Original subtitles

I hate not tried to decide to give up

absolutely act better

Since we do, we must have fun

For example, what happened?

What can

reward enough

Crime also count?

I can not say that the word

Mr. Interpol You are very

sorry

I share what they can and can not do

Mr. Matsuoka had so honed

Yes

You may not believe

I have my principles

Interpol, but can be difficult to understand

Yes, worth it.

police officer

able to eradicate cigarettes?

Joke, of course, is not ah

I have not smoked a week

Takakura Senior

I want to send Matsuoka to the detention center

I want to talk to him about

no way

It has to be turned over to the Prosecutor

Ueno, he is completely psycho

so precious life case

killed eight people

in my opinion is a fool

Please, you then be the day

I still have many things to ask him

Suspects ran!

Suspects that have weapons

What are you doing, leave out

leave it

Hello, I go with him to negotiate

Mr. Interpol, just thank you

Matsuoka, this behavior you useless

you can not escape here

it?

Do not try as you know

Ueno, weapon

you think about it

You now hold mastership

Anything you might like

But if hostages harm

power finally have

can be spoiled

Are not you own principles?

Fork to me

you are going to come in the hard maneuver bar

I would never do this kind of thing

What back would I dare?

Course dare

really

vision about my principle,

hospital fast

Takakura's predecessors, are you okay?

Yasuko, what's putting the kitchen to do?

Yes, you up there in the first place

first tie out of Max Well

ah, you could

As of today you live outside La

not so relaxed several years

A long time ago

peace really is the best

getting off the police level is the Hello

is ah

University education without problems?

Actually very interesting to talk to students who

I can be very suitable for a university professor

I feel at ease

continue to organize it

before nightfall, do not forget this

by use of?

Neighbor send small gifts

came

Hello, we just changed the following army

My name Takakura

Hello

coming days, please clarify

good

this is a little mind

with our neighbors do not give gifts to each other

formal rules too

this is my mother, she was confined to bed

is really difficult

Yasuko, about to go

After that, please clarify

Next to him

press it

I press?

Return to next

after entering the twentieth century

appears in almost all countries around the world

serial killer presence

Can be said to be very modern forms of crime

centered in the USA

The rapid development of doctrine Crime Analysis

can be divided into three types

each type of order, of type disturbance

and mixed

two former FBI have currently accurately grasp

your detailed crime feature

this kind of killer instruction fee went up

the problem lies in the hybrid

can be said that almost can not be analyzed

If they kill motivation

or cycle of inside and outside of sex

all very confused, the police can not do anything

My previous experience has resulted in several successive assassinations

are all hybrid

In other words, the theory of criminal psychology

or science test, according to FBI are not useful

Okawa, can I ask you a question?

Good

after lecturer after class

Are you currently doing this?

Areas of specialization research

is Oh

Well, what are you doing?

Categories

homicide within ten years occurred in Kanto region

wow

really powerful

to say

What is the case?

Nakacho assassin mugger, have to solve the case

this?

Aoba-cho random murder has been solved

Is this far from being a little?

Hino City, a family of three cases of disappearance

not yet solving the case

Anthem event ah

occurred about six years ago

The most peaceful foreign woman Kyoko

length m and Yosuke

While a family of three disappeared

contact when Takakura teacher possession?

Not directly involved

Operator in the murder, but why?

I do not know

This girl is not missing

The multi-Saki, the second year Status

I remember

your testimony to be volatile

no ability to testify

Did you know that she currently lives?

Do not know, I do not write data

house near photos?

Nor

Oh

Professor Takakura to go live to see it?

Ah?

I always wanted to watch

genuine Interpol make forensic scene look

Please, I'm not Interpol

What is this?

I'm sorry, I thought nobody at home

I just moved yesterday Takakura

this a little present, please accept

I ask you what this is?

This is chocolate

chocolate?

One thousand yuan a kind of high-quality products?

Is it the type of chocolate?

Not the type

so ah

penalty

I do not hate chocolate

then please accept

Does your family have a dog?

