Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,682 --> 00:00:19,019
Peterson: AS YOU GO ’ROUND,
THERE’S THIS BACK STAIRCASE.
2
00:00:20,653 --> 00:00:23,089
AND SHE WAS LYING ON
THE BACK STAIRCASE.
3
00:00:24,758 --> 00:00:28,228
AND THAT’S --
4
00:00:28,228 --> 00:00:31,031
WELL, THAT’S WHEN EVERYTHING
BOTH BEGINS AND ENDS.
5
00:00:34,300 --> 00:00:36,403
A NORTH CAROLINA NOVELIST
IS AT THE CENTER
6
00:00:36,403 --> 00:00:39,973
OF A FAMILY DRAMA THAT
READS LIKE A MURDER MYSTERY.
7
00:00:39,973 --> 00:00:43,977
IT HAD MANSIONS, MONEY,
SEX, POWER, BETRAYAL.
8
00:00:43,977 --> 00:00:47,013
Narrator: IN THE CONCLUSION
OF OUR 3-PART INVESTIGATION,
9
00:00:47,013 --> 00:00:49,682
THE PROSECUTION
HAMMERS HOME ITS CASE.
10
00:00:49,682 --> 00:00:53,186
THIS IS CALLED
HARD-CORE PORN.
11
00:00:53,186 --> 00:00:56,689
AND THAT’S NOT THE WAY THAT
SOUL MATES CONDUCT THEMSELVES.
12
00:00:56,689 --> 00:00:59,826
Narrator: THE DEFENSE UNVEILS
A STUNNING NEW EXHIBIT.
13
00:00:59,826 --> 00:01:04,464
DAVID RUDOLF PULLS OUT
A LONG 4-FOOT OBJECT.
14
00:01:04,464 --> 00:01:07,200
-THAT’S A BLOW POKE, ISN’T IT?
-APPEARS TO BE.
15
00:01:07,200 --> 00:01:10,670
IT WAS THE "PERRY MASON" MOMENT.
16
00:01:10,670 --> 00:01:13,540
Narrator: CONFOUNDING EVIDENCE
OF A GRIPPING NEW THEORY.
17
00:01:13,540 --> 00:01:15,542
AH, THERE IT IS.
18
00:01:15,542 --> 00:01:17,744
BLOODY FEATHER.
19
00:01:17,744 --> 00:01:21,381
MAYBE THIS HAD
BEEN DONE BY OWLS.
20
00:01:21,381 --> 00:01:24,451
Narrator: AND AN INVESTIGATOR’S
DAMNING SECRET.
21
00:01:24,451 --> 00:01:27,887
ONE OF THE STAR WITNESSES
WAS A BIG LIAR.
22
00:01:27,887 --> 00:01:30,390
IT MIGHT SOUND CRAZY
BUT COULD BE TRUE.
23
00:01:30,390 --> 00:01:32,592
I DON’T KNOW WHAT HAPPENED.
24
00:01:32,592 --> 00:01:34,894
BUT I KNOW THAT
I DIDN’T KILL KATHLEEN.
25
00:01:34,894 --> 00:01:36,663
I LOVED HER.
26
00:01:36,663 --> 00:01:38,998
THERE’S THIS BACK STAIRCASE.
27
00:01:38,998 --> 00:01:41,568
AND THAT’S --
28
00:01:41,568 --> 00:01:45,205
WELL, THAT’S WHEN EVERYTHING
BOTH BEGINS AND ENDS.
29
00:01:45,205 --> 00:01:47,774
Gasparoli: MICHAEL PETERSON --
HE’S A CLEAR THINKER.
30
00:01:47,774 --> 00:01:49,542
HE KNOWS HOW TO
HOLD AN AUDIENCE.
31
00:01:49,542 --> 00:01:51,177
Karas: HE CLAIMS HER DEATH
32
00:01:51,177 --> 00:01:54,080
IS FROM AN ACCIDENTAL
FALL DOWN THE STAIRS.
33
00:01:54,080 --> 00:01:57,117
Dimond:
THERE ARE SEVEN DEEP LACERATIONS
34
00:01:57,117 --> 00:01:58,952
IN THE BACK OF HER SKULL.
35
00:01:58,952 --> 00:02:00,820
Gasparoli: MUCH OF THE PHYSICAL
EVIDENCE RIGHT AWAY
36
00:02:00,820 --> 00:02:02,722
DID NOT MAKE A LOT OF SENSE.
37
00:02:02,722 --> 00:02:06,059
Dimond: THE MEDIA WERE RIVETED
BY THIS CASE.
38
00:02:06,059 --> 00:02:08,094
Fanning: SHE THINKS
SHE KNOWS THE WEAPON
39
00:02:08,094 --> 00:02:10,497
THAT WAS USED
TO KILL HER SISTER.
40
00:02:10,497 --> 00:02:13,600
Dimond: WHAT MAKES YOU THINK
IT’S A CRIME, HUH?
41
00:02:13,600 --> 00:02:16,903
Fanning: LIGHTNING JUST
DOESN’T STRIKE TWICE.
42
00:02:16,903 --> 00:02:19,706
Peterson:
I DON’T KNOW WHAT HAPPENED,
43
00:02:19,706 --> 00:02:22,509
BUT I KNOW THAT
I DIDN’T KILL KATHLEEN.
44
00:02:22,509 --> 00:02:24,010
I LOVED HER.
45
00:02:24,010 --> 00:02:25,245
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
46
00:02:25,245 --> 00:02:26,679
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
47
00:02:26,679 --> 00:02:29,516
Narrator: PROSECUTORS IN THE
MICHAEL PETERSON MURDER TRIAL
48
00:02:29,516 --> 00:02:31,317
HAVE PRESENTED
COMPELLING EVIDENCE
49
00:02:31,317 --> 00:02:35,088
THAT HE FATALLY ATTACKED
HIS WIFE, KATHLEEN.
50
00:02:35,088 --> 00:02:37,557
MY NAME’S JAMES E. HARDIN JR.
51
00:02:37,557 --> 00:02:39,359
I WAS THE DISTRICT ATTORNEY
52
00:02:39,359 --> 00:02:42,395
DURING THE PROSECUTION
OF MICHAEL PETERSON.
53
00:02:42,395 --> 00:02:47,600
KATHLEEN PETERSON WAS FOUND DEAD
AT THE BOTTOM OF A SET OF STAIRS
54
00:02:47,600 --> 00:02:50,236
WITH LACERATIONS ON
THE BACK OF HER HEAD.
55
00:02:50,236 --> 00:02:52,405
THERE WAS BLOOD EVERYWHERE.
56
00:02:52,405 --> 00:02:55,208
IN MY MIND, THERE IS
JUST NO QUESTION AT ALL.
57
00:02:55,208 --> 00:02:56,776
THIS CAN’T BE AN ACCIDENT.
58
00:02:56,776 --> 00:02:59,946
IT WAS A BLUDGEONING DEATH.
59
00:02:59,946 --> 00:03:03,950
AND THAT MIKE PETERSON WAS
THE PERSON THAT KILLED HER.
60
00:03:03,950 --> 00:03:05,718
Narrator: BUT THE DEFENSE
61
00:03:05,718 --> 00:03:09,389
HAS A FAR DIFFERENT EXPLANATION
FOR KATHLEEN’S DEATH.
62
00:03:09,389 --> 00:03:10,823
MY NAME IS THOMAS MAHER.
63
00:03:10,823 --> 00:03:12,158
I’M ONE OF THE DEFENSE ATTORNEYS
64
00:03:12,158 --> 00:03:15,295
WHO WORKED ON THE TRIAL
FOR MICHAEL PETERSON.
65
00:03:15,295 --> 00:03:18,898
THE PHYSICAL EVIDENCE WAS
AT LEAST AS CONSISTENT
66
00:03:18,898 --> 00:03:23,269
WITH AN ACCIDENTAL
FALL AS WITH A MURDER.
67
00:03:23,269 --> 00:03:24,904
IT WAS CLEAR FROM
HER BLOOD ANALYSIS
68
00:03:24,904 --> 00:03:27,440
THAT SHE HAD BEEN DRINKING
AND TAKING VALIUM.
69
00:03:27,440 --> 00:03:28,741
THAT WOULD HAVE MADE WALKING UP
70
00:03:28,741 --> 00:03:32,245
NARROW, STEEP STAIRS
POTENTIALLY DANGEROUS.
71
00:03:35,415 --> 00:03:38,851
IF SHE’D SLIPPED AND FELL,
THAT KIND OF LACERATION
72
00:03:38,851 --> 00:03:40,386
PRODUCES A LOT OF BLEEDING.
73
00:03:43,890 --> 00:03:46,326
Narrator: TO PRESS THEIR CASE,
THE DEFENSE SETS OUT
74
00:03:46,326 --> 00:03:49,829
TO UNDERMINE THE STATE’S
PROPOSED MURDER WEAPON.
75
00:03:49,829 --> 00:03:53,933
Fanning: CANDACE, KATHLEEN’S
SISTER, TOLD THE PROSECUTORS
76
00:03:53,933 --> 00:03:56,069
THAT SHE THINKS
SHE KNOWS THE WEAPON
77
00:03:56,069 --> 00:03:58,538
THAT WAS USED TO
KILL HER SISTER.
78
00:03:58,538 --> 00:04:00,073
IT WAS A BLOW POKE.
79
00:04:02,675 --> 00:04:05,345
WELL, THERE WAS NO BLOW
POKE IN THE HOUSE.
80
00:04:05,345 --> 00:04:09,749
AND THE POLICE NEVER
FOUND A MURDER WEAPON.
81
00:04:09,749 --> 00:04:11,718
AT THE VERY BEGINNING
OF THIS TRIAL,
82
00:04:11,718 --> 00:04:13,586
PROSECUTOR HARDIN
LOOKED AT THE JURY.
83
00:04:13,586 --> 00:04:17,490
HE TOOK OUT THIS LONG
POLE AND HE SAID,
84
00:04:17,490 --> 00:04:20,526
"THIS IS A BLOW POKE,
AND THIS IS WHAT WE THINK
85
00:04:20,526 --> 00:04:24,330
WAS THE MURDER WEAPON
ON KATHLEEN PETERSON.
86
00:04:24,330 --> 00:04:27,100
THIS MAY NOT BE THE EXACT ONE
BECAUSE WE CAN’T FIND IT.
87
00:04:27,100 --> 00:04:29,302
BUT WE KNOW SHE
HAD ONE JUST LIKE IT
88
00:04:29,302 --> 00:04:30,703
BECAUSE HER SISTER
GAVE IT TO HER.
89
00:04:30,703 --> 00:04:32,405
AND THIS ONE IS HER SISTER’S."
90
00:04:32,405 --> 00:04:35,041
AND HE STARTED TO
MOVE IT UP AND DOWN
91
00:04:35,041 --> 00:04:37,744
AS IF ADMINISTERING
A VICIOUS BEATING.
92
00:04:40,313 --> 00:04:41,614
AND THAT’S WHAT THEY SAID KILLED
93
00:04:41,614 --> 00:04:46,386
KATHLEEN PETERSON,
A VICIOUS BEATING.
94
00:04:46,386 --> 00:04:48,154
Narrator: RUDOLF CALLS
95
00:04:48,154 --> 00:04:51,391
LEAD DETECTIVE ART HOLLAND
TO THE STAND.
96
00:04:51,391 --> 00:04:55,228
THEY WANT TO ASK HIM A QUESTION
ABOUT THE MURDER WEAPON.
97
00:04:55,228 --> 00:04:57,497
AND THEY SAY, "YOU NEVER FOUND
THE MURDER WEAPON, RIGHT?
98
00:04:57,497 --> 00:04:59,032
YOU BELIEVE IT WAS THE BLOW POKE
99
00:04:59,032 --> 00:05:00,767
OR MAYBE SOMETHING
CONSISTENT WITH IT."
100
00:05:00,767 --> 00:05:02,435
"YEAH, THAT’S RIGHT."
101
00:05:02,435 --> 00:05:05,772
AND HOLLAND SPECULATES
THAT IT MUST HAVE BEEN
102
00:05:05,772 --> 00:05:08,841
CARRIED AWAY FROM THE SCENE
OR DESTROYED.
