --> 00:02:55,230
Yang menurut saya lebih penting adalah
bagaimana perasaan Anda tentang Anda menikah masing-masing.

21
00:02:55,969 --> 00:02:57,310
Kemungkinan besar akan memberi.

22
00:02:59,040 --> 00:03:01,690
Minggu depan adalah minggu pertamamu
sesi dengan pengganti.

23
00:03:02,085 --> 00:03:03,790
Itu akan ada di sini, di ruangan ini

24
00:03:03,990 --> 00:03:06,614
untuk menghabiskan seluruh waktumu
perlu merasa nyaman kan.

25
00:03:42,510 --> 00:03:43,139
Dr Gibson

26
00:03:43,470 --> 00:03:45,430
ada seseorang
di telepon untukmu.

27
00:03:45,690 --> 00:03:46,230
Terima kasih.

28
00:03:46,860 --> 00:03:47,880
Ini Dr Gibson

29
00:03:48,180 --> 00:03:48,586
kembali memberi.

30
00:03:49,315 --> 00:03:49,520
saya

31
00:03:49,950 --> 00:03:50,950
ini.

32
00:03:51,618 --> 00:03:52,440
pasien Anda untuk membuat

33
00:03:52,569 --> 00:03:54,300
ya itu benar, Jan Pangborn

34
00:03:54,780 --> 00:03:55,894
kamu tidak keberatan
mengakui sekarang kita punya

35
00:03:56,308 --> 00:03:57,600
letakkan reputasi Anda sangat baik

36
00:03:57,840 --> 00:03:59,495
kualitas terima kasih saya
tersanjung tapi aku juga

37
00:03:59,497 --> 00:04:01,680
penasaran kenapa kamu begitu
bukan menangani atau diri Anda sendiri

38
00:04:01,966 --> 00:04:04,630
percayalah, aku bisa menggunakannya
urusanmu tapi itu adil.

39
00:04:05,040 --> 00:04:06,940
Ya, itu menjadi mustahil.

40
00:04:07,710 --> 00:04:08,771
Apakah itu.

41
00:04:10,627 --> 00:04:12,520
Saya hanya merasa tidak aman.

42
00:04:12,902 --> 00:04:14,310
Maaf, bisakah kamu menahannya
tolong tunggu sebentar

43
00:04:14,580 --> 00:04:15,029
ya tentu saja

44
00:04:15,390 --> 00:04:16,750
aku sedang menelepon.

45
00:04:17,310 --> 00:04:18,735
Benar-benar alamat.

46
00:04:22,710 --> 00:04:23,163
Temukan

47
00:04:23,308 --> 00:04:24,390
itu hei

48
00:04:24,690 --> 00:04:26,438
menjauhlah dariku.

49
00:04:31,560 --> 00:04:33,880
Collins kenapa tidak
cobalah untuk tenang.

50
00:04:35,040 --> 00:04:36,340
Apa masalahnya?

51
00:04:36,510 --> 00:04:37,664
Itu pasti

52
00:04:37,950 --> 00:04:38,361
apa yang bisa

53
00:04:38,544 --> 00:04:42,400
di sini atau sesuatu seperti dapatkan dua puluh
uang di strip dia tidak berguna.

54
00:04:42,720 --> 00:04:44,981
Mencoba untuk menempatkan saya
tip dengan sebatang rokok.

55
00:04:45,690 --> 00:04:47,020
Psiko sialan.

56
00:04:47,820 --> 00:04:48,820
Permen.

57
00:04:49,260 --> 00:04:50,533
Pergilah berpakaian.

58
00:04:57,810 --> 00:04:58,810
Berhenti.

59
00:05:01,260 --> 00:05:02,500
Tuan Collins.

60
00:05:03,120 --> 00:05:05,370
Sangat menghargai segalanya
yang telah Anda lakukan dengan klinik

61
00:05:05,820 --> 00:05:07,540
di mana Anda seharusnya berada.

62
00:05:07,590 --> 00:05:09,900
Memberimu lima belas
rujukan pasien

63
00:05:10,080 --> 00:05:11,800
Aku akan mencarikanmu pengganti yang lain

64
00:05:11,940 --> 00:05:13,811
aku tidak ingin pengganti lagi

65
00:05:14,040 --> 00:05:14,460
lihat

66
00:05:14,940 --> 00:05:17,560
mungkin sebaiknya aku ambil saja
urusanku di tempat lain.

67
00:05:18,240 --> 00:05:19,890
Tidak, Tuan Collins, tolong

68
00:05:20,280 --> 00:05:22,960
aku ingin membuatmu bahagia
tapi kamu harus membiarkanku.

69
00:05:27,390 --> 00:05:29,020
aku akan membiarkanmu.

70
00:05:29,257 --> 00:05:31,393
Jangan pikir aku
memahami ini untuk.

71
00:05:40,860 --> 00:05:43,780
Ketahuilah ibu jangan khawatir
tentang itu aku akan mengurusnya.

72
00:05:44,671 --> 00:05:45,671
Ya.

73
00:05:46,080 --> 00:05:47,470
Bisnis itu bagus.

74
00:05:48,569 --> 00:05:49,920
Oh ibu ya ampun aku harus pergi.

75
00:05:50,581 --> 00:05:51,581
Mama.

76
00:05:52,207 --> 00:05:54,270
Bertemu dengan seorang teman dan aku
sangat terlambat oke aku mencintaimu

77
00:05:54,870 --> 00:05:55,650
saya berbicara dengan mereka besok

78
00:05:56,190 --> 00:05:57,289
ya oleh.

79
00:05:57,845 --> 00:05:58,845
Kotoran.

80
00:05:59,552 --> 00:06:06,700
Saya pikir saya sedang bertemu
kamu di sana aku akan segera keluar.

81
00:06:18,480 --> 00:06:19,810
Beri aku waktu sebentar.

82
00:06:29,820 --> 00:06:31,840
Apa yang kamu lakukan di sini?

83
00:06:31,920 --> 00:06:33,400
Bagaimana kamu bisa masuk.

84
00:06:45,930 --> 00:06:46,740
Apa yang kita punya seorang pria

85
00:06:47,281 --> 00:06:48,265
pertanyaannya adalah segalanya.

86
00:06:48,990 --> 00:06:51,402
Mengkoordinasikan produktivitas
antara delapan dan.

87
00:06:55,920 --> 00:06:57,188
Baiklah orang tidak mau
setiap inci persegi

88
00:06:57,188 --> 00:07:00,400
fotografi udang akan
dengan pinset dan lima yang akan datang.

89
00:07:01,230 --> 00:07:02,230
Forensik.

90
00:07:02,520 --> 00:07:04,560
Tidak lebih dari dua pria dan
tren ini pada suatu waktu

91
00:07:04,860 --> 00:07:05,280
kami menangkapku

92
00:07:05,430 --> 00:07:05,730
untuk

93
00:07:06,060 --> 00:07:07,060
tiga.

94
00:07:07,320 --> 00:07:08,320
Dua.

95
00:07:09,810 --> 00:07:11,650
Aku akan membutuhkan tisu rambut.

96
00:07:11,820 --> 00:07:14,218
Sampel cairan sidik jari
semua orang yang bekerja dengan ini seperti.

97
00:07:14,880 --> 00:07:17,020
Ditambah setiap karpet
berada di ruangan ini.

98
00:07:17,070 --> 00:07:18,090
Kami ingin memberikan kejutan

99
00:07:18,660 --> 00:07:21,054
bertaruh, aku melakukannya, aku menyia-nyiakannya
tujuh puluh jam tahun lalu

100
00:07:21,054 --> 00:07:24,430
pilihan rambut yang ngeblog
beberapa pemuda di bidang forensik.

101
00:07:25,590 --> 00:07:27,041
Oke, kamu mengerti.

102
00:07:27,360 --> 00:07:29,880
Seperti yang dia lakukan

103
00:07:29,988 --> 00:07:30,988
Jumat

104
00:07:31,110 --> 00:07:33,910
tidak meludahkan darah, tidak
pikir mit tapi di sini.

105
00:07:34,170 --> 00:07:36,310
Apakah di dalam atau hantu.

106
00:07:36,961 --> 00:07:38,183
Ya baiklah aku akan kacau
kali ini penyebabnya

107
00:07:38,183 --> 00:07:40,960
aku turun tanpa
sebentar penisku sendiri.

108
00:07:41,520 --> 00:07:43,260
Saya dapat mengandalkannya

109
00:07:43,371 --> 00:07:44,371
mitra.

110
00:07:52,075 --> 00:07:53,440
Hanya sebentar.

111
00:08:13,924 --> 00:08:16,450
Apa yang kamu lakukan di sini.

112
00:08:18,451 --> 00:08:19,451
Layar.

113
00:08:35,269 --> 00:08:36,453
Untuk kita.

114
00:10:18,522 --> 00:10:19,522
Itu.

115
00:10:21,120 --> 00:10:22,120
Gereja

116
00:10:22,230 --> 00:10:23,230
seharusnya.

117
00:10:24,210 --> 00:10:25,210
Dia.

118
00:10:26,910 --> 00:10:27,910
Ya ampun.

119
00:10:44,250 --> 00:10:45,930
Sepertinya kamu sedang membuat
kemajuan dengan nyonya nanti

120
00:10:46,350 --> 00:10:50,350
baik dia mampu secara pribadi
memulai kontak seksual hari ini

121
00:10:50,730 --> 00:10:51,730
tapi.

122
00:10:52,265 --> 00:10:54,580
Anda mengkhawatirkannya
ketergantungan pada anggaran.

123
00:10:55,010 --> 00:10:56,010
Tepat.

124
00:10:56,880 --> 00:10:57,682
Apa yang Anda yakini

125
00:10:58,140 --> 00:10:59,140
penyebab.

126
00:10:59,466 --> 00:11:00,240
Banyak atau

127
00:11:00,780 --> 00:11:03,370
bisa menjadi sebuah penindasan
pelecehan seksual yang insentif.

128
00:11:04,140 --> 00:11:04,530
Mungkin

129
00:11:04,830 --> 00:11:06,240
tapi biasanya dan kasus pelecehan

130
00:11:06,600 --> 00:11:08,670
ada totalnya
penolakan kontak fisik

131
00:11:09,180 --> 00:11:10,709
atau holisme lawan jenis

132
00:11:11,098 --> 00:11:12,940
saya tidak melihat keduanya terlihat jelas di sini.

133
00:11:16,200 --> 00:11:19,600
Bagaimana dengan agamanya
latar belakang Katolik yang tidak mengamalkan

134
00:11:19,740 --> 00:11:21,510
aku bisa menjelaskan padanya
kebutuhan akan hilangnya kendali

135
00:11:21,750 --> 00:11:23,040
ya tapi dia tidak religius

136
00:11:23,310 --> 00:11:23,670
tahu

137
00:11:23,850 --> 00:11:24,870
mungkin ibunya

138
00:11:25,410 --> 00:11:27,780
mungkin seharusnya terasa luar biasa
kebencian terhadap suaminya

139
00:11:28,230 --> 00:11:29,770
mungkin laki-laki pada umumnya.

140
00:11:30,930 --> 00:11:32,220
Kemarahan itu dikombinasikan dengan

141
00:11:32,672 --> 00:11:34,140
keyakinan seksual yang represif

142
00:11:34,320 --> 00:11:36,220
sedangkan putrinya
sedang memasuki masa pubertas.

143
00:11:37,681 --> 00:11:39,180
Anda harus menjelajah
itu pada sesi Anda berikutnya

144
00:11:39,570 --> 00:11:39,930
baik.

145
00:11:40,535 --> 00:11:41,460
Ini benar-benar berhasil

146
00:11:42,030 --> 00:11:43,480
dia adalah anugerah

147
00:11:43,740 --> 00:11:45,251
naluri yang sangat baik.

148
00:11:45,480 --> 00:11:48,600
Dia selalu tahu persisnya
momen untuk mendorong ke level berikutnya

149
00:11:49,200 --> 00:11:50,200
oke.

150
00:11:51,210 --> 00:11:53,380
Beritahu aku bagaimana caranya
pergi bersama Nyonya Lightning.

151
00:11:53,904 --> 00:11:55,869
Perintah-perintah
ada dokter

152
00:11:56,400 --> 00:11:56,640
telepon

153
00:11:56,940 --> 00:11:57,750
dia bilang ini mendesak

154
00:11:57,960 --> 00:11:59,200
mil tiket.

155
00:12:08,220 --> 00:12:08,580
Agresif

156
00:12:09,120 --> 00:12:10,079
ini adalah metode Rebecca

157
00:12:10,590 --> 00:12:12,570
catatan saya menunjukkan
bahwa hari ulang tahunmu adalah

158
00:12:13,168 --> 00:12:16,270
ya Sam dan itulah namaku
tapi tidak selama bertahun-tahun sekarang.

159
00:12:18,960 --> 00:12:19,770
Tentang apa semua ini

160
00:12:19,980 --> 00:12:21,578
aku ingin memberitahumu bahwa aku

161
00:12:21,815 --> 00:12:22,815
itu.

162
00:12:23,948 --> 00:12:25,210
kataku.

163
00:12:25,350 --> 00:12:27,130
Sayangnya prognosisnya.

164
00:12:29,520 --> 00:12:31,540
Pasien pernah mengalami trauma.

165
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
Yesus.

166
00:12:33,690 --> 00:12:35,740
Masukkan psikomu atau apalah.

167
00:12:36,150 --> 00:12:37,210
Entahlah.

168
00:12:37,440 --> 00:12:38,923
Mungkin aktif.

169
00:12:40,140 --> 00:12:42,073
Kinerja kuantitas yang Anda berikan.

170
00:12:45,183 --> 00:12:46,183
Dari.

171
00:12:53,070 --> 00:12:54,070
Berhenti.

172
00:12:54,582 --> 00:12:54,900
Tahu.

173
00:12:55,500 --> 00:12:57,130
Ini hanya masalah waktu.

174
00:12:57,240 --> 00:13:00,192
Bengkak yang bijak jangan dikasih
dalam dan ketegangan karena

175
00:13:00,202 --> 00:13:03,060
aku punya waktu lima puluh jam lagi
sesi pergi untuk gelar saya

176
00:13:03,570 --> 00:13:06,490
dan aku tidak akan mengacaukannya
pada beberapa yang unik di lemari.

177
00:13:09,000 --> 00:13:09,420
Tidak

178
00:13:09,930 --> 00:13:11,650
tidak peduli seberapa bagus milikku.

179
00:13:15,241 --> 00:13:16,710
Batasi keamanan komputer Anda

180
00:13:16,926 --> 00:13:17,970
apa

181
00:13:18,450 --> 00:13:21,611
lima file ringan Texas
maaf untuk sesi saya aduh.