Yes

I love dogs too

I will discipline

Oh do you discipline a dog?

Yes

not required

If you disturb it, feel free of reaction

good

Pleasure to meet you later

that is present among many

Where?

Brown roof railway army next

How? Crime prove it?

Then distance not coming

now it seems vague

Feel this?

Difficult to say, I do not know

To look inside?

Well, should not intervene too much

I came back

You are back

I can not now

ok

Nishino house wall with lights

To do now say hello

can ah

a little late, the next to leave

do Hello

incredible, really rich

= = with existing ingredients can be very rich

delicious

Yes, this is great

Yasuko, what happened today?

Actually, nothing

Tell me

Mr. Wild West next

feeling hostile

How to say?

To tell me to answer completely

say is Wack

or very indifferent attitude

Occasionally, it is not the type of person

But most bandits

among neighbors is a good image man

in this regard considered safe

wander where to go

Murderer took the first of four prostitutes in the room

Handcuffs after rape

then a private jet carrier to the mountains

people will put forests

start followed by rifle hunters

Certainly, the United States of different sizes

Takakura predecessors, long time no see

you can still find it here

yes ah, good to see you live at ease

Wounds have healed yet?

Ah

I called several times to call you

Do you change your phone number down?

Changed

wonder at none

Do not you want to see me?

What is there to say

I want to talk about something

Takakura predecessors, I heard you visited

events Hino

your very fast message

After all, I was a police officer

Why did you go there?

Thank

I go to the scene of the Hymn of the City Events

I am very worried because there is no indication of a crime

been classified as homicides within

a family of three missing

Can be simple to hide debts

However, there is a girl left

I also can not figure out the reason anyway

determined that no other ability to testify

right

Why not just missing it

Police have to take it for psychological analysis do?

Should not

She was just in the country

countries is not a baby either

If at that moment you were in charge...

criminal psychology Interpol background

I know exactly you

this will lead to that gaffe

now simply forget it

sorry

What will you want to see it?

The police completely receive hands

even rumors that she could not explain to the police station

If I want to see it privately

she will not see me

but you may be a small chance

Nogami, or a return to the scene for the first time?

There is obviously a problem

Crime scene has unique flavor

Yes, you wait oh

Max, not so

sorry

Come on

Max about

Max good

I like dogs, but it's so fierce

embarrassed

No

About Us

You are well

Mrs.

last Sorry

no

my attitude is not very good

Do not say it fast

this area people are very cold

less relations with neighbors

I also became a crooked virtue

is not it?

I, later, pay attention to your attitude

Is chocolate what you do it?

Yes, can you see it?

Course, very tasty

true? Great!

Nice to meet you too

Bicibici

My daughter

Hey, little Mio

My house is your wife and daughter, a family of three

I came back

back, Takakura is next to Mrs.

Hello, I'm Nishino Mio

Hello

It was Max

Hello

Max so happy

envy, small dog Mio good by

next Welcome your wife also came

What do you mean?

Not ah

not particularly mean?

No

small Mio, my mother is waiting for you

I came here for the first time

really strange...

You do not think it unusual

right, how to say it

Unique crime scene scene

sorry, excuse this is a multi-discipline lose early?

We are not the police

Weekly reporter who?

No, I am a professor at Takakura University Dongluo

He is -

I am Ueno's assistant

I teach in the criminal psychology University

simply to examine the scene from an academic point of view

Why do I ask this lady more for this?

Because I used to live

six years have passed

I'm sorry, I have no words to say

Please take a little time for us

The Multi Miss, if You Need Some Help

very welcome to consult me

tell the truth, maybe too good

but that's what we in the search for

Do not you want to know?

What exactly happened six years ago?

Say Goodbye

Wait

It must have been the media and the police

question many white object

in

But for now would she like to come back here?

Mr. Gao warehouse?

Certainly, Mr. Takakura

I live next door Nishino

Hello, they met for the first time

Your wife is like ah?