103
00:05:11,778 --> 00:05:15,782
AND ALL OF A SUDDEN,
DAVID RUDOLF PULLS OUT
104
00:05:15,782 --> 00:05:21,087
A LONG 4-FOOT OBJECT IN PLASTIC,
105
00:05:21,087 --> 00:05:23,456
AND HE HANDS IT TO ART HOLLAND.
106
00:05:26,426 --> 00:05:28,261
-SEE THAT?
-YES, SIR.
107
00:05:31,898 --> 00:05:34,567
THAT’S A BLOW POKE,
ISN’T IT?
108
00:05:34,567 --> 00:05:36,469
IS THAT
WHAT IT APPEARS TO BE?
109
00:05:36,469 --> 00:05:39,205
IT APPEARS TO BE
A BLOW POKE.
110
00:05:39,205 --> 00:05:40,673
Narrator: ACCORDING TO RUDOLF,
111
00:05:40,673 --> 00:05:43,876
IT WAS IN THE PETERSON
HOME ALL ALONG.
112
00:05:43,876 --> 00:05:46,846
IT WAS SITTING
IN A DARK BASEMENT,
113
00:05:46,846 --> 00:05:49,949
COVERED WITH DEAD BUGS
AND COBWEBS.
114
00:05:49,949 --> 00:05:51,651
Maher:
I THINK IT WAS A SATURDAY NIGHT,
115
00:05:51,651 --> 00:05:52,885
1:00 OR 2:00 IN THE MORNING.
116
00:05:52,885 --> 00:05:56,756
I GOT THIS PHONE CALL
FROM THE PETERSONS.
117
00:05:56,756 --> 00:05:57,957
THEY THOUGHT THEY’D
FOUND THE BLOW POKE,
118
00:05:57,957 --> 00:06:00,226
AND I NEEDED TO DRIVE
OUT TO THE HOUSE.
119
00:06:00,226 --> 00:06:02,362
IN THE BASEMENT THAT
WAS FAIRLY DARK,
120
00:06:02,362 --> 00:06:06,232
AND THERE WAS A BLOW POKE
LEANING UP AGAINST THE WALL.
121
00:06:06,232 --> 00:06:08,000
AND I WILL SAY IF I
WAS LOOKING TOO QUICKLY,
122
00:06:08,000 --> 00:06:10,803
I WOULD HAVE SAID, "OH,
THERE’S A SHOWER ROD."
123
00:06:10,803 --> 00:06:14,741
Karas: THE SHAPE AND DIMENSION
OF IT IS CONSISTENT
124
00:06:14,741 --> 00:06:17,577
WITH THE BLOW POKE
THAT CANDACE HAD GIVEN
125
00:06:17,577 --> 00:06:21,447
HER SISTER KATHLEEN IN
THE 1980s,
126
00:06:21,447 --> 00:06:23,349
AND IT MATCHED.
127
00:06:25,518 --> 00:06:27,887
PROSECUTORS WERE SHOCKED.
128
00:06:27,887 --> 00:06:32,392
THEY HAD NO IDEA
THIS WAS COMING.
129
00:06:32,392 --> 00:06:36,462
IT WAS THE "PERRY MASON" MOMENT.
130
00:06:36,462 --> 00:06:38,865
Karas: THE POLICE HAD SEARCHED
THE PETERSON HOME
131
00:06:38,865 --> 00:06:40,967
MULTIPLE TIMES,
AND THEY NEVER FOUND IT.
132
00:06:40,967 --> 00:06:43,002
BUT HERE IT WAS
IN THE COURTROOM,
133
00:06:43,002 --> 00:06:46,172
AND IT CLEARLY HAD
COBWEBS AND BUGS ON IT.
134
00:06:46,172 --> 00:06:49,175
WHEREVER IT WAS, IT HAD
BEEN THERE FOR A WHILE.
135
00:06:49,175 --> 00:06:50,810
A CRIMINALIST TESTED IT,
136
00:06:50,810 --> 00:06:54,514
AND THERE’S NO EVIDENCE
OF ANY BLOOD ON IT.
137
00:06:54,514 --> 00:06:57,049
THERE’S NO BLOOD,
THERE’S NO HAIR,
138
00:06:57,049 --> 00:06:58,551
THERE ARE NO FINGERPRINTS.
139
00:06:58,551 --> 00:07:02,455
THERE’S NOTHING OF FORENSIC
VALUE ON THAT BLOW POKE.
140
00:07:02,455 --> 00:07:04,924
FURTHER EVIDENCE,
SAYS THE DEFENSE,
141
00:07:04,924 --> 00:07:10,630
THAT THIS WAS AN ACCIDENT
AND NOT MURDER.
142
00:07:10,630 --> 00:07:13,466
THE QUESTION IS,
WAS THAT BLOW POKE
143
00:07:13,466 --> 00:07:17,136
ALWAYS IN THE PETERSONS’ GARAGE?
144
00:07:17,136 --> 00:07:18,638
OR WAS IT STAGED?
145
00:07:18,638 --> 00:07:20,807
DID THEY BUY ANOTHER BLOW
POKE AND PLANT IT THERE
146
00:07:20,807 --> 00:07:22,275
AND JUST LEAVE IT
FOR MONTHS AND MONTHS,
147
00:07:22,275 --> 00:07:25,778
SO IT LOOKED REAL OLD
AND GRIMY AND COBWEB-Y?
148
00:07:25,778 --> 00:07:28,281
OR WAS IT REALLY THEIR
BLOW POKE ALL ALONG
149
00:07:28,281 --> 00:07:30,883
AND THE STATE HAD IT WRONG?
150
00:07:30,883 --> 00:07:34,987
Narrator:
THE PROSECUTION, HOWEVER,
POINTS TO A CRITICAL FEATURE
151
00:07:34,987 --> 00:07:37,490
THAT THE DEFENSE’S EXHIBIT
IS MISSING.
152
00:07:37,490 --> 00:07:41,327
THE SHARP, SOLID TIP
OF THE BLOW POKE,
153
00:07:41,327 --> 00:07:45,798
WHICH IS HOW YOU MOVE
THE WOOD AROUND, WAS GONE.
154
00:07:45,798 --> 00:07:48,134
Dimond: THE PROSECUTION SAYS
THAT THE CLAW ON IT
155
00:07:48,134 --> 00:07:50,803
CAUSED THOSE HORRIBLE WOUNDS.
156
00:07:50,803 --> 00:07:54,106
WELL, IF THAT’S THE BLOW
POKE, WHERE’S THE TIP?
157
00:07:54,106 --> 00:07:57,109
AND I SAY, "IT WAS IN
THE BACK OF HER HEAD."
158
00:07:57,109 --> 00:07:59,145
THEY DISPOSED OF THE TIP.
159
00:07:59,145 --> 00:08:00,813
Hardin Jr.: FRANKLY, THE BLOW
POKE THAT WAS BROUGHT
160
00:08:00,813 --> 00:08:03,783
INTO THE COURTROOM, I DON’T
BELIEVE WAS THE BLOW POKE
161
00:08:03,783 --> 00:08:07,653
THAT HAD BEEN AT THAT HOUSE
FOR MANY YEARS.
162
00:08:07,653 --> 00:08:11,858
I BELIEVE THAT THE CREATIVE
THINKER, MICHAEL PETERSON,
163
00:08:11,858 --> 00:08:14,260
AND THOSE AROUND
THE CREATIVE THINKER
164
00:08:14,260 --> 00:08:16,195
WOULD HAVE THOUGHT THIS WOULD BE
165
00:08:16,195 --> 00:08:21,367
A MARVELOUS WAY TO
SABOTAGE THE STATE’S CASE.
166
00:08:21,367 --> 00:08:24,337
Dimond: IT COULD HAVE BEEN A
MAJOR BLOW TO THE PROSECUTION.
167
00:08:24,337 --> 00:08:27,373
THE QUESTION IS, WHAT DID
THE JURY THINK ABOUT IT?
168
00:08:30,076 --> 00:08:34,380
Narrator: AFTER 54 DAYS OF
TESTIMONY, THE DEFENSE RESTS.
169
00:08:34,380 --> 00:08:35,948
FREDA BLACK THEN RISES
170
00:08:35,948 --> 00:08:38,784
FOR THE PROSECUTION’S
CLOSING STATEMENT,
171
00:08:38,784 --> 00:08:40,253
AND BEGINS BY ATTACKING
172
00:08:40,253 --> 00:08:42,922
THE DEFENSE’S NEWEST
PIECE OF EVIDENCE.
173
00:08:42,922 --> 00:08:46,526
Black: ALL OF A SUDDEN, WE FOUND
THAT MISSING BLOW POKE.
174
00:08:46,526 --> 00:08:47,793
WELL, LADIES AND GENTLEMEN,
175
00:08:47,793 --> 00:08:50,329
FIRST OF ALL, WHAT
HAPPENED TO THIS?
176
00:08:50,329 --> 00:08:52,431
THERE’S BEEN NO
EXPLANATION ABOUT THAT.
177
00:08:52,431 --> 00:08:54,200
WHERE IS THE END OF IT?
178
00:08:54,200 --> 00:08:56,869
SO I PUT IT TO YOU THAT
DEFENSE’S EXHIBIT 280A
179
00:08:56,869 --> 00:09:00,306
IS JUST A PIECE OF
NOTHING, NOTHING.
180
00:09:03,009 --> 00:09:08,414
CO-PROSECUTOR FREDA BLACK WAS
A VISION TO BEHOLD IN COURT.
181
00:09:08,414 --> 00:09:11,317
SHE REMINDED THE JURY ABOUT
THE DEFENSE CONTENTION
182
00:09:11,317 --> 00:09:13,753
THAT KATHLEEN KNEW
ABOUT MICHAEL’S
183
00:09:13,753 --> 00:09:17,723
BISEXUAL LIFESTYLE
AND WAS OKAY WITH IT.
184
00:09:17,723 --> 00:09:25,331
DO YOU REALLY BELIEVE
THAT KATHLEEN KNEW
185
00:09:25,331 --> 00:09:30,636
THAT MR. PETERSON WAS BISEXUAL?
186
00:09:30,636 --> 00:09:32,872
DOES THAT MAKE
COMMON SENSE TO YOU?
187
00:09:32,872 --> 00:09:35,207
IT WAS OKAY FOR
KATHLEEN TO BE SLEEPING
188
00:09:35,207 --> 00:09:39,946
IN THEIR MARITAL BED
WHILE MICHAEL PETERSON
189
00:09:39,946 --> 00:09:46,085
IS AT THE COMPUTER
E-MAILING FILTH, PURE FILTH.
190
00:09:46,085 --> 00:09:50,156
THIS IS CALLED HARD-CORE PORN,
191
00:09:50,156 --> 00:09:55,161
AND THAT’S NOT THE WAY THAT SOUL
MATES CONDUCT THEMSELVES.
192
00:09:55,161 --> 00:10:02,101
MICHAEL PETERSON IS GUILTY
OF FIRST-DEGREE MURDER.
193
00:10:04,470 --> 00:10:06,305
Narrator:
NOW IT’S DAVID RUDOLF’S TURN
194
00:10:06,305 --> 00:10:09,442
TO DEFEND HIS CLIENT
ONE LAST TIME.
195
00:10:09,442 --> 00:10:12,044
IN THE CLOSING ARGUMENT,
DAVID RUDOLF TOLD THE JURY
196
00:10:12,044 --> 00:10:16,148
ABOUT HIS TOP-10 LIST, LIKE
A LETTERMAN TOP-10 LIST,
197
00:10:16,148 --> 00:10:19,285
REASONS OF WHY HIS CLIENT
COULD NOT BE GUILTY.
198
00:10:19,285 --> 00:10:23,723
AT THE VERY TOP WAS, THE BLOW
POKE IS NOT THE MURDER WEAPON.
199
00:10:23,723 --> 00:10:26,759
THE MISSING MURDER
WEAPON ISN’T MISSING,
200
00:10:26,759 --> 00:10:29,695
AND IT WASN’T USED IN A MURDER.
201
00:10:30,830 --> 00:10:33,065
REASONABLE DOUBT NUMBER TWO.
202
00:10:33,065 --> 00:10:36,035
THERE IS NO CREDIBLE MOTIVE,
203
00:10:36,035 --> 00:10:41,641
AND YOU DON’T JUST DECIDE
TO KILL YOUR WIFE FOR NO REASON.