182
00:13:22,770 --> 00:13:24,070
Hot dog.

183
00:13:24,510 --> 00:13:27,280
Jangan berani-berani
tentang komunitas.

184
00:13:45,240 --> 00:13:47,667
Terjadi LAPD pdf
mendokumentasikan majelis.

185
00:13:48,005 --> 00:13:50,590
Itu urusan resmi polisi.

186
00:13:53,640 --> 00:13:56,650
Buntutnya adalah detektif
jujur ada pembunuhan di LAPD

187
00:13:56,760 --> 00:13:57,690
aku bilang kamu sedang menelepon.

188
00:13:58,350 --> 00:14:00,220
Itu adalah pembayaran untuk mengucap syukur.

189
00:14:01,650 --> 00:14:02,670
Apa yang bisa saya bantu, detektif

190
00:14:03,241 --> 00:14:05,620
aku butuh abu
pertanyaan jika boleh.

191
00:14:06,000 --> 00:14:07,290
Saya sedang menyelidiki
pembunuhan a

192
00:14:07,680 --> 00:14:09,130
pengecut Gibson.

193
00:14:10,620 --> 00:14:11,980
Kelly Gibson.

194
00:14:12,782 --> 00:14:13,782
Kita.

195
00:14:14,370 --> 00:14:16,690
Ya, tidak, tidak persis seperti aku.

196
00:14:17,058 --> 00:14:17,178
saya

197
00:14:17,280 --> 00:14:19,230
berbicara dengannya untuk pertama kalinya
waktu di telepon kemarin

198
00:14:19,590 --> 00:14:20,890
rujukan pasien.

199
00:14:23,042 --> 00:14:25,213
Anda ingat tayangan
nama oleh James.

200
00:14:26,730 --> 00:14:28,600
Apa artinya ini
ada hubungannya denganku.

201
00:14:28,860 --> 00:14:30,150
Dimana kalian berdua adalah dokter seks

202
00:14:30,390 --> 00:14:34,570
judulnya adalah psikiater klinis
mengkhususkan diri dalam gangguan seksual.

203
00:14:35,820 --> 00:14:39,550
Atau dokter mana pun yang menginginkan Anda
telah dibunuh dalam sepuluh bulan terakhir.

204
00:14:40,470 --> 00:14:42,632
Masing-masing korban
layanan pengiklan

205
00:14:42,632 --> 00:14:45,760
di majalah yang sama
majalah gaya kesehatan.

206
00:14:46,470 --> 00:14:47,405
Ya, aku familiar dengannya

207
00:14:47,554 --> 00:14:49,610
saya sering menjadi staf pengiklan.

208
00:14:49,805 --> 00:14:52,720
Tentang pasien Anda
kebanyakan semua referensi.

209
00:14:53,460 --> 00:14:55,210
Apakah saya dalam bahaya.

210
00:14:55,680 --> 00:14:57,210
Kenapa tidak punya
alasan untuk mempercayai hal itu

211
00:14:57,600 --> 00:14:59,250
itu cukup jujur
bersamamu aku butuh bantuan

212
00:14:59,581 --> 00:15:00,150
neraka macam apa.

213
00:15:00,930 --> 00:15:04,690
Saya ingin memiliki kantor dokter Gibson
merujuk beberapa klien mereka kepada Anda.

214
00:15:05,397 --> 00:15:06,450
Saya juga ingin mengambil

215
00:15:07,039 --> 00:15:07,172
sebuah

216
00:15:07,374 --> 00:15:10,240
iklan keluar di bulan ini
majalah untuk klinik Anda.

217
00:15:11,220 --> 00:15:12,730
Biar saya luruskan.

218
00:15:13,261 --> 00:15:16,630
Anda ingin menjadikan saya sebagai a
target untuk pembunuh sosiopat.

219
00:15:16,680 --> 00:15:19,830
Dengar, aku tahu kedengarannya sedikit
sedikit lebih keras tapi aku merasakan aku mendapat empat

220
00:15:19,830 --> 00:15:22,510
tubuh dan aku dapat
jongkok untuk melanjutkan di sini.

221
00:15:23,280 --> 00:15:27,310
Sekarang jika saya akan menghentikan orang ini sebelumnya
dia membunuh lagi aku harus mencari umpan.

222
00:15:27,750 --> 00:15:28,290
Mengapa saya

223
00:15:28,830 --> 00:15:31,890
bagaimana dengan wanita yang tidak bersalah
dibunuh dengan kejam dan aku berjanji akan pergi

224
00:15:31,890 --> 00:15:33,570
terjadi lagi
kecuali saya menemukan bantuan

225
00:15:34,140 --> 00:15:35,599
detektif itu.

226
00:15:36,300 --> 00:15:37,768
Saya bersimpati dengan Anda, saya bersimpati.

227
00:15:38,490 --> 00:15:41,770
Selain keselamatanku, aku tidak akan mengesampingkannya
stafku dan bahaya semacam itu.

228
00:15:41,850 --> 00:15:44,100
Anda dan staf Anda di
lindungi kata pribadi kami

229
00:15:44,640 --> 00:15:47,460
kita akan berada di sini dalam sembilan bulan atau a
tahun kapan pun dia memutuskan untuk menyerang lagi

230
00:15:48,000 --> 00:15:48,660
menurutku tidak.

231
00:15:49,380 --> 00:15:51,760
Maafkan aku detektif
aku tidak bisa membantumu.

232
00:15:53,952 --> 00:15:56,381
Saya minta maaf telah menyia-nyiakan waktu Anda, Dr.

233
00:15:56,460 --> 00:15:57,300
Izinkan saya bertanya, apakah Anda adalah saya

234
00:15:57,750 --> 00:16:00,550
benar bahwa kamu masih berhutang
beberapa pengabdian masyarakat.

235
00:16:01,080 --> 00:16:02,710
Ya, Anda benar.

236
00:16:03,780 --> 00:16:05,440
Kita akan bertemu lagi.

237
00:16:10,260 --> 00:16:11,460
Dia melakukannya, tidak

238
00:16:11,580 --> 00:16:13,555
aku tidak bergesekan dengan omong kosong itu.

239
00:16:13,590 --> 00:16:14,340
Inilah orang Inggris

240
00:16:14,460 --> 00:16:14,971
baik terima kasih

241
00:16:15,360 --> 00:16:17,850
jonesy aku butuh forensik
tolong lapor bronto

242
00:16:17,970 --> 00:16:19,860
apa yang harus aku lakukan padamu
tahu Frankie, aku sedang berpikir.

243
00:16:20,490 --> 00:16:23,460
Kasus ini sangat mirip dengan itu
pelacur yang dicincang di taman canoga

244
00:16:23,730 --> 00:16:25,930
mereka tidak
mencincang temanku.

245
00:16:26,011 --> 00:16:26,970
Mereka dicekik

246
00:16:27,150 --> 00:16:27,780
ya tapi itu

247
00:16:28,020 --> 00:16:29,370
barang mayat sangat dekat

248
00:16:29,970 --> 00:16:33,160
dan melakukan tidak pernah meninggalkan
petunjuk sialan seperti orang ini.

249
00:16:33,510 --> 00:16:35,861
Kami biasa bercanda
tentang gila jurusan.

250
00:16:37,380 --> 00:16:38,099
Apa maksudmu?

251
00:16:38,259 --> 00:16:39,259
teknis.

252
00:16:39,930 --> 00:16:41,040
Kamu tidak pernah menangkapnya kan.

253
00:16:41,820 --> 00:16:44,080
Pertama, aku akan pergi
terjadi kali ini sebagai.

254
00:16:44,920 --> 00:16:47,020
Anda ingin mendapatkan
pantatmu dari mejaku.

255
00:16:58,680 --> 00:17:00,551
Kenapa kamu melakukan ini bertiga.

256
00:17:02,433 --> 00:17:03,433
Dingin.

257
00:17:03,720 --> 00:17:04,440
Jangan tinggalkan aku

258
00:17:04,740 --> 00:17:06,150
itu baru saja dibicarakan
oke ayolah

259
00:17:06,360 --> 00:17:07,360
apa.

260
00:17:07,680 --> 00:17:08,772
Akan terjadi.

261
00:17:09,960 --> 00:17:11,489
Tidak ada apa-apa
dapat Anda lakukan untuk berhenti

262
00:17:11,820 --> 00:17:13,534
itu Ghana Janet.

263
00:17:27,870 --> 00:17:30,900
Dia memiliki kursus lanjutan
maka saya akan memindahkan hati pankreas

264
00:17:31,470 --> 00:17:32,519
ginjal berhasil

265
00:17:32,760 --> 00:17:34,180
dia sedang menjalani dialisis.

266
00:17:35,490 --> 00:17:37,060
Ayahmu sekarat.

267
00:17:38,370 --> 00:17:39,270
Maafkan saya dokter

268
00:17:39,390 --> 00:17:41,804
di ayahku ditinggalkan
saya ketika saya melakukan kesalahan

269
00:17:42,420 --> 00:17:47,230
dan selama ini dia tidak berusaha
di kontak dia sedang berusaha sekarang.

270
00:17:47,610 --> 00:17:48,540
Itu tomatnya

271
00:17:48,720 --> 00:17:51,660
menurut saya ini bisa
menjadi kesempatan yang terlewatkan

272
00:17:51,810 --> 00:17:53,650
menyelesaikan beberapa konflik Anda.

273
00:17:55,200 --> 00:17:57,820
Anda tahu saya menghabiskan waktu bertahun-tahun di mana
dia melalui emosi ini.

274
00:17:58,500 --> 00:18:01,090
Hal terakhir yang saya butuhkan
untuk membuka kembali luka lama.

275
00:18:01,170 --> 00:18:03,070
Digunakan untuk berbagi tumit mereka.

276
00:18:04,500 --> 00:18:04,740
Mengapa

277
00:18:04,950 --> 00:18:06,970
tidakkah kamu setidaknya melihat atau.

278
00:18:08,370 --> 00:18:09,370
SEBUAH.

279
00:19:21,480 --> 00:19:22,480
Baik.

280
00:19:22,860 --> 00:19:24,243
Kabin.

281
00:19:25,710 --> 00:19:26,710
Ya.

282
00:19:26,910 --> 00:19:27,870
Permisi

283
00:19:28,350 --> 00:19:29,654
apa yang mereka lakukan.

284
00:19:30,240 --> 00:19:31,510
Apa yang kamu inginkan.

285
00:19:32,340 --> 00:19:33,580
Kami punya surat perintah.

286
00:19:46,650 --> 00:19:47,650
Jujur.

287
00:19:49,142 --> 00:19:51,840
Ya ampun, itu milikku
terdaftar secara sah

288
00:19:52,290 --> 00:19:54,190
kenapa kamu melakukan ini.

289
00:19:54,840 --> 00:19:56,670
Kami menerima anonim
panggilan telepon mengatakan bahwa Anda

290
00:19:56,790 --> 00:19:58,740
lalu lintas dan terkendali
dokter zat

291
00:19:58,860 --> 00:20:00,010
itu konyol.

292
00:20:01,140 --> 00:20:02,620
Memanggil pengacaraku.

293
00:20:02,760 --> 00:20:06,071
Menurutku, itu ide yang buruk jika aku
jika kamu, aku akan membacakan surat perintah itu.

294
00:20:13,500 --> 00:20:15,130
Baiklah, baiklah.

295
00:20:15,360 --> 00:20:17,530
Saya pikir Anda harus melakukannya
lihatlah ini jujur.

296
00:20:19,050 --> 00:20:21,520
Seperti setengah gram
dokter kokain.

297
00:20:22,588 --> 00:20:23,713
Bukan milikku.

298
00:20:24,980 --> 00:20:26,038
Hak untuk tetap diam

299
00:20:26,399 --> 00:20:31,238
dasar brengsek, apa yang kamu katakan bisa dan
akan digunakan melawan Anda di pengadilan.

300
00:20:34,318 --> 00:20:34,512
Oh

301
00:20:34,888 --> 00:20:37,150
belum meraih
tasku di atas kursi.

302
00:20:37,378 --> 00:20:38,038
Ingat yang milikmu

303
00:20:38,338 --> 00:20:39,338
tenggorokan.

304
00:20:44,518 --> 00:20:45,518
Tiket.

305
00:20:46,738 --> 00:20:47,859
Sedang kerja.

306
00:21:00,808 --> 00:21:02,798
Dia benar-benar menjebakku.

307
00:21:04,168 --> 00:21:05,168
Oke.

308
00:21:05,728 --> 00:21:07,268
Dia menjebakmu.

309
00:21:08,578 --> 00:21:09,364
Bagaimana kabarmu di penjara

310
00:21:09,808 --> 00:21:11,708
itu tugasmu bukan.

311
00:21:13,558 --> 00:21:17,068
Ketika hakim melihat Anda memiliki obat sebelumnya
keyakinan dia akan mencabut masa percobaanmu

312
00:21:17,098 --> 00:21:19,358
lebih cepat darimu
bisa mengatakan penangkapan palsu

313
00:21:19,828 --> 00:21:22,058
dan kamu akan pergi ke
penjara selama tiga sampai lima.

314
00:21:23,728 --> 00:21:25,239
Apakah aku harus ke meja.

315
00:21:25,678 --> 00:21:26,248
Terima kesepakatannya

316
00:21:26,428 --> 00:21:27,788
mengambil kesepakatan itu

317
00:21:27,928 --> 00:21:31,028
dia setuju untuk membatalkannya
biaya jika Anda membantunya.

318
00:21:31,415 --> 00:21:33,218
Bahkan penangkapannya telah dihapuskan.

319
00:21:36,088 --> 00:21:37,838
Sial, itu tidak adil.

320
00:21:39,028 --> 00:21:39,598
Ada seorang wanita.

321
00:21:40,228 --> 00:21:42,218
Ketika hidupnya pernah adil.

322
00:21:42,688 --> 00:21:44,968
Hm.

323
00:22:59,818 --> 00:23:01,405
Sial, apa yang kamu lakukan di sini

324
00:23:01,528 --> 00:23:01,918
juri

325
00:23:02,518 --> 00:23:03,853
sangat menakutkan.

326
00:23:04,168 --> 00:23:05,488
Dia mencari dompetku i

327
00:23:05,848 --> 00:23:07,528
pasti kehilangannya saat aku
ada di sini bersama Rebecca.

328
00:23:08,128 --> 00:23:09,778
Mengapa tidak
kamu baru saja menghidupkan istri

329
00:23:10,168 --> 00:23:12,152
tidak dapat menemukan jalan
beralih dalam gelap.