I kept asking the privacy of my family

I am very uncomfortable

Why do you want to find someone's home?

Sorry

Living room is so small

If neighbors do not trust

He will still live it

I will remind you

my family a little more casual

Does she not like him?

No, I'm really sorry

Come on, you can look at trust

why I said to you special

if I do not remember

Do you think it will become?

You hear how, in distress

start

What are you in trouble?

Wild west wall Mr. exaggerated

Do you think?

I met him when he got home

I cry at the beginning of my meal

What did he say?

Gibberish

Max thing?

No more boring, I forgot

sum, you do not worry

If you have any health problem

I have many friends in the police

I see you do not talk to neighbors to deal with

less trouble the chest problems

came

I was playing telephone yesterday

Dongluo University Professor Gao Cang

How early to ask this lady Ji...

she is not

so ah

She lives here, you do not come

Grandmother, this person has no hurry

Sorry, we can not say go below

good

To be honest, I do not remember

of families of the disappeared on that day as the limit

before and after ambiguous memory

so ah

but recently suddenly

I think some of the fragments

I'm not sure how high fidelity

Maybe at least a tenth is really

confirm process of memory is very interesting Oh

interesting?

Sorry

I tend to confuse work and interests

When you put such thing interest you?

= On

but I'm very serious

good aunt

Hello, friends of the school

Who?

I Takakura

Yesterday cream cooked much

I do not want to give you any?

Please accept

This leaked

please call your wife

Do you want to see my wife do?

Your home?

In ah, come

would be educated

uncomfortable

Come on

What is the problem?

No

Come on

Little Mio, wife Takakura have come

She wanted to meet her mother

Mother has no friends

If you can understand this, your mother will be very happy now

I leave today or the first good

= = Why?

Because my husband at home soon

your husband

very talented yet

I was last on the street to chat with him

It should be very woman margin

Not really, goodbye

stew

forgot

uncomfortable

Thanks Hello

wife Takakura

next time do not forget to meet my wife

your heart a long time

is depression

I could not save it

been impotent

Wait, you can talk to nature

Good

then start recording Hello

I swear now that you say

never provided the police, the media

or not publicly authorized

Please, say your name

I call this multi-Saki

I heard that you recently started to remember some of

occurred six years ago when memory

is what?

Before missing my family memories

example?

That's when ah

time of day

I arrived from school

I heard my mother on the phone

loud enough, can not listen to conversations

but I'm sure my mom feels terrified

he seems to see should not see

Why do you have this feeling?

Mama did not notice me home

She was very attentive in talking on the phone

not so much concentrated

a bit like being the end of the line you controlled

I feel so

maybe call the object is to lend money to lenders who

I told this to the police

Your mother had a number of financial institutions to lend money

Is this true?

= On

More...

What is the problem?

Another day, my mother and someone on the phone

do not want to hear the family, the volume deliberately reduced

occasionally, but she will laugh

sound until happy faceirice

I remember now realize

probably call the same person

Did this subject tell the police?

No

Such ah ah

so on different mother's family

Are there any reminders?

My father's job is very busy

came home late every day, no printing

unique

I once saw you talking on the phone at midnight

normal feeling

, sometimes laugh sometimes, a little angry

other feeling is ex-friends

In retrospect

maybe the other is the mother who calls

is the feeling

really interesting

much, when the interest in listening

I do not know why they would think

And my brother

Did your brother also play a similar phone?

No, my brother was a high school student

several times in the afternoon, but it

I remember him winy

so I guess

Zhengjingbabai brother handed bad friends

but now in hindsight

I did not see him have a bad friend

I nor is your brother who dares to drink

someone must have regularly forced you to drink

maybe also this particular person

for what

Maybe all my fantasies

No, you may notice a very important key

about this special person

Do you have any clues?

But you intuitively think

it with his disappearance of the family

on

Why is not he in touch with you?

