Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:29,900 --> 00:02:32,110
MAN: You know that orange juice
you have every morning?
2
00:02:32,277 --> 00:02:33,403
You know what's in that?
3
00:02:33,820 --> 00:02:34,863
Corn.
4
00:02:35,030 --> 00:02:37,699
And you know what's in the maple syrup
on your pancakes?
5
00:02:37,866 --> 00:02:39,701
You know what makes it taste so good?
6
00:02:39,868 --> 00:02:42,245
Corn. When you're good
and help with the trash...
7
00:02:42,412 --> 00:02:45,499
...you know what makes the big,
green bags biodegradable?
8
00:02:45,666 --> 00:02:46,792
Do you?
9
00:02:46,958 --> 00:02:48,585
Uh-huh. Corn.
10
00:02:48,752 --> 00:02:50,462
Corn starch.
11
00:02:50,629 --> 00:02:53,423
But Daddy's company didn't come up
with that one. DuPont did.
12
00:02:58,887 --> 00:03:01,973
MARK: Porsche or Porsche?
I've heard it both ways.
13
00:03:02,140 --> 00:03:05,143
Three years in Germany, I should know.
What's German for "corn"?
14
00:03:05,310 --> 00:03:08,313
The German word I really like is
kugevschrรฉflaer. That's "pen."
15
00:03:08,480 --> 00:03:10,607
All those syllables just for "pen."
16
00:03:14,653 --> 00:03:17,989
Archer Daniels Midland.
Most people have never heard of us.
17
00:03:18,156 --> 00:03:20,742
Chances are, they've never
had a meal we're not part of.
18
00:03:20,909 --> 00:03:22,536
Just read the side of the package.
19
00:03:22,703 --> 00:03:25,956
That's us. Now ADM
is taking the dextrose from the corn...
20
00:03:26,123 --> 00:03:29,876
...and turning it into an amino acid
called lysine. It's all very scientific.
21
00:03:30,043 --> 00:03:31,253
If you're a stockholder...
22
00:03:31,420 --> 00:03:34,881
...all that matters is corn goes in one end
and profit comes out the other.
23
00:03:35,048 --> 00:03:38,301
We have the largest lysine plant
in the world. That's where I come in.
24
00:03:38,468 --> 00:03:39,928
- Hey, Kirk.
- Mark.
25
00:03:40,095 --> 00:03:42,597
- When are we gonna hit some balls?
- Anytime.
26
00:03:42,764 --> 00:03:45,892
What do they pay Kirk?
What does a guy like that get?
27
00:03:46,059 --> 00:03:47,769
I bet he gets a hundred grand.
28
00:03:47,936 --> 00:03:51,148
He's just gonna sit behind that desk
and ride it into the future.
29
00:03:51,314 --> 00:03:52,899
Good morgen.
30
00:04:01,032 --> 00:04:02,951
- Morning, Mark.
- Morning.
31
00:04:03,118 --> 00:04:04,828
They have lysine results.
32
00:04:20,886 --> 00:04:22,804
Great.
33
00:04:24,681 --> 00:04:28,435
MAN: We adjusted the dextrose levels
again, but the virus keeps showing up.
34
00:04:28,602 --> 00:04:32,856
I thought we had it surrounded this time.
We started a new set of cultures.
35
00:04:34,524 --> 00:04:36,902
MARK: We'll get it.
We just have to stay after it.
36
00:04:37,068 --> 00:04:39,613
The things eat sugar
and that's what we're giving them.
37
00:04:39,780 --> 00:04:42,657
A warm place filled with sugar.
38
00:04:44,242 --> 00:04:48,872
The fucking thing is supposed to
produce 113,000 tons annually.
39
00:04:49,039 --> 00:04:50,999
We're not gonna get anywhere
close to that.
40
00:04:51,166 --> 00:04:54,711
We've got over $150 million in
costs over there, guys.
41
00:04:54,878 --> 00:04:56,880
WILSON:
Do the Japanese have these problems?