330
00:23:12,778 --> 00:23:12,898
Aktif

331
00:23:13,031 --> 00:23:14,558
membantuku mencari.

332
00:23:21,746 --> 00:23:22,746
Bertanya.

333
00:23:23,305 --> 00:23:25,316
saya

334
00:23:25,858 --> 00:23:27,128
mengerti.

335
00:23:27,328 --> 00:23:30,218
Apa yang akan saya lakukan itu.

336
00:23:30,358 --> 00:23:31,828
Ya, menurutku tidak

337
00:23:32,406 --> 00:23:34,390
Anda harus bekerja untuk ini.

338
00:23:34,888 --> 00:23:35,315
Tidak

339
00:23:35,608 --> 00:23:36,437
matematika dokter

340
00:23:36,591 --> 00:23:37,768
menyarankan agar saya.

341
00:23:38,398 --> 00:23:41,678
Membawa Anda melewati beberapa di antaranya
poin-poin penting tentang menjadi pengganti

342
00:23:42,030 --> 00:23:43,378
untuk memastikan pekerjaan Anda.

343
00:23:44,038 --> 00:23:44,389
Apakah dia.

344
00:23:45,148 --> 00:23:46,298
Dia melakukannya.

345
00:23:46,918 --> 00:23:47,918
Oh.

346
00:23:48,208 --> 00:23:50,081
Saya pikir Anda akan menemukannya.

347
00:23:55,498 --> 00:23:56,498
Kentut.

348
00:26:45,602 --> 00:26:45,868
Jadi

349
00:26:45,988 --> 00:26:46,648
kenapa kita tidak saja

350
00:26:47,128 --> 00:26:48,458
potong untuk mengejar.

351
00:26:48,928 --> 00:26:49,738
Kita sudah sepakat atau tidak

352
00:26:50,218 --> 00:26:53,828
sebelum kita mulai dokter Mathis
memiliki beberapa aturan dasar detektif.

353
00:26:55,940 --> 00:26:56,727
Pertama-tama

354
00:26:57,268 --> 00:26:59,345
dalam keadaan apa pun
adalah petugas polisi mana pun

355
00:26:59,345 --> 00:27:02,018
untuk masuk ke klinik
tanpa izin saya.

356
00:27:02,788 --> 00:27:05,868
Lebih jauh lagi, mereka tidak akan melakukannya
selidiki pertanyaan atau apa pun

357
00:27:05,868 --> 00:27:09,278
cara mengganggu salah satu dari
klinik yang ada Kesabaran.

358
00:27:10,498 --> 00:27:14,439
Semua sesi dan rekaman
pasien lama atau baru dirahasiakan.

359
00:27:15,508 --> 00:27:18,818
Informasi apa pun yang saya bagikan
kamu akan sesuai dengan kebijaksanaanku.

360
00:27:21,178 --> 00:27:21,433
Itu.

361
00:27:22,198 --> 00:27:23,198
Tahu.

362
00:27:24,838 --> 00:27:26,918
Aku ingin kamu pergi dariku.

363
00:27:30,328 --> 00:27:30,688
Mengatakannya

364
00:27:31,168 --> 00:27:32,498
itu saja.

365
00:27:35,368 --> 00:27:37,733
Baiklah sayangku izinkan aku
memberitahumu sesuatu di sini.

366
00:27:38,068 --> 00:27:38,818
Begini jadinya.

367
00:27:39,598 --> 00:27:42,608
Klinik Anda harus berada di bawah
pengawasan dua puluh empat jam sehari.

368
00:27:42,658 --> 00:27:45,868
Sejauh menyangkut file Anda, saya akan melakukannya
akses lengkap ke pasien Anda dan Anda

369
00:27:45,868 --> 00:27:50,530
staf dan saya berharap Anda menambahkannya ke saya
meja besok pagi-pagi sekali kamu sudah mendapatkannya.

370
00:27:50,638 --> 00:27:52,768
Sejauh staf Anda
khawatir mereka akan diberitahu

371
00:27:52,975 --> 00:27:54,548
perlu tahu dasar

372
00:27:54,718 --> 00:27:57,028
dan terakhir tetapi tidak
setidaknya dokterku sayang

373
00:27:57,388 --> 00:27:58,718
sebagai atas.

374
00:27:59,098 --> 00:28:00,568
Sepuluh lima puluh lima

375
00:28:00,898 --> 00:28:02,878
kamu adalah pribadiku
properti oke

376
00:28:03,328 --> 00:28:07,224
tanggung jawabku jadi sebaiknya kau sialan
biasakanlah karena aku akan melakukannya

377
00:28:07,224 --> 00:28:09,418
kamu suka lalat
di kapal kamu mendapatkannya

378
00:28:09,658 --> 00:28:12,208
tidak perlu
menjadi detektif yang tidak beradab

379
00:28:12,328 --> 00:28:13,588
kamu tidak akan berkata oh sayang

380
00:28:13,768 --> 00:28:18,508
kamu bergabung dengan klub taman sialan itu karena
aku mencoba menangkap orang aneh

381
00:28:18,508 --> 00:28:20,316
siapa yang ada di luar sana dan itu
mendapatkan kegembiraannya dengan memotong

382
00:28:20,346 --> 00:28:24,790
hati wanita
persis seperti luka yang kamu gali.

383
00:28:25,948 --> 00:28:26,368
Sekarang

384
00:28:26,491 --> 00:28:27,028
kamu

385
00:28:27,208 --> 00:28:29,338
lebih baik jadikan sialanmu itu milikku

386
00:28:29,518 --> 00:28:32,078
apakah kamu bersamaku atau
kamu ingin masuk penjara.

387
00:28:34,798 --> 00:28:36,188
Kapan yang akan datang.

388
00:28:37,618 --> 00:28:38,618
Kemarin.

389
00:28:47,848 --> 00:28:49,988
Sangat menyenangkan
sampai jumpa, Tuan Norman.

390
00:28:55,348 --> 00:28:57,638
Apakah itu sesuatu
untuk awal minggu depan.

391
00:29:02,128 --> 00:29:04,778
Oh, jangan beritahu aku itu
semuanya merupakan tanggapan terhadap iklan tersebut.

392
00:29:05,335 --> 00:29:05,547
Itu.

393
00:29:06,148 --> 00:29:07,898
Yang dari Iris.

394
00:29:08,876 --> 00:29:09,876
Bagus.

395
00:29:14,777 --> 00:29:15,777
Oke.

396
00:29:16,948 --> 00:29:17,948
Manusia.

397
00:29:21,838 --> 00:29:23,558
Hebat bukan.

398
00:29:24,108 --> 00:29:26,048
Apa yang aku punya untuk kita.

399
00:29:26,638 --> 00:29:27,638
Oh.

400
00:29:28,642 --> 00:29:30,308
Anda pernah ke sana.

401
00:29:30,748 --> 00:29:32,468
Saya menunjukkan kepada Anda untuk bersabar.

402
00:29:33,748 --> 00:29:34,917
Kalkun atau kacang tanah
mentega dan jeli.

403
00:29:35,668 --> 00:29:37,088
Selai kacang dan jeli.

404
00:29:39,628 --> 00:29:41,021
Dan apa.

405
00:29:41,878 --> 00:29:43,238
Untukmu.

406
00:29:44,848 --> 00:29:45,848
Kami.

407
00:29:46,168 --> 00:29:46,978
Bagaimana saya bisa mengatakannya

408
00:29:47,428 --> 00:29:49,178
aku tidak pernah melihat kapan suka.

409
00:29:50,218 --> 00:29:51,616
Tidak memberikan nomornya
jadi kamu bisa jalan aspal

410
00:29:51,749 --> 00:29:52,907
ke pesan.

411
00:29:53,158 --> 00:29:53,578
Ya

412
00:29:54,118 --> 00:29:55,118
benar.

413
00:29:58,468 --> 00:29:59,098
Ayo

414
00:29:59,428 --> 00:30:00,428
menari

415
00:30:00,538 --> 00:30:00,928
tidak

416
00:30:01,048 --> 00:30:01,948
ayo kita menari

417
00:30:02,104 --> 00:30:04,014
untuk melakukan melakukan.

418
00:30:07,888 --> 00:30:08,518
Baunya enak.

419
00:30:09,208 --> 00:30:10,568
Terima kasih.

420
00:30:11,338 --> 00:30:12,478
Jadi apa yang terjadi dengan Memphis

421
00:30:12,838 --> 00:30:14,108
apa maksudmu.

422
00:30:15,388 --> 00:30:16,388
Wow.

423
00:30:16,558 --> 00:30:18,088
Polisi masih berkeliaran

424
00:30:18,508 --> 00:30:20,348
menembak beberapa masalah.

425
00:30:20,458 --> 00:30:20,908
Rebecca

426
00:30:21,418 --> 00:30:23,188
murni seperti peta salju yang digerakkan.

427
00:30:23,788 --> 00:30:25,028
Agak.

428
00:30:25,510 --> 00:30:26,320
Bukan itu yang kudengar

429
00:30:26,680 --> 00:30:28,340
mengapa apa yang kamu dengar.

430
00:30:28,390 --> 00:30:31,490
Dia pernah dihukum
menggunakan obat-obatan terlarang pada pasien.

431
00:30:35,920 --> 00:30:38,080
Oke itu benar, tapi memang begitu
bukan seperti yang kamu pikirkan

432
00:30:38,410 --> 00:30:39,100
dia telah berbuat padamu

433
00:30:39,318 --> 00:30:41,050
percobaan atau obat terapi baru

434
00:30:41,290 --> 00:30:42,580
obat itu sangat sukses

435
00:30:42,700 --> 00:30:45,160
yang didapat perusahaan obat
takut dan hal berikutnya yang Anda tahu

436
00:30:45,340 --> 00:30:47,330
jerih payah mereka sedikit
zat yang dikendalikan.

437
00:30:47,560 --> 00:30:49,820
Beberapa bulan kemudian
Keraguan Mathis

438
00:30:50,080 --> 00:30:52,330
itu tidak merespons
terhadap pengobatan konvensional

439
00:30:52,750 --> 00:30:53,680
dia memberinya obat

440
00:30:54,070 --> 00:30:56,240
dia sembuh
dia dihukum.

441
00:30:56,800 --> 00:30:58,010
Itu saja.

442
00:30:58,630 --> 00:31:02,210
Jadi kenapa kamu begitu tertarik
di aula Rebecca miliknya.

443
00:31:02,320 --> 00:31:03,440
saya tidak.

444
00:31:03,790 --> 00:31:05,691
Hanya pemanasan, yakin pekerjaan saya aman.

445
00:31:06,734 --> 00:31:07,734
Menjadi.

446
00:31:08,627 --> 00:31:09,130
Sebagian

447
00:31:09,460 --> 00:31:09,887
ke

448
00:31:10,420 --> 00:31:12,560
manfaat tambahan di sekitar sini.

449
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
Normandia

450
00:31:14,170 --> 00:31:14,307
saya

451
00:31:14,409 --> 00:31:15,680
menurutku begitu.

452
00:31:23,320 --> 00:31:24,620
Santa Pangborn.

453
00:31:25,060 --> 00:31:26,912
Kelly Gibson takut
untuk tetap merawat pernikahannya

454
00:31:26,912 --> 00:31:29,870
masalah tapi dia tidak pernah
mendapat kesempatan untuk memberi tahu saya alasannya.

455
00:31:32,995 --> 00:31:36,220
Tuan Lawrence Johnson berumur tiga puluh
tahun yang menderita beberapa bukti dia

456
00:31:36,640 --> 00:31:37,840
menyalahkan istrinya tapi

457
00:31:38,440 --> 00:31:39,520
sangat marah ketika saya

458
00:31:39,701 --> 00:31:41,060
menyarankan sebaliknya.

459
00:31:43,000 --> 00:31:47,240
Garrett mendukung perbankan dari desakan
tentang terapinya untuk pelanggaran seksual

460
00:31:47,516 --> 00:31:51,770
sangat kesal karena berganti terapis
setidaknya tiga kali dalam setahun terakhir.

461
00:31:54,190 --> 00:31:55,580
Archie Norman.

462
00:31:56,260 --> 00:31:59,000
Lingkupnya adalah wanita
dia menyalahkan keperawanannya.

463
00:31:59,470 --> 00:32:03,560
Dia menjadi satu-satunya penyedia hutan
ibu yang terbaring di tempat tidur sebagian besar masa dewasanya.

464
00:32:03,820 --> 00:32:05,140
Dia meninggal sebelas bulan yang lalu

465
00:32:05,500 --> 00:32:06,323
tunggu perang dunia kedua

466
00:32:06,699 --> 00:32:07,510
tapi itu menarik

467
00:32:07,690 --> 00:32:09,050
sangat menarik.

468
00:32:09,580 --> 00:32:12,440
Pembunuhan dimulai
sebelas bulan yang lalu.

469
00:32:12,520 --> 00:32:12,820
Oh

470
00:32:13,210 --> 00:32:15,503
dia tampaknya tidak berbahaya bagi a

471
00:32:15,790 --> 00:32:16,790
pertandingan.

472
00:32:19,062 --> 00:32:22,070
Tuan Cohen juga begitu
pasien dr Gibson.

473
00:32:22,720 --> 00:32:26,240
Dia tampil terlalu agresif
dan perilaku misoginis.

474
00:32:27,790 --> 00:32:28,690
Denise Rogers

475
00:32:28,870 --> 00:32:30,677
ingin menjelajahi a
gaya hidup heteroseksual dari

476
00:32:30,677 --> 00:32:33,890
karena takut untuk memberitahunya a
kekasih gay yang sangat cemburu.

477
00:32:34,330 --> 00:32:38,360
Jadi mengapa menelepon dan pangborn satu-satunya
kepada klien Gibson yang menjadi tersangka.

478
00:32:38,860 --> 00:32:39,847
Karena cowan

479
00:32:40,084 --> 00:32:41,510
tidak punya alibi

480
00:32:41,650 --> 00:32:45,230
pangborn menggunakan alias
untuk nama sebenarnya adalah Janet Kobe.

481
00:32:46,480 --> 00:32:48,387
Tapi menurutku siapa yang kita butuhkan
untuk melihat lebih dekat ke sini

482
00:32:48,489 --> 00:32:51,083
menakutinya kembali dan juga
pria yang ibunya meninggal

483
00:32:51,083 --> 00:32:53,500
seperti sebelas bulan
lalu saya mendapatkan Archie Norman

484
00:32:53,713 --> 00:32:55,579
bagaimana dengan Rogers yang baik hati.

485
00:32:56,091 --> 00:32:58,250
Aku sedang memikirkan kekasihnya.

486
00:32:59,380 --> 00:33:03,020
Mengapa Anda tidak merawat pasien
dan aku akan mengurus pekerjaan detektif.

