1
00:01:39,318 --> 00:01:44,153
මම උත්සාහ නොකිරීමට අකමැතියි
අත්හැරීමට තීරණය කිරීමට

2
00:01:45,024 --> 00:01:47,322
සම්පූර්ණයෙන්ම වඩා හොඳින් ක්රියා කරන්න

3
00:01:47,693 --> 00:01:51,129
අපි කරන නිසා, අපි විනෝද විය යුතුයි

4
00:01:52,331 --> 00:01:54,299
උදාහරණයක් ලෙස, සිදු වූයේ කුමක්ද?

5
00:01:56,769 --> 00:01:58,327
මොනවද පුළුවන්

6
00:01:58,470 --> 00:02:01,200
ප්රමාණවත් විපාක

7
00:02:01,340 --> 00:02:03,501
අපරාධත් ගණන්?

8
00:02:04,109 --> 00:02:06,168
මට ඒ වචනය කියන්න බෑ

9
00:02:06,278 --> 00:02:07,745
ඉන්ටර්පෝල් මහත්මයා ඔබ ඉතා හොඳයි

10
00:02:08,247 --> 00:02:09,475
සමාවෙන්න

11
00:02:19,658 --> 00:02:24,652
මම ඒවා බෙදාගන්නවා
කරන්න පුළුවන් සහ කරන්න බැහැ

12
00:02:26,298 --> 00:02:27,697
Matsuoka මහතා එසේ ඔප් නංවා තිබුණි

13
00:02:27,833 --> 00:02:29,095
ඔව්

14
00:02:29,835 --> 00:02:32,030
ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත

15
00:02:32,171 --> 00:02:34,298
මට මගේ ප්‍රතිපත්ති තියෙනවා

16
00:02:35,107 --> 00:02:40,670
ඉන්ටර්පෝල්, නමුත් විය හැක
තේරුම් ගැනීමට අපහසුය

17
00:02:41,814 --> 00:02:45,250
ඔව්, වටිනවා.

18
00:02:48,287 --> 00:02:49,618
පොලිස් නිලධාරියා

19
00:02:51,290 --> 00:02:53,121
සිගරට් තුරන් කළ හැකිද?

20
00:02:53,225 --> 00:02:54,817
ජෝක්, ඇත්තෙන්ම, අහ් නොවේ

21
00:02:55,160 --> 00:02:57,424
මම සතියක් දුම් පානය කර නැත

22
00:03:11,610 --> 00:03:12,577
ටකකුරා ජ්යෙෂ්ඨ

23
00:03:12,678 --> 00:03:15,613
මට Matsuoka යවන්න ඕන
රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානයට

24
00:03:15,714 --> 00:03:18,239
මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන

25
00:03:18,350 --> 00:03:19,647
මාර්ගයක් නැත

26
00:03:19,785 --> 00:03:22,777
එය හැරවිය යුතුය
අභිචෝදකයා වෙත

27
00:03:23,122 --> 00:03:27,115
Ueno, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම මනෝවිද්යාඥයෙක්

28
00:03:27,459 --> 00:03:31,418
ඉතා වටිනා ජීවිත නඩුව

29
00:03:31,530 --> 00:03:33,828
අට දෙනෙක් මැරුවා

30
00:03:35,300 --> 00:03:37,234
මගේ මතය අනුව මෝඩයෙක්

31
00:03:37,369 --> 00:03:40,167
කරුණාකර, ඔබ එවිට දිනය වන්න

32
00:03:40,272 --> 00:03:42,763
මට තවමත් බොහෝ ඇත
ඔහුගෙන් අහන්න දේවල්

33
00:03:58,657 --> 00:04:00,318
සැකකරුවන් පැනලා!

34
00:04:16,341 --> 00:04:18,502
ආයුධ ඇති සැකකරුවන්

35
00:04:25,851 --> 00:04:28,411
ඔයා මොකද කරන්නේ, අයින් වෙන්න

36
00:04:28,587 --> 00:04:29,884
එය අත්හැර දමන්න

37
00:04:32,357 --> 00:04:35,155
හලෝ මම එක්ක යනවා
ඔහු සාකච්ඡා කිරීමට

38
00:04:36,428 --> 00:04:38,828
ඉන්ටර්පෝල් මහත්මයා, ඔබට ස්තුතියි

39
00:04:38,964 --> 00:04:42,730
Matsuoka, මේ
ඔබ නිෂ්ඵල හැසිරීම

40
00:04:42,868 --> 00:04:44,597
ඔබට මෙතැනින් පැන යා නොහැක

41
00:04:44,736 --> 00:04:46,294
එය?

42
00:04:46,505 --> 00:04:48,564
ඔබ දන්නා පරිදි උත්සාහ නොකරන්න

43
00:04:49,374 --> 00:04:51,171
යුනෝ, ආයුධය

44
00:04:53,278 --> 00:04:54,745
ඔබ ඒ ගැන සිතන්න

45
00:04:55,781 --> 00:04:58,750
ඔබ දැන් ප්‍රවීනත්වය දරයි

46
00:04:59,585 --> 00:05:01,815
ඔබ කැමති විය හැකි ඕනෑම දෙයක්

47
00:05:02,788 --> 00:05:04,688
නමුත් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් හානියක් නම්

48
00:05:05,357 --> 00:05:06,688
බලය අවසානයේ ඇත

49
00:05:06,792 --> 00:05:08,817
නරක් විය හැක

50
00:05:12,564 --> 00:05:14,657
ඔබටම ප්‍රතිපත්ති නැද්ද?

51
00:05:16,935 --> 00:05:19,597
මට දෙබලක

52
00:05:19,905 --> 00:05:22,339
ඔබ එන්න යනවා
දැඩි උපාමාරු තීරුවේ

53
00:05:22,574 --> 00:05:23,905
මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ
මේ වගේ දෙයක්

54
00:05:24,009 --> 00:05:25,909
මම ධෛර්යවත් වන්නේ කුමක්ද?

55
00:05:26,245 --> 00:05:27,542
පාඨමාලාව නිර්භීත

56
00:05:29,414 --> 00:05:30,745
ඇත්තටම

57
00:05:33,485 --> 00:05:36,249
මගේ මූලධර්මය පිළිබඳ දැක්ම,

58
00:05:40,826 --> 00:05:42,726
රෝහල වේගවත්

59
00:05:45,264 --> 00:05:46,856
ටකකුරාගේ පූර්වගාමීන්
ඔබ හොඳින්ද?

60
00:06:09,988 --> 00:06:12,548
යසුකෝ, මොකක්ද දාන්නේ
කරන්න කුස්සිය?

61
00:06:12,658 --> 00:06:14,592
ඔව්, ඔයා එතන
පළමු ස්ථානයේ

62
00:06:23,769 --> 00:06:24,929
පළමු ටයි මැක්ස් වෙල් එකෙන්

63
00:06:25,070 --> 00:06:26,560
අහ්, ඔබට පුළුවන්

64
00:06:26,972 --> 00:06:30,464
අද වන විට ඔබ
ලා පිටත ජීවත් වන්න

65
00:06:51,697 --> 00:06:55,758
අවුරුදු ගාණක් සැහැල්ලුවෙන් නෑ

66
00:06:56,468 --> 00:06:57,765
ගොඩක් කාලෙකට කලින්

67
00:06:58,637 --> 00:07:00,832
සාමය ඇත්තටම හොඳම

68
00:07:01,373 --> 00:07:03,637
පොලිසියෙන් බහිනවා
මට්ටම Hello වේ

69
00:07:03,842 --> 00:07:04,968
ah වේ

70
00:07:05,811 --> 00:07:07,938
විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යාපනය
ගැටළු නොමැතිව?

71
00:07:08,046 --> 00:07:11,914
ඇත්තටම හරිම රසවත්
සිසුන් සමඟ කතා කිරීමට

72
00:07:13,418 --> 00:07:16,319
මම ඉතා සුදුසු විය හැක
විශ්ව විද්‍යාල මහාචාර්යවරයෙකුට

73
00:07:16,655 --> 00:07:18,384
මට සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා

74
00:07:19,591 --> 00:07:21,991
එය සංවිධානය කිරීමට දිගටම

75
00:07:23,528 --> 00:07:25,359
රෑ වෙන්න කලින්,
මෙය අමතක නොකරන්න

76
00:07:27,666 --> 00:07:28,928
භාවිතයෙන්?

77
00:07:29,935 --> 00:07:31,960
අසල්වැසියා කුඩා තෑගි යවයි

78
00:08:00,799 --> 00:08:02,027
ආවා

79
00:08:02,434 --> 00:08:04,664
හලෝ, අපි දැන් වෙනස් වුණා
පහත හමුදාව

80
00:08:04,803 --> 00:08:06,498
මගේ නම ටකකුරා

81
00:08:08,006 --> 00:08:09,098
ආයුබෝවන්

82
00:08:09,541 --> 00:08:12,567
ඉදිරි දිනවලදී, කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න

83
00:08:12,711 --> 00:08:13,678
හොඳයි

84
00:08:13,779 --> 00:08:16,748
මේක පුංචි හිතක්

85
00:08:17,482 --> 00:08:21,543
අපේ අසල්වැසියන් සමඟ එසේ නොවේ
එකිනෙකාට තෑගි දෙන්න

86
00:08:21,653 --> 00:08:26,613
විධිමත් නීති ද

87
00:08:34,099 --> 00:08:37,068
මේ මගේ අම්මා,
ඇය ඇඳට සීමා විය

88
00:08:38,804 --> 00:08:40,738
ඇත්තටම අමාරුයි

89
00:08:40,839 --> 00:08:43,535
යසුකෝ, යන්න හදන්නේ

90
00:08:43,775 --> 00:08:46,869
ඊට පසු, කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න

91
00:08:52,751 --> 00:08:54,048
ඔහු අසල

92
00:09:17,609 --> 00:09:19,509
එය ඔබන්න

93
00:09:19,945 --> 00:09:21,207
මම ඔබන්නද?

94
00:09:37,028 --> 00:09:38,825
ඊළඟට ආපසු යන්න

95
00:09:59,184 --> 00:10:00,776
ඇතුළු වූ පසු
විසිවන සියවස

96
00:10:00,919 --> 00:10:04,013
සෑම තැනකම පාහේ දක්නට ලැබේ
ලොව පුරා රටවල්

97
00:10:04,122 --> 00:10:05,919
අනුක්‍රමික ඝාතකයා සිටීම

98
00:10:06,057 --> 00:10:09,891
ඉතා යැයි කිව හැකිය
නවීන ආකාරයේ අපරාධ

99
00:10:10,061 --> 00:10:12,222
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ කේන්ද්රගත වී ඇත

100
00:10:12,531 --> 00:10:15,159
හි වේගවත් සංවර්ධනය
සිද්ධාන්ත අපරාධ විශ්ලේෂණය

101
00:10:15,267 --> 00:10:18,896
බෙදිය හැකිය
වර්ග තුනකට

102
00:10:19,237 --> 00:10:23,833
එක් එක් වර්ගයේ ඇණවුම,
ආකාරයේ බාධාවකි

103
00:10:23,975 --> 00:10:26,102
සහ මිශ්ර

104
00:10:27,112 --> 00:10:30,741
FBI එකේ හිටපු දෙන්නෙක්
දැනට නිවැරදිව වටහාගෙන ඇත

105
00:10:30,849 --> 00:10:34,046
ඔබගේ විස්තරාත්මක අපරාධ විශේෂාංගය

106
00:10:34,185 --> 00:10:37,814
මේ වගේ මිනීමරුවෙක්
උපදෙස් ගාස්තු වැඩි විය

107
00:10:37,923 --> 00:10:40,153
ගැටලුව ඇත්තේ දෙමුහුන් තුළ ය

108
00:10:40,258 --> 00:10:44,058
පාහේ බව පැවසිය හැකිය
විශ්ලේෂණය කළ නොහැක

109
00:10:44,663 --> 00:10:46,893
ඔවුන් අභිප්රේරණය මරා දැමුවහොත්

110
00:10:46,998 --> 00:10:49,125
හෝ ඇතුළත චක්රය
සහ ලිංගිකත්වයෙන් පිටත

111
00:10:49,234 --> 00:10:53,170
සියල්ල ඉතා ව්‍යාකූල වී ඇත
පොලිසියට මොකුත් කරන්න බෑ

112
00:10:53,838 --> 00:11:00,073
මගේ පෙර අත්දැකීම් ප්රතිඵලය විය
අනුක්‍රමික ඝාතන කිහිපයකදී

113
00:11:00,178 --> 00:11:02,646
සියල්ල දෙමුහුන් වේ

114
00:11:03,281 --> 00:11:06,910
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, න්යාය
අපරාධ මනෝවිද්යාව

115
00:11:07,252 --> 00:11:12,656
හෝ විද්‍යා පරීක්ෂණය අනුව
FBI වෙත ප්‍රයෝජනවත් නොවේ

116
00:11:30,075 --> 00:11:33,238
ඕකවා මට අහන්න පුලුවන්ද
ඔබට ප්රශ්නයක්?

117
00:11:34,045 --> 00:11:35,205
හොඳයි

118
00:11:36,181 --> 00:11:37,739
පන්තියෙන් පසු කථිකාචාර්යවරයාගෙන් පසුව

119
00:11:37,849 --> 00:11:40,750
ඔබ දැනට මෙය කරනවාද?

120
00:11:42,621 --> 00:11:45,317
ප්රදේශ
විශේෂඥ පර්යේෂණ

121
00:11:46,124 --> 00:11:47,716
යනු ඔහ්

122
00:11:58,737 --> 00:12:02,104
හොඳයි, ඔබ මොකද කරන්නේ?

123
00:12:03,274 --> 00:12:05,242
වර්ග

124
00:12:06,177 --> 00:12:09,840
අවුරුදු දහයක් ඇතුළත මිනීමැරුමක්
කන්ටෝ කලාපයේ සිදු විය

125
00:12:10,949 --> 00:12:12,109
wow

126
00:12:18,256 --> 00:12:19,723
ඇත්තටම බලවත්

127
00:12:20,692 --> 00:12:22,057
කියන්නට

128
00:12:23,261 --> 00:12:24,922
නඩුව කුමක්ද?

129
00:12:27,365 --> 00:12:31,028
නකචෝ මිනීමරු මරු,
නඩුව විසඳන්න තියෙනවා

130
00:12:32,137 --> 00:12:33,229
මේක?

131
00:12:34,806 --> 00:12:38,674
Aoba-cho අහඹු
මිනීමැරුම විසඳා ඇත

132
00:12:42,747 --> 00:12:44,874
මෙය දුරින්ද
ටිකක් ඉන්නවද?

133
00:12:49,220 --> 00:12:52,781
හිනෝ සිටි, පවුලකි
අතුරුදහන්වීම් තුනක්

134
00:12:53,024 --> 00:12:55,185
තවමත් නඩුව විසඳා නැත

135
00:12:58,697 --> 00:13:00,426
ගීය සිදුවීම අහ්

136
00:13:00,899 --> 00:13:03,367
වසර හයකට පමණ පෙර සිදු විය

137
00:13:04,436 --> 00:13:06,927
වඩාත්ම සාමකාමී
විදේශීය කාන්තාවක් කියෝකෝ

138
00:13:07,038 --> 00:13:08,767
දිග m සහ Yosuke

139
00:13:08,907 --> 00:13:11,273
පවුලක් සිටියදී
තුනක් අතුරුදහන් විය

140
00:13:12,243 --> 00:13:15,679
Takakura විට සම්බන්ධ වන්න
ගුරු හිමිකම?

141
00:13:15,780 --> 00:13:17,179
සෘජුව සම්බන්ධ නොවේ

142
00:13:18,049 --> 00:13:20,882
හි ක්‍රියාකරු
ඝාතනය, නමුත් ඇයි?

143
00:13:21,352 --> 00:13:23,047
මම දන්නේ නැහැ

144
00:13:38,970 --> 00:13:41,734
මේ කෙල්ල නැතිවෙලා නෑ

145
00:13:42,173 --> 00:13:45,267
බහු-සකි, ද
දෙවන වසරේ තත්ත්වය

146
00:13:45,777 --> 00:13:47,005
මට මතකයි

147
00:13:47,412 --> 00:13:49,004
ඔබේ සාක්ෂිය වාෂ්පශීලී විය

148
00:13:49,147 --> 00:13:51,479
සාක්ෂි දීමට හැකියාවක් නැත

149
00:13:52,450 --> 00:13:55,010
ඔබ එය දැන සිටියාද
ඇය දැනට ජීවත් වන්නේ?

150
00:13:55,353 --> 00:13:58,789
දන්නේ නැහැ, මම
දත්ත ලියන්න එපා

151
00:13:58,890 --> 00:14:00,482
ඡායාරූප අසල නිවස?

152
00:14:00,825 --> 00:14:02,087
නැත

153
00:14:04,329 --> 00:14:05,887
ඔහ්

154
00:14:15,440 --> 00:14:19,240
මහාචාර්ය ටකකුරා
එය බැලීමට සජීවීව යාමට?

155
00:14:19,344 --> 00:14:20,743
අහ්?