42
00:04:57,047 --> 00:04:59,424
I don't give a shit about the Japanese.
43
00:04:59,591 --> 00:05:01,551
You've gotta get
the goddamn lysine bugs...
44
00:05:01,718 --> 00:05:04,387
...to eat some dextrose
and shit us out some money.
45
00:05:04,554 --> 00:05:06,223
We're having problems with this virus.
46
00:05:06,389 --> 00:05:08,225
ANDREAS:
I don't want to hear about the virus.
47
00:05:08,391 --> 00:05:10,227
How much are we losing a month?
48
00:05:11,436 --> 00:05:15,607
We are down like seven million per.
49
00:05:15,899 --> 00:05:18,068
That's not gonna fly much longer.
50
00:05:18,235 --> 00:05:22,405
You want to go in next month, tell my
father we're sucking the hind tit on this?
51
00:05:22,572 --> 00:05:23,907
I sure don't.
52
00:05:24,074 --> 00:05:27,994
We're number 44 on the Fortune 500 list,
Mark.
53
00:05:28,161 --> 00:05:31,748
I don't want this turning us
into number 45.
54
00:05:31,915 --> 00:05:33,250
Fix it.
55
00:05:35,085 --> 00:05:38,755
MARK: Feed a chicken corn and it gets sick,
like what happened to the first settlers.
56
00:05:38,922 --> 00:05:41,174
Pellagra disease. Niacin deficiency.
57
00:05:41,341 --> 00:05:44,636
Gave them all sorts of problems:
dermatitis, ataxia, even dementia.
58
00:05:44,803 --> 00:05:48,265
Feed a chicken corn and lysine and
it goes from egg to supermarket fryer...
59
00:05:48,431 --> 00:05:50,350
...in six months instead of eight.
60
00:05:50,517 --> 00:05:52,227
GINGER:
Mark?
61
00:05:53,436 --> 00:05:55,188
Where are you?
62
00:05:57,274 --> 00:05:58,441
Hey, you look great.
63
00:05:58,650 --> 00:06:00,068
Oh.
64
00:06:01,820 --> 00:06:04,573
They got the first wall of the stables
up today. See that?
65
00:06:04,739 --> 00:06:07,117
You know they're doing a new thing
in hydroponics?
66
00:06:07,284 --> 00:06:10,787
They're now feeding lysine
to the jumbo shrimp.
67
00:06:11,371 --> 00:06:12,414
Can you imagine that?
68
00:06:12,581 --> 00:06:15,542
You're a jumbo shrimp
and one day some corn goes floating by.
69
00:06:15,709 --> 00:06:17,919
What do you think about that?
70
00:06:18,086 --> 00:06:19,212
Weird, right?
71
00:06:19,379 --> 00:06:21,298
There's an opening
in the plant in Mexico.
72
00:06:21,464 --> 00:06:23,967
They might need me to go down
and set some stuff up.
73
00:06:24,134 --> 00:06:25,802
What do you think about Mexico?
74
00:06:27,012 --> 00:06:28,597
I thought we were getting horses.
75
00:06:30,849 --> 00:06:32,142
Toro.
76
00:06:32,309 --> 00:06:34,227
That's what Spanish bullfighters say.
77
00:06:34,394 --> 00:06:37,272
But it's also what the Japanese call
the high-end tuna sushi.
78
00:06:37,439 --> 00:06:39,649
Toro. Raw fish.
79
00:06:39,816 --> 00:06:42,652
Who went first on that one?
The guy without the grill.
80
00:06:42,819 --> 00:06:45,280
I've been to Tokyo.
They sell little-girl underwear...
81
00:06:45,447 --> 00:06:49,242
...in the vending machines right
on the main drag, the Ginza, or whatever.
82
00:06:49,409 --> 00:06:54,414
Guys in suits buying used girl panties.
How is that okay? That's not okay.
83
00:06:55,999 --> 00:06:57,000
Yeah.
84
00:06:57,167 --> 00:07:00,420
LIZ: There's a Mr. Nakawara calling
from the Ajinomoto Corporation.