204
00:10:41,641 --> 00:10:48,648
TESTIMONY ABOUT BISEXUALITY
WAS MASQUERADING AS MOTIVE.
205
00:10:48,648 --> 00:10:52,885
BUT WHAT IT REALLY WAS,
WAS AN APPEAL TO BIAS.
206
00:10:52,885 --> 00:10:55,221
THE GUY’S BISEXUAL?
207
00:10:55,221 --> 00:10:56,889
THE GUY HAS PORNOGRAPHY
ON HIS COMPUTER?
208
00:10:56,889 --> 00:10:58,124
YUCK.
209
00:10:58,124 --> 00:11:02,128
THAT EVIDENCE ADDED
ABSOLUTELY NOTHING
210
00:11:02,128 --> 00:11:06,532
TO THE MOTIVE IN THIS CASE.
211
00:11:06,532 --> 00:11:08,768
I’VE SEEN A LOT
OF DEFENSE ATTORNEYS.
212
00:11:08,768 --> 00:11:12,938
DAVID RUDOLF WAS MASTERFUL
IN PLANTING REASONABLE DOUBT.
213
00:11:12,938 --> 00:11:15,341
WOULD IT BE ENOUGH?
214
00:11:15,341 --> 00:11:16,842
Narrator:
ONE OF THE LONGEST TRIALS
215
00:11:16,842 --> 00:11:21,347
IN NORTH CAROLINA HISTORY
IS IN THE HANDS OF THE JURY.
216
00:11:21,347 --> 00:11:22,381
THERE’S NO QUESTION
THAT THE JURORS
217
00:11:22,381 --> 00:11:24,650
HAVE A LOT TO TALK ABOUT.
218
00:11:24,650 --> 00:11:27,620
THIS IS GOING TO BE
A CRAPSHOOT HERE.
219
00:11:32,024 --> 00:11:33,159
IS THE CASE STRONG ENOUGH
220
00:11:33,159 --> 00:11:35,461
TO CONVICT PETERSON
OF FIRST-DEGREE MURDER?
221
00:11:35,461 --> 00:11:36,896
WELL, THAT’S A BIG
QUESTION FOR THIS JURY.
222
00:11:36,896 --> 00:11:38,230
THE PROSECUTION, OF COURSE,
SAYS IT’S MURDER.
223
00:11:38,230 --> 00:11:40,299
THE DEFENSE SAYS IT WAS
JUST A TRAGIC ACCIDENT.
224
00:11:40,299 --> 00:11:44,837
REALLY THIS JURY HAS SUCH A
DIFFICULT DECISION IN THIS CASE.
225
00:11:44,837 --> 00:11:46,972
Narrator: JURY DELIBERATION
IN THE CAPITAL TRIAL
226
00:11:46,972 --> 00:11:50,109
OF MICHAEL PETERSON
IS UNDER WAY.
227
00:11:50,109 --> 00:11:51,610
MY NAME IS KELLI COLGAN,
228
00:11:51,610 --> 00:11:55,214
AND I WAS A JUROR
ON THE MICHAEL PETERSON CASE.
229
00:11:55,214 --> 00:11:56,916
THE TRIAL WAS SO LONG.
230
00:11:56,916 --> 00:11:58,784
YOU KNOW, WE HAD
A LOT TO TALK ABOUT.
231
00:11:58,784 --> 00:12:03,155
WE WERE IN A POSITION
WHERE WE WANTED TO SHARE
232
00:12:03,155 --> 00:12:05,925
AND JUST TALK
AND GET IT ALL OUT.
233
00:12:05,925 --> 00:12:07,727
I AM BETTYE BLACKWELL.
234
00:12:07,727 --> 00:12:12,998
I WAS JUROR NUMBER FOUR ON
THE MICHAEL PETERSON CASE.
235
00:12:12,998 --> 00:12:17,336
THERE WERE SEVERAL JURORS WHO
THOUGHT IT WAS AN ACCIDENT.
236
00:12:17,336 --> 00:12:20,039
SOME OF US WERE
HUNG UP ON ONE THING
237
00:12:20,039 --> 00:12:23,909
THAT DIDN’T SEEM TO
PHASE THE OTHERS.
238
00:12:26,946 --> 00:12:29,248
Narrator:
AFTER FOUR DAYS OF DELIBERATION,
239
00:12:29,248 --> 00:12:32,251
THE JURY ANNOUNCES
THEY’VE REACHED A VERDICT.
240
00:12:32,251 --> 00:12:34,587
THE NATION HAS BEEN
RIVETED WATCHING THIS.
241
00:12:34,587 --> 00:12:37,256
BUT MOST IMPORTANTLY,
THE DURHAM COMMUNITY
242
00:12:37,256 --> 00:12:41,727
HAS BEEN LIVING WITH THIS
CASE SINCE DECEMBER 9, 2001.
243
00:12:41,727 --> 00:12:44,630
THIS IS A MOMENT THAT
EVERYONE’S BEEN WAITING FOR.
244
00:12:47,166 --> 00:12:50,569
THE COURTROOM IS PACKED.
245
00:12:50,569 --> 00:12:52,738
YOU COULD HEAR A PIN DROP.
246
00:12:52,738 --> 00:12:54,774
Dimond: THERE WAS PROBABLY
NO ONE MORE ANXIOUS
247
00:12:54,774 --> 00:12:56,642
THAN MICHAEL PETERSON HIMSELF.
248
00:12:56,642 --> 00:13:01,480
HE’S FACING LIFE IN PRISON
WITH NO POSSIBILITY OF PAROLE.
249
00:13:03,582 --> 00:13:06,452
ALL RIGHT, MISS CLERK,
IF YOU WILL TAKE THE VERDICT.
250
00:13:06,452 --> 00:13:10,322
Clerk: STATE OF NORTH CAROLINA
VERSUS MICHAEL IVER PETERSON,
251
00:13:10,322 --> 00:13:12,491
WE THE 12 MEMBERS OF
THE JURY UNANIMOUSLY
252
00:13:12,491 --> 00:13:16,061
FIND THE DEFENDANT TO BE...
253
00:13:16,061 --> 00:13:19,999
GUILTY OF FIRST-DEGREE MURDER.
254
00:13:19,999 --> 00:13:23,068
UNDER NORTH CAROLINA LAW,
IT’S A MANDATORY SENTENCE.
255
00:13:23,068 --> 00:13:25,037
THE JUDGE HAS NO
DISCRETION IN THIS.
256
00:13:25,037 --> 00:13:28,040
AND SO HE IS TOLD
RIGHT THEN AND THERE.
257
00:13:28,040 --> 00:13:29,508
Judge Hudson:
THE DEFENDANT IS IMPRISONED
258
00:13:29,508 --> 00:13:31,544
IN THE NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF CORRECTIONS
259
00:13:31,544 --> 00:13:32,978
FOR THE REMAINDER
OF HIS NATURAL LIFE
260
00:13:32,978 --> 00:13:36,015
WITHOUT THE BENEFIT
OF PAROLE.
261
00:13:36,015 --> 00:13:37,750
IT TOOK US A WHOLE
LOT OF TIME TO DO IT,
262
00:13:37,750 --> 00:13:39,718
IT TOOK A WHOLE LOT
OF MONEY TO DO IT.
263
00:13:39,718 --> 00:13:41,654
BUT THE BOTTOM LINE IS,
264
00:13:41,654 --> 00:13:45,825
THIS IS THE WAY
AMERICAN JUSTICE WORKS.
265
00:13:45,825 --> 00:13:48,394
Dimond:
MICHAEL PETERSON IS STOIC.
266
00:13:48,394 --> 00:13:51,764
YOU DON’T SEE ANY
EMOTION ON HIS FACE.
267
00:13:51,764 --> 00:13:55,134
THE JUDGE ASKED IF HE HAD
ANYTHING TO SAY TO THE COURT.
268
00:13:55,134 --> 00:13:56,635
I DON’T KNOW WHAT TO SAY.
269
00:13:56,635 --> 00:13:58,037
AND HE TURNED HIS BACK ON
THE JUDGE AND HE LOOKED
270
00:13:58,037 --> 00:14:01,040
AT HIS FOUR CHILDREN
SITTING DIRECTLY BEHIND HIM.
271
00:14:01,040 --> 00:14:04,543
MICHAEL PETERSON’S
CHILDREN WERE SOBBING.
272
00:14:06,212 --> 00:14:09,348
HE WAS TELLING THEM
EVERYTHING WOULD BE OKAY.
273
00:14:09,348 --> 00:14:11,884
Dimond:
IT WAS PROBABLY A SHOW
274
00:14:11,884 --> 00:14:15,921
TO BUCK UP HIS CHILDREN,
WHO ARE DEVASTATED.
275
00:14:15,921 --> 00:14:18,157
Fanning: ON THE OTHER SIDE,
276
00:14:18,157 --> 00:14:21,694
CAITLIN COULD HARDLY BELIEVE
IT WAS TRUE.
277
00:14:21,694 --> 00:14:23,162
THEY GOT JUSTICE.
278
00:14:23,162 --> 00:14:26,732
Narrator: NEWS OF THE VERDICT
STIRS A RANGE OF EMOTIONS.
279
00:14:26,732 --> 00:14:28,734
UNBELIEVABLE.
280
00:14:28,734 --> 00:14:33,305
MICHAEL IS ONE OF THE
MOST WONDERFUL PEOPLE
281
00:14:33,305 --> 00:14:35,174
I HAVE EVER MET.
282
00:14:35,174 --> 00:14:37,142
HE WOULD NEVER HURT ANYONE.
283
00:14:37,142 --> 00:14:44,884
I THINK THAT THIS VERDICT
SHOWS THAT WE ARE NOT IDIOTS,
284
00:14:44,884 --> 00:14:47,920
THAT WE KNOW HOW TO DO OUR
JOB, AND THAT WE DO IT WELL.
285
00:14:47,920 --> 00:14:51,857
THERE WAS REASONABLE
DOUBT IN THIS CASE
286
00:14:51,857 --> 00:14:54,126
IN EVERY WAY YOU COULD THINK OF.
287
00:14:54,126 --> 00:14:56,896
AND I’M VERY, VERY DISAPPOINTED
288
00:14:56,896 --> 00:14:58,264
THAT THE JURY DIDN’T SEE THAT.
289
00:14:58,264 --> 00:15:00,466
THIS 2-YEAR SAGA
THAT HAS EMBROILED
290
00:15:00,466 --> 00:15:05,070
THE LOCAL AND NATIONAL MEDIA
HAS FINALLY COME TO A CLOSE.
291
00:15:09,008 --> 00:15:11,710
HE’S TAKEN TO NASH
CORRECTIONAL INSTITUTION,
292
00:15:11,710 --> 00:15:14,179
IT’S A MEDIUM-SECURITY
PRISON IN NORTH CAROLINA,
293
00:15:14,179 --> 00:15:17,349
TO SERVE OUT HIS SENTENCE.
294
00:15:17,349 --> 00:15:20,653
ALL FOUR OF HIS CHILDREN
CONTINUE TO SUPPORT HIM.
295
00:15:20,653 --> 00:15:21,720
THEY BELIEVED
296
00:15:21,720 --> 00:15:23,822
WHAT MICHAEL PETERSON
WAS TELLING THEM,
297
00:15:23,822 --> 00:15:26,425
THAT HE IS COMPLETELY INNOCENT.
298
00:15:27,893 --> 00:15:31,630
THERE’S JUST SO MANY UNANSWERED
QUESTIONS IN THIS CASE.
299
00:15:31,630 --> 00:15:33,699
WHAT WAS THE REAL MURDER WEAPON?
300
00:15:33,699 --> 00:15:37,836
IF SHE WAS MURDERED,
WHAT KILLED HER?
301
00:15:37,836 --> 00:15:42,474
Narrator: THEN IN 2009,
PETERSON CONDUCTS AN INTERVIEW
302
00:15:42,474 --> 00:15:45,377
FROM BEHIND BARS
IN ATTEMPTS TO ADDRESS
303
00:15:45,377 --> 00:15:47,613
SOME OF THE LINGERING QUESTIONS,
304
00:15:47,613 --> 00:15:51,951
BEGINNING WITH WHAT HAPPENED
THE NIGHT KATHLEEN DIED.
305
00:15:51,951 --> 00:15:54,320
Man: MARK IT.
306
00:15:54,320 --> 00:15:55,554
Peterson:
WE WENT OUT BY THE POOL.