156
00:14:24,082 --> 00:14:26,243
මට නිතරම නැරඹීමට අවශ්‍ය විය

157
00:14:26,351 --> 00:14:30,048
නියම ඉන්ටර්පෝල් හැදුවා
අධිකරණ වෛද්ය දර්ශන පෙනුම

158
00:14:30,789 --> 00:14:33,986
අනේ මම ඉන්ටර්පෝල් නෙවෙයි

159
00:15:57,342 --> 00:15:59,037
මේ මොකක්ද?

160
00:16:02,447 --> 00:16:05,610
මට සමාවෙන්න, මම හිතුවා
ගෙදර කවුරුත් නෑ

161
00:16:06,584 --> 00:16:09,178
මම ගියා විතරයි
ඊයේ ටකකුරා

162
00:16:09,587 --> 00:16:12,055
මේ ටිකක්
ඉදිරිපත් කරන්න, කරුණාකර පිළිගන්න

163
00:16:12,156 --> 00:16:14,249
මම අහන්නේ මේ මොකක්ද කියලා?

164
00:16:15,660 --> 00:16:18,527
මේක චොකලට්

165
00:16:19,197 --> 00:16:20,630
චොකලට්?

166
00:16:22,467 --> 00:16:28,201
යුවාන් දහසක් වර්ගයක්
උසස් තත්ත්වයේ නිෂ්පාදන?

167
00:16:28,306 --> 00:16:29,933
එය චොකලට් වර්ගයක්ද?

168
00:16:30,074 --> 00:16:31,302
වර්ගය නොවේ

169
00:16:31,409 --> 00:16:32,637
ඉතින් ආ

170
00:16:32,977 --> 00:16:33,204
දඬුවම්

171
00:16:33,344 --> 00:16:37,371
මම චොකලට් වලට වෛර කරන්නේ නැහැ

172
00:16:38,349 --> 00:16:39,941
එවිට කරුණාකර පිළිගන්න

173
00:16:59,203 --> 00:17:01,034
ඔබේ පවුලට බල්ලෙක් සිටීද?

174
00:17:02,941 --> 00:17:03,464
ඔව්

175
00:17:03,608 --> 00:17:05,405
මමත් බල්ලන්ට ආදරෙයි

176
00:17:07,011 --> 00:17:09,138
මම හික්මවන්නෙමි

177
00:17:10,415 --> 00:17:12,940
ඔහ්, ඔබ බල්ලෙකුට හික්මවනවාද?

178
00:17:13,217 --> 00:17:14,343
ඔව්

179
00:17:15,286 --> 00:17:17,345
අවශ්ය නොවේ

180
00:17:21,426 --> 00:17:24,486
ඔබ එයට බාධා කරන්නේ නම්,
ප්රතික්රියාවෙන් නිදහස් බවක් දැනේ

181
00:17:24,595 --> 00:17:25,994
හොඳයි

182
00:17:27,665 --> 00:17:30,395
පසුව හමුවීමට ලැබීම සතුටක්

183
00:17:58,696 --> 00:18:00,527
බොහෝ අය අතර පවතින බව

184
00:18:00,631 --> 00:18:01,689
කොහෙද?

185
00:18:02,033 --> 00:18:04,524
දුඹුරු වහල දුම්රිය හමුදාව ඊළඟට

186
00:18:08,373 --> 00:18:12,070
කොහොමද? අපරාධ ඔප්පු කරනවාද?

187
00:18:12,510 --> 00:18:14,341
එතකොට දුර එන්නෙ නෑ

188
00:18:41,172 --> 00:18:43,106
දැන් එය නොපැහැදිලි බව පෙනේ

189
00:18:48,479 --> 00:18:50,037
මෙය දැනෙනවාද?

190
00:18:51,215 --> 00:18:54,343
අපහසුයි
කියන්න, මම දන්නේ නැහැ

191
00:19:07,732 --> 00:19:09,359
ඇතුළත බැලීමට?

192
00:19:10,835 --> 00:19:14,566
හොඳයි, නොකළ යුතුයි
ඕනෑවට වඩා මැදිහත් වන්න

193
00:19:22,747 --> 00:19:23,679
මම ආපහු ආවා

194
00:19:23,815 --> 00:19:25,476
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

195
00:19:25,716 --> 00:19:28,207
මට දැන් බෑ

196
00:19:28,586 --> 00:19:29,712
හරි

197
00:19:38,129 --> 00:19:40,461
ආලෝකය සහිත නිෂිනෝ නිවසේ බිත්තිය

198
00:19:40,665 --> 00:19:42,633
කරන්න දැන් ආයුබෝවන් කියන්න

199
00:19:43,201 --> 00:19:44,634
පුළුවන් ah

200
00:19:46,871 --> 00:19:49,669
ටිකක් පරක්කුයි,
ඊළඟට පිටත් වීමට

201
00:19:57,381 --> 00:19:58,609
හලෝ කරන්න

202
00:20:05,857 --> 00:20:08,155
ඇදහිය නොහැකි, ඇත්තෙන්ම පොහොසත්

203
00:20:08,292 --> 00:20:10,783
== පවතින සමග
අමුද්රව්ය ඉතා පොහොසත් විය හැක

204
00:20:15,900 --> 00:20:17,197
රසවත්

205
00:20:17,368 --> 00:20:19,495
ඔව්, මේක නියමයි

206
00:20:27,812 --> 00:20:29,837
යසුකෝ අද මොකද උනේ?

207
00:20:33,551 --> 00:20:35,212
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවක් නැත

208
00:20:35,319 --> 00:20:36,343
මට කියන්න

209
00:20:39,190 --> 00:20:42,125
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා ඊළඟට

210
00:20:43,394 --> 00:20:45,294
සතුරු හැඟීමක්

211
00:20:46,430 --> 00:20:47,761
කොහොම කියන්නද?

212
00:20:50,168 --> 00:20:52,864
මට කියන්නට
සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිතුරු දෙන්න

213
00:20:54,772 --> 00:20:56,239
කියන්න Wack වේ

214
00:20:56,374 --> 00:20:58,638
නැතහොත් ඉතා උදාසීන ආකල්පයකි

215
00:21:00,945 --> 00:21:02,503
ඉඳහිට, එය
පුද්ගලයාගේ වර්ගය නොවේ

216
00:21:02,613 --> 00:21:04,808
නමුත් බොහෝ කොල්ලකරුවන්

217
00:21:04,949 --> 00:21:08,350
අසල්වැසියන් අතර
හොඳ රූප මිනිසෙකි

218
00:21:08,452 --> 00:21:10,147
මේ සම්බන්ධයෙන් ආරක්ෂිත යැයි සැලකේ

219
00:21:12,223 --> 00:21:13,656
යන්න කොහෙද ඉබාගාතේ

220
00:21:14,392 --> 00:21:18,556
මිනීමරුවා පළමුවැන්නා ගත්තේය
කාමරයේ ගණිකාවන් හතර දෙනෙක්

221
00:21:18,696 --> 00:21:20,687
දූෂණයෙන් පසු මාංචු

222
00:21:20,798 --> 00:21:25,167
පසුව පුද්ගලික ජෙට් යානයක්
කඳුකරයට වාහකයා

223
00:21:25,269 --> 00:21:27,237
මිනිසුන් වනාන්තර දමනු ඇත

224
00:21:27,371 --> 00:21:30,636
අනුගමනය ආරම්භ කරන්න
රයිෆල් දඩයම්කරුවන් විසිනි

225
00:21:31,275 --> 00:21:33,539
නිසැකවම, එක්සත්
විවිධ ප්‍රමාණයේ ප්‍රාන්ත

226
00:21:47,391 --> 00:21:49,723
ටකකුරා පූර්වගාමීන්
ගොඩක් කාලෙකින්

227
00:21:50,528 --> 00:21:52,325
ඔබට තවමත් එය මෙහි සොයාගත හැකිය

228
00:21:52,430 --> 00:21:55,524
ඔව්, හොඳයි
ඔබ සැහැල්ලුවෙන් ජීවත් වනු දකින්න

229
00:21:55,633 --> 00:21:57,430
තුවාල තවමත් සුව වී තිබේද?

230
00:21:57,635 --> 00:21:58,727
අහ්

231
00:22:02,540 --> 00:22:03,905
මම කීප දෙනෙකුට කතා කළා
ඔබට ඇමතීමට අවස්ථා

232
00:22:04,008 --> 00:22:04,940
ඔබ ඔබේ වෙනස් කරනවාද
දුරකථන අංකය අඩුද?

233
00:22:05,276 --> 00:22:06,402
වෙනස් කළා

234
00:22:06,811 --> 00:22:08,438
කිසිවෙකු ගැන පුදුම නොවන්න

235
00:22:09,313 --> 00:22:11,543
ඔයාට මාව බලන්න ඕන නැද්ද?

236
00:22:12,850 --> 00:22:14,909
මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ

237
00:22:15,886 --> 00:22:17,547
මට දෙයක් කතා කරන්න ඕන

238
00:22:18,889 --> 00:22:20,220
ටකකුරා පූර්වගාමීන්
ඔබ පැමිණි බව මට ආරංචි විය

239
00:22:20,358 --> 00:22:22,258
සිදුවීම් Hino

240
00:22:23,294 --> 00:22:24,818
ඔබගේ ඉතා වේගවත් පණිවිඩය

241
00:22:25,529 --> 00:22:27,724
සියල්ලට පසු, මම විය
පොලිස් නිලධාරියෙක්

242
00:22:32,970 --> 00:22:34,870
ඔබ එහි ගියේ ඇයි?

243
00:22:39,810 --> 00:22:41,437
ස්තුතියි

244
00:22:42,446 --> 00:22:44,971
මම දර්ශන තලයට යනවා
නගරයේ සිදුවීම් ගීතිකාව

245
00:22:45,816 --> 00:22:48,478
මම ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
අපරාධයක් පිළිබඳ ඇඟවීමක් නොවේ

246
00:22:48,586 --> 00:22:51,419
වර්ගීකරණය කර ඇත
ඇතුළත මිනීමැරුම් ලෙස

247
00:22:51,956 --> 00:22:54,356
තිදෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක් අතුරුදහන්

248
00:22:54,492 --> 00:22:56,585
ණය සැඟවීමට සරල විය හැකිය

249
00:22:57,561 --> 00:23:00,496
කෙසේ වෙතත්, ගැහැණු ළමයෙක් ඉතිරිව ඇත

250
00:23:00,965 --> 00:23:03,957
මටත් හිතාගන්න බෑ
කෙසේ හෝ හේතුව එළියට

251
00:23:04,669 --> 00:23:06,569
නැහැ කියලා තීරණය කළා
සාක්ෂි දීමට වෙනත් හැකියාව

252
00:23:06,671 --> 00:23:07,831
හරි

253
00:23:08,973 --> 00:23:11,669
ඇයි නිකමටවත් මගහැරෙන්නේ නැත්තේ

254
00:23:12,677 --> 00:23:17,705
පොලිසියට ගන්න වෙනවා
මනෝවිද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණය කරන්නේද?

255
00:23:20,851 --> 00:23:22,716
නොකළ යුතුයි

256
00:23:23,487 --> 00:23:25,512
ඇය සිටියේ රටේ පමණි

257
00:23:25,790 --> 00:23:28,953
රටවල් ද බබෙක් නොවේ

258
00:23:31,595 --> 00:23:34,860
ඒ මොහොතේ නම්
ඔබ භාරව සිටියා ...

259
00:23:39,070 --> 00:23:41,504
අපරාධ මනෝවිද්යාව
ඉන්ටර්පෝල් පසුබිම

260
00:23:41,605 --> 00:23:44,335
මම ඔයාව හරියටම දන්නවා

261
00:23:47,778 --> 00:23:50,576
මෙය එම විකාරයට තුඩු දෙනු ඇත

262
00:23:52,917 --> 00:23:55,477
දැන් එය සරලව අමතක කරන්න

263
00:23:56,754 --> 00:23:58,312
සමාවෙන්න

264
00:24:07,665 --> 00:24:12,329
ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?

265
00:24:15,740 --> 00:24:18,402
සම්පූර්ණයෙන්ම පොලිසිය
අත් පිළිගන්න

266
00:24:18,576 --> 00:24:21,477
ඇයට නොහැකි බව කටකතා පවා
පොලිස් ස්ථානයට පැහැදිලි කරන්න

267
00:24:22,513 --> 00:24:25,482
මට පුද්ගලිකව බලන්න ඕන නම්

268
00:24:25,916 --> 00:24:28,476
ඇය මාව දකින්නේ නැහැ

269
00:24:30,020 --> 00:24:34,480
නමුත් ඔබට කුඩා අවස්ථාවක් විය හැක

270
00:24:55,746 --> 00:25:00,615
Nogami, හෝ නැවත පැමිණීම
පළමු වතාවට දර්ශනය?

271
00:25:01,652 --> 00:25:03,711
පැහැදිලිවම ගැටලුවක් තිබේ

272
00:25:04,588 --> 00:25:06,988
අපරාධ ස්ථානයට අද්විතීය රසයක් ඇත

273
00:25:10,895 --> 00:25:13,659
ඔව්, ඔයා ඉන්න ඔහ්

274
00:25:28,546 --> 00:25:31,982
මැක්ස්, එසේ නොවේ

275
00:25:33,017 --> 00:25:34,109
සමාවෙන්න

276
00:25:34,452 --> 00:25:35,510
එන්න

277
00:25:35,619 --> 00:25:37,109
උපරිම ගැන

278
00:25:39,590 --> 00:25:40,852
උපරිම හොඳයි

279
00:25:43,928 --> 00:25:46,863
මම බල්ලන්ට කැමතියි, නමුත්
එය ඉතා දරුණු ය

280
00:25:48,833 --> 00:25:50,460
ලැජ්ජයි

281
00:25:50,568 --> 00:25:51,193
නැත

282
00:25:51,502 --> 00:25:52,696
අපි ගැන

283
00:25:57,107 --> 00:25:58,768
ඔබ හොඳින්

284
00:26:07,218 --> 00:26:08,583
මහත්මිය.

285
00:26:10,488 --> 00:26:13,821
අන්තිම සමාවෙන්න

286
00:26:13,924 --> 00:26:15,050
නැත

287
00:26:16,927 --> 00:26:18,918
මගේ ආකල්පය එතරම් හොඳ නැත

288
00:26:22,166 --> 00:26:23,895
ඉක්මනට කියන්න එපා

289
00:26:24,568 --> 00:26:26,502
මේ පළාතේ මිනිස්සු හරිම සීතලයි

290
00:26:26,604 --> 00:26:28,936
අසල්වැසියන් සමඟ අඩු සබඳතා

291
00:26:29,139 --> 00:26:31,505
මම ද වංක ශීලයක් බවට පත් වීමි

292
00:26:33,077 --> 00:26:34,567
එය නොවේද?

293
00:26:36,547 --> 00:26:38,879
මම පසුව අවධානය යොමු කරමි
ඔබේ ආකල්පයට

294
00:26:57,568 --> 00:27:01,629
ඔබ එය කරන්නේ චොකලට් ද?

295
00:27:02,239 --> 00:27:04,036
ඔව්, ඔබට එය පෙනෙනවාද?

296
00:27:04,141 --> 00:27:07,872
පාඨමාලාව, ඉතා රසවත්

297
00:27:08,612 --> 00:27:10,807
ඇත්තද? නියමයි!

298
00:27:11,549 --> 00:27:13,210
ඔබව හමුවීමත් සතුටක්

299
00:27:13,651 --> 00:27:14,982
බිසිබිසි

300
00:27:17,254 --> 00:27:17,845
මගේ දුව

301
00:27:17,955 --> 00:27:19,684
හේයි, පුංචි මියෝ

302
00:27:20,591 --> 00:27:23,754
මගේ නිවස ඔබේ බිරිඳ සහ
දියණිය, තිදෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක්

303
00:27:24,094 --> 00:27:24,685
මම ආපහු ආවා

304
00:27:24,828 --> 00:27:27,922
ආපසු, ටකකුරා මහත්මිය අසල සිටී.

305
00:27:28,032 --> 00:27:29,624
හෙලෝ, මම නිෂිනෝ මියෝ

306
00:27:29,733 --> 00:27:31,200
ආයුබෝවන්

307
00:27:31,702 --> 00:27:34,068
එය මැක්ස් විය

308
00:27:35,739 --> 00:27:37,229
ආයුබෝවන්

309
00:27:38,342 --> 00:27:39,866
මැක්ස් ගොඩක් සතුටුයි

310
00:27:40,010 --> 00:27:42,240
ඊර්ෂ්‍යාව, කුඩා බල්ලා මියෝ හොඳයි

311
00:27:42,346 --> 00:27:44,610
මීළඟ ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු
බිරිඳත් ආවා

312
00:27:45,749 --> 00:27:47,580
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

313
00:27:50,120 --> 00:27:52,213
ආහ් නෑ

314
00:27:53,624 --> 00:27:55,182
විශේෂයෙන් අදහස් නොවේ ද?