85
00:07:00,587 --> 00:07:03,840
He says you know him
and he needs to speak with you.
86
00:07:04,007 --> 00:07:05,050
Yeah, put him through.
87
00:07:05,216 --> 00:07:09,387
MARK: It's the Japanese. There's this guy,
Nakawara. He works at Ajinomoto.
88
00:07:09,554 --> 00:07:11,556
He was here a couple weeks ago.
You met him.
89
00:07:11,723 --> 00:07:14,517
I've been talking to him at work,
but sometimes from home...
90
00:07:14,684 --> 00:07:16,645
...because of the time difference.
91
00:07:16,811 --> 00:07:21,358
Mick, this guy knew everything.
Everything.
92
00:07:21,524 --> 00:07:25,445
He says to me, "Hey, you know that total
nightmare you guys had May, June, July?"
93
00:07:25,612 --> 00:07:27,989
Before I ask him what he's talking about,
he goes:
94
00:07:28,156 --> 00:07:33,662
"Those months when ADM was losing
$7 million a month in the lysine business."
95
00:07:33,828 --> 00:07:35,205
Mick, I couldn't believe it.
96
00:07:35,372 --> 00:07:38,625
He goes on to tell me
that one of our highest-paid employees...
97
00:07:38,792 --> 00:07:43,880
...is actually an employee of Ajinomoto,
who is sabotaging the plant.
98
00:07:44,047 --> 00:07:48,677
They're injecting a virus into the dextrose
and contaminating the whole deal.
99
00:07:49,219 --> 00:07:50,387
That's the problem.
100
00:07:50,553 --> 00:07:52,889
I'm telling you, Mick, it's like Rising Sun.
101
00:07:53,056 --> 00:07:55,558
It's like the Crichton novel.
It's just like that.
102
00:07:55,725 --> 00:07:58,186
I go, "Why are you talking to me?"
Know what he says?
103
00:07:58,353 --> 00:08:00,063
Yeah, I know what he says.
104
00:08:01,064 --> 00:08:02,899
How much does he want?
105
00:08:03,775 --> 00:08:05,151
Ten million dollars.
106
00:08:06,403 --> 00:08:10,740
Ten million, but that gives you
the identity of the saboteur...
107
00:08:10,907 --> 00:08:14,411
...the secret identity, and a new lysine bug
that is immune to the virus.
108
00:08:14,577 --> 00:08:17,330
We have the plant up and running
in three days.
109
00:08:17,497 --> 00:08:19,290
How well do you know this guy?
110
00:08:20,208 --> 00:08:21,376
[SIGHS]
111
00:08:21,543 --> 00:08:25,213
I met him when he was here. We've
spoken on the phone half a dozen times.
112
00:08:25,380 --> 00:08:26,756
So not very well.
113
00:08:27,799 --> 00:08:31,177
Very well? No, I wouldn't say that.
114
00:08:31,344 --> 00:08:34,973
If you hear from him again,
talk him down on the price.
115
00:08:35,140 --> 00:08:37,600
Find out the least amount of money
he'd settle for.
116
00:08:37,767 --> 00:08:43,398
I mean, if we can get a bug that's resistant
to the virus, this might be worth it.
117
00:08:43,565 --> 00:08:44,774
But keep this secret.
118
00:08:44,941 --> 00:08:48,194
If there is a mole, I don't want him to know
that we're on to him.
119
00:08:48,361 --> 00:08:49,529
Absolutely.
120
00:08:53,241 --> 00:08:55,618
MARK: This would be a great place
for some outlet stores.
121
00:08:55,785 --> 00:08:58,955
People would come from all over
southern Illinois, probably Missouri.
122
00:08:59,122 --> 00:09:01,041
Famous name-brand labels
and appliances...
123
00:09:01,207 --> 00:09:03,835
...at savings
of up to 50 percent every day.
124
00:09:04,085 --> 00:09:06,796
Maybe a food court
with a Mexican place.
125
00:09:07,756 --> 00:09:11,551
The birds eat the bugs, the cars eat
the birds, the rust eats the cars...