307
00:15:55,554 --> 00:15:57,189
IT WAS A VERY --
I WAS WEARING SHORTS.
308
00:15:57,189 --> 00:15:59,191
IT WAS A VERY NICE NIGHT.
309
00:15:59,191 --> 00:16:00,659
AND WE TALKED.
310
00:16:00,659 --> 00:16:03,329
IT WAS JUST A BEAUTIFUL,
BEAUTIFUL, BEAUTIFUL NIGHT.
311
00:16:03,329 --> 00:16:05,130
AGAIN, I COULDN’T
TELL YOU THE TIME.
312
00:16:05,130 --> 00:16:06,799
LET’S SAY 30 MINUTES,
40 MINUTES LATER,
313
00:16:06,799 --> 00:16:08,033
SHE WENT IN THE HOUSE.
314
00:16:08,033 --> 00:16:10,436
I STAYED OUT THERE WITH
THE DOGS FOR A WHILE.
315
00:16:10,436 --> 00:16:12,371
AND THEN I WENT IN THE HOUSE.
316
00:16:12,371 --> 00:16:16,141
AND THEN AS YOU GO ’ROUND,
THERE’S THIS BACK STAIRCASE.
317
00:16:16,141 --> 00:16:19,044
AND SHE WAS LYING ON
THE BACK STAIRCASE.
318
00:16:21,480 --> 00:16:25,484
AND THAT’S --
319
00:16:25,484 --> 00:16:28,921
WELL, THAT’S WHEN EVERYTHING
BOTH BEGINS AND ENDS.
320
00:16:28,921 --> 00:16:32,257
SHE WAS THERE,
AND THERE WAS JUST --
321
00:16:32,257 --> 00:16:34,626
THERE WAS --
THERE WAS JUST BLOOD.
322
00:16:34,626 --> 00:16:36,895
BUT, YOU KNOW, THAT WAS
NOT WHAT I FOCUSED ON.
323
00:16:36,895 --> 00:16:42,768
SHE WAS JUST AT THE BOTTOM
OF THE STAIRCASE.
324
00:16:42,768 --> 00:16:44,903
AND I WENT, YOU KNOW,
"OH, MY GOD."
325
00:16:44,903 --> 00:16:46,872
I PICKED HER UP.
326
00:16:49,274 --> 00:16:51,977
SHE WAS DYING, THERE
WAS JUST NO QUESTION.
327
00:16:51,977 --> 00:16:54,580
AND I CALLED 911.
328
00:16:54,580 --> 00:16:56,348
I DON’T REMEMBER WHAT I
SAID, BUT I’M THINKING,
329
00:16:56,348 --> 00:16:58,984
YOU KNOW, IF YOU FIND YOUR WIFE
AT THE BOTTOM OF THE STAIRS
330
00:16:58,984 --> 00:17:03,889
AND SOMEBODY SAYS
WHAT HAPPENS...
331
00:17:03,889 --> 00:17:05,124
SHE FELL DOWN.
332
00:17:05,124 --> 00:17:09,028
THAT WAS MY ASSUMPTION,
THAT SHE FELL DOWN.
333
00:17:09,028 --> 00:17:10,396
I KNOW I’M NOT GUILTY.
334
00:17:10,396 --> 00:17:12,231
I KNOW I DIDN’T HURT KATHLEEN.
335
00:17:12,231 --> 00:17:15,934
IT’S VERY DIFFICULT FOR
ME TO ACCEPT THE FACT
336
00:17:15,934 --> 00:17:19,104
THAT I AM A PRISONER,
A CONVICTED MURDERER.
337
00:17:19,104 --> 00:17:21,306
IT’S JUST NONSENSE.
338
00:17:21,306 --> 00:17:22,941
BUT IT’S REAL,
I UNDERSTAND THAT.
339
00:17:22,941 --> 00:17:25,778
I KNOW WHAT HAPPENED,
THAT I DIDN’T DO IT.
340
00:17:25,778 --> 00:17:27,146
I DON’T KNOW WHAT HAPPENED,
341
00:17:27,146 --> 00:17:29,448
BUT I KNOW THAT
I DIDN’T KILL KATHLEEN.
342
00:17:29,448 --> 00:17:31,050
I LOVED HER.
343
00:17:31,050 --> 00:17:33,852
AND I KNOW I DIDN’T KILL LIZ.
THAT’S RIDICULOUS.
344
00:17:33,852 --> 00:17:36,555
SO...[ SIGHS ]
345
00:17:36,555 --> 00:17:40,225
AND I GUESS BASICALLY STILL
IN MY HEART AND MIND,
346
00:17:40,225 --> 00:17:42,461
I’D LIKE TO BELIEVE KATHLEEN
FELL DOWN THE STAIRS.
347
00:17:42,461 --> 00:17:45,898
BUT NOBODY BUYS THAT
ONE, EXCEPT MAYBE
348
00:17:45,898 --> 00:17:48,500
I’M THE LAST HOLD-OUT FOR
THAT, AND I DON’T KNOW.
349
00:17:48,500 --> 00:17:51,136
Narrator: WHILE PETERSON
LANGUISHES IN PRISON,
350
00:17:51,136 --> 00:17:55,340
HIS FAMILY AND HIS
LAWYERS ARE HARD AT WORK.
351
00:17:55,340 --> 00:17:59,311
PETERSON’S TEAM IS AGGRESSIVELY
LOOKING FOR NEW EVIDENCE,
352
00:17:59,311 --> 00:18:02,347
EVIDENCE THAT THEY CAN BRING
BEFORE THE COURT
353
00:18:02,347 --> 00:18:04,783
AND ARGUE
HE DESERVES A NEW TRIAL.
354
00:18:04,783 --> 00:18:07,886
THE DEFENSE HAS
FILED SEVERAL APPEALS,
355
00:18:07,886 --> 00:18:11,056
AND THEY’VE LOST AT
EVERY STEP OF THE WAY.
356
00:18:11,056 --> 00:18:14,560
Narrator: THEN IN 2009,
357
00:18:14,560 --> 00:18:18,097
HIS LAWYERS CATCH WIND OF
CONFOUNDING NEW EVIDENCE.
358
00:18:18,664 --> 00:18:23,602
PAGE FOUR, FIRST LAB REPORT,
MICROSCOPIC FEATHERS.
359
00:18:23,602 --> 00:18:28,307
I GOT A HUNCH THAT MAYBE
THIS HAD BEEN DONE BY OWLS.
360
00:18:34,746 --> 00:18:36,381
Narrator: IN 2009,
361
00:18:36,381 --> 00:18:38,150
MICHAEL PETERSON’S
APPELLATE ATTORNEYS
362
00:18:38,150 --> 00:18:40,486
LEARN OF A NEW THEORY
THAT COULD EXPLAIN
363
00:18:40,486 --> 00:18:43,021
HIS WIFE, KATHLEEN’S, DEATH.
364
00:18:43,021 --> 00:18:45,457
IT ORIGINATES FROM
A FELLOW DURHAM LAWYER
365
00:18:45,457 --> 00:18:48,327
WHO KNOWS THE PETERSONS WELL.
366
00:18:48,327 --> 00:18:50,996
MY NAME IS LARRY POLLARD.
367
00:18:50,996 --> 00:18:55,701
I AM THE FORMER NEXT-DOOR
NEIGHBOR OF MICHAEL PETERSON.
368
00:18:55,701 --> 00:18:57,436
DURING THE INVESTIGATION PERIOD
369
00:18:57,436 --> 00:19:00,772
AND DURING THE PREPARATION
FOR TRIAL,
370
00:19:00,772 --> 00:19:03,475
THERE SEEMED TO BE
A LOT OF QUESTIONS
371
00:19:03,475 --> 00:19:06,845
IN EVERYONE’S MIND
AS TO WHAT HAPPENED.
372
00:19:06,845 --> 00:19:09,448
SOMETHING JUST DIDN’T
SIT WELL WITH ME.
373
00:19:09,448 --> 00:19:12,618
SOMETHING DID NOT SEEM RIGHT.
374
00:19:12,618 --> 00:19:15,420
I STARTED OUT IN MY CAREER
AS A CRIMINAL LAWYER.
375
00:19:15,420 --> 00:19:19,658
I FELT PARTICULARLY STRONGLY
THAT I HAD A MORAL, LEGAL,
376
00:19:19,658 --> 00:19:26,231
AND ETHICAL RESPONSIBILITY
AND DUTY TO FIND THE TRUTH.
377
00:19:26,231 --> 00:19:27,966
AND THAT’S WHAT I’VE
BEEN LOOKING FOR
378
00:19:27,966 --> 00:19:31,770
EVER SINCE THIS HAPPENED.
379
00:19:31,770 --> 00:19:34,039
I WAS SITTING RIGHT
HERE AT THIS DESK
380
00:19:34,039 --> 00:19:35,674
WHEN IT WAS GOING TO TRIAL.
381
00:19:35,674 --> 00:19:37,242
AND THE SECRETARY SAID,
382
00:19:37,242 --> 00:19:40,045
"LARRY, HAVE YOU SEEN
THE AUTOPSY REPORT?"
383
00:19:40,045 --> 00:19:42,314
I SAID, "NO."
384
00:19:42,314 --> 00:19:43,549
AND SHE SAID, "WELL, YOU
MIGHT WANT TO LOOK AT IT."
385
00:19:43,549 --> 00:19:46,818
AND SHE HANDED ME
THE AUTOPSY REPORT.
386
00:19:46,818 --> 00:19:49,388
FIRST THING THAT JUMPED
OFF THE PAGE TO ME
387
00:19:49,388 --> 00:19:53,358
WAS WHAT THE MEDICAL EXAMINER
HAD WRITTEN ON THE DIAGRAM.
388
00:19:53,358 --> 00:19:55,694
IT SHOWED VERY CLEARLY
THAT SOME OF THE WOUNDS
389
00:19:55,694 --> 00:20:00,832
HAVE ALMOST THE SAME
MEASUREMENT,
390
00:20:00,832 --> 00:20:04,336
0.25 INCHES IN DIAMETER.
391
00:20:04,336 --> 00:20:06,738
THAT CAUGHT MY EYE
IMMEDIATELY BECAUSE I THOUGHT
392
00:20:06,738 --> 00:20:11,043
IT WAS IMPOSSIBLE TO TAKE
A 5-FOOT BLOW POKE
393
00:20:11,043 --> 00:20:15,247
AND HIT SOMEBODY OVER THE HEAD
394
00:20:15,247 --> 00:20:20,819
AND GET DISTINCT LACERATIONS
OF THE SAME MEASUREMENT.
395
00:20:20,819 --> 00:20:24,256
EVEN THE FINEST
SURGEONS IN THE WORLD
396
00:20:24,256 --> 00:20:28,060
COULDN’T MAKE
THOSE KIND OF CUTS.
397
00:20:28,060 --> 00:20:31,863
Narrator: AN INTRIGUED POLLARD
DIGS DEEPER INTO THE CASE FILE.
398
00:20:31,863 --> 00:20:35,334
HE WAS READING
THE EVIDENCE LIST ONLINE,
399
00:20:35,334 --> 00:20:38,437
AND SOMETHING CAUGHT HIS EYE.
400
00:20:38,437 --> 00:20:43,508
IN HER LEFT HAND WERE
STRANDS OF HER OWN HAIR.
401
00:20:43,508 --> 00:20:45,277
PROSECUTORS BELIEVE SHE PROBABLY
402
00:20:45,277 --> 00:20:49,281
WAS CLUTCHING HER HEAD
WHEN SHE WAS BEING ATTACKED.
403
00:20:49,281 --> 00:20:51,016
Narrator:
AS HE CONTINUES TO READ,
404
00:20:51,016 --> 00:20:54,987
POLLARD FINDS
SOMETHING CONFOUNDING.
405
00:20:54,987 --> 00:20:58,590
Pollard: THE SBI ANALYZED
ALL OF THE HAIRS.
406
00:20:58,590 --> 00:21:01,093
THEY PULL ONE HEAD HAIR
OUT, THEY LOOK AT IT,
407
00:21:01,093 --> 00:21:05,030
"AH, THERE IT IS,
BLOODY FEATHER."
408
00:21:06,431 --> 00:21:11,036
IN THE ENGLISH LANGUAGE,
PAGE FOUR, FIRST LAB REPORT.