315
00:27:56,827 --> 00:27:58,055
නැත

316
00:27:59,363 --> 00:28:01,888
කුඩා මියෝ, මගේ අම්මා
ඔබ එනතුරු බලා සිටී

317
00:28:11,976 --> 00:28:16,640
මම පළමු වතාවට මෙහි පැමිණියෙමි

318
00:28:17,314 --> 00:28:19,179
ඇත්තටම අමුතුයි...

319
00:28:19,717 --> 00:28:22,015
එය අසාමාන්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත

320
00:28:22,386 --> 00:28:25,719
හරි, කොහොමද කියන්නේ

321
00:28:25,956 --> 00:28:28,686
අද්විතීය අපරාධ ස්ථානය

322
00:28:41,171 --> 00:28:44,971
සමාවන්න, සමාවෙන්න මේක a
බහු විනය ඉක්මනින් නැති වෙනවාද?

323
00:28:47,111 --> 00:28:49,773
අපි පොලිසිය නෙවෙයි

324
00:28:50,080 --> 00:28:51,877
සතිපතා වාර්තාකරු කවුද?

325
00:28:52,016 --> 00:28:56,385
නැහැ, මම එහි මහාචාර්යවරයෙක්
ටකකුරා විශ්ව විද්‍යාලය ඩොන්ග්ලූ

326
00:28:57,054 --> 00:28:57,918
ඔහු -

327
00:28:59,723 --> 00:29:01,315
මම Ueno ගේ සහායකයා

328
00:29:02,793 --> 00:29:05,694
මම අපරාධකාරයා තුළ උගන්වමි
මනෝවිද්‍යා විශ්ව විද්‍යාලය

329
00:29:06,263 --> 00:29:09,664
හුදෙක් දර්ශනය පරීක්ෂා කිරීමට
ශාස්ත්‍රීය දෘෂ්ටි කෝණයකින්

330
00:29:10,934 --> 00:29:12,868
ඇයි මම මෙහෙම අහන්නේ
මේ සඳහා තවත් කාන්තාවක්?

331
00:29:13,404 --> 00:29:15,770
මොකද මම ජීවත් වෙලා හිටපු නිසා

332
00:29:16,040 --> 00:29:18,270
වසර හයක් ගත වී ඇත

333
00:29:18,409 --> 00:29:21,401
මට සමාවෙන්න, මට තියෙනවා
කියන්න වචන නෑ

334
00:29:23,681 --> 00:29:26,411
කරුණාකර ගන්න
අපට සුළු කාලයක්

335
00:29:29,853 --> 00:29:32,822
මල්ටි මිස්, නම්
ඔබට යම් උපකාරයක් අවශ්‍යයි

336
00:29:32,956 --> 00:29:34,719
මගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

337
00:29:35,225 --> 00:29:39,753
ඇත්ත කියන්න, සමහරවිට හොඳ වැඩියි

338
00:29:39,863 --> 00:29:41,956
නමුත් අපි එයයි
සෙවීමේදී

339
00:29:43,267 --> 00:29:45,098
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

340
00:29:45,269 --> 00:29:48,261
ඇත්තටම මොකද වුනේ
වසර හයකට පෙර?

341
00:29:51,008 --> 00:29:52,202
ආයුබෝවන් කියන්න

342
00:29:52,309 --> 00:29:53,776
ඉන්න

343
00:29:59,817 --> 00:30:02,251
ඒක වෙන්න ඇති
මාධ්‍ය සහ පොලිසිය

344
00:30:02,352 --> 00:30:04,149
බොහෝ සුදු වස්තූන් ගැන ප්‍රශ්න කරන්න

345
00:30:04,321 --> 00:30:05,788
තුළ

346
00:30:06,857 --> 00:30:13,729
නමුත් දැනට ඇය එසේ කරනු ඇත
නැවත මෙහි එන්න කැමතිද?

347
00:31:03,046 --> 00:31:04,377
මිස්ටර් ගාඕ ගබඩාව?

348
00:31:06,517 --> 00:31:08,348
ඒකාන්තයෙන් ටකකුරා මහත්මයා

349
00:31:08,819 --> 00:31:10,286
මම ඉන්නේ නිෂිනෝ අල්ලපු ගෙදර

350
00:31:10,420 --> 00:31:12,251
හෙලෝ, ඔවුන් හමු විය
පළමු වතාවට

351
00:31:12,489 --> 00:31:16,220
ඔයාගේ වයිෆ් ආහ් වගේද?

352
00:31:16,360 --> 00:31:18,351
මම දිගටම ඇහුවා
මගේ පවුලේ පෞද්ගලිකත්වය

353
00:31:18,462 --> 00:31:20,362
මට හරිම අපහසුයි

354
00:31:20,564 --> 00:31:23,397
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි
කාගේ හරි ගෙදරක් හොයාගන්නවද?

355
00:31:25,035 --> 00:31:25,797
සමාවෙන්න

356
00:31:25,903 --> 00:31:27,996
විසිත්ත කාමරය ඉතා කුඩායි

357
00:31:28,105 --> 00:31:30,266
අසල්වැසියන් විශ්වාස නොකරන්නේ නම්

358
00:31:30,507 --> 00:31:32,441
ඔහු තවමත් ජීවත් වනු ඇත

359
00:31:34,344 --> 00:31:36,005
මම ඔබට මතක් කරන්නම්

360
00:31:37,447 --> 00:31:38,778
මගේ පවුල ටිකක් අනියම්

361
00:31:38,916 --> 00:31:40,816
ඇය ඔහුට කැමති නැද්ද?

362
00:31:45,289 --> 00:31:47,780
නැහැ, මට ඇත්තටම කණගාටුයි

363
00:31:47,891 --> 00:31:50,951
එන්න, ඔබට විශ්වාසය දෙස බැලිය හැකිය

364
00:31:51,061 --> 00:31:53,427
ඇයි මම ඔයාට විශේෂ කිව්වේ

365
00:31:53,564 --> 00:31:55,532
මට මතක නැත්නම්

366
00:31:55,866 --> 00:31:58,858
එය බවට පත්වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

367
00:32:02,306 --> 00:32:05,002
විපතට පත් වූ ආකාරය ඔබට ඇසේ

368
00:32:22,059 --> 00:32:23,356
ආරම්භ කරන්න

369
00:32:24,928 --> 00:32:26,896
ඔබ අමාරුවේ සිටින්නේ කුමක්ද?

370
00:32:28,165 --> 00:32:34,229
වල් බටහිර බිත්තිය මහතා අතිශයෝක්තියට නැංවීය

371
00:32:34,538 --> 00:32:35,971
ඔබ සිතනවාද?

372
00:32:36,373 --> 00:32:38,307
ඔහු නිවසට පැමිණි විට මට ඔහුව මුණගැසුණි

373
00:32:38,442 --> 00:32:40,137
මම අඬනවා
මගේ ආහාර වේලෙහි ආරම්භය

374
00:32:40,310 --> 00:32:41,902
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

375
00:32:42,880 --> 00:32:44,438
මෝඩයි

376
00:32:46,049 --> 00:32:47,607
උපරිම දෙයක්?

377
00:32:47,985 --> 00:32:52,445
තවත් කම්මැලි නැත, මට අමතක විය

378
00:32:53,323 --> 00:32:55,018
එකතුව, ඔබ කරදර නොවන්න

379
00:32:55,259 --> 00:32:56,385
ඔබට කිසියම් සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් ඇත්නම්

380
00:32:56,526 --> 00:32:58,517
මට ගොඩක් යාළුවෝ ඉන්නවා
පොලිසියේ

381
00:33:01,231 --> 00:33:04,962
ඔබ කතා නොකරන බව මට පෙනේ
ගනුදෙනු කිරීමට අසල්වැසියන්ට

382
00:33:05,068 --> 00:33:07,332
අඩු කරදර
පපුවේ ගැටළු

383
00:33:12,609 --> 00:33:14,133
ආවා

384
00:33:30,661 --> 00:33:31,491
මම සෙල්ලම් කරමින් සිටියා
ඊයේ දුරකථනය

385
00:33:31,595 --> 00:33:33,563
Dongluo විශ්ව විද්‍යාලය
මහාචාර්ය ගාඕ කැන්ග්

386
00:33:33,664 --> 00:33:35,222
කොච්චර කලින් අහන්නද
මේ නෝනා ජී...

387
00:33:35,332 --> 00:33:36,594
ඇය නොවේ

388
00:33:36,934 --> 00:33:37,958
ඉතින් ආ

389
00:33:38,068 --> 00:33:40,502
ඇය මෙහි වාසය කරයි,
ඔබ එන්න එපා

390
00:33:40,604 --> 00:33:43,164
ආච්චි, මේ
පුද්ගලයාට හදිසියක් නැත

391
00:33:49,179 --> 00:33:51,477
කණගාටුයි, අපට පහතින් යන්න කියන්න බැහැ

392
00:33:51,581 --> 00:33:52,946
හොඳයි

393
00:33:56,219 --> 00:34:00,383
ඇත්තම කිව්වොත් අයි
මතක නැහැ

394
00:34:02,592 --> 00:34:05,425
අතුරුදහන් වූවන්ගේ පවුල්වල
සීමාව ලෙස එදින

395
00:34:06,396 --> 00:34:09,365
පෙර සහ පසු
අපැහැදිලි මතකය

396
00:34:10,500 --> 00:34:12,024
ඉතින් ආ

397
00:34:13,704 --> 00:34:17,196
නමුත් මෑතකදී හදිසියේම

398
00:34:17,541 --> 00:34:21,204
මම හිතන්නේ සමහර කොටස්

399
00:34:25,015 --> 00:34:29,452
විශ්වාසවන්තකම කොතරම් ඉහළදැයි මට විශ්වාස නැත

400
00:34:32,756 --> 00:34:35,953
සමහර විට අවම වශයෙන්
දහයෙන් එකක් ඇත්තටම

401
00:34:36,360 --> 00:34:39,591
මතක ක්රියාවලිය තහවුරු කරන්න
ඉතා රසවත් ඔහ්

402
00:34:40,697 --> 00:34:42,221
රසවත්?

403
00:34:44,001 --> 00:34:45,195
සමාවෙන්න

404
00:34:45,402 --> 00:34:48,371
මම ව්යාකූල වීමට නැඹුරු වෙමි
වැඩ සහ අවශ්යතා

405
00:34:49,239 --> 00:34:51,639
එහෙම දැම්මම
ඔබ උනන්දුවක් දක්වන දෙයක්?

406
00:34:52,242 --> 00:34:53,470
= මත

407
00:34:57,347 --> 00:34:59,212
නමුත් මම ඉතා බරපතලයි

408
00:35:06,023 --> 00:35:07,251
හොඳ නැන්දා

409
00:35:08,425 --> 00:35:11,292
ආයුබෝවන්, පාසලේ මිතුරන්

410
00:35:38,588 --> 00:35:39,452
කවුද?

411
00:35:39,589 --> 00:35:41,489
මම ටකකුරා

412
00:35:41,591 --> 00:35:42,717
ඊයේ ක්රීම් ගොඩක් පිසූවා

413
00:35:43,060 --> 00:35:45,153
මම ඔබට කිසිවක් දීමට කැමති නැද්ද?

414
00:36:01,778 --> 00:36:04,110
කරුණාකර පිළිගන්න

415
00:36:11,154 --> 00:36:14,055
මේක ලීක් උනා

416
00:36:24,801 --> 00:36:26,200
කරුණාකර ඔබේ බිරිඳ අමතන්න

417
00:36:26,303 --> 00:36:29,795
මගේ බිරිඳ කරනවා දකින්න ඔබට අවශ්‍යද?

418
00:36:31,341 --> 00:36:32,774
ඔබේ නිවස?

419
00:36:33,110 --> 00:36:36,079
ආහ්, එන්න

420
00:36:36,379 --> 00:36:38,574
උගත් වනු ඇත

421
00:36:56,233 --> 00:36:57,700
අපහසුයි

422
00:36:57,801 --> 00:36:59,735
එන්න

423
00:37:10,847 --> 00:37:12,610
ගැටලුව කුමක්ද?

424
00:37:12,883 --> 00:37:13,440
නැත

425
00:37:13,550 --> 00:37:14,778
එන්න

426
00:37:21,324 --> 00:37:23,588
පුංචි මියෝ, බිරිඳ
ටකකුරා ඇවිත්

427
00:37:23,727 --> 00:37:25,592
ඇයට තම මව හමුවීමට අවශ්‍ය විය

428
00:37:25,729 --> 00:37:27,424
අම්මට යාළුවො නෑ

429
00:37:27,531 --> 00:37:30,523
ඔබට මෙය තේරුම් ගත හැකි නම්, ඔබේ
අම්මා දැන් ගොඩක් සතුටු වෙයි

430
00:37:42,846 --> 00:37:45,508
මම අද යනවා
හෝ පළමු යහපත

431
00:37:45,615 --> 00:37:46,912
== ඇයි?

432
00:37:47,250 --> 00:37:49,411
මොකද මගේ මහත්තයා
ඉක්මනින් ගෙදර

433
00:37:49,553 --> 00:37:50,884
ඔබේ සැමියා

434
00:37:52,322 --> 00:37:54,722
තවමත් ඉතා දක්ෂයි

435
00:37:55,225 --> 00:37:58,854
මම අන්තිමට හිටියේ
ඔහු සමඟ කතාබස් කිරීමට වීදිය

436
00:37:59,729 --> 00:38:01,663
එය ඉතා කාන්තා ආන්තිකය විය යුතුය

437
00:38:01,932 --> 00:38:05,493
ඇත්තටම නැහැ, ආයුබෝවන්

438
00:38:07,637 --> 00:38:09,195
ඉස්ටුවක්

439
00:38:10,574 --> 00:38:11,871
අමතක වුණා

440
00:38:14,811 --> 00:38:15,505
අපහසුයි

441
00:38:15,612 --> 00:38:17,375
ස්තුතියි හලෝ

442
00:38:31,861 --> 00:38:33,328
බිරිඳ ටකකුරා

443
00:38:35,799 --> 00:38:40,395
ඊළඟ වතාවේ එපා
මගේ බිරිඳ හමුවීමට අමතක කරන්න

444
00:38:41,004 --> 00:38:43,666
ඔබේ හදවත බොහෝ කාලයක්

445
00:38:45,275 --> 00:38:47,209
මානසික අවපීඩනය වේ

446
00:38:47,877 --> 00:38:50,710
මට ඒක බේරගන්න බැරි වුණා

447
00:38:51,881 --> 00:38:54,577
බෙලහීන විය

448
00:39:06,630 --> 00:39:09,963
ඉන්න, ඔබට සොබාදහම සමඟ කතා කළ හැකිය

449
00:39:10,367 --> 00:39:11,459
හොඳයි

450
00:39:11,601 --> 00:39:13,626
ඉන්පසු Hello පටිගත කිරීම ආරම්භ කරන්න

451
00:39:14,804 --> 00:39:16,362
ඔබ කියන බව මම දැන් දිවුරනවා

452
00:39:16,506 --> 00:39:17,837
කවදාවත් ලබා දුන්නේ නැහැ
පොලිසිය, මාධ්‍ය

453
00:39:17,941 --> 00:39:21,741
නැතහොත් ප්‍රසිද්ධියේ අවසර දී නැත

454
00:39:22,646 --> 00:39:23,943
කරුණාකර ඔබේ නම කියන්න

455
00:39:24,714 --> 00:39:26,409
මම මෙය බහු-සකී ලෙස හඳුන්වමි

456
00:39:26,983 --> 00:39:30,282
ඔයා ළඟදි කියලා මට ආරංචි වුණා
සමහර ඒවා මතක් වෙන්න පටන් ගත්තා

457
00:39:30,420 --> 00:39:33,617
වසර හයක් සිදු විය
කලින් මතකය

458
00:39:34,291 --> 00:39:36,521
මොකක්ද?

459
00:39:37,460 --> 00:39:41,487
අතුරුදහන් වීමට පෙර
මගේ පවුලේ මතකයන්

460
00:39:41,831 --> 00:39:43,025
උදාහරණයක්?

461
00:39:45,468 --> 00:39:47,493
එතකොට තමයි ආ

462
00:39:48,805 --> 00:39:50,500
දවසේ වේලාව

463
00:39:51,641 --> 00:39:53,973
මම පාසලෙන් ආවා

464
00:39:54,978 --> 00:39:57,708
මට අම්මා දුරකථනයෙන් කතා කරනවා ඇහුණා

465
00:39:59,816 --> 00:40:04,412
ප්රමාණවත් තරම් හයියෙන්, නොහැක
සංවාදවලට සවන් දෙන්න

466
00:40:05,588 --> 00:40:08,022
නමුත් මට විශ්වාසයි මගේ
අම්මට බයක් දැනෙනවා

467
00:40:09,492 --> 00:40:13,553
ඔහු නොදැකිය යුතු බව පෙනේ

468
00:40:15,999 --> 00:40:18,331
ඔබට මෙම හැඟීම ඇති වන්නේ ඇයි?