I do not know

maybe your next goal is me

Luck you accidentally escaped

Right, everyone disappeared three days ago

I just went to school trips

So that

Last time you saw your family is three days ago

= = was there anything unusual things?

I forgot

representatives can also forget it in hindsight?

You say ah

Professor Takakura, temporarily...

Not interrupted

This lady more, think again

memory before losing the most important

Would you like to give yourself something?

I have often told the police

My parents and brother are normal

I just remember them

asked again several answers do not become

Sorry I was too...

Can you finish?

Good

Professor Takakura also with those who are not two

people as experimental material

I really am sorry

Would she be willing to talk to us to meet us?

She will take the initiative to come to us

half of the memory of the people answer

Any way I want to dig the other half

no matter how painful memories

Takakura predecessors, you really powerful

Ueno, you do not confuse

this is my interest, not interrogation

Do you have to record it? Lend hear me

I came back

You are back

I phoned a few times Hello

sorry, I did not open the phone

Is anyone there?

That ah...

Mr. Takakura, you come back

I was teaching Mr. Wild West Cooking

so ah

Why?

In fact, it should be said to teach small cooking Mio

Hello, I'm Nishino Mio

to start

Please enjoy

I'll get the wine

Thank

delicious

Takakura wife is really a culinary genius

Do not boast in such a way that

This road is a small Mio do

delicious!

Mio small you are really smart

Mr. Wild West

back to your mother teach this practice

she wants, you should also do

Mr. Wild West

What is your occupation?

I did not say that?

Yes

I am a director of the Association

Government associations?

What is society?

Equity-related

stock? Mostly with?

Many, we also have cheap

example?

Husband, asking too much too rude

Will you be very rude?

No

But you know

A lot of work in this area

Inconvenient to bring to the table, said something

I do not talk about them in front of his wife and daughter

small Mio does not want to listen to you

I understand, I am sorry

come to my house again, and then we good talk

way to show you something interesting

good, next time to visit

always welcome

this delicious Oh

be eaten directly

For even more delicious soup

delicious

Large

happy now

Come on

What a strange person

would you? In fact, one is not bad

less able to trust

Why?

My intuition

Interpol?

You have not changed

Starsky until ruined

Also has your injury

I went to school the night before the trip

last saw your family

discuss things that my parents and brother in the living room

I thought I was talking Career of your brother

loosely hear "just" this word

"just" is not it?

Yes

I want to leave the house only one week...

I'm probably feeling

What exactly do it?

Can see somebody

So that

I think the three that can not see do not

scheduled for the day when I was not at home

someone is...

a specific person

likely

then this can be my illusion

I feel like I've seen this person

Who is it?

I feel like the person

looking at me

remember this

This lady more, are there more specific memories?

Concrete?

I think

this person is wanted

so that greater than your position?

To

I looked down to see you in high places

incidental to the eye

This is from my living room window

Yes, he was in the next yard

next?

The next number to live on?

Me

Mr. paddy

rice field? Do you know it?

Do not know

this person is Mr. rice field is it?

I do not know

current state that families what?

Empty house, people do not live for long

Your house next door and there are contacts you?

No, we have almost no contact with neighbors

I do not even cite print cushion

Thanks for trying to remember

This is a good reference

Will this help you find my family?

Yes

They also live somewhere

Oh, it must be right

(missing persons paddy)

Rock Paper Scissors

again

Feel

ok

You sit first

Really

Thanks

Fear

Keep

true spirit children

Mr. Wild West

just a coincidence

What car do you usually do?

Not a week to attend an Association meeting

occasionally take on a tired

really

I used to be office workers

daily commuting

Where do you have inauguration?

Dayan Business Press

Dayan Press ah

right, had left a decade

I teach at the University of East Los

Many Relations with Dayan Press

Mr. Takakura Dongluo University?

Do you know Mr. Takeuchi administrative group do?

Mr. Takeuchi?