487
00:33:14,138 --> 00:33:14,590
Angkatan Laut

488
00:33:14,800 --> 00:33:17,210
oh ya, sungguh.

489
00:33:18,372 --> 00:33:19,372
Ke.

490
00:33:21,040 --> 00:33:22,658
Ayo ke sini.

491
00:33:36,550 --> 00:33:37,910
Persetan.

492
00:33:39,161 --> 00:33:40,580
Buat aku begitu.

493
00:34:05,522 --> 00:34:07,504
Ya.

494
00:34:08,810 --> 00:34:11,505
Ya.

495
00:34:12,453 --> 00:34:13,990
Saya suka yang kasar

496
00:34:14,260 --> 00:34:16,348
aku pikir kalian juga begitu.

497
00:34:17,680 --> 00:34:20,390
Berhenti ya sayang.

498
00:34:20,470 --> 00:34:20,890
aku hanya

499
00:34:21,159 --> 00:34:21,700
memulai

500
00:34:22,002 --> 00:34:23,002
ya.

501
00:34:23,320 --> 00:34:24,320
Tidak.

502
00:34:24,920 --> 00:34:26,530
Itu akun

503
00:34:26,894 --> 00:34:29,758
kamu tidak bisa melakukan ini
keluarlah dari sini, Tuan Collins

504
00:34:29,766 --> 00:34:32,320
dapatkan tawaran contoh ini
yang semuanya tentang itu

505
00:34:32,740 --> 00:34:34,250
selalu ambil roseanne.

506
00:34:34,750 --> 00:34:36,180
Hei, aku tidak mengerti
apa yang Anda dapatkan semuanya

507
00:34:36,180 --> 00:34:38,230
kesal tentang yang kuinginkan
kamu harus pergi sekarang

508
00:34:38,440 --> 00:34:39,910
mungkin kamu tidak tahu alasannya

509
00:34:40,018 --> 00:34:40,286
saya

510
00:34:40,510 --> 00:34:41,530
tahu siapa dirimu

511
00:34:41,950 --> 00:34:42,950
sayang.

512
00:34:43,000 --> 00:34:45,047
Saya bertanggung jawab atas referensi
untuk mental Kristen

513
00:34:45,047 --> 00:34:48,040
yayasan kesehatan saya bisa
melemparkanmu lima puluh pasien tahun

514
00:34:48,550 --> 00:34:50,500
sekarang yang kuinginkan hanyalah sedikit

515
00:34:50,620 --> 00:34:51,620
terapi.

516
00:34:54,014 --> 00:34:54,729
Bukankah kamu sudah selesai

517
00:34:54,850 --> 00:34:55,850
program.

518
00:34:56,140 --> 00:34:57,820
Anda tidak mendapatkan milik Anda
lepaskan aku sekarang juga

519
00:34:58,030 --> 00:34:59,680
Aku akan menangkapmu
untuk percobaan pemerkosaan

520
00:34:59,860 --> 00:35:03,970
bagaimana perasaan yayasan Anda tentang hal itu
baiklah itu kata-kataku yang bertentangan dengan kata-katamu sekarang

521
00:35:04,540 --> 00:35:05,780
tidak juga.

522
00:35:06,220 --> 00:35:09,650
Anda mungkin ingin angkat bicara meskipun saya
jangan berpikir tentang senjata kamera video sama sekali.

523
00:35:20,237 --> 00:35:21,590
Bukan itu.

524
00:35:21,783 --> 00:35:23,480
Mengajukan keluhan resmi.

525
00:35:25,030 --> 00:35:28,040
Tidak, aku tidak ingin kamu melakukannya
bahwa aku ingin kamu meminta maaf.

526
00:35:28,810 --> 00:35:30,260
Permisi.

527
00:35:31,390 --> 00:35:33,880
Setelah Anda menunggu beberapa hari dan
apa yang kamu panggil dia katakan padanya bahwa kamu pernah

528
00:35:33,880 --> 00:35:36,312
memikirkannya dan kamu membuat
kesalahan pertemuan bersama dengannya.

529
00:35:37,180 --> 00:35:38,320
Dia bukan si pembunuh, jujur.

530
00:35:38,980 --> 00:35:40,493
Perguruan tinggi yang sempurna.

531
00:35:40,872 --> 00:35:44,150
Berarti dia benar-benar sempurna
dia berasal dari pendidikan agama yang ketat.

532
00:35:44,410 --> 00:35:47,140
Dia dia manipulatif
sialnya dia memusuhi para wanita

533
00:35:47,320 --> 00:35:51,250
lihat semua setuju dia punya banyak sekali
kurang dari kualitas menawan dan sosial

534
00:35:51,490 --> 00:35:52,720
tapi dia tidak cocok dengan profilnya

535
00:35:53,170 --> 00:35:55,100
apa profilnya
dari seorang pembunuh berantai.

536
00:35:55,270 --> 00:35:57,830
Itu sama akuratnya
sebagai prediksi gempa.

537
00:35:58,360 --> 00:35:58,600
Ya

538
00:35:59,020 --> 00:36:01,210
itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan
hasil yang Anda dapatkan

539
00:36:01,420 --> 00:36:03,130
melalui ahli Anda
pekerjaan detektif

540
00:36:03,610 --> 00:36:05,180
telepon saja.

541
00:36:05,860 --> 00:36:09,500
Nashik mempertanyakan kenapa kamu
bersikeras agar aku menjadi polisi jahat.

542
00:36:10,660 --> 00:36:13,310
Jebakan pemerasan
memalsukan catatan.

543
00:36:14,115 --> 00:36:16,670
Pertama, itu mungkin akan berhasil
promosimu di kota ini.

544
00:36:16,750 --> 00:36:18,260
Jadi apa yang akan kamu lakukan.

545
00:36:18,340 --> 00:36:21,190
Anda hanya ingin duduk-duduk dan menunggu
pembunuh untuk membuat kesalahan lain mungkin pada kesalahannya

546
00:36:21,310 --> 00:36:22,630
korban berikutnya tetapi korban berikutnya

547
00:36:23,140 --> 00:36:24,880
aku tidak begitu yakin
punya pilihan, kan?

548
00:36:25,421 --> 00:36:26,720
kamu ingin keluar.

549
00:36:26,830 --> 00:36:28,340
Kamu ikut denganku.

550
00:36:28,480 --> 00:36:29,409
Jika kamu masih ingin keluar

551
00:36:29,710 --> 00:36:31,160
Anda bebas dan jelas.

552
00:36:40,600 --> 00:36:42,529
Apa itu kamu
ingin melihat orang aneh.

553
00:36:44,950 --> 00:36:47,330
Saya ingin memainkan permainan Rebecca.

554
00:36:48,477 --> 00:36:49,910
Permainan dari.

555
00:36:50,590 --> 00:36:51,868
Mainkan.

556
00:36:54,591 --> 00:36:59,842
Anda melihat Kelly Gibson Anda yang berusia dua puluh delapan tahun
kehidupan selama bertahun-tahun sangatlah sulit.

557
00:37:01,540 --> 00:37:01,720
Bagaimana caranya

558
00:37:01,840 --> 00:37:02,680
penggunaan ayah

559
00:37:02,950 --> 00:37:06,710
Anda membayar biaya kuliah Anda
dengan melakukan beberapa trik di sini, di sana.

560
00:37:08,020 --> 00:37:11,330
Sejujurnya hidup belum berjalan baik
jauh lebih baik.

561
00:37:11,380 --> 00:37:13,670
Bisnis menggantung
oleh seutas benang.

562
00:37:14,500 --> 00:37:15,370
Ibumu punya

563
00:37:15,640 --> 00:37:17,060
kanker payudara.

564
00:37:18,190 --> 00:37:19,430
Tidak ada asuransi.

565
00:37:21,160 --> 00:37:23,750
Anda menawarkan bantuan
karena kamu selalu melakukannya

566
00:37:24,220 --> 00:37:25,801
dan aku sudah menunggumu

567
00:37:26,320 --> 00:37:28,220
mengintai doaku

568
00:37:28,601 --> 00:37:29,560
dan setiap

569
00:37:29,772 --> 00:37:30,941
sedikit suara sebagai.

570
00:37:31,570 --> 00:37:32,570
Layar.

571
00:37:34,090 --> 00:37:35,480
aku mendengarmu.

572
00:37:37,255 --> 00:37:37,960
Saya mendengar Anda

573
00:37:38,200 --> 00:37:41,300
jantung berdebar lebih kencang
dan semakin keras.

574
00:37:48,428 --> 00:37:48,880
Bau

575
00:37:49,048 --> 00:37:50,048
Rebecca.

576
00:37:51,610 --> 00:37:53,360
Aku mencium parfummu.

577
00:37:54,175 --> 00:37:56,290
Aku mencium baumu

578
00:37:56,650 --> 00:37:57,650
keringat.

579
00:38:00,359 --> 00:38:01,880
Sejak ketakutanmu.

580
00:38:04,750 --> 00:38:06,160
Kegelapan dalam diriku adalah

581
00:38:06,430 --> 00:38:08,690
sedang memakan yang didapatnya.

582
00:38:08,800 --> 00:38:09,220
Gelap

583
00:38:09,637 --> 00:38:10,146
gelap

584
00:38:10,358 --> 00:38:11,358
gelap.

585
00:38:11,560 --> 00:38:11,941
Itu sudah cukup.

586
00:38:12,580 --> 00:38:14,030
Saya kira tidak demikian.

587
00:38:16,092 --> 00:38:19,996
Karena kamu perlu mengenal Rebecca
apa yang dia lakukan adalah menembak mereka terlebih dahulu.

588
00:38:21,310 --> 00:38:24,307
Dia menembaknya dan kemudian
ketika mereka bangun, lukanya.

589
00:38:25,930 --> 00:38:27,490
Oke, Frank memotongnya

590
00:38:27,640 --> 00:38:30,020
putingnya dulu Rebecca.

591
00:38:33,012 --> 00:38:34,550
Lalu vagina mereka

592
00:38:35,047 --> 00:38:37,820
dan dia menghabiskan banyak uang
waktu di sana Rebecca.

593
00:38:39,049 --> 00:38:41,960
Anda ingin mendengarnya
bagaimana dia memotong hati mereka.

594
00:38:43,153 --> 00:38:45,530
Anda ingin mendengar
tentang Tribeca yang keras.

595
00:38:46,630 --> 00:38:48,742
Apakah Anda hanya ingin menyangkalnya.

596
00:38:53,832 --> 00:38:54,832
Terima kasih.

597
00:39:11,110 --> 00:39:12,110
Oke.

598
00:39:13,390 --> 00:39:15,111
Aku akan melakukan apa pun yang kamu inginkan, jujur.

599
00:39:22,390 --> 00:39:23,140
Dr Mathis

600
00:39:23,350 --> 00:39:24,940
aku menelepon dari
kantor dokter Grayson

601
00:39:25,510 --> 00:39:28,250
tampaknya ada beberapa
komplikasi dengan ayahmu.

602
00:39:28,511 --> 00:39:31,400
Dokter ingin segala jenisnya
rumah sakit sesegera mungkin.

603
00:40:07,210 --> 00:40:08,452
Halo ayah.

604
00:40:13,393 --> 00:40:14,393
Waktu.

605
00:40:19,419 --> 00:40:19,810
Aku tahu aku.

606
00:40:20,471 --> 00:40:22,370
Seharusnya memaafkanmu sekarang.

607
00:40:24,066 --> 00:40:25,164
Seorang anak kecil.

608
00:42:12,339 --> 00:42:13,460
Beberapa kesehatan.

609
00:42:13,840 --> 00:42:18,771
Itu.

610
00:42:23,609 --> 00:42:24,609
Ke.

611
00:42:34,049 --> 00:42:36,080
Apakah pola di rumah sakit belas kasihan.

612
00:42:36,702 --> 00:42:38,509
Aku akan menjadi cadangan.

613
00:42:55,932 --> 00:42:56,228
Dan juga

614
00:42:56,383 --> 00:42:56,590
akan

615
00:42:57,041 --> 00:42:58,041
di sini.

616
00:42:58,930 --> 00:42:59,679
Aku sudah memeriksa kamar tidurmu

617
00:42:59,950 --> 00:43:00,950
lemari.

618
00:43:01,990 --> 00:43:02,859
Saya mengusirnya

619
00:43:03,220 --> 00:43:04,910
membutuhkan ruang lemari.

620
00:43:06,100 --> 00:43:07,340
menurutku

621
00:43:07,600 --> 00:43:09,380
tepatnya dua tahun.

622
00:43:09,640 --> 00:43:13,040
Kamu tahu, aku sungguh tidak menghargainya
kamu mencampuri urusan pribadiku.

623
00:43:14,830 --> 00:43:16,490
Umurnya dua tahun.

624
00:43:16,930 --> 00:43:19,010
Saya menemukan didirikan di
bagian bawah lemari Anda.

625
00:43:19,762 --> 00:43:21,560
Sepertinya kamu bukan tipe orang yang seperti itu.

626
00:43:27,640 --> 00:43:28,425
Semoga Anda tidak keberatan

627
00:43:28,601 --> 00:43:28,870
maksudku

628
00:43:29,200 --> 00:43:30,610
itu selalu menjadi fantasiku

629
00:43:31,209 --> 00:43:31,512
seperti itu

630
00:43:31,725 --> 00:43:34,490
intinya adalah untuk
kamu agar merasa nyaman

631
00:43:34,630 --> 00:43:35,351
apakah kamu akan menjadi

632
00:43:35,705 --> 00:43:37,460
ke Memphis akan mengamati.

633
00:43:38,380 --> 00:43:39,800
Anda akan baik-baik saja.

634
00:45:33,520 --> 00:45:33,970
jujur

635
00:45:34,150 --> 00:45:36,626
seharusnya tidak ada di sini.

636
00:45:38,309 --> 00:45:41,242
Saya katakan Anda harus tahu bahwa tidak ada seorang pun
meneleponmu dari kantor Grayson.

637
00:45:47,148 --> 00:45:47,707
Tidak ada yang tahu.

638
00:45:48,340 --> 00:45:48,606
Kode

639
00:45:48,728 --> 00:45:51,384
sebuah pesan di mejamu
atau sesuatu untuk permintaan maaf.

640
00:45:51,764 --> 00:45:54,180
Saya sangat suka menceritakannya.

641
00:45:56,868 --> 00:45:58,580
Inilah yang Anda lakukan semuanya.

642
00:46:27,940 --> 00:46:29,180
Sesi pertama.

643
00:46:56,320 --> 00:46:59,011
Teman pengganti
adalah Billy Palmer.

644
00:47:43,360 --> 00:47:44,360
File.