469
00:40:18,435 --> 00:40:22,872
අම්මා මාව ගෙදර දැක්කේ නැහැ

470
00:40:23,573 --> 00:40:25,734
ඇය ඉතා අවධානයෙන් සිටියාය
දුරකථනයෙන් කතා කිරීමේදී

471
00:40:25,842 --> 00:40:28,367
එතරම් සාන්ද්රණය නොවේ

472
00:40:29,512 --> 00:40:33,846
ටිකක් අවසානය වගේ
ඔබ පාලනය කළ රේඛාවේ

473
00:40:34,617 --> 00:40:36,482
මට එහෙම දැනෙනවා

474
00:40:38,888 --> 00:40:43,587
සමහරවිට වස්තුව අමතන්න
ණය දෙන්නන්ට මුදල් ණයට දීමට

475
00:40:44,694 --> 00:40:46,719
මම මේක පොලිසියට කිව්වා

476
00:40:49,065 --> 00:40:53,399
ඔයාගේ අම්මට ගාණක් තිබුණා
මුදල් ණයට දීමට මූල්‍ය ආයතන

477
00:40:53,536 --> 00:40:55,094
මේක ඇත්තද?

478
00:40:55,638 --> 00:40:56,730
= මත

479
00:40:59,042 --> 00:41:00,441
තවත්...

480
00:41:00,577 --> 00:41:02,545
ගැටලුව කුමක්ද?

481
00:41:03,413 --> 00:41:07,110
තවත් දවසක් මගේ අම්මා
සහ දුරකථනයෙන් කෙනෙක්

482
00:41:09,018 --> 00:41:14,786
පවුලේ අය කියන දේ අහන්න කැමති නෑ
පරිමාව හිතාමතාම අඩු කර ඇත

483
00:41:16,693 --> 00:41:19,423
ඉඳහිට,
නමුත් ඇය සිනාසෙනු ඇත

484
00:41:20,397 --> 00:41:22,991
ප්‍රීතිමත් faceirice තෙක් ශබ්දය

485
00:41:25,568 --> 00:41:27,798
මට මතකයි දැන් තේරුනා

486
00:41:28,471 --> 00:41:31,406
සමහරවිට එකම පුද්ගලයා අමතන්න

487
00:41:31,541 --> 00:41:33,634
මේ විෂය කළා
පොලිසියට කියන්න?

488
00:41:34,144 --> 00:41:35,611
නැත

489
00:41:38,014 --> 00:41:39,709
එහෙම ආහ්

490
00:41:41,117 --> 00:41:45,019
එසේ වෙනස් මත
මවගේ පවුල

491
00:41:45,121 --> 00:41:47,146
මතක් කිරීම් තිබේද?

492
00:41:48,758 --> 00:41:52,159
මගේ පියාගේ රැකියාව ඉතා කාර්යබහුලයි

493
00:41:52,529 --> 00:41:55,896
හැමදාම පරක්කු වෙලා ගෙදර ආවා
දවස, මුද්‍රණයක් නැත

494
00:41:58,168 --> 00:41:59,499
අද්විතීය

495
00:42:00,069 --> 00:42:03,129
මම එක පාරක් ඔයා කතා කරනවා දැක්කා
මධ්‍යම රාත්‍රියේ දුරකථනයෙන්

496
00:42:04,574 --> 00:42:06,974
සාමාන්ය හැඟීම

497
00:42:07,710 --> 00:42:11,544
, සමහර වෙලාවට හිනා
සමහර විට, ටිකක් තරහයි

498
00:42:12,715 --> 00:42:15,684
අනෙක් හැඟීම හිටපු මිතුරන් ය

499
00:42:16,920 --> 00:42:19,013
ආපසු හැරී බැලීමේදී

500
00:42:20,056 --> 00:42:23,856
සමහර විට අනිත් එක
කතා කරන අම්මා

501
00:42:23,960 --> 00:42:25,757
හැඟීමයි

502
00:42:28,031 --> 00:42:29,965
ඇත්තෙන්ම රසවත්

503
00:42:31,167 --> 00:42:34,068
බොහෝ විට, විට
සවන් දීමට ඇති උනන්දුව

504
00:42:34,838 --> 00:42:38,137
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
ඔවුන් සිතනු ඇත

505
00:42:39,142 --> 00:42:40,131
සහ මගේ සහෝදරයා

506
00:42:40,477 --> 00:42:42,843
ඔයාගේ මල්ලිත් එහෙම කළා
සමාන දුරකථනයක් සෙල්ලම් කරන්නද?

507
00:42:42,979 --> 00:42:47,040
නෑ මගේ අයියා හිටියා
උසස් පාසල් සිසුවෙකි

508
00:42:48,051 --> 00:42:51,145
කිහිප වතාවක් තුළ
දහවල්, නමුත් එය

509
00:42:52,055 --> 00:42:54,751
මට මතකයි ඔහු වයින්

510
00:42:56,259 --> 00:42:58,955
එබැවින් මම අනුමාන කරමි

511
00:42:59,062 --> 00:43:02,088
Zhengjingbabai සහෝදරයා
නරක මිතුරන් භාර දුන්නේය

512
00:43:03,766 --> 00:43:05,825
නමුත් දැන් බලාගෙන ඉන්නවා

513
00:43:06,202 --> 00:43:08,568
මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ
නරක යාළුවෙක් ඉන්නවා

514
00:43:09,138 --> 00:43:12,699
මමද ඔබේ සහෝදරයාද නොවේ
බොන්න නිර්භීත කවුද

515
00:43:14,143 --> 00:43:20,548
යමෙකුට නිතිපතා තිබිය යුතුය
ඔයාට බොන්න බල කළා

516
00:43:21,784 --> 00:43:24,753
සමහරවිට මේකත්
විශේෂිත පුද්ගලයා

517
00:43:25,288 --> 00:43:26,812
කුමක් සඳහාද

518
00:43:27,123 --> 00:43:29,751
සමහර විට මගේ සියලු ෆැන්ටසි

519
00:43:29,959 --> 00:43:35,795
නැත, ඔබට දැක ගත හැකිය
ඉතා වැදගත් යතුරක්

520
00:43:36,699 --> 00:43:38,564
මෙම විශේෂ පුද්ගලයා ගැන

521
00:43:38,701 --> 00:43:40,896
ඔබට කිසියම් හෝඩුවාවක් තිබේද?

522
00:43:43,139 --> 00:43:45,835
නමුත් ඔබ බුද්ධිමත්ව සිතන්න

523
00:43:45,975 --> 00:43:48,205
එය ඔහුගේ අතුරුදහන් වීමත් සමඟ ය
පවුලෙන්

524
00:43:48,311 --> 00:43:49,676
මත

525
00:43:49,879 --> 00:43:53,940
ඇයි එයා ඇතුලේ නැත්තේ
ඔබ සමඟ ස්පර්ශ කරන්න?

526
00:43:54,050 --> 00:43:55,608
මම දන්නේ නැහැ

527
00:43:56,886 --> 00:43:59,684
සමහර විට ඔබේ මීළඟ ඉලක්කය මම විය හැකිය

528
00:43:59,822 --> 00:44:01,949
වාසනාවකට ඔබ අහම්බෙන් බේරුණා

529
00:44:02,091 --> 00:44:04,184
හරි, හැමෝම
දින තුනකට පෙර අතුරුදහන් විය

530
00:44:04,294 --> 00:44:05,283
මම ඉස්කෝලේ චාරිකා ගියා විතරයි

531
00:44:05,595 --> 00:44:06,527
ඉතින් ඒ

532
00:44:06,629 --> 00:44:09,928
ඔබ අවසන් වරට දුටුවේ ඔබේ
පවුල දින තුනකට පෙර

533
00:44:10,066 --> 00:44:12,967
== යමක් තිබුණාද?
අසාමාන්ය දේවල්?

534
00:44:13,236 --> 00:44:14,032
මට අමතක වුනා

535
00:44:14,137 --> 00:44:16,935
නියෝජිතයින්ට ද හැකිය
එය පසු පස අමතකද?

536
00:44:17,040 --> 00:44:17,301
ඔයා අහ් කියන්න

537
00:44:17,607 --> 00:44:18,232
මහාචාර්ය ටකකුරා,
තාවකාලිකව...

538
00:44:18,575 --> 00:44:19,872
බාධා කර නැත

539
00:44:20,009 --> 00:44:22,068
මේ කාන්තාව තවත්, නැවත සිතන්න

540
00:44:22,178 --> 00:44:25,306
අහිමි වීමට පෙර මතකය
වඩාත්ම වැදගත්

541
00:44:25,648 --> 00:44:27,240
දෙන්න කැමතිද
ඔබම යමක්?

542
00:44:27,350 --> 00:44:30,615
මම නිතර පොලිසියට කියලා තියෙනවා

543
00:44:31,187 --> 00:44:33,087
මගේ දෙමාපියන් සහ
මල්ලි සාමාන්‍යයි

544
00:44:33,222 --> 00:44:35,122
මට ඒවා මතකයි

545
00:44:35,892 --> 00:44:38,326
නැවතත් කීප දෙනෙක් ඇසුවා
පිළිතුරු බවට පත් නොවේ

546
00:44:39,929 --> 00:44:42,090
මටත් සමාවෙන්න...

547
00:44:42,198 --> 00:44:43,825
ඔබට අවසන් කළ හැකිද?

548
00:44:44,834 --> 00:44:46,131
හොඳයි

549
00:44:49,606 --> 00:44:51,972
මහාචාර්ය ටකකුරා ද
දෙන්නෙක් නොවන අයත් එක්ක

550
00:44:52,875 --> 00:44:57,073
මිනිසුන් ලෙස
පර්යේෂණාත්මක ද්රව්ය

551
00:45:01,618 --> 00:45:03,279
ඇත්තටම මට කණගාටුයි

552
00:45:10,360 --> 00:45:12,658
ඇය කැමති වෙයිද
අපව හමුවීමට අපට කතා කරන්න?

553
00:45:12,762 --> 00:45:14,787
ඇය රැගෙන යනු ඇත
අප වෙත පැමිණීමට මුලපිරීම

554
00:45:15,865 --> 00:45:17,833
මතකයෙන් අඩක්
ජනතාවගේ පිළිතුර

555
00:45:17,934 --> 00:45:20,767
මට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින්
අනෙක් භාගය හාරා

556
00:45:20,903 --> 00:45:23,030
කෙතරම් වේදනාකාරී මතකයන් වුවද

557
00:45:23,172 --> 00:45:25,766
ටකකුරා පූර්වගාමීන්
ඔබ ඇත්තටම බලවත්

558
00:45:25,908 --> 00:45:28,138
Ueno, ඔබ ව්යාකූල නොවන්න

559
00:45:28,277 --> 00:45:32,145
මෙය මගේ උනන්දුව,
ප්‍රශ්න කිරීම නොවේ

560
00:45:36,786 --> 00:45:39,311
ඔබ පටිගත කළ යුතුද
එය? මට ඇහුම්කන් දෙන්න

561
00:45:44,861 --> 00:45:46,055
මම ආපහු ආවා

562
00:45:46,195 --> 00:45:47,992
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

563
00:45:51,134 --> 00:45:52,999
මම කීප සැරයක් හලෝ කෝල් කලා

564
00:45:53,136 --> 00:45:55,696
සමාවෙන්න, මම කළේ නැහැ
දුරකථනය විවෘත කරන්න

565
00:45:56,172 --> 00:45:57,901
කවුරුහරි ඉන්නවද?

566
00:45:58,041 --> 00:45:58,700
ඒ ආ...

567
00:45:58,808 --> 00:46:01,402
ටකකුරා මහත්මයා, ඔබ ආපසු එන්න

568
00:46:02,779 --> 00:46:06,146
මම ඉගැන්නුවේ මහත්තයට.
වයිල්ඩ් වෙස්ට් ඉවුම් පිහුම්

569
00:46:06,282 --> 00:46:07,909
ඉතින් ආ

570
00:46:09,952 --> 00:46:10,816
ඇයි?

571
00:46:10,953 --> 00:46:14,047
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිව යුතුය
කුඩා ඉවුම් පිහුම් Mio ඉගැන්වීමට

572
00:46:15,992 --> 00:46:18,290
හෙලෝ, මම නිෂිනෝ මියෝ

573
00:46:24,767 --> 00:46:26,257
ආරම්භ කිරීමට

574
00:46:26,402 --> 00:46:28,199
කරුණාකර රසවිඳින්න

575
00:46:28,471 --> 00:46:29,870
මම වයින් ගන්නම්

576
00:46:29,972 --> 00:46:31,269
ස්තුතියි

577
00:46:36,145 --> 00:46:38,306
රසවත්

578
00:46:38,414 --> 00:46:40,211
ටකකුරා බිරිඳයි
ඇත්තටම සූපශාස්ත්‍ර දක්ෂයෙක්

579
00:46:40,349 --> 00:46:43,045
පුරසාරම් දොඩන්න එපා
එවැනි ක්රමයක්

580
00:46:44,220 --> 00:46:47,383
මේ පාර පොඩි Mio do එකක්

581
00:46:55,765 --> 00:46:57,392
රසවත්!

582
00:46:58,034 --> 00:47:00,969
මියෝ පොඩි ඔයා ඇත්තටම දක්ෂයි

583
00:47:01,070 --> 00:47:02,367
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා

584
00:47:02,472 --> 00:47:05,202
ඔබේ මව වෙත ආපසු
මෙම පුරුද්ද උගන්වන්න

585
00:47:05,308 --> 00:47:09,142
ඇයට අවශ්‍යයි, ඔබත් කළ යුතුයි

586
00:47:09,278 --> 00:47:10,870
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා

587
00:47:17,086 --> 00:47:20,078
ඔබේ රැකියාව කුමක්ද?

588
00:47:21,124 --> 00:47:22,785
මම එහෙම කිව්වේ නැද්ද?

589
00:47:22,892 --> 00:47:24,052
ඔව්

590
00:47:24,160 --> 00:47:28,392
මම අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්
සංගමයේ

591
00:47:28,498 --> 00:47:30,056
රජයේ සංගම්ද?

592
00:47:30,166 --> 00:47:31,155
සමාජය යනු කුමක්ද?

593
00:47:31,300 --> 00:47:32,733
කොටස් සම්බන්ධයි

594
00:47:32,869 --> 00:47:36,236
තොග? බොහෝ දුරට සමඟ?

595
00:47:36,339 --> 00:47:39,934
ගොඩක්, අපිටත් ලාබයි

596
00:47:40,042 --> 00:47:40,940
උදාහරණයක්?

597
00:47:41,043 --> 00:47:43,773
ස්වාමිපුරුෂයා, අසයි
ඕනෑවට වඩා රළු

598
00:47:43,913 --> 00:47:45,403
ඔබ ඉතා රළු වෙයිද?

599
00:47:45,515 --> 00:47:47,073
නැත

600
00:47:54,524 --> 00:47:56,890
නමුත් ඔබ දන්නවා

601
00:47:57,293 --> 00:47:59,227
මෙම ප්රදේශයේ වැඩ ගොඩක්

602
00:47:59,362 --> 00:48:01,762
ගෙන ඒමට අපහසුය
මේසය, යමක් කීවේය

603
00:48:02,532 --> 00:48:07,902
මම ඔවුන් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ
ඔහුගේ බිරිඳ සහ දියණිය ඉදිරිපිට

604
00:48:08,037 --> 00:48:10,870
කුඩා Mio එසේ නොවේ
ඔබට සවන් දීමට අවශ්‍යයි

605
00:48:15,845 --> 00:48:17,472
මට තේරෙනවා, මට සමාවෙන්න

606
00:48:17,814 --> 00:48:21,215
ආයෙත් මගේ ගෙදර එන්න
ඊට පස්සේ අපි හොඳට කතා කරමු

607
00:48:21,350 --> 00:48:25,047
ඔබට පෙන්වීමට මාර්ගය
රසවත් දෙයක්

608
00:48:26,489 --> 00:48:28,480
හොඳයි, ඊළඟ වතාවේ සංචාරය කිරීමට

609
00:48:29,058 --> 00:48:30,548
සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු

610
00:48:40,937 --> 00:48:41,961
මේ රසවත් ඔහ්

611
00:48:42,071 --> 00:48:43,436
කෙලින්ම අනුභව කළ යුතුය

612
00:48:43,573 --> 00:48:46,474
ඊටත් වඩා රසවත් සුප් සඳහා

613
00:48:51,914 --> 00:48:52,812
රසවත්

614
00:48:52,915 --> 00:48:53,939
විශාල

615
00:48:56,953 --> 00:48:58,420
දැන් සතුටුයි

616
00:48:59,088 --> 00:49:00,350
එන්න

617
00:49:08,364 --> 00:49:10,161
මොනතරම් අමුතු පුද්ගලයෙක්ද

618
00:49:10,299 --> 00:49:13,996
ඔබ කැමතිද? තුළ
ඇත්ත වශයෙන්ම, එකක් නරක නැත

619
00:49:14,103 --> 00:49:16,003
විශ්වාස කිරීමට අඩු හැකියාවක්

620
00:49:16,572 --> 00:49:17,971
ඇයි?

621
00:49:18,608 --> 00:49:20,166
මගේ බුද්ධිය

622
00:49:23,346 --> 00:49:24,608
ජාත්‍යන්තර පොලිසියද?