126
00:09:11,718 --> 00:09:14,471
-...and new construction eats the rust.
GINGER: Corky!
127
00:09:14,637 --> 00:09:17,640
GINGER: Alexander says there's a bat
in his room.
128
00:09:22,812 --> 00:09:24,397
The FBI?
129
00:09:26,483 --> 00:09:28,610
God, no.
130
00:09:28,777 --> 00:09:32,906
I thought you wanted me to talk him down
on the price. And I was doing it.
131
00:09:33,073 --> 00:09:35,950
We're not gonna sit back
and let the Japanese fuck us sideways.
132
00:09:36,117 --> 00:09:39,829
I don't understand. We weren't gonna
mention it and now he's in on it?
133
00:09:39,996 --> 00:09:43,083
Of course he's in on it.
If there's a mole, it's a security issue.
134
00:09:43,249 --> 00:09:44,751
I'll be sitting in with the FBI.
135
00:09:45,210 --> 00:09:48,004
I already told you everything there is
to tell.
136
00:09:48,171 --> 00:09:49,756
I mean, what is the point?
137
00:09:49,923 --> 00:09:51,758
CHEVIRON:
Mark. Calm down. All right?
138
00:09:51,925 --> 00:09:55,011
We don't like the idea of talking to the FBI
any more than you do.
139
00:09:55,178 --> 00:09:59,682
They're just gonna tape the guy's calls,
ask you a few questions. No big deal.
140
00:10:00,391 --> 00:10:02,060
Questions?
141
00:10:04,479 --> 00:10:05,522
Jesus.
142
00:10:06,523 --> 00:10:07,857
Mark?
143
00:10:08,024 --> 00:10:09,859
GINGER:
The FBI?
144
00:10:10,026 --> 00:10:12,445
Why do you have to talk to the FBI?
It's their plant.
145
00:10:12,612 --> 00:10:15,156
Just-- Just let them talk to the FBI.
146
00:10:15,698 --> 00:10:18,243
Babe, I am really uncomfortable
with this.
147
00:10:18,409 --> 00:10:20,495
There are some things
that are going on here.
148
00:10:22,080 --> 00:10:23,915
What does that mean, "things"?
149
00:10:24,082 --> 00:10:28,711
MARK [OVER PHONE]: It just--
It means that we have to be careful.
150
00:10:28,878 --> 00:10:33,216
Well, whatever you do, Corky,
no matter what's going on...
151
00:10:33,383 --> 00:10:36,553
...just be honest with them
and tell them the truth, okay?
152
00:10:37,095 --> 00:10:40,682
MARK:
He said he wanted the money wired...
153
00:10:43,268 --> 00:10:46,729
...into a numbered account
in Switzerland...
154
00:10:46,896 --> 00:10:49,149
...and then also in the Caribbean.
155
00:10:52,610 --> 00:10:58,116
Uh... And when did you last have contact
with him?
156
00:10:58,283 --> 00:11:00,034
Two days ago.
157
00:11:01,744 --> 00:11:04,747
But I think he's getting suspicious.
158
00:11:05,415 --> 00:11:10,670
I've been dragging this thing along.
I think if we don't make a move...
159
00:11:10,837 --> 00:11:13,047
I mean, he could already
have backed down here.
160
00:11:14,048 --> 00:11:17,594
And these calls, they've been coming in
on your home line?
161
00:11:20,388 --> 00:11:24,767
Well, I have an ADM line at my house.
It's a business line.
162
00:11:25,977 --> 00:11:28,938
They've been coming in
on the business line.
163
00:11:29,105 --> 00:11:32,775
Well, I think we should start with...
164
00:11:32,942 --> 00:11:36,070
...putting a recording device
on your phone.
165
00:11:36,237 --> 00:11:37,739
MARK: There's a sale at Bachrach's.
166
00:11:37,906 --> 00:11:40,658
They have those Oscar de la Renta ties
that nobody buys.
167
00:11:40,825 --> 00:11:42,827
What are they,
two for one for another week?