645
00:48:52,270 --> 00:49:00,538
Beberapa benar-benar membantu dalam hal ini.

646
00:49:02,140 --> 00:49:02,980
Kita perlu pergi dan berbicara

647
00:49:03,479 --> 00:49:03,880
benar

648
00:49:04,030 --> 00:49:05,030
berbicara.

649
00:49:06,511 --> 00:49:08,090
Berbicara tentang udara.

650
00:49:08,350 --> 00:49:09,350
Memukul.

651
00:49:10,300 --> 00:49:11,800
Paranoid sekali

652
00:49:12,128 --> 00:49:13,128
surga.

653
00:49:13,420 --> 00:49:13,816
Bagaimana dengan

654
00:49:14,160 --> 00:49:14,739
menjadi.

655
00:49:15,340 --> 00:49:16,268
Bagaimana kalau menyebarkan suka Anda

656
00:49:16,497 --> 00:49:17,920
sepuluh di setiap kesempatan untuk mendapatkannya

657
00:49:18,220 --> 00:49:20,110
tidak pernah panas
terjadi dengannya.

658
00:49:20,800 --> 00:49:22,390
Betapa cocoknya denganmu
sekitar sepanjang waktu

659
00:49:22,510 --> 00:49:22,990
Janet

660
00:49:23,467 --> 00:49:23,667
lihat.

661
00:49:24,275 --> 00:49:24,730
Tembak aku

662
00:49:25,180 --> 00:49:27,160
sudah seperti itu
sejak aku kehilangan pekerjaanku

663
00:49:27,640 --> 00:49:28,510
tentang bagaimana denganmu

664
00:49:28,990 --> 00:49:31,390
pertama apakah Anda merekomendasikan saya
temui terapis, bahkan carikan aku satu

665
00:49:31,610 --> 00:49:32,590
menurutku dia tidak cukup baik

666
00:49:33,100 --> 00:49:36,020
dia membuatku mencari yang lain
satu tapi tidak ada yang cukup baik.

667
00:49:36,640 --> 00:49:37,640
Jadi.

668
00:49:38,312 --> 00:49:38,980
Jangan katakan padanya

669
00:49:39,520 --> 00:49:40,180
apa yang dia lakukan

670
00:49:40,300 --> 00:49:43,730
dia menyebut setiap serangan di
buku dan jajak pendapat sepertinya seperti ini.

671
00:49:43,930 --> 00:49:46,520
Aku menemukan seseorang yaitu aku
pikir bisa membantu saya.

672
00:49:50,680 --> 00:49:52,340
Dan dia akhirnya mati.

673
00:49:53,470 --> 00:49:54,890
Tuan Shelby.

674
00:49:55,743 --> 00:49:57,022
Tenang.

675
00:49:57,850 --> 00:49:58,850
Terselesaikan.

676
00:50:07,600 --> 00:50:10,780
Tidak, Charlie, tidak, tidak, tidak, tidak, kamu
melakukan ini padaku sepanjang waktu aku membutuhkannya

677
00:50:11,260 --> 00:50:12,890
antara enam puluh tujuh.

678
00:50:13,390 --> 00:50:14,390
Ya.

679
00:50:14,740 --> 00:50:15,250
Ya

680
00:50:15,430 --> 00:50:16,430
tentu saja.

681
00:50:16,720 --> 00:50:18,260
Aku tidak butuh humormu.

682
00:50:18,580 --> 00:50:20,750
Ya oke terima kasih dan selamat tinggal.

683
00:50:21,040 --> 00:50:23,241
Untuk apa ini?

684
00:50:24,791 --> 00:50:26,060
Bagaimana kabarmu?

685
00:50:26,140 --> 00:50:27,620
Baiklah, ada apa.

686
00:50:28,119 --> 00:50:29,197
Anda mengatakan akun pertemuan

687
00:50:29,678 --> 00:50:30,978
besok malam.

688
00:50:31,148 --> 00:50:31,748
Archie biasa saja

689
00:50:31,988 --> 00:50:32,678
besok malam

690
00:50:32,858 --> 00:50:35,868
sejujurnya kita bisa saja bicara
tentang ini melalui telepon apa itu.

691
00:50:37,988 --> 00:50:39,288
Saya butuh bantuan Anda.

692
00:50:39,758 --> 00:50:41,508
Butuh pendapat profesional Anda.

693
00:50:48,308 --> 00:50:49,546
Bagaimana menurutmu.

694
00:50:51,736 --> 00:50:52,856
Yang mengerikan.

695
00:50:55,628 --> 00:50:56,834
Anda tahu apa yang menurut saya adalah.

696
00:50:57,459 --> 00:50:58,459
Mutilasi.

697
00:50:59,468 --> 00:51:02,538
Payudara dan vagina tapi tidak
bukti hubungan seksual.

698
00:51:03,818 --> 00:51:06,678
Pernahkah Anda memperhatikan tidak ada
kerusakan pada salah satu wajah.

699
00:51:07,028 --> 00:51:07,885
Jadi, apa artinya itu bagi Anda?

700
00:51:08,588 --> 00:51:08,828
Dengan baik.

701
00:51:09,582 --> 00:51:11,088
Menurut saya.

702
00:51:11,168 --> 00:51:11,948
Pembunuhnya adalah

703
00:51:12,218 --> 00:51:15,618
mengarahkan kemarahannya tidak demikian
khususnya pada wanita

704
00:51:15,788 --> 00:51:17,148
tetapi pada seksualitas mereka.

705
00:51:18,128 --> 00:51:19,548
Dia mungkin.

706
00:51:20,378 --> 00:51:23,448
Tahu mungkin secara seksual
dianiaya oleh ibunya.

707
00:51:24,320 --> 00:51:24,788
Jangan lakukan itu.

708
00:51:25,568 --> 00:51:26,288
Akan memikirkannya

709
00:51:26,768 --> 00:51:28,598
dia benar-benar memutilasi
sebuah organ seksual

710
00:51:28,898 --> 00:51:29,798
dan mengabaikan wajahnya

711
00:51:30,248 --> 00:51:31,608
jadi dia.

712
00:51:31,838 --> 00:51:34,188
Dia membunuh apa yang menyakitinya

713
00:51:34,508 --> 00:51:37,568
tapi meninggalkan bagian yang tersenyum dan
dipelihara, tahukah Anda apa yang saya maksud

714
00:51:37,898 --> 00:51:39,320
jadi jika kamu benar
sampai masih belum dekat

715
00:51:39,630 --> 00:51:39,908
Tuhan

716
00:51:40,238 --> 00:51:44,048
jika aku benar mungkin akan membunuhnya
melakukan kontak seksual dengan korbannya

717
00:51:44,438 --> 00:51:45,788
hari atau minggu sebelum pembunuhan.

718
00:51:46,435 --> 00:51:48,198
Dari bola kristal Donna.

719
00:51:49,808 --> 00:51:50,827
Pusat pelecehan anak

720
00:51:51,368 --> 00:51:52,028
kamu tahu dia punya.

721
00:51:52,748 --> 00:51:54,558
Begitu banyak panas.

722
00:51:54,968 --> 00:51:57,848
Terhadap ibunya, itu benar
tidak terpikirkan jadi dia mengalihkan jalan

723
00:51:58,274 --> 00:51:59,274
kemarahan.

724
00:52:00,188 --> 00:52:00,608
Apa itu?

725
00:52:01,178 --> 00:52:05,078
sesuatu hanya telepon dan tempat milikmu
kami menemukan jejak kemaluan Gibson

726
00:52:05,078 --> 00:52:06,522
rambut tapi kami cantik
sejak itu banyak yang mendiskonnya

727
00:52:06,522 --> 00:52:09,378
mereka ada beberapa
jam sebelum pembunuhan

728
00:52:09,488 --> 00:52:13,732
tapi golongan darah dari air maninya
tipe a yang konsisten dengan cowan

729
00:52:13,928 --> 00:52:15,708
dan satu juta orang lainnya.

730
00:52:15,908 --> 00:52:17,138
Saya masih tidak berpikir
itu tangan terima kasih

731
00:52:17,588 --> 00:52:18,993
Tuhan dia.

732
00:52:20,678 --> 00:52:22,218
Itu adalah salah satu dari pria itu.

733
00:52:23,288 --> 00:52:24,626
Declan Kobe.

734
00:52:25,088 --> 00:52:26,419
saya bisa.

735
00:52:27,368 --> 00:52:29,778
Ketentuan vagina
kucing dengan gonggongan besar.

736
00:52:35,708 --> 00:52:36,919
Lakukan ini.

737
00:52:38,525 --> 00:52:40,589
Itu tidak berfungsi sama sekali.

738
00:52:40,898 --> 00:52:41,898
Hai.

739
00:52:42,580 --> 00:52:44,298
Selama lima tahun i.

740
00:52:44,408 --> 00:52:45,350
Mendengar yang mereka inginkan

741
00:52:45,665 --> 00:52:46,328
tapi sama

742
00:52:46,552 --> 00:52:47,378
buruk sekali rasanya.

743
00:52:48,068 --> 00:52:48,397
Anda menyukai a

744
00:52:48,638 --> 00:52:50,178
dari kapal yang tenggelam.

745
00:52:51,608 --> 00:52:53,088
Itu bukan salahmu.

746
00:52:55,658 --> 00:52:56,809
Tentu saja.

747
00:52:57,878 --> 00:52:58,173
Apa yang bisa

748
00:52:58,328 --> 00:52:59,328
hanya.

749
00:53:00,038 --> 00:53:01,158
Dia adalah.

750
00:53:02,888 --> 00:53:03,888
Sayang.

751
00:53:05,989 --> 00:53:06,696
Dapatkan kamu

752
00:53:06,908 --> 00:53:08,178
kamu sudah berubah.

753
00:53:09,097 --> 00:53:10,488
Apa yang kamu lakukan itu.

754
00:53:10,688 --> 00:53:11,858
saya mengerti
jangan bunuh mereka dulu

755
00:53:12,008 --> 00:53:13,518
Aku akan membunuh mereka semua.

756
00:53:15,908 --> 00:53:17,018
Kamu tahu aku sudah memperhatikanmu

757
00:53:17,422 --> 00:53:18,422
tahu.

758
00:53:18,488 --> 00:53:19,759
Bukan itu.

759
00:53:21,154 --> 00:53:22,808
Maksudku, caramu
menangani Kesabaran Anda dan.

760
00:53:23,528 --> 00:53:25,641
Beberapa pandangan itu
Anda ada dalam kasus ini.

761
00:53:26,558 --> 00:53:27,698
Saya bahkan setuju dengan beberapa di antaranya

762
00:53:28,208 --> 00:53:29,208
oh.

763
00:53:30,458 --> 00:53:30,608
saya

764
00:53:31,118 --> 00:53:31,798
wow kamu ambil

765
00:53:32,002 --> 00:53:33,558
tempat yang paling bagus.

766
00:53:33,788 --> 00:53:35,538
Seperti kopi dan kota terbaik.

767
00:53:35,798 --> 00:53:37,818
Hanya hitam untuk
saya untuk mendapatkan tempat duduk.

768
00:53:38,480 --> 00:53:39,480
Segera.

769
00:53:40,178 --> 00:53:42,138
Jadi apa yang saya katakan kepada Anda.

770
00:53:42,728 --> 00:53:44,588
Apakah itu semua milikmu
a yang cukup hebat

771
00:53:44,858 --> 00:53:46,638
wanita metode dokter mereka.

772
00:53:47,348 --> 00:53:48,528
Anda benar.

773
00:53:49,598 --> 00:53:50,928
Tentang kopi.

774
00:53:51,069 --> 00:53:51,998
Terima kasih atas pujiannya

775
00:53:52,328 --> 00:53:52,928
dengan senang hati

776
00:53:53,468 --> 00:53:55,188
di sini duduk di sini.

777
00:53:55,508 --> 00:53:56,528
Jadi jika Anda mau memikirkannya.

778
00:53:57,248 --> 00:53:57,548
saya

779
00:53:57,721 --> 00:53:58,721
dapatkan.

780
00:53:58,748 --> 00:54:00,458
Apa yang kami lakukan tidak
sungguh berbeda

781
00:54:00,908 --> 00:54:02,147
bagaimana bisa.

782
00:54:03,008 --> 00:54:05,058
Ya, kita berdua
mencari kebenaran.

783
00:54:05,918 --> 00:54:06,918
Ya.

784
00:54:07,268 --> 00:54:10,442
Kecuali saya ingin membantu orang
dan Anda ingin dapat mengambilnya lalu.

785
00:54:11,558 --> 00:54:13,039
Saya iri akan hal itu.

786
00:54:13,328 --> 00:54:14,165
Orang-orang yang saya bantu

787
00:54:14,409 --> 00:54:15,038
tidak pernah tahu apa

788
00:54:15,218 --> 00:54:17,117
mereka entah sudah mati
atau akan terjadi.

789
00:54:17,918 --> 00:54:19,788
Saya tidak pernah berpikir seperti itu.

790
00:54:20,048 --> 00:54:21,468
Pasti sulit.

791
00:54:22,688 --> 00:54:24,768
Saya benar-benar minta maaf
tentang ayahmu.

792
00:54:26,198 --> 00:54:27,198
Terima kasih.

793
00:54:28,658 --> 00:54:30,498
Anda ingin membicarakannya.

794
00:54:31,808 --> 00:54:32,078
Tidak

795
00:54:32,588 --> 00:54:34,398
dan berhenti mencuri dialogku.

796
00:54:36,518 --> 00:54:39,078
Ya, Anda bisa frisbee
ketika kita selesai di sini.

797
00:54:40,928 --> 00:54:42,618
Dia meninggalkanmu.

798
00:54:43,778 --> 00:54:45,858
Selalu detektif ya.

799
00:54:45,998 --> 00:54:47,658
Saya selalu menjadi pendengar yang baik.

800
00:54:54,698 --> 00:54:57,948
Saya punya semua teknisnya
istilah untuk apa yang saya rasakan.

801
00:54:59,464 --> 00:55:02,063
Tapi menurutku apa itu
intinya adalah ini.

802
00:55:02,435 --> 00:55:04,518
Ada gadis kecil di dalam diriku.

803
00:55:06,038 --> 00:55:08,078
Siapa yang menyalahkan dirinya sendiri
baginya menemukan makan

804
00:55:08,528 --> 00:55:09,978
dan ada orang dewasa.

805
00:55:10,538 --> 00:55:13,668
Siapa yang tidak bisa memaafkannya
membiarkan atau merasakan hal itu Cristo.

806
00:55:44,228 --> 00:55:45,889
Sudah lama sekali.

