Belarusian
Bemba
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
We've been married for 5 years.
My wife, Riho, used to work in the same company.
She supported me, her boss, and I was able to fulfill her needs.
Eventually, we got married and she supported me as a housewife.
She didn't worry about anything so I could focus on my work.
She didn't worry about anything. She was always quiet about everything.
She was like a guardian who would give her time and energy for my success and security.
I had to take her responsibility.
I was the worst husband.
I was driving and I killed someone.
I worked at the company for 3 days and I was about to go home.
I couldn't recognize the passer-by.
and couldn't see the passer-by.
The victim's wife was left alone.
I was able to get out of prison for a while.
But the verdict was soon revealed and I would have to go to jail.
After that, I would have to pay the victim's fine.
I had to atone for it.
The victim's wife was left alone.
My wife had nothing to do with it.
I had to bear the burden of not being able to trust her.
My beloved wife, Riho.
How much are you going to sacrifice for me?
I'm Matsumoto, the person you contacted the other day.
We were careless with our marriage
and lost a very important family member.
I'm very sorry.
I'm really sorry but I'm not sorry enough.
I'm sorry but I did something really bad.
I was worried if I should come here.
But I want to at least get the proof in front of you.
Here you are.
Thank you very much.
Come in.
Excuse me.
I'm so sorry.
Don't worry.
Just get it over with.
Yes.
Excuse me.
Thank you.
I'm sorry for making you suffer.
I'm so sorry.
I'm really really sorry.
I'm really really sorry.
I'm really really sorry.
Excuse me.
Someone's here.
I came to ask what you're going to do with this room.
Please change it yourself.
You don't work, do you?
I do.
I'm sorry to say this but
What about the settlement?
The court has not decided on it yet.
It'll take a few months.
I see. Can I borrow some money?
How much do you need?
About 200,000 yen.
I don't have any money right now.
Can I borrow some money tomorrow?
Sure.
Okay.
End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.