623
00:49:29,218 --> 00:49:31,209
ඔබ වෙනස් වී නැත

624
00:49:31,988 --> 00:49:33,114
ස්ටාර්ස්කි විනාශ වන තුරු

625
00:49:33,222 --> 00:49:35,156
ඔබේ තුවාලයද ඇත

626
00:49:43,666 --> 00:49:46,635
මම ඉස්කෝලේ ගියා
ගමනට පෙර රාත්රිය

627
00:49:47,470 --> 00:49:50,132
ඔබේ පවුල අවසන් වරට දුටුවේය

628
00:49:51,107 --> 00:49:55,339
මගේ දෙමාපියන් කරන දේවල් සාකච්ඡා කරන්න
සහ සහෝදරයා සාලයේ

629
00:49:58,180 --> 00:50:02,378
මම හිතුවා මම කතා කරනවා කියලා
ඔබේ සහෝදරයාගේ වෘත්තිය

630
00:50:04,387 --> 00:50:09,222
මෙම වචනය "හුදෙක්" අසන්න

631
00:50:10,293 --> 00:50:11,954
"නිකන්" නේද?

632
00:50:12,261 --> 00:50:13,421
ඔව්

633
00:50:14,697 --> 00:50:18,224
මට දාලා යන්න ඕන
නිවස සතියක් පමණි ...

634
00:50:19,135 --> 00:50:20,932
මට දැනෙනවා ඇති

635
00:50:21,070 --> 00:50:22,901
එය හරියටම කරන්නේ කුමක්ද?

636
00:50:23,439 --> 00:50:25,270
කෙනෙක්ව දකින්න පුළුවන්

637
00:50:26,075 --> 00:50:27,440
ඉතින් ඒ

638
00:50:28,177 --> 00:50:33,547
මම හිතන්නේ තුන්දෙනා
නොපෙනෙන බව

639
00:50:33,649 --> 00:50:37,312
දවසට නියමිතයි
මම ගෙදර නැති වෙලාවට

640
00:50:37,420 --> 00:50:39,513
කවුරුහරි ...

641
00:50:40,022 --> 00:50:41,512
නිශ්චිත පුද්ගලයෙක්

642
00:50:42,491 --> 00:50:44,186
ඉඩ ඇත

643
00:50:46,295 --> 00:50:50,527
එවිට මෙය මගේ මිත්‍යාවක් විය හැක

644
00:50:51,367 --> 00:50:53,961
මට දැනෙනවා මට තියෙනවා වගේ
මෙම පුද්ගලයා දැක ඇත

645
00:50:54,303 --> 00:50:55,930
ඒ කවුද?

646
00:51:07,683 --> 00:51:10,413
මට පුද්ගලයා වගේ දැනෙනවා

647
00:51:10,519 --> 00:51:12,953
මා දෙස බලමින්

648
00:51:14,290 --> 00:51:16,383
මෙය මතක තබා ගන්න

649
00:51:16,525 --> 00:51:19,517
මේ ගෑනි තව ඉන්නවා
වඩාත් නිශ්චිත මතකයන්?

650
00:51:20,429 --> 00:51:22,158
කොන්ක්රීට්?

651
00:51:24,700 --> 00:51:26,429
මම හිතන්නේ

652
00:51:28,671 --> 00:51:32,539
මෙම පුද්ගලයා අවශ්ය වේ

653
00:51:32,641 --> 00:51:36,509
ඒ නිසා වැඩි
ඔබේ තනතුරට වඩා?

654
00:51:36,679 --> 00:51:38,112
වෙත

655
00:51:39,281 --> 00:51:44,514
මම බලන්න බිම බැලුවා
ඔබ ඉහළ ස්ථානවල

656
00:51:45,421 --> 00:51:47,286
ඇසට ආදර්ශමත්

657
00:51:51,027 --> 00:51:54,656
මේක මගේ එකෙන්
විසිත්ත කාමරයේ කවුළුව

658
00:51:57,066 --> 00:52:00,695
ඔව්, ඔහු ඊළඟ මිදුලේ සිටියේය

659
00:52:00,803 --> 00:52:02,134
ඊළඟට?

660
00:52:02,238 --> 00:52:04,331
ජීවත් වීමට ඊළඟ අංකය?

661
00:52:04,507 --> 00:52:06,236
මම

662
00:52:07,510 --> 00:52:08,738
වී මහතා

663
00:52:09,045 --> 00:52:10,376
සහල් කෙත? ඔබ එය දන්නවාද?

664
00:52:10,479 --> 00:52:12,071
දන්නේ නැහැ

665
00:52:12,381 --> 00:52:15,111
මේ පුද්ගලයා Mr.
බත් පිට්ටනියද?

666
00:52:15,418 --> 00:52:16,282
මම දන්නේ නැහැ

667
00:52:16,419 --> 00:52:18,250
වත්මන් තත්ත්වය
ඒ පවුල් මොනවාද?

668
00:52:18,387 --> 00:52:21,413
හිස් නිවස, මිනිසුන්
දිගු කලක් ජීවත් නොවන්න

669
00:52:22,425 --> 00:52:26,384
ඔබේ අසල්වැසි නිවස සහ
ඔබ සම්බන්ධතා තිබේද?

670
00:52:27,196 --> 00:52:31,633
නැත, අපට පාහේ නැත
අසල්වැසියන් සමඟ සම්බන්ධතා

671
00:52:34,203 --> 00:52:37,604
මමවත් නැහැ
මුද්රණ කුෂන් උපුටා දක්වන්න

672
00:52:44,814 --> 00:52:46,782
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම ගැන ස්තූතියි

673
00:52:47,149 --> 00:52:49,174
මෙය හොඳ සඳහනකි

674
00:53:06,135 --> 00:53:11,095
මේක උදව් වෙයිද
ඔබ මගේ පවුල සොයා ගන්නවාද?

675
00:53:11,674 --> 00:53:13,107
ඔව්

676
00:53:14,110 --> 00:53:16,806
ඔවුන් ද කොහේ හරි ජීවත් වේ

677
00:53:18,114 --> 00:53:20,776
ඔහ්, එය නිවැරදි විය යුතුය

678
00:53:35,331 --> 00:53:39,324
(අතුරුදහන් වූවන්ගේ වී)

679
00:53:39,468 --> 00:53:43,564
පාෂාණ කඩදාසි කතුර

680
00:53:43,839 --> 00:53:45,272
නැවතත්

681
00:53:45,407 --> 00:53:46,237
දැනෙනවා

682
00:53:46,342 --> 00:53:47,274
හරි

683
00:53:47,409 --> 00:53:48,137
ඔබ මුලින්ම වාඩි වෙන්න

684
00:53:48,277 --> 00:53:49,141
ඇත්තටම

685
00:53:49,278 --> 00:53:51,212
ස්තුතියි

686
00:53:58,187 --> 00:53:59,154
බිය

687
00:53:59,255 --> 00:54:00,688
තබා ගන්න

688
00:54:05,594 --> 00:54:07,755
සැබෑ ආත්ම දරුවන්

689
00:54:24,380 --> 00:54:25,677
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා

690
00:54:27,283 --> 00:54:28,875
හුදෙක් අහම්බයක්

691
00:54:30,219 --> 00:54:32,380
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කරන මෝටර් රථය කුමක්ද?

692
00:54:32,488 --> 00:54:37,152
සහභාගී වීමට සතියක් නොවේ
සංගම් රැස්වීමක්

693
00:54:37,459 --> 00:54:39,757
ඉඳහිට වෙහෙසට පත් වේ

694
00:54:39,962 --> 00:54:41,190
ඇත්තටම

695
00:54:41,330 --> 00:54:43,730
මම ඉස්සර කාර්යාල සේවකයෙක්

696
00:54:43,866 --> 00:54:46,596
දෛනික ගමනාගමනය

697
00:54:46,702 --> 00:54:48,670
ඔයා කොහෙද
සමාරම්භක උත්සවයක් තියෙනවද?

698
00:54:48,804 --> 00:54:51,398
දයාන් ව්‍යාපාරික මුද්‍රණාලය

699
00:54:51,540 --> 00:54:52,370
දයාන් ප්‍රෙස් ආ

700
00:54:52,474 --> 00:54:56,911
හරි, දශකයක් දාලා තිබුණා

701
00:54:57,580 --> 00:54:59,673
මම උගන්වන්නෙ
නැගෙනහිර ලොස් විශ්ව විද්‍යාලය

702
00:54:59,815 --> 00:55:01,783
බොහෝ සබඳතා
දයාන් මුද්‍රණාලය සමඟ

703
00:55:01,884 --> 00:55:05,479
ටකකුරා මහතා
Dongluo විශ්වවිද්‍යාලය?

704
00:55:05,621 --> 00:55:07,589
ඔයා දන්නවද Takeuchi මහත්මයා
පරිපාලන කණ්ඩායම කරන්නේ?

705
00:55:07,723 --> 00:55:09,315
ටකූචි මහතා?

706
00:55:09,425 --> 00:55:11,791
ඔවුන් සතුව ඇති බව පෙනේ
නම ඇහුවා

707
00:55:11,894 --> 00:55:16,354
මීට පෙර, කවදාද
සංස්කාරක, ඔහු ගොඩක් උදව් කළා

708
00:55:16,498 --> 00:55:19,490
දැන් සෑම කාඩ්පතක්ම ලියනු ඇත

709
00:55:19,635 --> 00:55:23,731
ආහ්, හොඳ විස්මයන්,
එය මොනතරම් අහම්බයක්ද?

710
00:55:23,872 --> 00:55:25,931
එය පැමිණෙන විට
මේවා ඇත්තටම මග හැරෙනවා

711
00:55:26,809 --> 00:55:31,610
මටත් තිබුණේ බලාපොරොත්තු සහගත යුගයක්

712
00:55:37,453 --> 00:55:38,750
සමුගන්නවා

713
00:55:43,359 --> 00:55:45,486
ඔබගේ සඳහා ස්තුතියි
අවසාන ආගන්තුක සත්කාරය

714
00:55:45,628 --> 00:55:46,617
නැත

715
00:55:46,762 --> 00:55:48,491
ඊළඟට එකට බොන්න

716
00:55:48,597 --> 00:55:50,895
කමක් නෑ සුභ රාත්‍රියක්

717
00:55:51,033 --> 00:55:52,523
සුභ රාත්‍රියක්

718
00:58:01,964 --> 00:58:04,432
ඊයේ පස්වරුවේ ටෝකියෝ
හිනෝ සිටි හිස් නිවස

719
00:58:04,533 --> 00:58:05,659
හඳුනා නොගත් සිරුර

720
00:58:05,801 --> 00:58:08,599
යන්න පිළිබඳව පොලිසිය පරීක්ෂණ පවත්වයි
අනන්‍යතාවය සහ මරණයට හේතුව

721
00:58:08,837 --> 00:58:12,398
පොලිසිය පැවසුවේ දේහය
සපයා නොමැති බිත්තිය හමු විය

722
00:58:12,508 --> 00:58:14,806
වසර හයකට පෙර, 2009

723
00:58:14,910 --> 00:58:18,903
අතුරුදහන් කිරීම් සිදු විය
තිදෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක

724
00:58:19,014 --> 00:58:21,642
අතර පැවැත්විණි
හදිසි මරණ පරීක්ෂකගේ ඉතිරිව ඇත

725
00:58:21,750 --> 00:58:25,151
නැතිවූ සිද්ධීන් මකා නොදමයි

726
00:58:39,935 --> 00:58:40,799
අපේක්ෂා කෙරේ

727
00:58:40,936 --> 00:58:43,404
Ueno, විශිෂ්ට සේවාවක්

728
00:58:44,640 --> 00:58:47,700
කරන්න පටන් ගන්න දැන් කාර්යබහුලයි

729
00:58:47,843 --> 00:58:48,867
මළ සිරුරු කිහිපයක් තිබේද?

730
00:58:48,977 --> 00:58:49,671
පහක්

731
00:58:49,812 --> 00:58:51,973
ඔච්චර අනන්‍යතාවයක්ද?

732
00:58:52,147 --> 00:58:53,774
පැහැදිලි නැත

733
00:58:53,882 --> 00:58:57,716
මම හිතන්නේ මේක වැඩියි
පුද්ගලයන් තිදෙනෙකුට වඩා

734
00:58:57,820 --> 00:58:59,981
තව ජෝඩු දෙකක් වී

735
00:59:00,656 --> 00:59:02,146
සම්බන්ධ සියලුම පුද්ගලයින්

736
00:59:03,659 --> 00:59:06,924
කෙසේ වෙතත්, මෙම ගැටළුව පැමිණ තිබේ

737
00:59:07,563 --> 00:59:11,659
මල්ටි සකි කිව්වා
අවසානයේ මිනිසා යනු කවුද

738
00:59:11,767 --> 00:59:12,825
හරි

739
00:59:41,196 --> 00:59:42,527
නරකයි

740
00:59:44,900 --> 00:59:45,992
මැක්ස්?

741
00:59:47,769 --> 00:59:48,827
උපරිම

742
01:00:04,186 --> 01:00:05,847
උපරිම

743
01:00:06,722 --> 01:00:07,882
ටකකුරාගේ බිරිඳ

744
01:00:07,990 --> 01:00:10,550
මැක්ස් තනිවම වීදිවල ඇවිද ගියේය

745
01:00:10,659 --> 01:00:12,650
මට නිකම් ලැබෙනවා

746
01:00:12,995 --> 01:00:16,556
අහ්, ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි

747
01:00:16,798 --> 01:00:20,859
අම්මා සැලකිලිමත් වනු ඇත

748
01:00:20,969 --> 01:00:22,527
නිකන් යන්න බෑ

749
01:00:22,638 --> 01:00:25,004
ඔබට නිදහසේ යාමට අවශ්‍ය කුමක්ද

750
01:00:25,574 --> 01:00:26,836
ඒක හරිද?

751
01:00:27,009 --> 01:00:29,102
සතුටින් එහා මෙහා දුවනවද?

752
01:00:30,012 --> 01:00:33,209
මුලින්ම ජීවත් වෙන්න
උද්යාන නිවසක් ඇත

753
01:00:33,315 --> 01:00:34,782
යන්න

754
01:00:34,983 --> 01:00:35,881
ස්තුතියි

755
01:00:35,984 --> 01:00:37,212
බිරිඳ

756
01:00:38,954 --> 01:00:41,787
යසුකෝ කෝල් එක මිස් ?

757
01:00:45,227 --> 01:00:46,717
පුළුවන්

758
01:00:47,229 --> 01:00:51,928
යසුකෝ මෙනවියත්
ටිකක් නිදහස් අහ්

759
01:00:52,067 --> 01:00:54,092
නව නිවසකට ගිය දා සිට

760
01:00:58,740 --> 01:00:59,832
මම ඔබෙන් අසමි

761
01:01:01,810 --> 01:01:03,573
සැමියා සහ මම

762
01:01:04,980 --> 01:01:07,005
ආකර්ෂණීය වන්නේ කුමක්ද?

763
01:01:10,586 --> 01:01:14,249
බුද්ධියෙන් කියනවා

764
01:01:15,257 --> 01:01:16,781
අවංක

765
01:01:17,359 --> 01:01:21,557
වඩා ආකර්ෂණීය වන්නේ කුමක්ද?

766
01:01:23,732 --> 01:01:26,098
මම බත් පිට්ටනිය සොයාගත්තා
සමාගම්වලට සේවය කිරීමට පෙර

767
01:01:26,234 --> 01:01:28,225
පසු ඇසීමට අතීතයේ ක්රීඩාව

768
01:01:29,004 --> 01:01:30,972
අසාමාන්ය දේවල් සොයා ගැනීම

769
01:01:31,106 --> 01:01:32,300
මොකද වුණේ?

770
01:01:33,008 --> 01:01:35,033
වසර තුනකට පෙර සිදුවීම්

771
01:01:35,143 --> 01:01:38,772
එය ඇතුල් නොවේ
වැඩ කිරීමට සමාගම

772
01:01:39,848 --> 01:01:41,315
මගේ තර්කයට අනුව

773
01:01:41,883 --> 01:01:46,650
අසල ජීවත් විය
අංකය විය යුතුය ...

774
01:01:46,788 --> 01:01:48,619
කුෂන් වෙනුවට

775
01:01:49,224 --> 01:01:49,883
සඳහා

776
01:01:49,992 --> 01:01:51,323
== ඒ කවුරුන්ද?

777
01:01:52,260 --> 01:01:53,750
දන්නේ නැහැ

778
01:02:10,212 --> 01:02:11,372
මොකක්ද?

779
01:02:12,948 --> 01:02:15,143
ඔබට යමක් තිබේද
එයාට කියන්න මාමේ කියන්නද?