168
00:11:42,994 --> 00:11:46,122
Diagonal bands of color hanging
around your neck.
169
00:11:46,289 --> 00:11:48,458
They never put the nice Brioni ties
on sale.
170
00:11:48,625 --> 00:11:50,501
I should just get all my ties in Paris...
171
00:11:50,668 --> 00:11:53,463
...wear them once or twice
and shove them in a duty-free bag.
172
00:11:53,630 --> 00:11:55,757
Nobody gets stopped at customs
for ties.
173
00:11:55,924 --> 00:11:57,717
I can help with that.
174
00:11:59,594 --> 00:12:01,346
So...
175
00:12:01,512 --> 00:12:03,181
...that's it, then.
176
00:12:03,848 --> 00:12:05,516
I can g0?
177
00:12:06,809 --> 00:12:09,520
Listen. Why don't...? Ahem.
178
00:12:11,147 --> 00:12:14,150
I'd like to come out tomorrow,
get on that phone.
179
00:12:14,317 --> 00:12:17,153
Great. No problem.
180
00:12:18,696 --> 00:12:21,032
- Thank you for your time.
- Thank you.
181
00:12:44,389 --> 00:12:48,601
You told the truth, Mark.
That's all you can do.
182
00:12:49,143 --> 00:12:50,520
I never even had the chance.
183
00:12:53,690 --> 00:12:55,984
They were watching me the whole time.
184
00:12:58,653 --> 00:13:00,822
Cheviron was in the room.
185
00:13:10,832 --> 00:13:14,711
Mick Andreas gets the vice president
of the United States as his godfather.
186
00:13:14,877 --> 00:13:17,171
He goes to Richard Nixon's house
for Thanksgiving.
187
00:13:17,338 --> 00:13:19,882
It's not like his parents died
in a car accident...
188
00:13:20,049 --> 00:13:22,051
...and he ended up in an orphanage.
189
00:13:22,302 --> 00:13:24,429
Mick's dad wrote a check
to the Nixon campaign.
190
00:13:24,595 --> 00:13:27,056
It wound up in the account
of the Watergate burglars.
191
00:13:27,223 --> 00:13:29,225
Did he admit it? I don't think so.
192
00:13:29,392 --> 00:13:31,686
Besides, ADM probably owns the FBI.
193
00:13:31,853 --> 00:13:34,564
They probably wanted me
to move into Dwayne's old house...
194
00:13:34,731 --> 00:13:37,817
...because they got it wired
like in a Crichton novel.
195
00:13:37,984 --> 00:13:39,902
LIZ:
Marty Allison called.
196
00:13:40,069 --> 00:13:44,741
And Sid Hulse wants to know if you can
have dinner at 7:00 instead of 7:30.
197
00:13:54,500 --> 00:13:55,752
SID:
Great earrings, Ginger.
198
00:13:55,918 --> 00:13:58,421
Bet you can see those shining
from space.
199
00:13:58,588 --> 00:14:01,758
Mark got them abroad.
200
00:14:01,924 --> 00:14:03,384
I can't remember where.
201
00:14:03,551 --> 00:14:05,094
Nigeria?
202
00:14:05,720 --> 00:14:07,055
Not funny, Sid.
203
00:14:07,221 --> 00:14:08,431
SID:
You're telling me.
204
00:14:08,598 --> 00:14:09,932
Yam LAUGHS
205
00:14:10,600 --> 00:14:12,518
MARK:
So, Sid, you're off tomorrow?
206
00:14:13,728 --> 00:14:14,937
Where to?
207
00:14:15,104 --> 00:14:16,898
SID:
West Coast swing.
208
00:14:17,690 --> 00:14:20,026
Gotta get up there.
Kick some Japanese butt.
209
00:14:22,028 --> 00:14:23,654
MARK:
I'm not gonna see you for weeks?
210
00:14:23,821 --> 00:14:26,366
Maybe longer if I get lost in the Ginza.
211
00:14:27,784 --> 00:14:29,744
Have a great trip, Sid.