They seem to have heard the name

Previously, when editor, he was very help

now will write each card

ah, good surprises, what a coincidence that

When it comes to these really miss

I also had a promising era

goodbye

Thank you for your ultimate hospitality

no

next drink together

No problem, good night

good night

yesterday afternoon tokyo Hino City empty house

unidentified body

Police are investigating the identity and cause of death

Police said the remains found unfurnished wall

Six years ago, 2009

disappearances occurred in a family of three

held while the remains of the coroner

does not delete missing events

expected

Ueno, a great service

busy now to start doing

Are there several corpses?

Five

So much Identity?

Not clear

I think this is more than three people

Two more couples are paddy

all people related

However, this problem has come

The Multi Saki said the man at the end is who

right

bad

Max?

Max

Max

Takakura's wife

Max walked the streets alone

I just get

ah, thank you for your help

mother would care

can not just leave

What do you want to go free

Is that right?

Running around happy?

First living it to have a garden house

go

Thanks

wife

Yasuko call misses?

Can

Miss Yasuko also little free ah

since moved to a new home

I ask you

husband and I

What is attractive?

Intuitively they say

honest

Which is more attractive?

I found rice field before serving companies

game in the past to ask after

finding unusual things

What happened?

Events from three years ago

it does not enter the company to work

According to my reasoning

was living next to the number should be...

instead of cushion

for

= = Who would it be?

Do not know

What?

Do you have something to tell him to say uncle?

Right

gang I told your father to say hello

uncle Takakura

Man is not my father

I do not know him

Hello

You are back

true early today

Hello

Max ran to

= thanks to Mr. Wild West found =

I said Max becomes a good friend

so ah

small Mio, Hello

small Mio, you do not mess with other people talk

I was not

Go homework

I have to write

I will go back

Thank you very much

scared me

how?

Right

(another man)

Are you doing here?

Call, nothing

Who to call?

I said it all right

not doing anything is not in the living room to play?

How do you work in the living room

not some difference, I heard it was inconvenient for

you think a lot

Who is?

I'm not saying you're not?

Who do I need to call one for a report?

You are not home when

I could play any various phone

Who should report everything?

Yasuko, how do you do it?

If there is dissatisfaction with the status quo

you can say

I do not have any dissatisfaction

but I do not understand

Do not understand what?

All

I'm sorry, I'm very calm

I just call a friend from school

so ah

After all, you have no acquaintances in this neighborhood

rare move to a new home

Has been unable to adapt to the new environment

no way

very difficult to easily change your

're right

I now have the confidence of the younger generation by Starsky

Former member is a beautiful woman cases

Do not worry, I know

I am not worthy Interpol

Ueno, I Takakura

help me check, "Nishino Masayuki" this person

Its address is 1254 rice cities in the radius of ten villages of 6

Yes, he is my neighbor

with Hino City events not directly related

But you'd better not laugh Oh

I found it strange common point

My family and relative position Nishino house

cushion field with this number and house exactly

very strange

regret, what is Takakura households

Ask him something?

Nishino on the side used to be the type of person?

What?

Sorry to ask such a strange question

I ask Mr. Nishino home

We have no links

there are not two with it before it

so ah

But did you find it?

Nishino is simply a monster

monster?

He is a monster

first sight under ordinary people

but he is not human

He is not human

Enough?

I have no more words to say

Who?

Hi, I'm the police

want to ask something

Mr. Wild West do you?

Yes

convenient to go to talk about it?

Come on

Mr. Nishino Masayuki?

Yes

Please wait a moment

(driver's license)

Mr. Wild West?

I was hello

Husband, what happened?

I do not know

first calling the fire department

I went to see Mrs. Tanaka

care Oh

nothing

so hot

wife Tanaka! Mrs. Tanaka!

Waiting

Sorry, I ask Mrs evasion

Why? Would not she have to hear it?

Husband does not matter

I am the Metropolitan Police Tanimoto

Takakura you are a professor of the University of East The bar

Before they invaded a lesson

right

Tanaka house next door because the leak gas explosion

like this?

I look for those who have the same parts of the industry to tell you

Tanaka family actually found three burned body

Why especially for me?