780
01:02:16,652 --> 01:02:17,880
හරි

781
01:02:27,729 --> 01:02:30,357
කට්ටිය මම ඔයාට කිව්වා
පියාට ආයුබෝවන් කියන්න

782
01:02:31,967 --> 01:02:33,229
ටකකුරා මාමා

783
01:02:43,945 --> 01:02:45,913
මිනිසා මගේ පියා නොවේ

784
01:02:48,750 --> 01:02:50,308
මම ඔහුව හඳුනන්නේ නැහැ

785
01:03:02,998 --> 01:03:04,158
ආයුබෝවන්

786
01:03:06,134 --> 01:03:07,658
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

787
01:03:08,103 --> 01:03:08,933
අද කලින් ඇත්ත

788
01:03:09,905 --> 01:03:10,963
ආයුබෝවන්

789
01:03:11,907 --> 01:03:14,102
මැක්ස් දුවගෙන ගියා

790
01:03:14,209 --> 01:03:16,734
= මහතාට ස්තුතියි.
වයිල්ඩ් වෙස්ට් හමු විය =

791
01:03:16,845 --> 01:03:19,040
මම කිව්වා මැක්ස් වෙනවා කියලා
හොඳ මිතුරෙක්

792
01:03:19,181 --> 01:03:20,341
ඉතින් ආ

793
01:03:24,019 --> 01:03:26,749
කුඩා මියෝ, හලෝ

794
01:03:28,023 --> 01:03:32,858
කුඩා මියෝ, ඔබ එසේ නොවේ
අන් අයගේ කතා සමඟ අවුල්

795
01:03:32,994 --> 01:03:33,426
මම නොවේ

796
01:03:33,729 --> 01:03:36,027
ගෙදර වැඩට යන්න

797
01:03:36,131 --> 01:03:37,860
මට ලියන්න වෙනවා

798
01:03:38,934 --> 01:03:40,265
මම ආපසු යන්නෙමි

799
01:03:40,402 --> 01:03:42,700
බොහොම ස්තුතියි

800
01:03:45,974 --> 01:03:47,737
මාව බය කළා

801
01:03:48,443 --> 01:03:49,876
කොහොමද?

802
01:03:50,846 --> 01:03:52,780
හරි

803
01:04:32,287 --> 01:04:36,951
(තවත් මිනිසෙක්)

804
01:05:13,895 --> 01:05:15,487
ඔයා මෙහෙ කරනවද?

805
01:05:15,597 --> 01:05:17,258
අමතන්න, කිසිවක් නැත

806
01:05:17,399 --> 01:05:17,990
අමතන්නේ කාටද?

807
01:05:18,099 --> 01:05:19,361
මම ඔක්කොම හරි කිව්වා

808
01:05:19,467 --> 01:05:21,332
කිසිවක් නොකර සිටීම නොවේ
සෙල්ලම් කිරීමට සාලයේ?

809
01:05:21,436 --> 01:05:24,428
කොහොමද වැඩ කරන්නේ
විසිත්ත කාමරය තුළ

810
01:05:24,573 --> 01:05:27,007
යම් වෙනසක් නොවේ, අයි
එය අපහසු බව අසා ඇත

811
01:05:27,108 --> 01:05:28,905
ඔබ බොහෝ දේ සිතනවා

812
01:05:29,010 --> 01:05:30,068
කවුද?

813
01:05:30,178 --> 01:05:31,440
මම කියන්නේ නෑ ඔයා එහෙම නෑ කියලා?

814
01:05:31,546 --> 01:05:34,071
මට අවශ්‍ය කවුද
වාර්තාවක් සඳහා එකක් අමතන්නද?

815
01:05:34,182 --> 01:05:35,149
ඔබ කවදා හෝ ගෙදර නැත

816
01:05:35,250 --> 01:05:37,480
මට ඕනෑම විවිධ දුරකථනයක් වාදනය කළ හැකිය

817
01:05:37,619 --> 01:05:40,087
සියල්ල වාර්තා කළ යුත්තේ කවුද?

818
01:05:44,526 --> 01:05:47,825
යසුකෝ, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

819
01:05:49,431 --> 01:05:51,399
අතෘප්තිය ඇති නම්
පවතින තත්ත්වය සමඟ

820
01:05:51,533 --> 01:05:52,864
ඔබට කියන්න පුළුවන්

821
01:05:53,001 --> 01:05:54,525
මට එකක්වත් නැහැ
අතෘප්තිය

822
01:05:54,870 --> 01:05:58,897
නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ

823
01:05:59,975 --> 01:06:02,569
මොකක්ද තේරෙන්නේ නැද්ද?

824
01:06:02,878 --> 01:06:04,243
සියල්ල

825
01:06:31,072 --> 01:06:34,974
මට සමාවෙන්න, මම ඉතා සන්සුන්ව සිටිමි

826
01:06:36,244 --> 01:06:40,374
මම නිකමට අමතන්නේ a
පාසලේ සිට මිතුරා

827
01:06:41,583 --> 01:06:42,914
ඉතින් ආ

828
01:06:43,385 --> 01:06:45,580
සියල්ලට පසු, ඔබට නැත
මෙම අසල්වැසි හඳුනන අය

829
01:06:47,555 --> 01:06:49,489
නව නිවසකට කලාතුරකින් ගමන් කිරීම

830
01:06:49,591 --> 01:06:52,890
අනුගත වීමට නොහැකි වී ඇත
නව පරිසරයට

831
01:06:53,962 --> 01:06:55,224
මාර්ගයක් නැත

832
01:06:55,597 --> 01:06:58,259
ඉතා අපහසුයි
පහසුවෙන් ඔබේ වෙනස් කරන්න

833
01:07:01,202 --> 01:07:02,430
හරි

834
01:07:08,510 --> 01:07:12,071
කියන විශ්වාසය මට දැන් තියෙනවා
තරුන පරම්පරාව ස්ටාර්ස්කි විසිනි

835
01:07:12,614 --> 01:07:14,946
හිටපු සාමාජිකයෙක් ඒ
ලස්සන කාන්තා නඩු

836
01:07:19,054 --> 01:07:21,352
කලබල වෙන්න එපා, මම දන්නවා

837
01:07:21,523 --> 01:07:23,514
මම ජාත්‍යන්තර පොලිසියට සුදුසු නැහැ

838
01:08:10,305 --> 01:08:12,603
Ueno, I Takakura

839
01:08:14,442 --> 01:08:19,709
මට පරීක්ෂා කිරීමට උදව් කරන්න, "නිෂිනෝ
මසායුකි" මේ පුද්ගලයා

840
01:08:20,682 --> 01:08:24,641
එහි ලිපිනය සහල් නගර 1254 කි
6 ගම්මාන දහයක අරය තුළ

841
01:08:26,121 --> 01:08:28,021
ඔව්, ඔහු මගේ අසල්වැසියා

842
01:08:29,224 --> 01:08:32,318
Hino City සිදුවීම් සමඟ
සෘජුව සම්බන්ධ නොවේ

843
01:08:33,261 --> 01:08:36,230
ඒත් ඔයා හිනා නොවී ඉන්න එක හොඳයි

844
01:08:36,664 --> 01:08:38,461
මට ඒක අමුතුයි
පොදු කරුණ

845
01:08:39,701 --> 01:08:42,465
මගේ පවුල සහ නෑදෑයා
ස්ථානය නිෂිනෝ නිවස

846
01:08:43,071 --> 01:08:45,596
මේ සමඟ කුෂන් ක්ෂේත්රය
අංකය සහ නිවස හරියටම

847
01:08:47,075 --> 01:08:48,201
හරිම අමුතුයි

848
01:08:58,186 --> 01:09:01,121
පසුතැවීම, කුමක්ද
ටකකුරා කුටුම්භ

849
01:09:01,222 --> 01:09:03,156
ඔහුගෙන් යමක් අසන්න?

850
01:09:05,326 --> 01:09:08,489
භාවිතා කළ පැත්තේ නිෂිනෝ
පුද්ගලයාගේ වර්ගය වීමට?

851
01:09:08,596 --> 01:09:10,086
කුමක් ද?

852
01:09:10,231 --> 01:09:12,096
එහෙම ඇහුවට සමාවෙන්න
අමුතු ප්රශ්නයක්

853
01:09:12,200 --> 01:09:14,361
මම නිෂිනෝ මහත්තයාගෙන් ගෙදර ඉල්ලනවා

854
01:09:14,469 --> 01:09:17,165
අපට සබැඳි නොමැත

855
01:09:17,772 --> 01:09:20,707
දෙකක් නැත
ඊට පෙර එය සමඟ

856
01:09:21,109 --> 01:09:22,337
ඉතින් ආ

857
01:09:30,385 --> 01:09:33,821
නමුත් ඔබ එය සොයා ගත්තාද?

858
01:09:36,357 --> 01:09:39,758
නිෂිනෝ යනු හුදෙක් රකුසෙකි

859
01:09:40,762 --> 01:09:41,751
රකුසා?

860
01:09:42,097 --> 01:09:43,496
ඔහු රකුසෙකි

861
01:09:43,631 --> 01:09:46,191
පළමු දර්ශනය යටතේ
සාමාන්ය ජනතාව

862
01:09:46,334 --> 01:09:48,199
නමුත් ඔහු මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ

863
01:09:48,303 --> 01:09:50,362
ඔහු මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ

864
01:09:52,507 --> 01:09:53,804
ඇතිද?

865
01:09:54,109 --> 01:09:56,168
මට තවත් කීමට වචන නැත

866
01:11:03,912 --> 01:11:05,345
කවුද?

867
01:11:06,481 --> 01:11:08,711
හායි, මම පොලිසිය

868
01:11:08,850 --> 01:11:11,614
දෙයක් අහන්න ඕන

869
01:11:23,598 --> 01:11:25,429
මිස්ටර් වයිල්ඩ් වෙස්ට් ඔයාද?

870
01:11:25,700 --> 01:11:26,860
ඔව්

871
01:11:28,636 --> 01:11:31,503
යන්න පහසුයි
ඒ ගැන කතා කරන්න?

872
01:11:33,575 --> 01:11:34,837
එන්න

873
01:11:46,221 --> 01:11:48,314
නිෂිනෝ මසායුකි මහතා?

874
01:11:48,456 --> 01:11:49,320
ඔව්

875
01:11:49,424 --> 01:11:50,891
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න

876
01:12:01,569 --> 01:12:04,697
(රියදුරු බලපත්‍රය)

877
01:12:17,719 --> 01:12:19,277
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා?

878
01:12:26,027 --> 01:12:27,961
මම ආයුබෝවන් විය

879
01:13:49,377 --> 01:13:50,503
ස්වාමිපුරුෂයා, මොකද වුණේ?

880
01:13:50,611 --> 01:13:51,043
මම දන්නේ නැහැ

881
01:13:51,346 --> 01:13:52,472
මුලින්ම ඇමතීම
ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව

882
01:13:52,613 --> 01:13:53,637
මම තනකා මහත්මිය බලන්න ගියා

883
01:13:53,748 --> 01:13:54,373
රැකවරණය ඔහ්

884
01:13:54,482 --> 01:13:55,574
කිසිවක් නැත

885
01:13:57,418 --> 01:13:58,578
ඉතා උණුසුම්

886
01:13:59,921 --> 01:14:02,321
බිරිඳ තනකා! ටනාකා මහත්මිය!

887
01:15:27,742 --> 01:15:29,471
බලාගෙන ඉන්නවා

888
01:15:29,977 --> 01:15:33,504
සමාවෙන්න, මම මිසිස් මගහැරීම අසමි

889
01:15:34,048 --> 01:15:37,711
ඇයි? ඇය නොවේවා
එය ඇසිය යුතුද?

890
01:15:37,852 --> 01:15:39,979
ස්වාමිපුරුෂයා කමක් නැත

891
01:15:59,540 --> 01:16:02,441
මම මෙට්රොපොලිටන් වෙමි
ටැනිමොටෝ පොලිස්

892
01:16:02,577 --> 01:16:05,205
ටකකුරා ඔබ මහාචාර්යවරයෙකි
නැගෙනහිර විශ්ව විද්‍යාලය බාර්

893
01:16:05,513 --> 01:16:07,708
ඔවුන් පාඩමක් ආක්‍රමණය කිරීමට පෙර

894
01:16:07,849 --> 01:16:09,111
හරි

895
01:16:11,886 --> 01:16:17,085
අල්ලපු ගෙදර තනාක
කාන්දු ගෑස් පිපිරීම නිසා

896
01:16:17,191 --> 01:16:18,658
මේ වගේ?

897
01:16:18,893 --> 01:16:24,661
මම එහෙම තියෙන අයව හොයනවා
කර්මාන්තයේ කොටස් ඔබට පැවසීමට

898
01:16:24,932 --> 01:16:29,062
ඇත්තටම ටනාකා පවුල
පිළිස්සුණු සිරුරු තුනක් සොයා ගත්තා

899
01:16:29,170 --> 01:16:30,831
ඇයි විශේෂයෙන් මට?

900
01:16:30,972 --> 01:16:33,998
ටනාකා දෙන්නා සහ ඔහුගේ දුව

901
01:16:35,009 --> 01:16:38,137
එකක් විවේක ගන්න...

902
01:16:38,880 --> 01:16:44,079
අවසානයේ තහවුරු කළා පමණි
හි අනන්‍යතාවය

903
01:16:44,185 --> 01:16:45,550
ඒ කවුද?

904
01:16:45,953 --> 01:16:50,014
මගේ කොටස් වලට පහළට යන්න

905
01:16:52,994 --> 01:16:56,794
මම අරමුණ දන්නේ නැහැ
ඔබේ නිවසේ ටනාකා වෙත පැමිණෙන්න

906
01:16:57,131 --> 01:17:02,763
ඔහුට ඇති බව මට ආරංචි විය
ඔබ සමඟ පුද්ගලිකව ගනුදෙනු කරයි

907
01:17:03,538 --> 01:17:05,836
ඔබට කිසියම් හෝඩුවාවක් තිබේද?

908
01:17:06,207 --> 01:17:07,697
ඒ නිෂිනෝ

909
01:17:07,909 --> 01:17:10,673
මොකක්ද? වල් මහතා
ඔහු අසල බටහිර?

910
01:17:10,778 --> 01:17:12,643
අන්තිමට අල්ලපු ගෙදර මිනිහා
නිවසේ රාත්රී ගින්න

911
01:17:12,780 --> 01:17:14,509
එය සීතලෙන් බලා සිටියි
ගෙදර TV එකේ

912
01:17:14,649 --> 01:17:15,843
ඉතින් ඒ

913
01:17:15,950 --> 01:17:17,815
ගු මහතා ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?

914
01:17:18,920 --> 01:17:23,721
ඇත්තටම මම ගියා
ඔබෙන් තවත් විමසීමට

915
01:17:24,125 --> 01:17:25,820
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

916
01:17:26,294 --> 01:17:29,058
මම බයයි මට කමෙන්ට් නෑ

917
01:17:29,163 --> 01:17:31,188
එයා කියපු ඔක්කොම බොරු

918
01:17:33,801 --> 01:17:35,268
ඔබ සන්සුන් වන්න

919
01:17:35,803 --> 01:17:37,862
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා
පළමු ප්රතික්රියාව විය

920
01:17:38,005 --> 01:17:39,802
තමන්ගේම වැදගත්කම

921
01:17:39,907 --> 01:17:45,243
මට සවන් දීමට අවශ්‍ය විය
කියන විදියට ඒකට

922
01:17:45,846 --> 01:17:49,873
ඔබ කෙරෙහි විශාල විශ්වාසයක් ඇති බව පෙනේ

923
01:17:50,918 --> 01:17:52,545
මෙය ඉතා ඇදගෙන ඇත

924
01:18:23,818 --> 01:18:25,285
මම දුරකථනයෙන් පෙන්නුවා

925
01:18:25,386 --> 01:18:26,819
මට කියන්න වචන නෑ

926
01:18:26,954 --> 01:18:29,184
ලැජ්ජයි එහෙම දෙයක් අහන්න

927
01:18:29,957 --> 01:18:31,185
මෙම ඡායාරූපය දෙස බලන්න

928
01:18:32,727 --> 01:18:35,787
මගේ දෙමාපියන් සහ සහෝදරයා
වසර හයකට පෙර මිය ගියේය

929
01:18:35,896 --> 01:18:37,329
අපි ප්රමාණවත් තරම් දන්නවා

930
01:18:37,632 --> 01:18:41,068
නෑ තාම ඇත්ත හොයාගෙන නෑ

931
01:18:42,036 --> 01:18:44,300
කරුණාකර මට වධ දෙන්න එපා

932
01:18:47,141 --> 01:18:48,165
අපේක්ෂා කෙරේ

933
01:18:53,914 --> 01:18:55,040
වැනි තවත් ගැටළුවක්

934
01:18:55,182 --> 01:18:56,376
මෙය අවසාන අවස්ථාවයි

935
01:18:56,684 --> 01:18:59,312
වීමට ඉඩ ඇත
ප්රධාන සාක්ෂිය වේ

936
01:19:00,421 --> 01:19:02,321
ඔබ මේ මිනිසා දැක තිබේද?

937
01:19:03,391 --> 01:19:07,088
අල්ලපු ගෙදර ජීවත් වෙන දේ
ඔබ, සර්, සහල් කුඹුරු කරනවාද?

938
01:19:07,728 --> 01:19:08,922
මම දන්නේ නැහැ

939
01:19:10,898 --> 01:19:13,332
ඔබට පෙනේ, මතක තබා ගන්න

940
01:19:16,837 --> 01:19:18,702
ඔහු වී මහතා නොවේ

941
01:19:18,906 --> 01:19:20,032
ඇත්තද?