409
00:21:12,137 --> 00:21:13,372
Narrator: THROUGH CONTACTS
410
00:21:13,372 --> 00:21:15,340
AT THE STATE BUREAU
OF INVESTIGATION,
411
00:21:15,340 --> 00:21:18,310
POLLARD EXAMINES
THE EVIDENCE IN QUESTION.
412
00:21:18,310 --> 00:21:22,180
WE TOOK THAT SLIDE
AND HAD PICTURES MADE
413
00:21:22,180 --> 00:21:25,817
WITH A MICROSCOPIC
CAMERA, 400 POWER.
414
00:21:25,817 --> 00:21:32,190
AND WE FOUND THE FEATHER
WRAPPED AROUND MRS. PETERSON’S
415
00:21:32,190 --> 00:21:37,095
HAIR SHAFT WITH FRESH DROPLETS
OF BLOOD ON TOP OF IT.
416
00:21:37,095 --> 00:21:42,067
WHEN I SAW THAT, I SAID,
"OH, MY, I’VE GOT A HUNCH
417
00:21:42,067 --> 00:21:46,004
THAT MAYBE THIS HAD
BEEN DONE BY OWLS."
418
00:21:46,004 --> 00:21:47,572
[ SCREECHING ]
419
00:21:47,572 --> 00:21:49,941
THEY ARE SOME OF
THE ONLY SPECIES OF BIRDS
420
00:21:49,941 --> 00:21:56,081
IN THE WORLD THAT HAVE
MICROSCOPIC FEATHERS.
421
00:21:56,081 --> 00:21:58,750
THEY GO ALL THE WAY
DOWN THEIR LEGS,
422
00:21:58,750 --> 00:22:01,920
ACROSS THEIR FEET,
TO THE TALONS.
423
00:22:01,920 --> 00:22:04,156
Narrator: AS HE LEARNS MORE
ABOUT THE SPECIES,
424
00:22:04,156 --> 00:22:07,726
POLLARD’S SUSPICIONS
ARE CONFIRMED.
425
00:22:07,726 --> 00:22:11,963
WHEN IT GRIPS, IT’S
GRIPPING AT ABOUT 280 POUNDS
426
00:22:11,963 --> 00:22:16,535
OF PRESSURE ON THESE
NEEDLEPOINT TALONS.
427
00:22:16,535 --> 00:22:20,138
YOU CANNOT TOUCH THOSE
TALONS WITHOUT THINKING,
428
00:22:20,138 --> 00:22:21,840
"OH, MY GOD,
THESE COULD VERY EASILY
429
00:22:21,840 --> 00:22:25,177
HAVE CAUSED THIS
LACERATIONS ON HER HEAD,
430
00:22:25,177 --> 00:22:27,779
WHICH SHE BLED TO DEATH FROM."
431
00:22:27,779 --> 00:22:30,782
LOOK AT THE LACERATIONS
ON HER HEAD.
432
00:22:30,782 --> 00:22:33,919
IT LOOKS LIKE
A PITCHFORK SORT OF A FORM.
433
00:22:33,919 --> 00:22:36,688
DOESN’T THAT LOOK LIKE
IT COULD BE A TALON?
434
00:22:36,688 --> 00:22:38,924
AND THAT WOULD
EXPLAIN EVERYTHING.
435
00:22:40,792 --> 00:22:42,961
Narrator:
COMBINING ALL OF THE EVIDENCE,
436
00:22:42,961 --> 00:22:45,731
POLLARD FORMULATES HIS
THEORY OF WHAT HAPPENED
437
00:22:45,731 --> 00:22:49,701
TO KATHLEEN THAT
MILD DECEMBER NIGHT.
438
00:22:49,701 --> 00:22:51,770
I THINK THAT
MRS. PETERSON WALKED DOWN
439
00:22:51,770 --> 00:22:55,507
THE FRONT PATIO OF THE HOUSE,
AND ON THE WAY BACK IN,
440
00:22:55,507 --> 00:22:58,710
SHE GETS HIT BY AN OWL
FROM BEHIND.
441
00:22:58,710 --> 00:23:00,479
BAM.
442
00:23:00,479 --> 00:23:01,880
BACK RIGHT CORNER OF THE HEAD,
443
00:23:01,880 --> 00:23:05,317
WHERE 90% OF ALL OWL
STRIKES TO HUMAN BEINGS ARE.
444
00:23:05,317 --> 00:23:10,856
SHE GOT SERIOUS LACERATIONS,
SEVEN TO EIGHT BEING EXACT.
445
00:23:10,856 --> 00:23:15,360
AND SHE RAN INTO THE
SAFETY OF HER OWN HOUSE.
446
00:23:15,360 --> 00:23:16,661
PULLS HER HANDS
DOWN FROM HER HEAD,
447
00:23:16,661 --> 00:23:18,630
SHE’S BLEEDING LIKE A STUCK PIG,
448
00:23:18,630 --> 00:23:21,133
AND ALL OF THE BLOOD
IS GOING INTO HER HAIR.
449
00:23:23,735 --> 00:23:25,704
Dimond: I MEAN, CAN YOU IMAGINE,
IF YOU’RE WALKING UP
450
00:23:25,704 --> 00:23:28,707
A DARK, NARROW STAIRWAY AND
YOU’VE JUST BEEN ATTACKED
451
00:23:28,707 --> 00:23:33,211
BY A OWL, AND YOU’VE
HAD A LOT TO DRINK
452
00:23:33,211 --> 00:23:35,213
AND A VALIUM IN YOUR SYSTEM
453
00:23:35,213 --> 00:23:38,683
AND YOU’RE TRYING TO STUMBLE
UPSTAIRS TO CLEAN YOURSELF UP,
454
00:23:38,683 --> 00:23:41,853
IT DOESN’T TAKE A LOT
OF IMAGINATION TO FIGURE
455
00:23:41,853 --> 00:23:44,389
THAT YOU COULD SLIP AND
FALL IN YOUR OWN BLOOD.
456
00:23:47,859 --> 00:23:51,930
SEVERAL ORNITHOLOGISTS
EXAMINED POLLARD’S FINDINGS
457
00:23:51,930 --> 00:23:57,569
AND AGREED THAT IT’S POSSIBLE
THIS WAS AN OWL ATTACK.
458
00:23:57,569 --> 00:24:00,105
BELIEVE IT OR NOT, IN THE STATE
OF NORTH CAROLINA,
459
00:24:00,105 --> 00:24:01,473
THAT’S NOT THAT UNUSUAL.
460
00:24:01,473 --> 00:24:05,677
THERE ARE ONE OR TWO CASES
IN DIFFERENT JURISDICTIONS
461
00:24:05,677 --> 00:24:11,516
WHERE PEOPLE SAY THAT AN OWL
ATTACKED AND KILLED SOME VICTIM.
462
00:24:14,152 --> 00:24:16,455
IF IT WAS DONE BY A BIRD,
463
00:24:16,455 --> 00:24:19,124
IT DOESN’T MEET
THE DEFINITION OF A HOMICIDE.
464
00:24:19,124 --> 00:24:25,330
SO THEREFORE ON ALL LEGS,
THIS CASE SHOULD BE DISMISSED.
465
00:24:25,330 --> 00:24:27,532
Dimond: POLLARD WROTE A LETTER
TO THE DISTRICT ATTORNEY,
466
00:24:27,532 --> 00:24:30,635
SAYING YOU’VE GOT
TO REOPEN THIS CASE.
467
00:24:30,635 --> 00:24:33,705
THE DISTRICT ATTORNEY JUST
POOH -POOHED IT AND SAID
468
00:24:33,705 --> 00:24:39,211
IT WAS COMPLETE FOOLISHNESS,
AND IT WENT ABSOLUTELY NOWHERE.
469
00:24:39,211 --> 00:24:41,279
AND THERE ARE SOME
PEOPLE IN THE COMMUNITY
470
00:24:41,279 --> 00:24:45,150
THAT STILL THINK IT’S A VIABLE
EXPLANATION TO HER DEATH.
471
00:24:45,150 --> 00:24:47,586
DEATH BY OWL.
472
00:24:47,586 --> 00:24:50,889
IT MIGHT SOUND CRAZY,
BUT COULD BE TRUE.
473
00:24:50,889 --> 00:24:53,758
[ OWL HOOTING ]
474
00:24:53,758 --> 00:24:57,796
Narrator: THEN IN 2010, NEWS
OF AN UNRELATED MURDER CASE
475
00:24:57,796 --> 00:25:00,699
CATCHES THE ATTENTION
OF PETERSON’S LAWYERS.
476
00:25:00,699 --> 00:25:04,069
AS THEY LEARN MORE,
THEY DISCOVER THAT THE FATE
477
00:25:04,069 --> 00:25:06,671
OF MICHAEL PETERSON
COULD BE INTERTWINED
478
00:25:06,671 --> 00:25:08,607
WITH ANOTHER CONVICTED KILLER
479
00:25:08,607 --> 00:25:11,576
WHO ALSO CLAIMS
THAT HE’S INNOCENT.
480
00:25:13,245 --> 00:25:14,713
MY NAME’S JOE NEFF.
481
00:25:14,713 --> 00:25:18,149
I’M AN INVESTIGATIVE REPORTER
AND I WORK HERE IN DURHAM.
482
00:25:18,149 --> 00:25:22,120
BACK IN SEPTEMBER OF 1991,
A WOMAN WAS FOUND MURDERED
483
00:25:22,120 --> 00:25:25,757
IN A KIND OF REMOTE
CUL-DE-SAC IN RALEIGH.
484
00:25:25,757 --> 00:25:28,760
FARTHER DOWN THE STREET,
A COUPLE OF HUNDRED FEET AWAY,
485
00:25:28,760 --> 00:25:31,830
THERE WAS A TRUCK
STUCK IN THE MUD.
486
00:25:31,830 --> 00:25:34,666
IT WAS GREG TAYLOR’S TRUCK.
487
00:25:34,666 --> 00:25:38,370
NEXT DAY HE COMES
BACK TO GET THE TRUCK.
488
00:25:38,370 --> 00:25:41,206
CRIME-SCENE TAPE
ALL AROUND THE PLACE.
489
00:25:41,206 --> 00:25:42,440
POLICE SAY, "WHAT
ARE YOU DOING HERE?"
490
00:25:42,440 --> 00:25:44,509
HE SAYS, "I’M COMING
TO PICK UP MY TRUCK."
491
00:25:44,509 --> 00:25:47,012
Narrator:
THE 28-YEAR-OLD TAYLOR EXPLAINS
492
00:25:47,012 --> 00:25:51,249
THAT THE PREVIOUS EVENING, HE
AND A FRIEND WERE ON A BENDER.
493
00:25:52,817 --> 00:25:54,953
Darrow: GREGORY TAYLOR
WAS A DRUG ADDICT.
494
00:25:54,953 --> 00:25:56,855
HE WAS WITH A FRIEND.
495
00:25:56,855 --> 00:25:58,490
BOTH OF THEM WERE USING DRUGS.
496
00:25:58,490 --> 00:26:01,793
HE SAID, "YEAH,
MY FRIEND AND I WERE OUT,
497
00:26:01,793 --> 00:26:05,597
WE WERE DRINKING.
WE WERE SMOKING CRACK."
498
00:26:05,597 --> 00:26:09,234
HE STARTED DRIVING OFF ROAD,
499
00:26:09,234 --> 00:26:10,702
AND IT GOT STUCK IN THE MUD.
500
00:26:11,970 --> 00:26:15,273
HE ABANDONED HIS TRUCK
THAT NIGHT.
501
00:26:15,273 --> 00:26:17,776
SO YOU HAVE GREG TAYLOR’S TRUCK
502
00:26:17,776 --> 00:26:20,679
STUCK NEAR A WOMAN
WHO WAS MURDERED.
503
00:26:20,679 --> 00:26:24,082
POLICE SAY, ’WELL, LET’S START
QUESTIONING YOU AS A SUSPECT."
504
00:26:24,082 --> 00:26:25,216
Karas: AND THEY BRING HIM DOWN
THE STATION,
505
00:26:25,216 --> 00:26:26,284
AND THEY TALK TO HIM.
506
00:26:26,284 --> 00:26:28,887
AND HE’S LIKE,
"I DIDN’T DO THIS."
