Original subtitles

Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

Can't you see who this guy is?

With his house, his parties, his fancy clothes.

We were born different from you,

It's in our blood.

Nothing that you do, or dream up, can ever change that.

Ahhh, shut up!

This Summer

Gatsby. He had a grand vision for his life since he was a boy.

I'm gonna fix things just they way they were before.

Just you and me.

No amount of fire could challenge the fairytale he had stored up in his heart.

Was all this made entirely from your own imagination?

But I had the uneasy feeling that he was guarding secrets.

I wish I'd done everything on earth with you.

I don't wanna go home.

Then don't.

FROM BAZ LUHRMANN

DIRECTOR OF ROMEO + JULIET, MOULIN ROUGE

It had gone beyond her.

It had gone beyond everything.

Something oughta be done about a fella like that.

My life, my life is got to be like this,

It's got to keep going on.

THE GREAT GATSBY

MAY 10 SEE IT IN REAL 3D

Sync, corrected by Johnny B. Goode