942
01:19:20,708 --> 01:19:21,902
= මත

943
01:19:26,814 --> 01:19:28,042
නොහැකි ය

944
01:19:28,449 --> 01:19:31,282
ඔයා කියනවා මට බෑ කියලා
බත් මුහුණ මතක තබා ගන්න

945
01:19:31,752 --> 01:19:35,415
ඔබට මතක නම්, එය විය හැකිය

946
01:19:35,723 --> 01:19:36,917
ඔබ එය නැවත දකින්න

947
01:19:37,024 --> 01:19:38,787
කරුණාකර නවත්වන්න! හදන්න
දොරකඩ කැරැල්ල!

948
01:19:38,893 --> 01:19:40,190
මට සමාවෙන්න, මම යනවා

949
01:19:40,294 --> 01:19:42,091
කරුණාකර කාමරයේ රැඳී සිටින්න

950
01:19:48,969 --> 01:19:54,737
මහාචාර්ය ටකකුරා,
මොනතරම් ලස්සන මිනිස්සුද?

951
01:19:55,309 --> 01:19:57,368
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන කෙනෙක්ද?

952
01:20:02,383 --> 01:20:04,977
මමත් හිතන්නේ නැතුව ඇති

953
01:20:22,903 --> 01:20:24,734
මම ගෙදර යනවා

954
01:20:26,807 --> 01:20:28,069
යසුකෝ මෙනවිය

955
01:20:40,521 --> 01:20:42,489
ඔබට ඔබ සමඟ අතට අත දිය හැකිද?

956
01:20:55,369 --> 01:20:57,735
අනේ මගේ ගෙදර එන්න ඕන

957
01:20:59,106 --> 01:21:00,801
පත්වීම

958
01:21:02,309 --> 01:21:03,503
මාව ඇහෙනවාද?

959
01:23:15,042 --> 01:23:16,976
කුඩා මියෝ, එය වෙන්කරවා ගන්නද?

960
01:23:17,144 --> 01:23:18,611
සාප්පු කරත්තයේ

961
01:23:33,227 --> 01:23:35,593
ඉතුරු ටික ඔහ්

962
01:23:39,600 --> 01:23:42,091
ඇත්ත පාඩුව ඉතින් ඔයාට
පවුලක් හදන්න පුළුවන්

963
01:23:42,603 --> 01:23:43,570
නොදකිති

964
01:23:48,142 --> 01:23:51,475
මාමේ, මගේ අම්මා
එන්නත් ඔබට උදව් කළ හැකිද?

965
01:23:52,379 --> 01:23:57,510
අහ්, නමුත් සෙල්ලම් කරනවා
බොහෝ දෙනෙක් මිය යනු ඇත

966
01:24:01,121 --> 01:24:04,921
මගේ තාත්තා මට කිව්වා
අයියා කොහොමද සැලකුවේ?

967
01:24:07,628 --> 01:24:10,222
මෙය තීරණය වේ
ඔබේම නිවසින්

968
01:24:52,639 --> 01:24:57,576
පුංචි මියෝ, මොකක්ද
ඔබ කරන්නේ?

969
01:24:58,579 --> 01:25:00,376
ඉක්මනින් ටිකක් අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත

970
01:25:31,712 --> 01:25:33,236
ඉන්න

971
01:25:44,525 --> 01:25:46,618
අම්මේ, තල්ලු කරනවා

972
01:26:03,811 --> 01:26:05,369
මම යනවා

973
01:26:09,149 --> 01:26:10,446
ඔබට මෙය දැනෙන්නේ නැද්ද?

974
01:26:11,652 --> 01:26:12,710
නැත

975
01:26:12,853 --> 01:26:14,411
මම ආපහු එනවා

976
01:28:01,828 --> 01:28:04,729
යමක් කරන්න! මේක නවත්වන්න!

977
01:28:07,401 --> 01:28:11,201
පුංචි මියෝ! මියෝ කුඩා!

978
01:28:11,405 --> 01:28:12,394
මා ගැන කුඩා මියෝ

979
01:28:14,374 --> 01:28:15,739
හේයි, පුංචි මියෝ

980
01:28:16,543 --> 01:28:17,510
ඔබ එය එන්නත් කළාද?

981
01:28:25,953 --> 01:28:28,786
මේ ළමයා කොහොමද?

982
01:28:28,889 --> 01:28:30,618
ඔබේ මව තවමත් නරක මනසක්!

983
01:28:30,757 --> 01:28:34,193
පුංචි මියෝ, ඔයා
අතට එන්න

984
01:28:51,345 --> 01:28:54,712
එය ඔබේ මවගේ වරදකි

985
01:28:59,753 --> 01:29:03,450
එය ඔබන්න

986
01:29:04,691 --> 01:29:05,953
අවසන් වරට පුහුණු විය
වෙඩි තැබීමේ මාර්ගය ඉහළට

987
01:29:06,793 --> 01:29:08,658
මාතෘකාව

988
01:29:17,604 --> 01:29:18,935
මෙම බෙල්ල පටිය

989
01:29:20,307 --> 01:29:22,901
එක පාරක් මට ලැබෙනවා

990
01:29:25,045 --> 01:29:27,775
ඉහළ ඔහ්

991
01:29:27,881 --> 01:29:29,644
කුඩා Mio

992
01:29:47,801 --> 01:29:49,393
තාත්තා කොහෙද?

993
01:29:52,439 --> 01:29:55,966
ඇයි මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ
එවැනි දෙයක් කිරීමට?

994
01:30:07,587 --> 01:30:09,919
මම ඔබට උදව් කළ යුත්තේ ඇයි?
සහ ඔබේ පවුල ආපසු?

995
01:30:18,432 --> 01:30:21,367
ඔයා මට හානියක් කරන්නයි යන්නේ
උල්ලංඝනය කරන්නන් වෙනස් කිරීමට, අවජාතකයා

996
01:30:25,706 --> 01:30:27,697
මට ප්‍රශ්න දෙන්න එපා

997
01:30:30,610 --> 01:30:31,975
එය ඔබගේ වරදකි

998
01:30:38,552 --> 01:30:40,577
මට පිරිසිදු කරන්න දෙන්න

999
01:31:30,837 --> 01:31:32,134
මාමා

1000
01:31:33,640 --> 01:31:35,403
මම කරන්න බැරි කෙනෙක්

1001
01:31:47,053 --> 01:31:48,748
හොඳයි, මම ජෝ වෙත ආවා

1002
01:31:52,125 --> 01:31:53,524
එන්න

1003
01:31:55,128 --> 01:31:56,823
ඔබ ඇතුල් වන පළමු අවස්ථාව

1004
01:31:56,963 --> 01:31:58,624
මෙන්න, කරුණාකර

1005
01:32:03,136 --> 01:32:04,467
එන්න කියලා

1006
01:32:05,472 --> 01:32:06,905
ආහ් එන්න

1007
01:32:09,476 --> 01:32:11,569
මේ විදියට

1008
01:32:17,184 --> 01:32:18,651
එන්න

1009
01:32:22,088 --> 01:32:25,148
එන්න, එය මෙහි ඇත

1010
01:32:51,151 --> 01:32:54,712
මුතුන් මිත්තන් ටිකක් Mio

1011
01:32:55,188 --> 01:32:56,746
ඔබ ඉවතට විසි කරන්න

1012
01:32:57,624 --> 01:33:03,654
නමුත් එලාම් එක රිදෙනවා
කුඩා මියෝ අල්ලා ගන්නා ලදී

1013
01:33:05,699 --> 01:33:10,534
මේ ඔබේ බිරිඳ, හරි

1014
01:33:10,637 --> 01:33:11,865
මත

1015
01:33:12,005 --> 01:33:13,131
ඇයි?

1016
01:33:13,540 --> 01:33:17,567
එය ඔබගේ වරදකි
ඔයාට සනීප නෑ

1017
01:33:18,578 --> 01:33:19,237
මම?

1018
01:33:19,546 --> 01:33:20,911
ඔව්

1019
01:33:22,516 --> 01:33:24,040
පුංචි මියෝ නේද?

1020
01:33:24,184 --> 01:33:25,515
අහ්

1021
01:33:37,030 --> 01:33:42,229
ඔබ කළ යුතු දේ සාකච්ඡා කරන්න
පොඩි Mio එකෙන් කරන්න

1022
01:33:43,937 --> 01:33:46,064
පිළිගැනීමට අපහසු නම්, එසේ නම්

1023
01:33:47,007 --> 01:33:51,501
ඔබට උදව් කිරීමට සූදානම්
එන්නත් සමඟ

1024
01:34:17,103 --> 01:34:18,570
කුඩා Mio

1025
01:34:19,973 --> 01:34:21,998
මම කොහොමද කරන්නේ?

1026
01:34:23,009 --> 01:34:26,945
ඔතා, පසුව ඒවා වළලනු ලැබේ

1027
01:34:57,344 --> 01:34:58,902
මට උස්සන්න උදව් කරන්න

1028
01:35:01,681 --> 01:35:02,943
මලු දැමීම

1029
01:35:06,987 --> 01:35:08,215
මකා දමන්න

1030
01:35:21,167 --> 01:35:22,862
පැතලි

1031
01:36:18,358 --> 01:36:20,189
හරිත බොත්තම ඔබන්න

1032
01:36:29,002 --> 01:36:30,230
ඔබන්න පුළුවන්

1033
01:37:00,900 --> 01:37:01,889
මට ඔයාව ඕන

1034
01:37:02,035 --> 01:37:04,128
== මට බලන්න දෙන්න
පරිගණක දත්ත ක්ෂේත්රය

1035
01:37:04,270 --> 01:37:06,738
ඔබ තෙක්, කිසිවෙකුට නොහැක

1036
01:37:06,840 --> 01:37:09,138
ගැන අහල තියෙනවද
නිෂිනෝ මසායුකි දෙයක්?

1037
01:37:09,242 --> 01:37:10,140
මම දන්නේ නැහැ

1038
01:37:10,243 --> 01:37:11,904
Ueno මිනිසා ගැන විමර්ශනය කරයි

1039
01:37:12,011 --> 01:37:14,206
මොකක්ද කියලා අහලා ඇති

1040
01:37:15,014 --> 01:37:17,949
ඔබ ආපසු

1041
01:37:51,251 --> 01:37:52,479
යසුකෝ?

1042
01:38:09,836 --> 01:38:10,234
ආයුබෝවන්

1043
01:38:10,336 --> 01:38:11,428
මම නිෂිනෝ මියෝ

1044
01:38:11,571 --> 01:38:12,435
මගේ පොඩි එකා?

1045
01:38:12,539 --> 01:38:14,131
කරුණාකර දොර අරින්න

1046
01:38:14,307 --> 01:38:15,433
ඉන්න

1047
01:38:21,114 --> 01:38:22,274
කොහොමද?

1048
01:38:31,157 --> 01:38:32,385
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1049
01:38:32,992 --> 01:38:35,085
කොහෙද දන්නවද
මගේ බිරිඳ යනවද?

1050
01:38:38,565 --> 01:38:41,796
ඔයා දන්නව ද? සමඟ
ඔබේ පියා ඒ ගැන?

1051
01:38:42,068 --> 01:38:43,899
මොකක්ද ඔයාගේ තාත්තා?

1052
01:38:48,041 --> 01:38:49,099
මට තේරෙනවා

1053
01:38:50,143 --> 01:38:52,008
ඔහු ඔහුගේ පියා නොවේ

1054
01:39:09,295 --> 01:39:10,853
මම නිෂිනෝ, ලැජ්ජයි

1055
01:39:10,997 --> 01:39:12,862
මගේ පුංචි ඇයට බාධා කරන්න

1056
01:39:12,966 --> 01:39:14,991
හේයි, ඔයා ඇතුලේ
පුංචි මියෝ හරි

1057
01:39:15,101 --> 01:39:16,500
පියා සහ ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන්න

1058
01:39:16,603 --> 01:39:19,128
== තරහ වෙන්න එපා ගෙදර යන්න

1059
01:39:19,239 --> 01:39:20,968
මගේ එලාමය කුඩා, වේගවත්

1060
01:39:39,192 --> 01:39:42,855
ටකකුරා මහතා, ඔබ අමතන්න
මෙම පැහැරගැනීමේ බාර්

1061
01:39:43,663 --> 01:39:46,223
හරි, නිෂිනෝ, ඉන්න

1062
01:39:52,338 --> 01:39:54,169
මගේ යතුරු ඔබ සතුව ඇත්තේ ඇයි?

1063
01:39:54,307 --> 01:39:55,467
කුමක් ද?

1064
01:40:03,316 --> 01:40:04,476
පොලිසිය ළඟදීම එනවා

1065
01:40:04,617 --> 01:40:06,278
ඔබ අනවසරයෙන් ඇතුළු වෙනවා
ෆ්ලැග්රන්ට් ඩෙලික්ටෝහි

1066
01:40:06,419 --> 01:40:08,512
ඔබේ අතීතය වනු ඇත
පිටතින් විමර්ශනය කළා

1067
01:40:08,621 --> 01:40:09,280
සියල්ල

1068
01:40:09,422 --> 01:40:11,253
එය රිදෙනවා

1069
01:40:11,391 --> 01:40:12,380
සැමියා

1070
01:40:12,492 --> 01:40:15,120
යසුකෝ, ඔයා කොහොමද එතන?

1071
01:40:15,361 --> 01:40:18,296
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා කරන්නේ නැහැ
නරක දේවල්, ඔහු නරක නැහැ

1072
01:40:18,431 --> 01:40:19,455
පුංචි Mio Naughty

1073
01:40:19,599 --> 01:40:22,033
යතුර ඔබ ඔහුට දෙනවද?

1074
01:40:23,937 --> 01:40:26,497
ඇත්තටම වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහත්මයා
කිසිවක් නොකරන්න

1075
01:40:37,116 --> 01:40:38,105
පොලිසිය ආවා

1076
01:40:38,251 --> 01:40:40,617
යසුකෝ, මේ පුද්ගලයා
නිෂිනෝ නොවේ

1077
01:40:40,720 --> 01:40:44,315
බලා සිටින්නේ කවුද යන්න ගැන
පොලිසියෙන් අහන්න

1078
01:40:51,264 --> 01:40:52,356
ටකකුරා ටියෝ

1079
01:40:52,465 --> 01:40:53,397
කොහොමද?

1080
01:40:53,499 --> 01:40:55,433
මට එලාම් එකක් නෑ

1081
01:40:59,072 --> 01:41:00,596
විවෘත මිනිසා!

1082
01:41:00,740 --> 01:41:02,105
නිදහස් කරන ලදී

1083
01:41:02,442 --> 01:41:04,342
එය ඉක්මනින් තබන්න

1084
01:41:05,611 --> 01:41:07,602
ඒකට යන්න දෙන්න කියලා

1085
01:41:07,981 --> 01:41:09,278
මම නැගිටිනවා

1086
01:41:11,117 --> 01:41:13,415
මිස්ටර් වයිල්ඩ් වෙස්ට් ඔයා
හරි, ඔයා හොඳින්ද?

1087
01:41:13,553 --> 01:41:14,611
හරි

1088
01:41:15,121 --> 01:41:17,146
යසුකෝ, ඔහුට ළං නොවන්න!

1089
01:41:17,290 --> 01:41:18,689
ඔහු ව්‍යාජ වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතාය

1090
01:41:19,025 --> 01:41:20,549
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

1091
01:41:23,997 --> 01:41:25,157
යසුකෝ

1092
01:41:25,999 --> 01:41:28,365
සන්සුන් වන්න, ආපසු යන්න
පොලිස් ස්ථානය

1093
01:41:40,213 --> 01:41:41,510
ටැනිමොටෝ පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව

1094
01:41:41,614 --> 01:41:44,515
සමාවෙන්න, ඔබ මුලින්ම යන්න

1095
01:41:45,518 --> 01:41:48,976
පාපොච්චාරණය, නමුත් අවසන් නැත

1096
01:41:49,088 --> 01:41:50,214
එය තේරුම් ගන්න

1097
01:41:55,194 --> 01:41:56,422
පළමු

1098
01:42:01,334 --> 01:42:03,131
ස්තුතියි

1099
01:42:03,569 --> 01:42:05,628
මම බොහෝ දුරට පැහැර ගන්නන් විය

1100
01:42:05,772 --> 01:42:07,399
= ගාඕ මහතා ගබඩාව =

1101
01:42:10,443 --> 01:42:12,240
කොහොමද අවසානයේ
එය සිදුවේද?

1102
01:42:14,380 --> 01:42:18,009
රිචඩ්ගේ මරණය
කොහොමද වල්?

1103
01:42:18,818 --> 01:42:24,688
කොහොමද ඒක නිසා උනේ
අධික ණය බර

1104
01:42:25,792 --> 01:42:29,125
එය සොයා ගැනීමට දවස

1105
01:42:29,228 --> 01:42:33,426
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
මුදල් ණයට ගැනීමට

1106
01:42:34,133 --> 01:42:36,294
ඔබ නිවසේ තනිවම නොවේ

1107
01:42:36,402 --> 01:42:38,734
ඔබේ අත්හැරීම යටතේ

1108
01:42:38,838 --> 01:42:43,775
සඳහා Tanaka නිවස
ප්රතිවිරුද්ධ විවෘත ගෑස් සියදිවි නසාගැනීම

1109
01:42:44,110 --> 01:42:47,079
නොහැකි, ඉතා ඇදගෙන

1110
01:42:47,180 --> 01:42:50,240
ඔව්, නමුත් ...