807
00:55:47,260 --> 00:55:49,087
Aku sudah melihat begitu banyak hal yang begitu indah.

808
00:57:55,848 --> 00:57:56,848
Maaf.

809
00:57:59,998 --> 00:58:01,968
Sebagai bahaya pekerjaan.

810
00:58:05,349 --> 00:58:07,578
Pikirkan jika Anda menyentuh
dengan siapa pun tentang hal ini.

811
00:58:09,278 --> 00:58:10,848
Tampaknya berbuat banyak.

812
00:58:12,608 --> 00:58:12,998
Anda tahu

813
00:58:13,178 --> 00:58:13,448
ada

814
00:58:13,838 --> 00:58:16,418
nuklir atau kantorku Eli
dia masih muda tapi baik

815
00:58:16,958 --> 00:58:18,094
jika aku membuat janji dengan

816
00:58:18,341 --> 00:58:19,678
untuk menyimpannya.

817
00:58:32,768 --> 00:58:33,758
Masuk akal saja

818
00:58:34,088 --> 00:58:35,274
maksudku kenapa aku harus melakukannya
punya alasan untuk itu

819
00:58:35,381 --> 00:58:36,558
komputer Anda.

820
00:58:37,448 --> 00:58:39,518
Meskipun saya tahu siapa pengguna Anda
kode masuk dan beberapa

821
00:58:39,788 --> 00:58:40,842
hilang.

822
00:58:41,767 --> 00:58:45,288
Aku bersumpah aku tidak melakukannya dengan kaleng itu
mungkin itu virus atau semacamnya.

823
00:58:46,778 --> 00:58:48,078
Ada apa?

824
00:58:48,398 --> 00:58:49,908
Tidak ada yang saya hanya.

825
00:58:50,055 --> 00:58:53,328
Aku hanya tidak ingin kamu berpikir seperti itu
saya akan melakukan hal seperti ini.

826
00:58:53,888 --> 00:58:54,008
saya

827
00:58:54,336 --> 00:58:56,558
tahu aku percaya padanya
sepenuhnya kamu tidak melakukannya.

828
00:58:57,188 --> 00:58:57,397
Di

829
00:58:57,608 --> 00:59:00,018
sebenarnya ada seseorang aku
ingin kamu melihatnya hari ini.

830
00:59:00,783 --> 00:59:01,478
saya punya

831
00:59:02,078 --> 00:59:02,708
konflik

832
00:59:03,068 --> 00:59:04,068
jadi.

833
00:59:04,706 --> 00:59:05,937
Tidak akan bisa
berkonsultasi dengan Anda.

834
00:59:06,698 --> 00:59:07,538
Anda akan sendirian

835
00:59:07,898 --> 00:59:08,828
bukannya bermasalah denganmu.

836
00:59:09,458 --> 00:59:10,388
Oh tidak sama sekali

837
00:59:10,942 --> 00:59:11,942
itu

838
00:59:12,128 --> 00:59:13,459
kebiasaan jujur.

839
00:59:15,458 --> 00:59:17,478
Dia pernah menemui konselor sebelumnya.

840
00:59:18,402 --> 00:59:21,888
Anda mungkin mendapat perlawanan
dia tidak responsif.

841
00:59:24,128 --> 00:59:25,118
Ya Amerika, apa itu

842
00:59:25,388 --> 00:59:25,868
tim seni

843
00:59:26,169 --> 00:59:27,348
ada di sini.

844
00:59:27,638 --> 00:59:29,036
Apakah masalah mereka.

845
00:59:29,198 --> 00:59:32,208
Menurutku, kamu harus melakukannya
ayo lihat sendiri.

846
00:59:32,948 --> 00:59:34,188
Tuan Norman.

847
00:59:35,828 --> 00:59:37,161
Nyonya Norman.

848
00:59:37,538 --> 00:59:39,438
Kenapa kamu tidak datang
masuk dan duduklah.

849
00:59:41,974 --> 00:59:43,458
Akan ngobrol sedikit.

850
00:59:48,128 --> 00:59:50,148
Katakan padaku apa itu
suka menjadi polisi.

851
00:59:51,788 --> 00:59:53,538
Ini seperti hidup dalam kotoran.

852
00:59:53,738 --> 00:59:55,308
Apa maksudmu sial.

853
00:59:58,809 --> 01:00:01,538
Teori cerita tentang enam
membeli orang-orang yang berdiri di sekitar

854
01:00:01,718 --> 01:00:02,718
gajah.

855
01:00:03,878 --> 01:00:06,308
Dan orang yang duduk sebagai truf
mengira itu selang dan

856
01:00:06,518 --> 01:00:08,838
yang ada di samping
anggap saja itu gudang.

857
01:00:09,518 --> 01:00:11,598
Karena polisi ada di belakang.

858
01:00:12,158 --> 01:00:13,808
Dalam diri Anda yang lebih baik
adalah semakin dalam dirimu

859
01:00:13,988 --> 01:00:18,128
menggali dan semakin dalam Anda mendapatkan kemiringan yang semakin gelap
dan kemudian Anda mulai berpikir begitu

860
01:00:18,188 --> 01:00:21,648
bagaimana segala sesuatunya dan itu
bisa mempunyai kecenderungan yang sangat besar.

861
01:00:22,898 --> 01:00:23,618
Untuk membuatmu berhenti

862
01:00:23,738 --> 01:00:24,738
peduli.

863
01:00:25,568 --> 01:00:26,660
Anda belum.

864
01:00:29,124 --> 01:00:31,398
Terkadang saya terlambat
aku harap aku bisa.

865
01:00:32,602 --> 01:00:34,262
Jadi apa yang membuatmu berbeda.

866
01:00:36,502 --> 01:00:38,102
Apa yang membuat saya berbeda.

867
01:00:38,752 --> 01:00:41,492
Apa yang membuatku berbeda tuhan.

868
01:00:42,952 --> 01:00:45,722
Sejujurnya saya akan melakukannya
katakan itu ibuku.

869
01:00:48,961 --> 01:00:49,252
Wah

870
01:00:49,732 --> 01:00:52,892
sangat sulit bagiku untuk melakukannya
duduk dan berbicara denganmu tentang hal ini.

871
01:00:56,782 --> 01:00:58,142
Dia dulu.

872
01:00:59,732 --> 01:01:01,292
Dipukuli secara brutal.

873
01:01:03,334 --> 01:01:05,043
Dia sebenarnya diperkosa.

874
01:01:07,492 --> 01:01:08,839
Polisi bilang begitu

875
01:01:08,962 --> 01:01:11,302
perampokan yang kuceritakan
mereka bahwa itu adalah dia

876
01:01:11,574 --> 01:01:13,113
kekasih tapi.

877
01:01:13,222 --> 01:01:17,041
Karena aku berumur enam belas tahun
lama aku tidak ingin mendengar kabar dariku.

878
01:01:18,172 --> 01:01:19,011
Cukup mengerti

879
01:01:19,225 --> 01:01:20,334
pikir mereka benar-benar memberi yang besar

880
01:01:20,602 --> 01:01:21,602
turun.

881
01:01:25,573 --> 01:01:26,573
Polisi

882
01:01:27,172 --> 01:01:31,353
memiliki kecenderungan untuk mulai melihat mereka
korbannya bagaikan sepotong daging, aku tahu itu.

883
01:01:31,552 --> 01:01:33,512
Kedengarannya agak sulit.

884
01:01:34,312 --> 01:01:38,302
Keras tapi itu perlu karena jika
Anda telah membiarkannya menjadi hidup, ia memiliki

885
01:01:38,302 --> 01:01:40,682
kecenderungan makan
kamu bangkit dari dalam.

886
01:01:40,972 --> 01:01:44,282
Yang mana itu
contoh kasus di sini adalah saya kira.

887
01:01:47,896 --> 01:01:48,896
Melakukan.

888
01:01:49,342 --> 01:01:51,452
Sejak saat itu perasaan ini

889
01:01:51,622 --> 01:01:55,893
mungkin hasil Anda sendiri
frustrasi tentang hari ibumu.

890
01:01:57,022 --> 01:01:58,532
Ini disebut proyeksi.

891
01:01:59,002 --> 01:02:01,472
Anda mengambil emosi
itu terlalu menyakitkan

892
01:02:01,975 --> 01:02:03,172
untuk menginternalisasi dan

893
01:02:03,307 --> 01:02:06,422
mengubahnya menjadi orang lain
apakah lebih aman untuk ditangani.

894
01:02:07,183 --> 01:02:09,662
Semua orang melakukannya
itu sampai taraf tertentu tetapi.

895
01:02:10,402 --> 01:02:10,732
Ya

896
01:02:11,062 --> 01:02:13,262
dalam kasus Anda itu a
sedikit lebih relevan.

897
01:02:16,714 --> 01:02:17,714
Anda.

898
01:02:19,768 --> 01:02:21,322
Terbuka, jangan berencana
menggunakan aku dan milikmu

899
01:02:21,507 --> 01:02:23,618
sesi pengganti setelahnya.

900
01:02:24,862 --> 01:02:26,287
Pengganti adalah untuk

901
01:02:26,542 --> 01:02:28,282
fobia dan
disfungsi kinerja

902
01:02:28,612 --> 01:02:30,812
kamu tidak perlu khawatir.

903
01:02:31,612 --> 01:02:31,955
Di

904
01:02:32,187 --> 01:02:34,428
pertunjukan setelah menonton

905
01:02:34,672 --> 01:02:36,062
siapa namanya.

906
01:02:36,622 --> 01:02:37,712
Oh Billy.

907
01:02:39,022 --> 01:02:40,102
Berapa kali mereka melakukannya hari itu

908
01:02:40,672 --> 01:02:42,752
kami mencoba dan terbatas pada satu.

909
01:02:43,372 --> 01:02:44,372
Tuhan.

910
01:02:44,992 --> 01:02:47,402
Saya dari pekerjaan saya kehilangan sekitar seminggu.

911
01:02:49,762 --> 01:02:51,512
Sudah berapa lama Anda melakukannya.

912
01:02:52,086 --> 01:02:54,662
Entahlah, kurang dari setahun menurutku

913
01:02:54,862 --> 01:02:55,732
dan apakah dia mulai dari sini

914
01:02:56,272 --> 01:02:58,442
kenapa kamu bertanya
saya semua pertanyaan ini.

915
01:02:59,152 --> 01:03:01,732
Maksudku, kamu tidak memikirkan kemampuan itu
memiliki sesuatu untuk mereka dan aku hanya

916
01:03:02,302 --> 01:03:04,532
mencoba mendapatkan ide
tentang apa yang sedang terjadi.

917
01:03:05,422 --> 01:03:06,782
Bukan masalah besar.

918
01:03:07,552 --> 01:03:09,112
Terkadang dia akan kembali ya

919
01:03:09,622 --> 01:03:11,762
dia harus membayarnya kembali sebentar lagi.

920
01:03:13,715 --> 01:03:15,007
Pemandangan yang indah.

921
01:03:15,472 --> 01:03:16,712
Itu indah.

922
01:03:42,082 --> 01:03:43,532
Karena seperti minggu yang sibuk.

923
01:03:43,612 --> 01:03:46,172
Itu benar untuk menyarankan
untuk memakan gandummu.

924
01:03:53,782 --> 01:03:54,982
Ngomong-ngomong, Juli Nicole

925
01:03:55,309 --> 01:03:56,764
akan datang lebih awal.

926
01:03:57,652 --> 01:03:57,922
Bagus

927
01:03:58,263 --> 01:04:00,071
kurasa sebaiknya aku menyingkirkannya.

928
01:04:00,417 --> 01:04:01,417
Itu.

929
01:04:05,992 --> 01:04:06,112
SEBUAH

930
01:04:06,437 --> 01:04:07,689
permainan itu.

931
01:04:08,602 --> 01:04:09,812
Jadi saya melakukannya.

932
01:04:23,272 --> 01:04:25,172
Pakaian siapa pun di sana.

933
01:04:33,802 --> 01:04:35,027
Tolong gadis.

934
01:04:45,712 --> 01:05:41,139
Seperti dan

935
01:05:41,261 --> 01:05:42,261
gugup.

936
01:05:43,582 --> 01:05:44,422
Aku memakai kawat

937
01:05:44,842 --> 01:05:46,882
dan pergi keluar sendirian
bertemu calon pembunuh

938
01:05:47,242 --> 01:05:49,102
ya aku gugup tapi santai saja

939
01:05:49,432 --> 01:05:50,432
Yesus.

940
01:05:50,662 --> 01:05:53,254
Apakah mencurigakan ketika Anda
memberitahunya di mana kami menginginkanku.

941
01:05:53,632 --> 01:05:54,079
Entahlah

942
01:05:54,595 --> 01:05:55,552
tahu dia tampak adil

943
01:05:55,702 --> 01:05:58,442
waktu diri yang biasa untuk pergi.

944
01:05:58,672 --> 01:05:59,672
Menakjubkan.

945
01:06:00,292 --> 01:06:01,832
Aku akan menemuimu di truk.

946
01:06:02,282 --> 01:06:06,242
Aku ingin pelayanmu
selama empat puluh lima menit

947
01:06:06,592 --> 01:06:09,872
dan kami akan berkendara ke sana.

948
01:06:11,151 --> 01:06:12,422
Sampai jumpa di sana.

949
01:06:12,504 --> 01:06:13,504
Jujur.

950
01:06:16,972 --> 01:06:17,972
Rebecca.

951
01:06:18,322 --> 01:06:19,322
Oke.

952
01:06:32,480 --> 01:06:33,879
Jadwal hari berikutnya.

953
01:06:34,672 --> 01:06:35,272
Pasti suka

954
01:06:35,572 --> 01:06:36,202
minggu terakhir

955
01:06:36,771 --> 01:06:37,400
tidak apa-apa

956
01:06:37,732 --> 01:06:39,005
melihat mereka atau.

957
01:07:12,772 --> 01:07:14,282
Miliki sesuatu milikku.

958
01:07:41,410 --> 01:07:42,722
Cukup gugup.

959
01:08:06,305 --> 01:08:07,655
Sampai hari ini.

960
01:08:22,192 --> 01:08:25,203
Kami akan menjadi baik
teman tolong telepon kawan.

961
01:08:28,307 --> 01:08:28,942
Saya pikir kita.

962
01:08:29,544 --> 01:08:31,537
Ketahuilah kita turun
di sisi yang salah.

963
01:08:31,836 --> 01:08:33,442
Jadi maksudmu hari perampok

964
01:08:33,771 --> 01:08:37,052
menurutku itulah yang terjadi.

965
01:08:38,773 --> 01:08:40,473
Saya menerima permintaan maaf Anda.

966
01:08:40,782 --> 01:08:42,082
Adalah.