Two Tanaka and his daughter

rest one...

just finally confirmed the identity of the

Who is it?

Step down on my portions

I do not know the purpose of your home visit Tanaka

I heard that he had dealings with you privately

Do you have any clues?

It's Nishino

What? Mr. Wild West next to him?

Guy next door last night fire at home

it coldly watching at home on TV

So that

Mr. Gu how do you think?

Actually, I went to ask you more

What did he say?

I'm afraid I have no comments

What he said is all lies

you calm down

Mr. Wild West first reaction was

own importance

wanted me to listen to it as it says

looks great trust in you

this is very pulled

I have shown through the phone

I have no words can be said

Ashamed, ask such a thing

look at this photo

My parents and brother died six years ago

we know enough

No, not yet found truth

Please do not torment me

expected

another problem like

this is the last time

that is likely to be the key evidence

Have you seen this man?

What lives next door for you, Sir, rice paddies do?

I do not know

You see, remember

He was not Mr. paddy

true?

= On

impossible

You say that I can not remember the face of rice

If you remember, it can be

you see it again

Please stop! Make rebellion at the door!

I'm sorry, I'm going

Please wait in the room

Professor Takakura, what beautiful people?

Someone you sex?

I might as well not think

I go home

Miss Yasuko

Can you shake hands with you?

Must come to my house Oh

Appointment

hear me?

Little Mio, book it?

In shopping cart

left so little Oh

true loss so you can raise a family

do not see

Uncle, my mother injections can help you?

Ah, but playing too many will die

My father told my brother treated how off?

This is determined by your own home

Little Mio, what are you doing?

Soon to be a bit uncomfortable

Wait

Mom, pushing

I leave

Are not you feeling this?

No

I come back

do something! Stop this!

Little Mio! Mio small!

About Me smaller Mio

Hey, little Mio

Did you inject it?

How is this child?

Bad mind your mother yet!

Little Mio, you come to the hands

it's your mother's fault

press it

Last practiced shooting path up

Title

this neck band

for once I receive

high Oh

small Mio

Where is Daddy?

Why did I ask you to do such a thing?

Why should I help you and your family back?

You are going to harm me to change violators, bastard

Do not give me problems

it's all your fault

give me to clean

uncle

I am a person can not do

well, I came to Joe

come

the first time you enter

here, please

to come

Come ah

This way

Come on

come, it's here

ancestry disaster a little Mio

throw yourself out

but the alarm will hurt small Mio was caught

this is your wife, right

on

Why?

It's your fault you're not well

me?

Yes

Little Mio, is not it?

Ah

You discuss what to do with a little Mio

if hard to accept, then

ready to help you with an injection

small Mio

How do I do?

Wrap, then buried them

help me raise

bagging

delete

flat

to press the green button

can press

I want you to

= = let me see in the computer data field

Until you, neither can

Did you hear about the Nishino Masayuki thing?

I do not know

Ueno investigating the man

You must have heard what

you return

Yasuko?

Hello

I Nishino Mio

My little one?

Please open the door

Wait

how?

What happened?

Do you know where my wife is going?

Do you know? With your father about it?

What your father?

I understand

He is not his father

I Nishino, embarrassed

My little to disturb her

Hey, you in the little Mio right

father and apologize to him

= = do not get angry, go home

My alarm small, fast

Mr. Takakura, you call this kidnapping bar

Okay, Nishino, wait

Why do you have my keys?

What?

The police will be here soon

You are trespassing in flagrante delicto

your past will be investigated outside

all

it hurts

husband

Yasuko, how are you there?

Mr. Wild West does not do bad things, he is not bad

Little Mio Naughty

key is you give it to him?

Mr. Wild West really do not do anything

police came

Yasuko, this person is not Nishino

about who waits for the police to ask

Takakura tio

how?

I do not have alarm

open man!

The released

leave it quickly

ask you to let it go

I get up

Mr. Wild West you're right, are you okay?