507
00:26:28,887 --> 00:26:31,756
BUT THEY’RE CONVINCED
THAT HE WAS LYING.
508
00:26:31,756 --> 00:26:33,625
AND SO THEY ARREST HIM.
509
00:26:33,625 --> 00:26:36,895
GREGORY TAYLOR’S CHARGED
WITH FIRST-DEGREE MURDER.
510
00:26:39,064 --> 00:26:42,701
Narrator:
IN 1993, TAYLOR’S TRIAL BEGINS
511
00:26:42,701 --> 00:26:46,871
AND THE PROSECUTION LAYS
OUT THEIR CASE AGAINST HIM.
512
00:26:46,871 --> 00:26:50,642
AT GREG TAYLOR’S TRIAL,
THERE IS ONE PIECE
513
00:26:50,642 --> 00:26:55,080
OF PHYSICAL EVIDENCE
CONNECTING HIM TO THE CRIME.
514
00:26:55,080 --> 00:26:57,449
Karas:
NOW, AMONG THE EVIDENCE
515
00:26:57,449 --> 00:27:01,419
IS SOME SUSPICIOUS SUBSTANCE
FOUND ON TAYLOR’S TRUCK.
516
00:27:01,419 --> 00:27:04,422
AN SBI AGENT WROTE UP
A BLOOD-SPATTER REPORT
517
00:27:04,422 --> 00:27:05,790
AND A CRIME SCENE ANALYSIS.
518
00:27:05,790 --> 00:27:08,727
AND THE REPORT SAID
THE PRELIMINARY TEST
519
00:27:08,727 --> 00:27:12,163
SHOWED THAT THERE WERE
CHEMICAL INDICATIONS OF BLOOD.
520
00:27:12,163 --> 00:27:17,168
THE POLICE DETECTIVE WHO
TESTIFIED TOOK THAT REPORT
521
00:27:17,168 --> 00:27:20,872
AND SAID, "THIS WAS BLOOD."
522
00:27:20,872 --> 00:27:25,744
THERE WASN’T ANY OTHER
EVIDENCE AGAINST GREG TAYLOR.
523
00:27:25,744 --> 00:27:28,713
Narrator: AFTER ONLY SIX DAYS
OF WITNESS TESTIMONY
524
00:27:28,713 --> 00:27:32,851
AND A BRIEF DELIBERATION,
THE JURY HANDS DOWN A VERDICT.
525
00:27:32,851 --> 00:27:36,154
HE’S CONVICTED AND
HE’S SENTENCED TO LIFE.
526
00:27:36,154 --> 00:27:39,457
AND HE IS SHATTERED.
527
00:27:39,457 --> 00:27:42,694
THIS MAN SAYS, "I’M INNOCENT.
WHAT ARE YOU DOING?"
528
00:27:45,497 --> 00:27:49,634
GREGORY TAYLOR
ALWAYS DENIED HIS GUILT.
529
00:27:49,634 --> 00:27:52,904
HE HAD AN IMPECCABLE
RECORD IN PRISON.
530
00:27:52,904 --> 00:27:54,673
HE NEVER HAD AN INFRACTION.
531
00:27:54,673 --> 00:27:57,208
AND HE WENT TO CLASSES
AND HE STUDIED.
532
00:27:57,208 --> 00:28:00,378
HE CONTINUES TO WORK DILIGENTLY
533
00:28:00,378 --> 00:28:04,382
TO UNCOVER NEW EVIDENCE
SO HE CAN GET A NEW TRIAL.
534
00:28:06,685 --> 00:28:10,488
Narrator: THEN HIS SPIRITS
ARE LIFTED IN 2008
535
00:28:10,488 --> 00:28:14,025
WHEN HE LEARNS
OF A NEW STATE ORGANIZATION.
536
00:28:14,025 --> 00:28:15,694
Neff:
INNOCENCE INQUIRY COMMISSION
537
00:28:15,694 --> 00:28:17,696
IS ONE OF A KIND
IN THE UNITED STATES.
538
00:28:17,696 --> 00:28:23,234
IT’S A GOVERNMENT AGENCY SET UP
TO EXAMINE CLAIMS OF INNOCENCE.
539
00:28:23,234 --> 00:28:26,604
TAYLOR APPLIED
TO THIS NEW AGENCY.
540
00:28:26,604 --> 00:28:29,541
Narrator: THE COMMISSION AGREES
TO REVIEW TAYLOR’S CASE,
541
00:28:29,541 --> 00:28:33,578
AND THEY ARE
EMPOWERED TO DIG DEEP.
542
00:28:33,578 --> 00:28:37,015
WHEN TAYLOR’S TEAM OF LAWYERS
EXAMINES THE CASE FILE,
543
00:28:37,015 --> 00:28:41,453
THEY’RE ABSOLUTELY
FLOORED BY WHAT THEY FIND.
544
00:28:41,453 --> 00:28:43,521
Narrator: IN TAYLOR’S RECORDS,
THEY UNCOVER
545
00:28:43,521 --> 00:28:47,792
FORENSIC EVIDENCE THAT THEY
BELIEVE PROVES HIS INNOCENCE.
546
00:28:47,792 --> 00:28:50,695
THE BLOOD EXPERT FOR
THE STATE CONCLUDES
547
00:28:50,695 --> 00:28:55,433
THAT BLOOD WAS FOUND ON
AND UNDER HIS TRUCK.
548
00:28:55,433 --> 00:28:58,336
IT TURNED OUT
IT WASN’T BLOOD AT ALL,
549
00:28:58,336 --> 00:29:02,107
AND THE BLOOD EXPERT
WAS DUANE DEAVER.
550
00:29:02,107 --> 00:29:04,109
Karas: THE SAME TECHNICIAN
WHO TESTIFIED
551
00:29:04,109 --> 00:29:05,844
AT MICHAEL PETERSON’S TRIAL.
552
00:29:05,844 --> 00:29:07,912
HE DID EXPERIMENTS
WITH THE LADDER
553
00:29:07,912 --> 00:29:10,115
AND THE BLOODY SPONGE
AND THE MANNEQUIN HEAD.
554
00:29:10,115 --> 00:29:12,951
THIS IS A MAJOR EVENT.
555
00:29:12,951 --> 00:29:14,352
Karas:
ONE OF THE STAR WITNESSES
556
00:29:14,352 --> 00:29:18,323
FOR THE PROSECUTION
WAS A BIG LIAR.
557
00:29:18,323 --> 00:29:20,091
WHAT’S GOING ON?
558
00:29:27,398 --> 00:29:30,835
Narrator: LAWYERS WORKING
ON BEHALF OF GREGORY TAYLOR
559
00:29:30,835 --> 00:29:33,338
HAVE UNCOVERED PROOF
THAT HE WAS CONVICTED
560
00:29:33,338 --> 00:29:35,507
WITH FALSIFIED EVIDENCE PREPARED
561
00:29:35,507 --> 00:29:39,544
BY SBI BLOOD SPECIALIST
DUANE DEAVER,
562
00:29:39,544 --> 00:29:42,480
THE SAME EXPERT THAT
GAVE CRITICAL TESTIMONY
563
00:29:42,480 --> 00:29:44,516
AT THE TRIAL
OF MICHAEL PETERSON.
564
00:29:48,052 --> 00:29:51,122
THERE IS ONE PIECE
OF PHYSICAL EVIDENCE
565
00:29:51,122 --> 00:29:54,058
CONNECTING GREG TAYLOR
TO THE CRIME.
566
00:29:54,058 --> 00:29:58,329
IT WAS A SPOT ON HIS TRUCK
567
00:29:58,329 --> 00:30:01,366
THAT DUANE DEAVER TESTED
AND FILED A REPORT.
568
00:30:01,366 --> 00:30:03,735
THE REPORT SAID,
"I TESTED THIS SPOT
569
00:30:03,735 --> 00:30:06,838
AND IT GIVES CHEMICAL
INDICATIONS OF BLOOD."
570
00:30:08,540 --> 00:30:11,376
AND WHAT CAME OUT DURING THE
INNOCENCE INQUIRY COMMISSION
571
00:30:11,376 --> 00:30:15,380
WAS THAT DEAVER RAN
A MORE SPECIFIC TEST,
572
00:30:15,380 --> 00:30:17,782
IS THIS HUMAN BLOOD?
573
00:30:17,782 --> 00:30:19,350
IT CAME BACK NEGATIVE.
574
00:30:20,752 --> 00:30:23,621
HE DID NOT PUT THAT
IN HIS LAB REPORT,
575
00:30:23,621 --> 00:30:26,591
AND AS A RESULT,
THE AGENT WHO TESTIFIED
576
00:30:26,591 --> 00:30:29,761
RELYING ON HIS REPORT
TESTIFIED THAT IT WAS BLOOD.
577
00:30:30,461 --> 00:30:32,764
Karas:
IT WASN’T HUMAN BLOOD AT ALL,
578
00:30:32,764 --> 00:30:37,101
YET JURORS WERE LED TO BELIEVE
THAT NOT ONLY WAS IT BLOOD,
579
00:30:37,101 --> 00:30:40,505
BUT IT WAS THE VICTIM’S
BLOOD ON THE TRUCK.
580
00:30:40,505 --> 00:30:42,574
WHEN THAT EVIDENCE
CAME TO LIGHT,
581
00:30:42,574 --> 00:30:44,275
GREGORY TAYLOR GOT A HEARING
582
00:30:44,275 --> 00:30:46,177
BEFORE A THREE-JUDGE COMMISSION.
583
00:30:47,612 --> 00:30:50,114
Narrator: TAYLOR’S LAWYERS
WILL PRESENT EVIDENCE
584
00:30:50,114 --> 00:30:51,583
BEFORE THE PANEL,
585
00:30:51,583 --> 00:30:56,487
WHO IN TURN WILL VOTE TO UPHOLD
OR OVERTURN HIS CONVICTION.
586
00:30:56,487 --> 00:30:59,457
DUANE DEAVER IS
CALLED TO THE STAND
587
00:30:59,457 --> 00:31:02,160
DURING THIS EXONERATION HEARING.
588
00:31:02,160 --> 00:31:03,995
Dimond: UNDER QUESTIONING,
DUANE DEAVER
589
00:31:03,995 --> 00:31:07,599
FINALLY WILL PROVIDE
SOME ANSWERS.
590
00:31:07,599 --> 00:31:09,901
Man #2: SO ANYONE READING
YOUR FORMAL REPORT
591
00:31:09,901 --> 00:31:12,237
WOULD NOT HAVE KNOWN
THAT YOU COULD NOT
592
00:31:12,237 --> 00:31:15,373
SCIENTIFICALLY CONFIRM
THAT WAS BLOOD?
593
00:31:15,373 --> 00:31:17,008
THAT’S CORRECT.
594
00:31:17,008 --> 00:31:20,078
I CAN’T SAY WITH
SCIENTIFIC CERTAINTY
595
00:31:20,078 --> 00:31:21,779
THAT THAT WAS BLOOD.
596
00:31:23,314 --> 00:31:25,450
WHEN PRESSED, DEAVER EXPLAINS
597
00:31:25,450 --> 00:31:27,352
THAT WITHHOLDING
A NEGATIVE RESULT
598
00:31:27,352 --> 00:31:30,588
IS COMMON PRACTICE AT THE SBI.
599
00:31:30,588 --> 00:31:34,692
DUANE DEAVER SAYS, "YES,
THAT WAS THE POLICY.
600
00:31:34,692 --> 00:31:37,629
WE WOULDN’T PUT
THE FINAL RESULTS IN
601
00:31:37,629 --> 00:31:39,464
IF THEY WERE NEGATIVE."
602
00:31:41,165 --> 00:31:45,336
HOW CAN A SCIENTIST,
A NEUTRAL FINDER OF FACT
603
00:31:45,336 --> 00:31:48,339
NOT REPORT ALL THE RESULTS
OF ALL THEIR TESTS?
604
00:31:48,339 --> 00:31:51,109
THAT REALLY RAISED A RED FLAG.
605
00:31:51,109 --> 00:31:54,012
Narrator:
ON FEBRUARY 17, 2010,
606
00:31:54,012 --> 00:31:57,315
THE THREE-JUDGE PANEL
MAKES ITS RULING.
607
00:31:59,217 --> 00:32:02,086
Man #3: THE DECISION,
JUDGE HOWARD E. MANNING JR.