967
01:08:43,573 --> 01:08:45,992
Anda menyebutkan bahwa Anda
bertanggung jawab atas rujukan.

968
01:08:46,439 --> 01:08:47,439
Eksekutif.

969
01:08:49,132 --> 01:08:50,762
Pengaturan kami sebelumnya.

970
01:08:53,002 --> 01:08:54,632
Segarkan ingatanku.

971
01:08:56,686 --> 01:08:59,312
Akan menyediakan
klinik dengan pasien dan.

972
01:08:59,392 --> 01:09:00,902
Akan memberimu pengganti.

973
01:09:01,529 --> 01:09:05,234
Aku tidak tahu kamu tidak terhubung denganku
berarti mungkin Anda mencoba mengaturnya.

974
01:09:05,483 --> 01:09:07,052
Anda hanya harus percaya.

975
01:09:08,454 --> 01:09:10,172
Uangnya tidak cukup.

976
01:09:10,432 --> 01:09:12,392
Apa yang saya miliki tahun pertama.

977
01:09:13,130 --> 01:09:14,852
Izin Anda dari.

978
01:09:15,245 --> 01:09:16,532
Lupakan.

979
01:09:21,081 --> 01:09:22,592
Hanya itu yang dia tulis.

980
01:09:24,082 --> 01:09:25,082
Oke.

981
01:09:25,732 --> 01:09:27,032
Oke apa.

982
01:09:28,552 --> 01:09:30,602
Oke, kamu bisa menggeledahku.

983
01:09:36,412 --> 01:09:37,972
Lipat tangan Anda.

984
01:09:38,625 --> 01:09:39,782
Tunggu sebentar.

985
01:09:54,082 --> 01:09:55,287
Oke, lihat, kita harus menghentikan ini

986
01:09:55,452 --> 01:09:55,571
datang

987
01:09:55,695 --> 01:09:58,353
bagian belakang garasi saya besar
perempuan dan menjaga dirinya sendiri.

988
01:10:02,253 --> 01:10:05,632
Jadi mari kita pastikan apa yang kita bicarakan
hal yang sama di sini yang Anda katakan jika saya mengerti

989
01:10:05,632 --> 01:10:07,712
pasien Anda
kamu akan membuatku bercinta.

990
01:10:08,032 --> 01:10:10,112
Ya, menurutku itu
apa yang saya katakan.

991
01:10:16,492 --> 01:10:17,971
Misi bukan kata.

992
01:10:19,105 --> 01:10:20,861
Sayang sekali aku.

993
01:10:22,963 --> 01:10:26,137
Tidak sabar untuk melihat apa itu
papan perizinan berkat ini.

994
01:10:28,419 --> 01:10:29,419
Jalan.

995
01:10:30,887 --> 01:10:32,039
Dia.

996
01:10:42,982 --> 01:10:43,982
Perancis

997
01:10:44,092 --> 01:10:45,243
untuk dari.

998
01:10:57,220 --> 01:10:58,600
Apa yang membuatmu begitu lama di musim semi?

999
01:10:58,960 --> 01:10:59,960
istirahat.

1000
01:11:03,796 --> 01:11:04,301
Apa itu

1001
01:11:04,659 --> 01:11:06,979
dia hei kamu ingin berhenti
karena kamu membuat dirimu sendiri kelaparan

1002
01:11:06,979 --> 01:11:09,220
kamu adalah bagian dari
pekerjaan menurutmu itu lucu

1003
01:11:09,460 --> 01:11:12,680
saya tidak sedang bermain
permainanmu baik-baik saja.

1004
01:11:16,570 --> 01:11:18,020
Tantangan terburuknya.

1005
01:11:27,760 --> 01:11:29,629
Sepertinya kamu butuh tumpangan.

1006
01:11:31,999 --> 01:11:33,680
Bisnis diurus.

1007
01:11:33,850 --> 01:11:34,940
Sebuah penyegel.

1008
01:11:35,350 --> 01:11:36,620
Dr Beckett.

1009
01:11:37,120 --> 01:11:39,650
Itu selalu berhasil dengan istri saya.

1010
01:12:46,480 --> 01:12:47,480
Sial.

1011
01:12:52,990 --> 01:12:54,260
Dia memimpin.

1012
01:12:55,708 --> 01:12:56,708
Menyakitkan.

1013
01:12:58,689 --> 01:12:58,990
Tuhan

1014
01:12:59,260 --> 01:13:00,622
menyusut sekali.

1015
01:13:04,720 --> 01:13:06,070
Hanya tambalan yang buruk

1016
01:13:06,190 --> 01:13:08,810
harusnya sadar.

1017
01:13:10,395 --> 01:13:10,540
Bagus

1018
01:13:10,810 --> 01:13:12,806
sial dan.

1019
01:13:16,630 --> 01:13:17,050
Keadaan

1020
01:13:17,170 --> 01:13:17,440
jujur

1021
01:13:17,653 --> 01:13:18,965
keluar dari sini.

1022
01:13:19,390 --> 01:13:21,469
Frank tolong itu
antara barang antik.

1023
01:13:23,555 --> 01:13:24,860
Ketahuilah bahwa kamu sedang terluka.

1024
01:13:25,390 --> 01:13:28,540
Menyakitiku tidak akan membuatmu berhasil
merasa lebih baik dan itu tidak akan membawa hasil

1025
01:13:28,767 --> 01:13:29,200
kembali

1026
01:13:29,500 --> 01:13:30,430
letakkan pistolnya

1027
01:13:30,796 --> 01:13:30,990
datang.

1028
01:13:31,750 --> 01:13:33,890
Dia berhenti mencintaimu.

1029
01:13:34,390 --> 01:13:35,800
Tidak penting alasannya

1030
01:13:36,100 --> 01:13:37,420
yang penting itu kamu

1031
01:13:37,720 --> 01:13:39,620
menerimanya dan melanjutkan.

1032
01:13:40,539 --> 01:13:41,539
Oh.

1033
01:13:42,280 --> 01:13:43,280
Tuhan.

1034
01:13:44,650 --> 01:13:46,590
Anda tahu bahwa Anda harus melakukannya.

1035
01:13:56,499 --> 01:13:58,220
Pistol pelet sialan.

1036
01:13:58,504 --> 01:14:01,043
Tidak apa-apa.

1037
01:14:01,840 --> 01:14:03,531
Tidak apa-apa untuk melihatnya.

1038
01:14:08,080 --> 01:14:09,080
Oke.

1039
01:14:10,400 --> 01:14:12,380
Anda yakin tidak
ingin mengajukan tuntutan.

1040
01:14:13,840 --> 01:14:14,110
saya hanya

1041
01:14:14,218 --> 01:14:15,804
lihat minggu tujuannya.

1042
01:14:16,270 --> 01:14:18,560
Pria itu ketakutan
sendirian.

1043
01:14:19,130 --> 01:14:21,740
Pernahkah kamu ditinggalkan
oleh seseorang yang kamu cintai.

1044
01:14:22,570 --> 01:14:23,560
Yah, kurasa tahu jam berapa.

1045
01:14:24,191 --> 01:14:25,430
Omong-omong.

1046
01:14:27,521 --> 01:14:28,672
Untukmu.

1047
01:14:31,185 --> 01:14:32,185
Tubuh.

1048
01:14:33,670 --> 01:14:33,967
Bagaimana caranya

1049
01:14:34,252 --> 01:14:37,276
hanya mengatakan itu adalah
permintaan maaf untukku dan tidak.

1050
01:14:40,300 --> 01:14:41,744
Permisi untuk mengatakannya.

1051
01:14:59,320 --> 01:14:59,949
Rebecca

1052
01:15:00,074 --> 01:15:01,074
saya.

1053
01:15:01,851 --> 01:15:04,340
Jujur saja.

1054
01:15:15,220 --> 01:15:17,000
Jangan ada kesalahan kawan.

1055
01:15:19,422 --> 01:15:20,553
Tidak ada kesalahan.

1056
01:15:30,610 --> 01:15:31,790
Apakah kamu baik-baik saja?

1057
01:15:34,270 --> 01:15:36,110
Kita perlu menelepon keluarganya.

1058
01:15:36,940 --> 01:15:39,440
Seseorang harus bersama
ibunya ketika dia diberitahu.

1059
01:15:42,130 --> 01:15:42,670
saya harus melakukannya

1060
01:15:42,820 --> 01:15:44,390
menghubungi pasiennya.

1061
01:15:45,750 --> 01:15:47,510
Saya harus mendapatkan file-file itu.

1062
01:15:48,100 --> 01:15:49,490
Di sana, di kantor.

1063
01:15:50,151 --> 01:15:51,830
Ingin mengurangi di sana.

1064
01:15:52,960 --> 01:15:55,490
Dengar, aku akan mengurusnya
mereka jangan kamu khawatirkan.

1065
01:16:03,735 --> 01:16:04,970
Akan baik-baik saja.

1066
01:16:05,680 --> 01:16:06,940
Tidak, aku tidak akan baik-baik saja

1067
01:16:07,480 --> 01:16:11,570
kamu berjanji untuk melindungi kami, kamu
jangan ambil, aku tahu itu Rebecca.

1068
01:16:11,800 --> 01:16:13,390
Rebecca, ya Tuhan, pistolnya dia

1069
01:16:13,630 --> 01:16:14,710
di bawah milikku

1070
01:16:14,830 --> 01:16:16,600
hidung sialan dan
aku bahkan tidak tampak

1071
01:16:17,050 --> 01:16:20,840
apakah kamu tahu siapa orang itu
tidak, sekarang Billy Palmer.

1072
01:16:22,674 --> 01:16:23,979
Saya percaya itu.

1073
01:16:24,640 --> 01:16:28,310
Akan percaya bahwa Rebecca adalah dia
pergi dia membersihkan lokernya.

1074
01:16:28,420 --> 01:16:29,575
Saya sudah bisa memastikannya
tempat dia bekerja

1075
01:16:29,575 --> 01:16:32,600
setidaknya dua korban
dan mungkin semuanya.

1076
01:16:36,218 --> 01:16:37,940
Menemukan ini dan selalu kantor.

1077
01:16:45,970 --> 01:16:48,020
Cocok dengan yang ada di lahan Billy.

1078
01:16:50,590 --> 01:16:53,991
Darah Eles tapi dia di
lokasi kematiannya dalam beberapa menit.

1079
01:16:55,511 --> 01:16:59,450
Rebecca aku tidak bisa membawanya
kembali aku harap aku bisa, aku minta maaf.

1080
01:17:01,750 --> 01:17:03,290
Dia akan membayar untuk ini.

1081
01:17:21,130 --> 01:17:21,964
Hai, ini Rebecca

1082
01:17:22,480 --> 01:17:25,660
aku tidak dapat menerima teleponmu dengan benar
sekarang silakan tinggalkan nama dan nomor Anda

1083
01:17:25,926 --> 01:17:27,199
satu masuk.

1084
01:17:28,901 --> 01:17:30,269
Setelah.

1085
01:17:32,200 --> 01:17:33,010
Benar-benar jangan menutup telepon

1086
01:17:33,130 --> 01:17:33,460
saya di sini

1087
01:17:33,694 --> 01:17:35,690
petanya adalah.

1088
01:17:36,943 --> 01:17:37,540
Selalu begitu.

1089
01:17:38,200 --> 01:17:39,530
Ya, aku tahu.

1090
01:17:39,760 --> 01:17:41,366
Saya tidak melakukannya.

1091
01:17:42,971 --> 01:17:44,480
Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.

1092
01:17:44,620 --> 01:17:46,040
Ceritakan padaku apa yang terjadi.

1093
01:17:47,071 --> 01:17:47,860
Atau anak kecil sekarang.

1094
01:17:48,580 --> 01:17:50,000
aku akan membayarnya.

1095
01:17:50,380 --> 01:17:51,620
Membawaku ke suatu tempat.

1096
01:17:52,631 --> 01:17:54,620
Aku bersumpah aku tidak melakukannya.

1097
01:17:55,323 --> 01:17:56,451
Apakah Rebecca?

1098
01:17:57,358 --> 01:17:58,730
Apa yang bisa saya percayai.

1099
01:18:00,160 --> 01:18:00,730
Oke lihat

1100
01:18:00,850 --> 01:18:03,010
dalam mendapatkan kabin belum
membawaku keluar dari blok itu

1101
01:18:03,520 --> 01:18:04,520
Colorado.

1102
01:18:04,871 --> 01:18:05,871
Menonton.

1103
01:18:23,800 --> 01:18:24,800
Philly.

1104
01:18:28,707 --> 01:18:29,707
Tahu.

1105
01:18:30,328 --> 01:18:31,328
Hari.

1106
01:18:32,590 --> 01:18:34,580
Sudah kubilang aku tidak membunuhnya.

1107
01:18:42,790 --> 01:18:43,750
Kamu bersama Eli malam ini

1108
01:18:44,140 --> 01:18:45,500
aku tidak membunuh.

1109
01:18:46,780 --> 01:18:47,960
Apa yang telah terjadi.

1110
01:18:49,090 --> 01:18:50,810
Apa yang terjadi Philly.

1111
01:18:54,280 --> 01:18:55,280
Ellie.

1112
01:18:56,501 --> 01:18:58,970
Apakah kita ketahuan
gunakan kode komputer Anda

1113
01:18:59,170 --> 01:19:00,740
untuk membuang beberapa file.

1114
01:19:01,480 --> 01:19:03,260
Dia mengambil sesuatu milikku

1115
01:19:03,610 --> 01:19:05,361
tapi hanya ingin mendapatkannya kembali.

1116
01:19:06,871 --> 01:19:07,871
Itu.

1117
01:19:08,420 --> 01:19:09,950
Mencoba menghubungi bocah itu.

1118
01:19:11,827 --> 01:19:12,995
Sangat marah.

1119
01:19:13,600 --> 01:19:15,489
Ia hanya menyuruhku keluar

1120
01:19:15,950 --> 01:19:16,149
dia

1121
01:19:16,361 --> 01:19:16,473
dia

1122
01:19:16,780 --> 01:19:18,220
bukankah dia akan pergi
untuk memberitahumu setiap hari.

1123
01:19:18,911 --> 01:19:21,170
Seharusnya kekuatan
mengejar tuntutan pidana.

1124
01:19:21,585 --> 01:19:22,910
Itu sebabnya.

1125
01:19:23,440 --> 01:19:26,476
Aku hanya ingin ke Yordania
tahu dari melakukan sebagian besar.

1126
01:19:27,280 --> 01:19:28,790
Dia percaya padaku.

1127
01:19:29,470 --> 01:19:31,047
Dia tidak akan mendukungmu.