Ok

Yasuko, do not get near him!

He was fake, Mr. Wild West

I do not believe in it

Yasuko

Calm down, back to the police station

Tanimoto Police Department

Sorry, you first leave

confession, but not finished

understand it

the first

Thanks

I was almost so hijackers

= Mr. Gao warehouse =

How in the end is it happening?

Richard's death Wild about how the?

How was it due to high indebtedness

day to find it

I do not know how to borrow money

You are not alone at home

under your abandonment

Tanaka house for the opposite open gas suicide

impossible, very pulled

Yes, but...

Department lost a pistol

speculated that there may be inside out with Ueno

Maybe it fell into the hands of the underworld. start is Nishino

In the next door, Mr. Wild West do?

Etc.

say you know can be more

Nishino is most likely City Hymn Events

The number of the neighborhood cushion field

How do you see?

So that

paddy cabinet, but found the remains

in which a proven own Mr. paddy

right, then I infer

Mr. West and Mr. Cushion Field I

Are being killed by man

in the field and also

Actually, I'm running wild on the computer

found nothing yet?

Nothing special, but...

there the name Nishino Masayuki searches

really has

us go and see

Where?

Other room

Mr. Wild West are there

I am the Metropolitan Police Tanimoto

Mr. Wild West do?

It simply goes back

Why?

He said he was worried about the condition of his own and neighbors

So you let it go?

Yes, because he is the informant who

Tanimoto President, would like to return

my wife alone

Yes, I accompany you back

casually write the following statement will be responsible

I went home Nishino

good

Yasuko

Yasuko!

Mr. Wild West

I am the police

I come directly Hello

Yasuko

as you also come

we returned

I can not wait, please?

No!

I have sacrificed a lot of things

movement originally thought to have a new climate

Yasuko

sorry

I totally do not notice how you feel

Let's do everything about it

sure you can get better

go

wait here

Mr. Tanimoto, Mr. Tanimoto

Yasuko?

Wait, I understood

What do you want?

Nothing

I can not resist

ask you first placed Yasuko go

Mr. Takakura, you misunderstood

she left voluntarily

or try

You Look

I understand

you this trick, all others by the hands of crime

I am not the author

this is the original

Yasuko, I came here

man will not do anything that

You must do it

Come with me

I will fully protect you

Ms. Yasuko, are you sure?

Do not be afraid, he was talking about it

on

This right

fast

You are great

Nishino

weapon on the ground

Calling you to put this down!

Anyway, you can not do under the hand

occasionally is to have people like you

psychopathic sociopath

operator for some mentally ill who, poor thing

What did you say

I say you are pathetic

Patient is sad how confused Yasuko of?

Advantage of your good kitchen?

Or pretend to be close to Max?

I also came close to being cheated

What university administration, Mr. Takeuchi

talk to the real thing

schools really have a colleague named Takeuchi

So I believed in you

but I will not be deceived

move it to take risks in life, to the effect

obedient

Exit the weapon

others involved in the family

Let them kill each other

own stand

You are not even killing a coward to see me

I did it wrong, right

What are you...

neuropathy

I'm back

you are back

for a movement

Tomorrow you can not go to school

is Oh

also, that more than one member of the Hello family

Mio small little heart,

Miss Yasuko, line 16 from north to open it

good

continuous efforts Oh

I found a new home

Mio same as before, when my daughter

Takakura couple, I think

when my cousin and cousins as well

Max

oil running out, I went to the gas station to ask people

opportunity to approach

The other side will be cautious with beginning

may want to sleep in the car twenty-three days

little patience

After all, we are a family of four

is not ah, Max

you still a little out of the way

Sorry, hello, Max

Mr. Takakura

look

- Ihe photograph

shot by you, is not difficult

Neck play here

intended neck play

shooting the dog should be enough

high Oh

like it?

This is for you to dig trap

deserves!

Bensi!

Enough, he died

Max

Max to go with me?

Good, go together

Max

go Hello

Translation: Sophie Zhang Ke