608
00:32:02,086 --> 00:32:04,222
RULES THAT
GREGORY F. TAYLOR IS INNOCENT
609
00:32:04,222 --> 00:32:06,591
OF THE CHARGE
OF FIRST-DEGREE MURDER.
610
00:32:06,591 --> 00:32:08,559
[ EXCLAIMING ]
611
00:32:08,559 --> 00:32:09,861
THE CHARGE OF
FIRST-DEGREE MURDER
612
00:32:09,861 --> 00:32:12,764
OF JACQUETTA THOMAS ON
SEPTEMBER 26, 1991,
613
00:32:12,764 --> 00:32:13,731
IS DISMISSED.
614
00:32:13,731 --> 00:32:16,100
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
615
00:32:20,104 --> 00:32:22,607
UNBELIEVABLE, ALL THESE YEARS,
616
00:32:22,607 --> 00:32:24,642
WHAT THIS DAY WOULD BE LIKE.
617
00:32:24,642 --> 00:32:28,646
6,149 DAYS AND FINALLY
THE TRUTH HAS PREVAILED.
618
00:32:29,747 --> 00:32:31,549
Narrator: NEWS OF
THE COMMISSION’S FINDING
619
00:32:31,549 --> 00:32:34,686
AND THE TESTIMONY OF
SBI AGENT DUANE DEAVER
620
00:32:34,686 --> 00:32:38,856
SENDS SHOCKWAVES
THROUGH NORTH CAROLINA.
621
00:32:38,856 --> 00:32:41,826
ATTORNEY GENERAL ROY COOPER
ORDERS A MASSIVE REVIEW
622
00:32:41,826 --> 00:32:47,565
OF 15,000 SBI CRIME-LAB CASES
INVOLVING BLOOD ANALYSIS
623
00:32:47,565 --> 00:32:50,702
FROM 1987 TO 2003.
624
00:32:50,702 --> 00:32:54,305
THE REPORT FINDS THAT HUNDREDS
OF CASES WERE MISHANDLED,
625
00:32:54,305 --> 00:32:57,608
BUT A FEW IN
PARTICULAR STAND OUT.
626
00:32:57,608 --> 00:33:01,479
THERE ARE FIVE EXAMPLES
THAT THE REPORT CLASSIFIED
627
00:33:01,479 --> 00:33:03,548
AS THE MOST SERIOUS VIOLATIONS.
628
00:33:03,548 --> 00:33:06,150
ALL FIVE WERE CASES THAT
DUANE DEAVER HANDLED.
629
00:33:09,020 --> 00:33:11,889
Karas: WITHOUT
DUANE DEAVER’S TESTIMONY,
630
00:33:11,889 --> 00:33:16,327
THE JURY WOULDN’T HAVE
CONVICTED MICHAEL PETERSON.
631
00:33:16,327 --> 00:33:20,498
Dimond: WHEN THE STATE’S BLOOD
EXPERT IS REPUDIATED,
632
00:33:20,498 --> 00:33:22,333
DAVID RUDOLPH JUMPED ON THAT.
633
00:33:25,336 --> 00:33:31,409
HE GOES BACK TO THE JUDGE
AND DEMANDS A NEW TRIAL,
634
00:33:31,409 --> 00:33:33,711
ON THE GROUNDS THAT
DUANE DEAVER IS A FRAUD.
635
00:33:36,381 --> 00:33:38,449
MY NAME IS MARY JUDE DARROW.
636
00:33:38,449 --> 00:33:40,151
I WAS ONE OF THE ATTORNEYS
637
00:33:40,151 --> 00:33:44,455
REPRESENTING MICHAEL PETERSON
AFTER HIS CONVICTION.
638
00:33:44,455 --> 00:33:46,724
THEY PULLED BACK
ALL THE LAB REPORTS.
639
00:33:46,724 --> 00:33:48,726
THEY PULLED BACK
ALL THE TRANSCRIPTS
640
00:33:48,726 --> 00:33:51,095
OF DUANE DEAVER’S TESTIMONY,
641
00:33:51,095 --> 00:33:54,565
AND JUST STARTED CHALLENGING
EVERYTHING HE SAID.
642
00:33:55,733 --> 00:33:57,769
Karas: THEY DISCOVERED
THAT DUANE DEAVER
643
00:33:57,769 --> 00:34:00,338
EXAGGERATED HIS EXPERIENCE.
644
00:34:00,338 --> 00:34:03,674
HE HAS REPEATEDLY TESTIFIED
645
00:34:03,674 --> 00:34:06,177
THAT HE HAD BEEN
INVOLVED WITH 500 CASES,
646
00:34:06,177 --> 00:34:08,780
BUT THE RECORDS SHOWED
THAT THERE WERE ONLY 54.
647
00:34:10,982 --> 00:34:15,987
HE HAD WAY OVERBLOWN HIS
CREDENTIALS AND HIS EXPERIENCE.
648
00:34:15,987 --> 00:34:20,425
THAT WOULD’VE BEEN GOOD FOR
THE JURY TO KNOW AT THE TIME.
649
00:34:20,425 --> 00:34:23,494
MR. RUDOLPH WAS ABLE
TO CONVINCE THE COURT
650
00:34:23,494 --> 00:34:27,698
THAT MR. DEAVER HAD
COMMITTED PERJURY.
651
00:34:27,698 --> 00:34:30,368
Narrator:
ON DECEMBER 14, 2011,
652
00:34:30,368 --> 00:34:33,171
JUDGE HUDSON RENDERS
HIS DECISION.
653
00:34:33,171 --> 00:34:35,073
Reporter #2: BOTH TEARS AND HUGS
FILLED THE COURTROOM
654
00:34:35,073 --> 00:34:37,075
MOMENTS AFTER
JUDGE ORLANDO HUDSON
655
00:34:37,075 --> 00:34:40,078
GRANTED CONVICTED MURDERER
MICHAEL PETERSON A NEW TRIAL.
656
00:34:42,680 --> 00:34:44,749
THIS IS REALLY SHOCKING NEWS.
657
00:34:44,749 --> 00:34:48,920
MICHAEL PETERSON HAD
A SHOT AT GETTING OFF.
658
00:34:56,360 --> 00:34:58,763
Narrator: EIGHT YEARS
AFTER HIS CONVICTION,
659
00:34:58,763 --> 00:35:02,700
68-YEAR-OLD MICHAEL PETERSON
IS GRANTED A NEW TRIAL
660
00:35:02,700 --> 00:35:05,770
AND IS RELEASED ON BOND.
661
00:35:05,770 --> 00:35:11,075
I HAVE WAITED OVER EIGHT
YEARS FOR AN OPPORTUNITY
662
00:35:11,075 --> 00:35:14,479
TO HAVE A RETRIAL SO THAT
I CAN VINDICATE MYSELF
663
00:35:14,479 --> 00:35:18,483
AND PROVE MY INNOCENCE
IN A FAIR TRIAL THIS TIME.
664
00:35:23,054 --> 00:35:24,322
Hunt Zamperini:
SO, WHEN WE FOUND OUT
665
00:35:24,322 --> 00:35:26,290
THAT THERE WAS GOING
TO BE ANOTHER TRIAL,
666
00:35:26,290 --> 00:35:28,126
IT REALLY SET ME
BACK ON MY HEELS.
667
00:35:28,126 --> 00:35:29,894
LIKE, "OH, WOW, I’M
GOING TO REALLY HAVE TO
668
00:35:29,894 --> 00:35:33,231
RELIVE THIS INTENSELY AGAIN."
669
00:35:33,231 --> 00:35:39,403
IT REALLY WAS CAUSING ME
A LOT OF EMOTIONAL PAIN.
670
00:35:39,403 --> 00:35:42,440
Narrator: A TRIAL DATE IS SET
FOR MAY OF 2017,
671
00:35:42,440 --> 00:35:46,010
AND A NEW PROSECUTION
TEAM TAKES OVER THE CASE.
672
00:35:46,010 --> 00:35:50,047
IT’S SOON DISCOVERED THAT
THEY FACE AN UPHILL BATTLE.
673
00:35:50,047 --> 00:35:52,583
AT THAT NEW TRIAL,
THERE’S NO GUARANTEE
674
00:35:52,583 --> 00:35:54,085
THAT LIZ RATLIFF’S DEATH
675
00:35:54,085 --> 00:35:56,354
IS GONNA BE ALLOWED
IN THIS TIME AROUND,
676
00:35:56,354 --> 00:35:59,090
OR HIS BISEXUAL LIFESTYLE,
677
00:35:59,090 --> 00:36:02,727
AND THE TESTIMONY OF
DUANE DEAVER IS GONE.
678
00:36:05,263 --> 00:36:08,132
Darrow: DEAVER’S TESTIMONY
WAS VERY DAMAGING
679
00:36:08,132 --> 00:36:09,433
AT THE FIRST TRIAL.
680
00:36:09,433 --> 00:36:12,603
WITHOUT HIM, THE STATE
WAS GOING TO HAVE
681
00:36:12,603 --> 00:36:17,341
A VERY, VERY DIFFICULT
TIME IN A SECOND TRIAL.
682
00:36:17,341 --> 00:36:20,478
Narrator: AS THE STATE SORTS
THROUGH THE CASE FILE,
683
00:36:20,478 --> 00:36:24,215
THEY ENCOUNTER
ANOTHER CRUSHING BLOW.
684
00:36:24,215 --> 00:36:26,150
Reporter #3: PICTURES TAKEN LAST
DECEMBER OF EVIDENCE
685
00:36:26,150 --> 00:36:27,418
FROM THE MIKE PETERSON CASE
686
00:36:27,418 --> 00:36:30,154
SHOWS PACKAGES HAD
BEEN RIPPED OPEN.
687
00:36:30,154 --> 00:36:32,623
Dimond: THE EVIDENCE HAS
BEEN MISHANDLED.
688
00:36:32,623 --> 00:36:35,860
SPECIFICALLY THE CLOTHES
HIS WIFE WAS WEARING,
689
00:36:35,860 --> 00:36:40,164
AND THE CLOTHES HE WAS WEARING
THE NIGHT OF THE DEATH.
690
00:36:40,164 --> 00:36:42,400
Darrow:
YOU HAD DNA CONTAMINATION,
691
00:36:42,400 --> 00:36:46,604
THAT’S NOT GOOD BECAUSE
IT BARRED THE DEFENSE
692
00:36:46,604 --> 00:36:51,108
FROM BEING ABLE TO HAVE
THOSE CLOTHES TESTED AGAIN
693
00:36:51,108 --> 00:36:54,712
OUTSIDE OF THE CONTROL
OF DUANE DEAVER.
694
00:36:54,712 --> 00:36:58,649
Dimond: SO THE STATE NOW HAS
A DILEMMA, WHAT DO THEY DO?
695
00:36:58,649 --> 00:37:02,119
CAN THEY GO FORWARD AND
TRY MICHAEL PETERSON AGAIN?
696
00:37:02,119 --> 00:37:05,223
HE PROBABLY HAD
A SHOT AT GETTING OFF.
697
00:37:06,457 --> 00:37:08,226
Narrator:
FACING A WEAKENED CASE
698
00:37:08,226 --> 00:37:11,229
AND A POTENTIALLY
HIGH-PROFILE ACQUITTAL,
699
00:37:11,229 --> 00:37:14,565
PROSECUTORS MAKE
A CONTROVERSIAL DECISION.
700
00:37:14,565 --> 00:37:17,868
THEY OFFER MICHAEL PETERSON
WHAT’S CALLED AN ALFORD PLEA.
701
00:37:19,270 --> 00:37:22,340
Darrow: AN ALFORD PLEA IS WHEN
A PERSON GOES INTO COURT
702
00:37:22,340 --> 00:37:26,677
AND ACCEPTS THAT THEY ARE GIVING
UP THEIR RIGHTS TO A TRIAL
703
00:37:26,677 --> 00:37:30,748
AND ACCEPTS PUNISHMENT
FOR THE CRIME CHARGED.
704
00:37:30,748 --> 00:37:33,351
HOWEVER, WITH THE ALFORD PLEA,
705
00:37:33,351 --> 00:37:36,721
THE DEFENDANT DOES NOT SAY,
"I’M GUILTY."