1128
01:19:31,630 --> 01:19:33,620
Dia bilang dia
hanya ingin bicara.

1129
01:19:56,693 --> 01:19:57,693
Darah.

1130
01:19:59,230 --> 01:19:59,979
Baca saja

1131
01:20:00,400 --> 01:20:02,180
tapi tidak tahu harus berbuat apa lagi.

1132
01:20:03,659 --> 01:20:05,240
Siap berangkat.

1133
01:20:06,429 --> 01:20:06,760
Apakah

1134
01:20:07,030 --> 01:20:10,100
sungguh kamu baru saja terjadi
untuk bekerja bagi para korban.

1135
01:20:10,969 --> 01:20:11,969
Ooh.

1136
01:20:19,089 --> 01:20:19,930
Agar Anda terekspos

1137
01:20:20,042 --> 01:20:22,172
untuk keberuntungan bagi para pengkritiknya.

1138
01:20:25,162 --> 01:20:26,990
Ini akan menjadi terobosan besarku.

1139
01:20:27,880 --> 01:20:29,077
Anda reporter.

1140
01:20:31,120 --> 01:20:32,720
Cepat pecahkan ceritanya.

1141
01:20:38,980 --> 01:20:40,390
Hanya saja aku masih belum melakukannya
mengerti alasannya

1142
01:20:40,581 --> 01:20:42,130
pulihkan grafik personel Anda

1143
01:20:42,290 --> 01:20:45,562
untuk judul dan diakui
saya dari tempat lain.

1144
01:20:47,260 --> 01:20:47,350
saya

1145
01:20:47,620 --> 01:20:47,861
untuk

1146
01:20:48,130 --> 01:20:49,130
kuat.

1147
01:20:49,630 --> 01:20:51,110
Dia melakukannya, dia baru saja.

1148
01:20:51,685 --> 01:20:52,630
Ingat dari dulu

1149
01:20:52,992 --> 01:20:54,920
telah menjualku seratus kali.

1150
01:20:58,540 --> 01:20:59,540
Di mana.

1151
01:21:02,008 --> 01:21:03,206
Kantor dokter salju

1152
01:21:03,656 --> 01:21:05,586
dia yang kedua
salah satu yang terbunuh.

1153
01:21:06,176 --> 01:21:07,596
Saya tidak mengerti.

1154
01:21:07,886 --> 01:21:10,086
Dia menggunakan salju sebagai penurunan.

1155
01:21:10,316 --> 01:21:11,316
Tahu.

1156
01:21:13,532 --> 01:21:15,036
Mereka adalah sepasang kekasih.

1157
01:21:15,356 --> 01:21:16,356
Jujur.

1158
01:21:17,576 --> 01:21:18,811
Atau sederhananya.

1159
01:21:20,666 --> 01:21:21,666
kekasih

1160
01:21:22,196 --> 01:21:24,966
dan sekarang mungkin kamu bisa
memahami mengapa hal ini terjadi.

1161
01:21:25,016 --> 01:21:26,826
Pribadi dokterku sayang.

1162
01:21:28,167 --> 01:21:29,646
Apa yang terjadi?

1163
01:21:29,936 --> 01:21:31,356
Apa yang terjadi?

1164
01:21:32,696 --> 01:21:33,536
Ya, aku tahu

1165
01:21:33,776 --> 01:21:35,280
bahwa dia pada akhirnya akan melakukannya
berakhir di rambut belakang

1166
01:21:35,280 --> 01:21:38,646
karena sejujurnya
dia tidak punya tempat lain untuk pergi.

1167
01:21:39,446 --> 01:21:41,436
Tapi aku seharusnya mendengarkan
untuk Anda dan permulaan

1168
01:21:41,436 --> 01:21:43,346
ketika kamu bilang galon
bukanlah pembunuhnya

1169
01:21:43,916 --> 01:21:44,995
tapi sebenarnya tidak juga.

1170
01:21:45,626 --> 01:21:47,270
Saya yang tertua, saya yakin.

1171
01:21:48,266 --> 01:21:51,176
Kali ini saya sangat
yakin bahwa pembunuhnya ada di dalam

1172
01:21:51,326 --> 01:21:52,776
ruangan ini.

1173
01:21:53,721 --> 01:21:58,239
Itu tetap diam.

1174
01:21:58,976 --> 01:22:00,116
Terima kasih

1175
01:22:00,476 --> 01:22:03,096
sungguh membingungkan sepanjang waktu.

1176
01:22:05,216 --> 01:22:06,967
Dia hanya terluka.

1177
01:22:07,856 --> 01:22:11,826
Aku tidak bisa memilikinya.

1178
01:22:11,906 --> 01:22:12,906
Gin.

1179
01:22:14,726 --> 01:22:16,596
Terlalu cepat bisakah aku.

1180
01:22:16,976 --> 01:22:18,546
Apa yang kamu.

1181
01:22:18,722 --> 01:22:19,976
Ini.

1182
01:22:21,116 --> 01:22:22,986
Ini semua adalah pembelaan diri.

1183
01:22:24,446 --> 01:22:26,616
Anda lihat waktu saya sampai di sini.

1184
01:22:27,206 --> 01:22:27,626
kamu

1185
01:22:28,222 --> 01:22:29,341
apakah itu.

1186
01:22:32,216 --> 01:22:33,171
Anda tidak akan pernah lolos

1187
01:22:33,381 --> 01:22:34,381
palsu.

1188
01:22:34,644 --> 01:22:35,703
Entahlah.

1189
01:22:35,817 --> 01:22:37,332
saya lolos

1190
01:22:37,616 --> 01:22:38,616
apa.

1191
01:22:39,056 --> 01:22:40,043
Lalu dunia.

1192
01:22:40,706 --> 01:22:41,876
Pelacur mucikari

1193
01:22:42,266 --> 01:22:42,956
berhenti

1194
01:22:43,107 --> 01:22:44,945
tidak, tidak, tidak, tidak.

1195
01:22:46,166 --> 01:22:49,736
Izinkan saya mengajukan pertanyaan yang saya lakukan
dokter jika Anda tidak keberatan saya menanyakannya

1196
01:22:49,976 --> 01:22:50,456
siapa

1197
01:22:50,816 --> 01:22:51,566
sih

1198
01:22:51,866 --> 01:22:52,616
apakah kamu

1199
01:22:52,856 --> 01:22:53,636
untuk memberitahuku

1200
01:22:53,786 --> 01:22:57,876
apa yang akan aku hindari
dan apa yang tidak akan saya dapatkan.

1201
01:22:59,088 --> 01:23:02,486
Ya luar biasa
lolos begitu saja lima

1202
01:23:02,636 --> 01:23:04,417
kali sayangku.

1203
01:23:04,983 --> 01:23:07,303
Itu kembali.

1204
01:23:07,860 --> 01:23:09,464
Ya.

1205
01:23:12,026 --> 01:23:12,536
Itu hanya

1206
01:23:12,686 --> 01:23:14,396
terjadi bahwa sudah waktunya

1207
01:23:14,546 --> 01:23:16,806
untuk menutup kasus ini.

1208
01:23:18,176 --> 01:23:20,791
Karena itu mendapatkan a
sedikit terlalu berbahaya

1209
01:23:21,026 --> 01:23:21,866
anak laki-laki ini

1210
01:23:22,046 --> 01:23:22,436
kebutuhan

1211
01:23:22,646 --> 01:23:23,736
istirahat.

1212
01:23:24,536 --> 01:23:24,956
Kamu tidak melakukan apa

1213
01:23:25,375 --> 01:23:26,249
saya akan menggunakan.

1214
01:23:27,086 --> 01:23:27,828
Pada awalnya

1215
01:23:28,016 --> 01:23:29,516
kemunduran akan menjadi laki-laki saya

1216
01:23:29,756 --> 01:23:31,288
tapi Billy jadi begitu

1217
01:23:31,526 --> 01:23:32,796
untuk menyempurnakan.

1218
01:23:33,566 --> 01:23:35,406
Sidik jari.

1219
01:23:36,536 --> 01:23:37,536
Apa.

1220
01:23:38,096 --> 01:23:49,166
Meskipun.

1221
01:23:50,188 --> 01:23:52,086
Mereka mendapat ide cerdas.

1222
01:24:29,996 --> 01:24:30,207
Itu

1223
01:24:30,325 --> 01:24:32,226
maaf tentang argumennya.

1224
01:24:35,085 --> 01:24:37,653
Untuk.

1225
01:24:54,566 --> 01:24:55,557
Anda telah menjadi

1226
01:24:55,726 --> 01:24:56,230
sangat

1227
01:24:56,383 --> 01:24:57,907
sangat buruk.

1228
01:25:01,082 --> 01:25:02,082
Pekan.

1229
01:25:02,584 --> 01:25:03,490
Kita harus pergi

1230
01:25:03,835 --> 01:25:04,835
bermain.

1231
01:25:08,004 --> 01:25:09,004
Ya.

1232
01:25:10,500 --> 01:25:11,500
Anda.

1233
01:25:12,356 --> 01:25:13,356
Dia.

1234
01:25:18,146 --> 01:25:19,272
Anda lihat.

1235
01:25:19,857 --> 01:25:21,156
Ini penting.

1236
01:25:21,836 --> 01:25:23,290
Untuk Anda ketahui.

1237
01:25:23,937 --> 01:25:25,506
Itu kamu lakukan.

1238
01:25:25,616 --> 01:25:26,616
Tepat sekali

1239
01:25:26,906 --> 01:25:27,776
apa yang saya katakan

1240
01:25:28,136 --> 01:25:28,856
untuk kamu lakukan

1241
01:25:29,096 --> 01:25:30,876
dan aku tidak akan menyakitimu.

1242
01:25:31,226 --> 01:25:32,226
Banyak.

1243
01:25:33,326 --> 01:25:35,226
Jangan buka bajumu.

1244
01:25:38,456 --> 01:25:39,876
Diam.

1245
01:25:45,236 --> 01:25:46,256
Saya jarang bergaya

1246
01:25:46,794 --> 01:25:48,186
tutup mulut.

1247
01:25:48,476 --> 01:25:51,295
Kamu diam karena kamu tidak melakukannya
tahu apa yang kamu bicarakan oke

1248
01:25:51,453 --> 01:25:55,147
mendapatkannya dan aku sudah bilang padamu untuk mengambilnya
buka bajumu dan keluarkan anak-anakmu.

1249
01:25:57,776 --> 01:25:58,776
Beras.

1250
01:26:00,063 --> 01:26:01,247
Di atas sini.

1251
01:26:01,856 --> 01:26:03,686
Tidak apa-apa untuk menjadi seperti itu
marah dengan kejujuranmu

1252
01:26:03,967 --> 01:26:04,646
tidak

1253
01:26:05,122 --> 01:26:08,856
dan tidak baik bagimu untuk berbicara
tentang dia apakah kamu mengerti aku.

1254
01:26:08,936 --> 01:26:10,236
Berbicara tentang.

1255
01:26:11,692 --> 01:26:13,115
Itu

1256
01:26:13,247 --> 01:26:14,608
plakat sialan.

1257
01:26:17,786 --> 01:26:23,564
Sama seperti semua orang lainnya
ingin menyalahkannya bukankah mereka melakukan itu.

1258
01:26:24,416 --> 01:26:26,276
Biar kuberitahu padamu
sesuatu yang dia bagus

1259
01:26:26,486 --> 01:26:28,356
dia sangat bagus

1260
01:26:28,586 --> 01:26:29,306
dan kamu

1261
01:26:29,636 --> 01:26:32,006
tidak akan mengatakan satu pun

1262
01:26:32,156 --> 01:26:32,723
hal

1263
01:26:32,846 --> 01:26:34,586
buruk tentang dia

1264
01:26:35,006 --> 01:26:36,456
pemahaman.

1265
01:26:37,376 --> 01:26:38,157
Mereka terus melakukan apa yang Anda lakukan

1266
01:26:38,756 --> 01:26:40,243
sampai di sana.

1267
01:26:45,656 --> 01:26:47,768
Anda mencoba mengatakannya
mereka ke yang palsu

1268
01:26:47,996 --> 01:26:48,956
tapi mereka tidak akan mempercayaimu

1269
01:26:49,106 --> 01:26:49,976
tidak akan mempercayaiku

1270
01:26:50,423 --> 01:26:52,208
buruknya mereka bahkan tidak peduli

1271
01:26:52,676 --> 01:26:54,156
mereka tidak peduli

1272
01:26:54,266 --> 01:26:56,406
yang mereka lihat hanyalah seorang pelacur.

1273
01:26:56,907 --> 01:26:58,356
Turun sebagai pelacur

1274
01:26:58,503 --> 01:26:59,503
saya.

1275
01:27:00,663 --> 01:27:01,932
Padahal

1276
01:27:02,246 --> 01:27:04,869
persis seperti ya.

1277
01:27:07,586 --> 01:27:08,096
Bisnis adalah a

1278
01:27:08,552 --> 01:27:08,657
itu

1279
01:27:08,846 --> 01:27:10,986
kata sialan yang kuucapkan.

1280
01:27:11,726 --> 01:27:13,586
Karena kamu tidak melakukannya
katakan yang sebenarnya palsu

1281
01:27:14,036 --> 01:27:15,446
kamu memberitahu mereka dia
dibunuh olehnya

1282
01:27:15,566 --> 01:27:17,436
itu tapi kamu tidak memberitahu mereka.

1283
01:27:18,057 --> 01:27:19,057
Toko.

1284
01:27:23,632 --> 01:27:24,625
Dirimu sendiri bukan kamu

1285
01:27:24,926 --> 01:27:26,426
menurutku dia tidak melakukannya
bermaksud menyakitimu

1286
01:27:26,816 --> 01:27:28,173
dia sakit

1287
01:27:28,496 --> 01:27:30,906
sudahkah kamu punya
untuk memaafkannya sekarang.

1288
01:27:32,936 --> 01:27:34,806
Anda tidak akan memaafkannya.

1289
01:27:36,146 --> 01:27:38,196
Anda ingin saya memaafkannya.

1290
01:27:38,591 --> 01:27:40,771
Bagaimana.

1291
01:27:42,207 --> 01:27:44,105
Seperti kamu memaafkan ayahmu.

1292
01:28:50,216 --> 01:28:50,366
Dia

1293
01:28:50,486 --> 01:28:51,960
itu pilih-pilih daging.

1294
01:29:03,966 --> 01:29:05,976
Entahlah apakah kamu bisa mendengarku.

1295
01:29:10,082 --> 01:29:11,737
Benar-benar perlu bicara.

1296
01:29:24,626 --> 01:29:26,166
aku memaafkanmu.

1297
01:29:36,777 --> 01:29:38,560
Tolong dengarkan aku.