1111
01:42:50,383 --> 01:42:53,079
දෙපාර්තමේන්තුවට පිස්තෝලයක් අහිමි විය

1112
01:42:53,186 --> 01:42:54,676
විය හැකි බවට අනුමාන කෙරේ
Ueno සමඟ ඇතුළත සිටින්න

1113
01:42:54,787 --> 01:42:58,052
සමහර විට එය අතට පත් විය
පාතාලය. ආරම්භය නිෂිනෝ ය

1114
01:42:58,825 --> 01:43:00,759
ඊළඟ දොරේ,
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා කරන්නේද?

1115
01:43:01,227 --> 01:43:03,457
ආදිය.

1116
01:43:04,831 --> 01:43:06,196
වැඩි විය හැකි බව ඔබ දන්නවා යැයි පවසන්න

1117
01:43:14,407 --> 01:43:18,537
නිෂිනෝ තමයි වැඩිපුරම
නගර ගීතිකා සිදුවීම් විය හැක

1118
01:43:18,678 --> 01:43:21,408
හි අංකය
අසල්වැසි කුෂන් ක්ෂේත්රය

1119
01:43:22,381 --> 01:43:23,609
ඔබ දකින්නේ කෙසේද?

1120
01:43:27,753 --> 01:43:29,277
ඉතින් ඒ

1121
01:43:31,858 --> 01:43:37,728
වී කැබිනට්ටුව, නමුත්
දේහය සොයා ගත්තා

1122
01:43:37,830 --> 01:43:42,096
එහි ඔප්පු කර ඇත
වී මහතා සතුය

1123
01:43:42,201 --> 01:43:45,466
හරි, එහෙනම් මම අනුමාන කරනවා

1124
01:43:45,571 --> 01:43:47,766
බටහිර මහතා සහ මහතා.
කුෂන් ෆීල්ඩ් I

1125
01:43:47,907 --> 01:43:50,375
මිනිසා විසින් මරා දමනු ලැබේ

1126
01:43:52,145 --> 01:43:53,772
ක්ෂේත්රයේ සහ ද

1127
01:43:57,483 --> 01:44:02,682
ඇත්තටම මම දුවනවා
පරිගණකයේ වල්

1128
01:44:03,456 --> 01:44:04,514
තවම කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත?

1129
01:44:04,624 --> 01:44:07,218
විශේෂ කිසිවක් නැත, නමුත් ...

1130
01:44:08,261 --> 01:44:13,255
එහි නම නිෂිනෝ
මසායුකි සොයයි

1131
01:44:14,467 --> 01:44:15,900
ඇත්තටම තියෙනවා

1132
01:44:17,270 --> 01:44:20,262
අපි ගිහින් බලන්න

1133
01:44:20,806 --> 01:44:22,296
කොහෙද?

1134
01:44:23,309 --> 01:44:24,674
වෙනත් කාමරයක්

1135
01:44:27,413 --> 01:44:29,381
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහත්තයා ඉන්නවා

1136
01:44:47,233 --> 01:44:48,757
මම මෙට්රොපොලිටන් වෙමි
ටැනිමොටෝ පොලිස්

1137
01:44:49,535 --> 01:44:50,433
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා කරන්නේද?

1138
01:44:50,536 --> 01:44:52,367
එය සරලව ආපසු යයි

1139
01:44:52,838 --> 01:44:53,736
ඇයි?

1140
01:44:53,839 --> 01:44:57,536
ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටින බව ඔහු පැවසීය
ඔහුගේ සහ අසල්වාසීන්ගේ තත්වය

1141
01:44:57,677 --> 01:44:59,668
ඉතින් ඔයා ඒකට යන්න දෙන්නද?

1142
01:44:59,779 --> 01:45:02,680
ඔව්, ඔහු නිසා
තොරතුරු සපයන්නා කවුද

1143
01:45:02,815 --> 01:45:04,339
ටැනිමොටෝ ජනාධිපති,
ආපසු යාමට කැමතියි

1144
01:45:04,450 --> 01:45:05,576
මගේ බිරිඳ තනියම

1145
01:45:05,718 --> 01:45:07,413
ඔව්, මම ඔබ සමඟ ආපසු එනවා

1146
01:45:07,520 --> 01:45:09,579
අහම්බෙන් පහත සඳහන් දේ ලියන්න
ප්රකාශය වගකිව යුතු වනු ඇත

1147
01:45:19,498 --> 01:45:20,396
මම නිෂිනෝ ගෙදර ගියා

1148
01:45:20,499 --> 01:45:21,523
හොඳයි

1149
01:45:25,371 --> 01:45:26,395
යසුකෝ

1150
01:45:29,442 --> 01:45:30,534
යසුකෝ!

1151
01:45:57,670 --> 01:45:58,864
වයිල්ඩ් වෙස්ට් මහතා

1152
01:46:00,473 --> 01:46:01,770
මම පොලිසිය

1153
01:46:08,981 --> 01:46:11,848
මම කෙලින්ම එනවා හලෝ

1154
01:49:04,790 --> 01:49:06,155
යසුකෝ

1155
01:49:07,960 --> 01:49:10,053
ඔබත් එන ලෙස

1156
01:49:10,196 --> 01:49:11,663
අපි ආපසු ගියා

1157
01:49:11,797 --> 01:49:13,094
මට ඉන්න බැහැ, කරුණාකරලා?

1158
01:49:13,232 --> 01:49:14,494
නැහැ!

1159
01:49:22,208 --> 01:49:26,110
මම පූජා කළා
ගොඩක් දේවල්

1160
01:49:26,512 --> 01:49:32,007
ව්යාපාරය මුලින් සිතුවේය
නව දේශගුණයක් ඇති කිරීමට

1161
01:49:45,197 --> 01:49:46,528
යසුකෝ

1162
01:49:48,501 --> 01:49:49,763
සමාවෙන්න

1163
01:49:50,903 --> 01:49:54,771
මම සම්පූර්ණයෙන්ම නැහැ
ඔබට හැඟෙන ආකාරය බලන්න

1164
01:49:57,977 --> 01:49:59,945
අපි ඒ ගැන හැම දෙයක්ම කරමු

1165
01:50:02,281 --> 01:50:04,010
ඔබට වඩා හොඳ විය හැකි බව සහතිකයි

1166
01:50:05,651 --> 01:50:06,845
යන්න

1167
01:50:19,265 --> 01:50:20,926
මෙතන ඉන්න

1168
01:50:49,228 --> 01:50:51,788
ටැනිමොටෝ මහතා, ටැනිමොටෝ මහතා

1169
01:51:06,745 --> 01:51:08,007
යසුකෝ?

1170
01:51:12,952 --> 01:51:14,647
ඉන්න, මට තේරුණා

1171
01:51:14,787 --> 01:51:15,981
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1172
01:51:16,088 --> 01:51:17,749
කිසිවක් නැත

1173
01:51:18,190 --> 01:51:19,680
මට විරුද්ධ වෙන්න බැහැ

1174
01:51:19,858 --> 01:51:21,883
අහන්න ඔබ මුලින්ම තැබුවේ යසුකෝ යන්න

1175
01:51:21,994 --> 01:51:25,122
ටකකුරා මහතා,
ඔබ වරදවා වටහාගෙන ඇත

1176
01:51:25,731 --> 01:51:32,034
ඇය ස්වේච්ඡාවෙන් පිටව ගියාය

1177
01:51:35,307 --> 01:51:37,070
හෝ උත්සාහ කරන්න

1178
01:52:04,637 --> 01:52:05,831
ඔයා බලන්න

1179
01:52:10,109 --> 01:52:11,337
මට තේරෙනවා

1180
01:52:13,746 --> 01:52:17,273
ඔබ මෙම උපක්‍රමය, අනෙක් සියල්ල
අපරාධ අතින්

1181
01:52:18,050 --> 01:52:20,041
මම කතුවරයා නොවේ

1182
01:52:20,152 --> 01:52:21,915
මෙය මුල් පිටපතයි

1183
01:52:37,269 --> 01:52:40,261
යසුකෝ මම මෙහාට ආවා

1184
01:52:41,073 --> 01:52:43,200
මිනිසා ඒ කිසිවක් නොකරනු ඇත

1185
01:52:47,312 --> 01:52:49,337
ඔබ එය කළ යුතුයි

1186
01:52:53,719 --> 01:52:55,209
මාත් එක්ක එන්න

1187
01:52:55,954 --> 01:52:58,218
මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂා කරමි

1188
01:53:07,900 --> 01:53:08,832
යසුකෝ මහත්මිය, ඔබට විශ්වාසද?

1189
01:53:08,934 --> 01:53:12,335
බය වෙන්න එපා එයා
ඒ ගැන කතා කරමින් සිටියා

1190
01:53:13,772 --> 01:53:14,932
මත

1191
01:53:16,341 --> 01:53:17,899
මෙම අයිතිය

1192
01:53:22,347 --> 01:53:23,905
වේගවත්

1193
01:53:29,188 --> 01:53:30,450
ඔබ විශිෂ්ටයි

1194
01:53:36,862 --> 01:53:38,056
නිෂිනෝ

1195
01:53:40,099 --> 01:53:42,329
බිම මත ආයුධය

1196
01:53:46,438 --> 01:53:48,201
මෙය පහත දැමීමට ඔබට ආරාධනා කරයි!

1197
01:53:49,374 --> 01:53:51,433
කොහොමත් ඔයාට බෑ
අත යට කරන්න

1198
01:54:21,173 --> 01:54:24,336
ඉඳහිට වේ
ඔබ වැනි අය ඇති

1199
01:54:25,811 --> 01:54:29,076
මනෝ ව්‍යාධි සමාජ රෝගියෙක්

1200
01:54:29,815 --> 01:54:33,979
සමහර අයට මානසිකව ක්‍රියාකරු
අසනීප, දුප්පත් දේ

1201
01:54:34,920 --> 01:54:36,945
මොකක්ද කිව්වේ

1202
01:54:37,389 --> 01:54:39,516
මම කියන්නේ ඔබ කණගාටුදායකයි

1203
01:54:42,394 --> 01:54:46,524
කොහොමද රෝගියා දුකෙන් ඉන්නේ
Yasuko අවුල්ද?

1204
01:54:48,167 --> 01:54:50,465
වල වාසිය
ඔබේ හොඳ කුස්සිය?

1205
01:54:51,837 --> 01:54:53,896
නැත්තම් මැක්ස් ට ළං වෙලා ඉන්නවද?

1206
01:54:55,507 --> 01:54:57,941
මමත් ළඟට ආවා
රැවටීමට

1207
01:54:59,311 --> 01:55:01,404
මොන විශ්වවිද්‍යාලයක්ද
පරිපාලනය, Takeuchi මහතා

1208
01:55:02,447 --> 01:55:06,247
ඇත්ත දේට කතා කරන්න

1209
01:55:07,920 --> 01:55:11,287
පාසල් ඇත්තටම a
Takeuchi නම් සගයා

1210
01:55:12,424 --> 01:55:14,858
ඒ නිසා මම ඔයාව විශ්වාස කළා

1211
01:55:16,028 --> 01:55:17,928
නමුත් මම රැවටෙන්නේ නැහැ

1212
01:55:19,131 --> 01:55:22,464
අවදානම ගැනීමට එය ගෙන යන්න
ජීවිතයේ, බලපෑමට

1213
01:55:31,877 --> 01:55:33,071
කීකරු ය

1214
01:55:34,213 --> 01:55:36,272
ආයුධයෙන් ඉවත් වන්න

1215
01:55:37,416 --> 01:55:39,043
පවුලට සම්බන්ධ වෙනත් අය

1216
01:55:39,151 --> 01:55:40,413
ඔවුන් එකිනෙකා මරා දැමීමට ඉඩ දෙන්න

1217
01:55:40,519 --> 01:55:42,453
තමන්ගේ ස්ථාවරය

1218
01:55:43,222 --> 01:55:46,487
ඔයා මරන්නෙවත් නෑ
මාව බලන්න බයගුල්ලෙක්

1219
01:55:46,592 --> 01:55:48,082
මම ඒක වැරදියි, හරි

1220
01:55:50,562 --> 01:55:52,029
ඔයා මොකක්ද...

1221
01:56:04,376 --> 01:56:06,310
ස්නායු රෝග

1222
01:56:24,129 --> 01:56:25,391
මම ආපහු ආවා

1223
01:56:26,098 --> 01:56:27,395
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

1224
01:56:33,138 --> 01:56:34,366
ව්යාපාරයක් සඳහා

1225
01:56:35,607 --> 01:56:38,337
හෙට ඔබට පුළුවන්
පාසල් යන්න එපා

1226
01:56:39,378 --> 01:56:41,039
යනු ඔහ්

1227
01:56:42,447 --> 01:56:45,473
එසේම, එකකට වඩා
හෙලෝ පවුලේ සාමාජිකයෙක්

1228
01:58:42,367 --> 01:58:44,460
මයෝ පුංචි පුංචි හදවත,

1229
01:58:50,475 --> 01:58:56,004
යසුකෝ මෙනවිය, පේළිය 16
එය විවෘත කිරීමට උතුරේ සිට

1230
01:59:05,590 --> 01:59:07,023
හොඳයි

1231
01:59:09,061 --> 01:59:10,688
අඛණ්ඩ උත්සාහයන් අහෝ

1232
02:01:28,800 --> 02:01:31,291
මම නව නිවසක් සොයාගත්තා

1233
02:01:33,872 --> 02:01:37,239
මියෝ කලින් වගේම,
විට මගේ දුව

1234
02:01:40,712 --> 02:01:43,545
ටකකුරා යුවළ, මම හිතන්නේ

1235
02:01:45,450 --> 02:01:48,351
විට මගේ මස්සිනා
සහ ඥාති සහෝදරියන් ද

1236
02:01:48,853 --> 02:01:50,844
උපරිම

1237
02:01:54,259 --> 02:01:57,490
තෙල් ඉවරයි, මම ගියා
ජනතාවගෙන් අහන්න ඉන්ධන පිරවුම්හල

1238
02:01:57,629 --> 02:01:59,597
ළඟා වීමට අවස්ථාව

1239
02:02:01,366 --> 02:02:03,732
අනෙක් පැත්ත වනු ඇත
ආරම්භය සමඟ ප්රවේශම් වන්න

1240
02:02:04,402 --> 02:02:09,237
නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැක
කාර් එක දවස් විසි තුනක්

1241
02:02:12,877 --> 02:02:14,401
ටිකක් ඉවසීම

1242
02:02:14,546 --> 02:02:16,639
සියල්ලට පසු, අපි
හතර දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක්

1243
02:02:17,449 --> 02:02:20,509
එය නොවේ, මැක්ස්

1244
02:02:34,933 --> 02:02:36,764
ඔබ තවමත් ටිකක්
මාර්ගයෙන් බැහැර

1245
02:02:40,805 --> 02:02:42,636
සමාවෙන්න, හලෝ, මැක්ස්

1246
02:03:32,691 --> 02:03:33,885
ටකකුරා මහතා

1247
02:03:35,460 --> 02:03:36,654
බලන්න

1248
02:03:46,604 --> 02:03:49,437
- ඡායාරූපය

1249
02:03:51,343 --> 02:03:53,868
ඔබ විසින් වෙඩි තබා ඇත, එය අපහසු නැත

1250
02:03:55,814 --> 02:03:58,305
බෙල්ල සෙල්ලම් කරන්න මෙතන

1251
02:03:58,683 --> 02:04:01,311
අපේක්ෂිත බෙල්ල සෙල්ලම

1252
02:04:01,486 --> 02:04:05,786
බල්ලාට වෙඩි තැබීම
ප්රමාණවත් විය යුතුය

1253
02:04:10,395 --> 02:04:13,023
ඉහළ ඔහ්

1254
02:04:30,615 --> 02:04:32,014
කැමතිද?

1255
02:04:33,017 --> 02:04:35,349
මෙය ඔබට උගුලක් හෑරීමට ය

1256
02:04:46,898 --> 02:04:48,525
සුදුසුයි!

1257
02:04:50,535 --> 02:04:51,900
බෙන්සි!

1258
02:05:07,786 --> 02:05:11,654
ඇති, ඔහු මිය ගියේය

1259
02:05:48,993 --> 02:05:50,551
උපරිම

1260
02:05:55,099 --> 02:05:56,657
මැක්ස් මාත් එක්ක යන්නද?

1261
02:05:57,702 --> 02:05:59,431
හොඳයි, එකට යන්න

1262
02:06:00,905 --> 02:06:01,837
උපරිම

1263
02:06:01,973 --> 02:06:03,167
යන්න හලෝ

1264
02:07:29,193 --> 02:07:32,162
පරිවර්තනය: Sophie Zhang Ke