706
00:37:36,721 --> 00:37:39,857
MICHAEL PETERSON HAD ALREADY
DONE EIGHT YEARS IN PRISON,
707
00:37:39,857 --> 00:37:42,460
AND THAT WAS MORE
THAN ENOUGH TIME
708
00:37:42,460 --> 00:37:45,129
FOR A MANSLAUGHTER CONVICTION.
709
00:37:45,129 --> 00:37:47,465
Gasparoli:
IT WAS A PLEA DEAL, TIME SERVED.
710
00:37:47,465 --> 00:37:50,101
WE’RE GONNA PUT A GUILTY
VERDICT ON YOUR RECORD.
711
00:37:50,101 --> 00:37:51,636
YOU’RE A CONVICTED FELON
712
00:37:51,636 --> 00:37:55,573
IN CONNECTION WITH THE
DEATH OF KATHLEEN PETERSON,
713
00:37:55,573 --> 00:37:58,075
BUT YOU’RE FREE TO GO.
714
00:37:58,075 --> 00:37:59,277
Dimond: SINCE HIS ARREST,
715
00:37:59,277 --> 00:38:01,078
MICHAEL PETERSON
HAS BEEN CONSISTENT.
716
00:38:01,078 --> 00:38:03,381
HE HAS TOLD EVERYONE
THAT HE IS INNOCENT
717
00:38:03,381 --> 00:38:05,816
AND HE MAINTAINS
THAT KATHLEEN’S DEATH
718
00:38:05,816 --> 00:38:08,786
WAS DUE TO A FALL
DOWN THEIR STAIRWAY.
719
00:38:08,786 --> 00:38:10,955
Karas: BUT FROM MICHAEL
PETERSON’S POINT OF VIEW,
720
00:38:10,955 --> 00:38:12,423
IT WAS A PRETTY GOOD DEAL.
721
00:38:12,423 --> 00:38:15,593
HE DIDN’T HAVE TO ADMIT IT,
HE IS A CONVICTED FELON,
722
00:38:15,593 --> 00:38:18,095
BUT THERE’S A GUARANTEE HE’LL
NEVER GO BACK TO PRISON AGAIN,
723
00:38:18,095 --> 00:38:20,031
AND HE’LL NEVER
BE CHARGED AGAIN.
724
00:38:21,165 --> 00:38:27,338
Narrator: ON FEBRUARY 24, 2017,
16 YEARS AFTER KATHLEEN’S DEATH,
725
00:38:27,338 --> 00:38:30,508
PETERSON APPEARS BEFORE
THE ORIGINAL TRIAL JUDGE,
726
00:38:30,508 --> 00:38:34,045
ORLANDO HUDSON, TO
ANNOUNCE HIS DECISION.
727
00:38:34,045 --> 00:38:35,546
Man #4: YOUR HONOR, AT THIS
TIME, WE’RE HERE TO ADDRESS
728
00:38:35,546 --> 00:38:37,648
THE CASE OF THE STATE
VERSUS MICHAEL PETERSON.
729
00:38:37,648 --> 00:38:39,050
HOW DOES
MR. PETERSON PLEAD
730
00:38:39,050 --> 00:38:42,620
TO THE CHARGE OF
VOLUNTARY MANSLAUGHTER?
731
00:38:42,620 --> 00:38:45,456
HE ENTERS A PLEA OF
GUILTY PURSUANT TO OFFER.
732
00:38:47,158 --> 00:38:49,360
Gasparoli:
AFTER HE PLEADED GUILTY,
733
00:38:49,360 --> 00:38:54,332
CANDACE ZAMPERINI GAVE
AN EMOTIONAL STATEMENT.
734
00:38:54,332 --> 00:38:57,401
Karas: SHE WAS UPSET
AT THE ALFORD PLEA
735
00:38:57,401 --> 00:38:59,270
BECAUSE MICHAEL PETERSON
736
00:38:59,270 --> 00:39:01,138
WASN’T GONNA SERVE
ANOTHER DAY IN PRISON,
737
00:39:01,138 --> 00:39:04,842
AND SHE THOUGHT HE HAD
BEATEN HER SISTER TO DEATH.
738
00:39:04,842 --> 00:39:08,079
MICHAEL PETERSON,
THE WORDS ALFORD PLEA,
739
00:39:08,079 --> 00:39:09,313
THEY’RE MEANINGLESS.
740
00:39:09,313 --> 00:39:13,651
ALFORD SHMALFORD,
IT MEANS NOTHING, GUILT.
741
00:39:13,651 --> 00:39:17,121
YOU BRUTALLY TOOK THE LIFE OF
A WOMAN THAT PROVIDED FOR YOU,
742
00:39:17,121 --> 00:39:18,823
REGARDED YOUR CHILDREN,
LOVED YOUR CHILDREN.
743
00:39:18,823 --> 00:39:20,858
SHE LOVED YOU.
744
00:39:20,858 --> 00:39:22,693
SHE MADE A HOME
PEOPLE COMPLIMENTED.
745
00:39:22,693 --> 00:39:24,161
SHE COOKED EXTRAVAGANTLY.
746
00:39:24,161 --> 00:39:26,097
SHE OPENED HER HEART
AND HOME WITH JOY.
747
00:39:26,097 --> 00:39:30,368
KATHLEEN WAS THE BEST PERSON
YOU’VE EVER HAD IN YOUR LIFE.
748
00:39:30,368 --> 00:39:33,304
IT CAME OVER ME LIKE, "WOW."
749
00:39:33,304 --> 00:39:37,675
I FELT I WAS CHANNELING A BIT
OF KATHLEEN IN MY STRENGTH.
750
00:39:37,675 --> 00:39:40,244
YOU ARE PLEADING GUILTY TODAY
751
00:39:40,244 --> 00:39:43,114
TO BEATING MY SISTER
KATHLEEN TO DEATH.
752
00:39:43,114 --> 00:39:45,750
MICHAEL PETERSON,
NOT ONLY CAN YOU WEAR
753
00:39:45,750 --> 00:39:48,419
THE SCARLET LETTER
"A" FOR ADULTERY,
754
00:39:48,419 --> 00:39:51,622
BUT ALSO THE BLACK
LETTER "G" FOR GUILTY.
755
00:39:51,622 --> 00:39:55,192
NOT PERFECT JUSTICE,
BUT JUSTICE.
756
00:39:55,192 --> 00:39:59,296
THAT WAS HUGELY CATHARTIC TO ME,
757
00:39:59,296 --> 00:40:00,531
THAT I GOT TO SHARE WITH HIM
758
00:40:00,531 --> 00:40:03,901
EXACTLY HOW I FELT ABOUT
THE LOSS OF MY SISTER,
759
00:40:03,901 --> 00:40:06,437
AND HOW MUCH IT MEANT TO ME
760
00:40:06,437 --> 00:40:08,672
TO HEAR MICHAEL
SAY HE IS GUILTY.
761
00:40:14,979 --> 00:40:17,381
-THANK YOU, YOUR HONOR.
-THANK YOU, SIR.
762
00:40:17,381 --> 00:40:18,883
HE WALKED OUT OF COURT
A FREE MAN.
763
00:40:18,883 --> 00:40:23,220
AT 6:00 HE WAS ON WRAL SAYING,
"I’M INNOCENT."
764
00:40:23,220 --> 00:40:25,289
ALL THE DECISIONS
I MADE IN MY LIFE,
765
00:40:25,289 --> 00:40:28,526
THIS HAS BEEN
THE MOST DIFFICULT.
766
00:40:28,526 --> 00:40:32,029
MY SON CLAYTON, HE PUT
IT ALL IN PERSPECTIVE.
767
00:40:32,029 --> 00:40:37,768
HE SAID, "DAD,
YOU’RE PLAYING A GAME
768
00:40:37,768 --> 00:40:40,037
AT A CROOKED TABLE.
769
00:40:40,037 --> 00:40:43,007
THE ODDS ARE AGAINST YOU,
YOU’LL NEVER WIN."
770
00:40:44,608 --> 00:40:47,578
Fanning:
I COULD NOT BELIEVE IT.
771
00:40:47,578 --> 00:40:51,782
MANY PEOPLE WHO BELIEVE IN
HIS GUILT WERE OUTRAGED.
772
00:40:51,782 --> 00:40:54,852
THE TIME HE SPENT IN
JAIL WAS NOTHING COMPARED
773
00:40:54,852 --> 00:40:58,656
TO THE REST
OF KATHLEEN PETERSON’S LIFE,
774
00:40:58,656 --> 00:41:02,092
AND I THINK KATHLEEN
775
00:41:02,092 --> 00:41:04,862
AND HER FAMILY WERE
ROBBED OF JUSTICE.
776
00:41:04,862 --> 00:41:09,900
♪
777
00:41:09,900 --> 00:41:13,437
Karas:
TODAY MICHAEL PETERSON LIVES
IN DURHAM, NORTH CAROLINA,
778
00:41:13,437 --> 00:41:14,939
IN A TWO-BEDROOM CONDO.
779
00:41:14,939 --> 00:41:17,975
HE SPENDS TIME WITH HIS
CHILDREN AND HIS GRANDCHILDREN,
780
00:41:17,975 --> 00:41:22,046
AND HE’S WORKING ON A NEW NOVEL.
781
00:41:22,046 --> 00:41:25,282
I HAD AN ENCOUNTER [LAUGHS]
A COUPLE OF WEEKS AGO.
782
00:41:25,282 --> 00:41:28,252
I HAD GONE TO THE POST
OFFICE, AND I’M LIKE,
783
00:41:28,252 --> 00:41:31,789
"OH, MY GOD,
THERE’S MICHAEL PETERSON."
784
00:41:31,789 --> 00:41:36,594
AND I JUST HAD KIND
OF A WEIRD FEELING,
785
00:41:36,594 --> 00:41:41,432
LIKE, WE CONVICTED THIS
MAN OF KILLING HIS WIFE,
786
00:41:41,432 --> 00:41:45,603
AND HERE HE IS WALKING
THE STREET JUST LIKE WE ARE.
787
00:41:47,071 --> 00:41:51,675
THERE WERE SO MANY REASONS
TO STAY RIVETED TO THIS CASE,
788
00:41:51,675 --> 00:41:53,878
TO THIS VERY DAY.
789
00:41:53,878 --> 00:41:56,046
Gasparoli: IT HAD AN
EXTRAORDINARY PROTAGONIST,
790
00:41:56,046 --> 00:41:58,616
HIGH-SOCIAL STANDING,
HIGH INTELLIGENCE,
791
00:41:58,616 --> 00:42:03,454
MANSIONS, MONEY,
SEX, POWER, BETRAYAL.
792
00:42:03,454 --> 00:42:04,855
Hardin Jr.: WHEN PEOPLE THINK
ABOUT THIS CASE,
793
00:42:04,855 --> 00:42:06,457
FRANKLY I HOPE THEY DON’T FOCUS
794
00:42:06,457 --> 00:42:10,494
ON MIKE PETERSON BECAUSE
HE DOESN’T DESERVE IT.
795
00:42:10,494 --> 00:42:14,765
THEY SHOULD FOCUS ON
KATHLEEN, ’CAUSE SHE DOES.
796
00:42:14,765 --> 00:42:16,767
Hunt Zamperini:
KATHLEEN IS REMEMBERED.
797
00:42:16,767 --> 00:42:19,270
MY DAUGHTERS VERY
MUCH REMEMBER HER.
798
00:42:19,270 --> 00:42:21,505
I’M BLESSED WITH
A LOT OF PICTURES,
799
00:42:21,505 --> 00:42:23,107
AND THERE WAS ONE PHILOSOPHY
800
00:42:23,107 --> 00:42:27,044
SHE ALWAYS SHARED WITH ME
THAT I HOLD DEARLY.
801
00:42:27,044 --> 00:42:28,579
YOU KNOW YOU’RE
GONNA HAVE BAD DAYS.
802
00:42:28,579 --> 00:42:30,114
WHEN YOU HAVE THE BAD DAYS,
803
00:42:30,114 --> 00:42:31,415
YOU’VE GOT TO
REACH IN YOUR BRAIN
804
00:42:31,415 --> 00:42:34,418
AND BRING FORWARD
THAT HAPPY DAY.
805
00:42:34,418 --> 00:42:36,820
SO I WILL, AND I DO THINK
806
00:42:36,820 --> 00:42:39,590
OF A LOT OF REALLY
HAPPY TIMES WITH HER.
66222
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.