212
00:14:33,081 --> 00:14:35,041
GINGER [WHISPERING]:
Just tell them everything.
213
00:14:35,750 --> 00:14:37,377
We'll leave.
214
00:14:38,461 --> 00:14:41,089
I don't like what this company
is doing to you.
215
00:14:41,255 --> 00:14:44,592
This is a chance
to start somewhere new.
216
00:14:44,759 --> 00:14:47,053
Remember, you said Mexico?
217
00:14:47,929 --> 00:14:53,226
I may tell them at some point. But now,
I gotta toe the company line here.
218
00:14:53,393 --> 00:14:55,228
Mark...
219
00:14:55,645 --> 00:14:58,231
...if you don't tell them, I will.
220
00:14:59,774 --> 00:15:01,567
I can't.
221
00:15:02,193 --> 00:15:04,028
Not now.
222
00:15:04,529 --> 00:15:06,114
[DOORBELL RINGS]
223
00:15:10,701 --> 00:15:11,744
[DOOR OPENS]
224
00:15:12,995 --> 00:15:15,164
Hello. Please.
225
00:15:16,666 --> 00:15:18,960
Agent Shepard, my wife, Ginger.
226
00:15:19,127 --> 00:15:22,171
SHEPARD:
Ma'am. I know it's late.
227
00:15:22,338 --> 00:15:24,215
I'll be out of your hair in a minute.
228
00:15:24,674 --> 00:15:27,593
Great. Maybe a cup of coffee
for Agent Shepard?
229
00:15:28,094 --> 00:15:29,512
0K8)'-
230
00:15:30,805 --> 00:15:33,558
SHEPARD: Just show me where the line
in question...
231
00:15:33,724 --> 00:15:34,934
MARK:
It's that one over there.
232
00:15:35,101 --> 00:15:38,187
MARK: There should be a TV show about
a guy who calls home and he's there.
233
00:15:38,354 --> 00:15:41,357
He answers, he's talking to himself,
only it's someone else.
234
00:15:41,524 --> 00:15:44,861
He's somehow divided into two
and the second one of him drives away.
235
00:15:45,027 --> 00:15:47,488
The show is about him trying
to find the guy.
236
00:15:47,655 --> 00:15:50,575
I'll give you a call tomorrow.
We can test it out.
237
00:15:50,741 --> 00:15:53,244
Great. Great. Okay.
Thank you for coming by.
238
00:15:53,411 --> 00:15:54,454
- Good night.
- Night.
239
00:15:54,620 --> 00:15:56,205
Good night, Mrs. Whitacre.
240
00:15:56,372 --> 00:15:57,665
GINGER:
Good night.
241
00:16:02,295 --> 00:16:05,381
- Are you gonna say something, or am I?
- Don't.
242
00:16:08,509 --> 00:16:10,094
Bflan?
243
00:16:11,387 --> 00:16:13,181
Hey, got a minute?
244
00:16:17,602 --> 00:16:18,936
Um...
245
00:16:22,231 --> 00:16:24,400
[WHISPERING]
Can I talk to you in the car?
246
00:16:25,485 --> 00:16:27,195
Sure.
247
00:16:32,909 --> 00:16:34,368
[CAR DOOR OPENS]
248
00:16:36,621 --> 00:16:37,914
[CAR DOOR CLOSES]
249
00:16:39,499 --> 00:16:43,711
We could go back inside if you want.
250
00:16:43,878 --> 00:16:46,672
They might have it bugged.
We're safer out here.
251
00:16:46,839 --> 00:16:48,174
Bugged?
252
00:16:49,091 --> 00:16:50,343
What?
253
00:16:51,010 --> 00:16:52,595
Who?
254
00:16:53,846 --> 00:16:55,348
Us?
255
00:16:56,265 --> 00:16:59,143
All right, there's things I know.
If I decide to tell you...
256
00:16:59,310 --> 00:17:00,603
...could I be prosecuted?
257
00:17:00,770 --> 00:17:03,648
I cannot provide you with immunity,
but any information...
258
00:17:03,814 --> 00:17:06,359
...about your involvement
in criminal activity...
259
00:17:06,526 --> 00:17:10,571
...would be discussed in a favorable light
with the U.S. Attorney's office.
260
00:17:13,824 --> 00:17:17,828
Okay. Everything I told you yesterday
about Nakawara was true. Absolutely.
261
00:17:18,120 --> 00:17:22,416
Except one thing. He never called me
on my business line.
262
00:17:22,583 --> 00:17:25,461
Well, why did you tell me that he did?
263
00:17:25,628 --> 00:17:29,549
Before I spoke with you yesterday,
I was coached by the guys at ADM...
264
00:17:29,715 --> 00:17:32,843
...to tell you that he called
on my business line, not my home line.
265
00:17:33,010 --> 00:17:34,053
Why?
266
00:17:36,639 --> 00:17:40,142
What I'm about to tell you,
it involves something very large.
267
00:17:40,351 --> 00:17:44,647
This Nakawara extortion thing is nothing
compared to it, nothing at all.
268
00:17:47,733 --> 00:17:50,987
This involves price fixing
in the lysine business.
269
00:17:51,862 --> 00:17:53,739
- Now--
- Wait, hang on.
270
00:17:59,870 --> 00:18:01,122
Take some notes.
271
00:18:02,248 --> 00:18:03,332
[SHEPARD SIGHS]
272
00:18:03,499 --> 00:18:06,669
- Okay, go on.
- Price fixing in the lysine business.
273
00:18:07,712 --> 00:18:11,173
I have been in several meetings with
our Japanese and Korean competitors...
274
00:18:11,340 --> 00:18:15,177
...over the last few months, where
the sole purpose was to fix the prices.
275
00:18:15,344 --> 00:18:17,722
ADM made me go to those meetings.
276
00:18:17,888 --> 00:18:19,682
See, that's why they wanted me to lie.
277
00:18:19,849 --> 00:18:22,393
Because the Nakawara calls came in
on my home line...
278
00:18:22,560 --> 00:18:25,521
...but so do the calls from the people
we're fixing prices with.
279
00:18:25,688 --> 00:18:27,356
They don't want you to hear those.
280
00:18:27,523 --> 00:18:30,901
They instructed me to tell you the
Nakawara calls came in on my ADM line.
281
00:18:31,068 --> 00:18:34,572
But I realized that once you guys started
digging around in the records...
282
00:18:34,739 --> 00:18:37,116
...you'd see I have all these calls
to Japan.
283
00:18:37,283 --> 00:18:40,286
Right? That's what scared me.
Nobody's got more calls than me.
284
00:18:40,453 --> 00:18:44,040
So if you figure out the price-fixing thing,
I'd be the fall guy.
285
00:18:44,206 --> 00:18:47,251
Who told you to participate
in these price-fixing talks?
286
00:18:52,506 --> 00:18:55,760
I'm operating under the direction of
Mick and Dwayne Andreas.
287
00:18:56,010 --> 00:18:57,720
[ENGINE STARTS]
288
00:19:02,266 --> 00:19:04,644
MARK: He seems like a real good guy.
289
00:19:04,810 --> 00:19:08,189
I hope he doesn't mind me calling
him Brian instead of Agent Shepard.
290
00:19:08,356 --> 00:19:09,774
I might even try Bri out.
291
00:19:09,940 --> 00:19:12,068
This must be very different for him...
292
00:19:12,234 --> 00:19:15,488
...talking to a guy like me instead
of a bank robber or a drug dealer.
293
00:19:16,614 --> 00:19:19,075
I could see us fishing or whatever.
294
00:19:19,241 --> 00:19:23,371
What a good listener.
You don't meet one of those every day.
295
00:19:27,291 --> 00:19:28,793
Morning.
296
00:19:47,436 --> 00:19:48,729
Morning.
297
00:19:48,896 --> 00:19:50,481
What happened last night?
298
00:19:50,648 --> 00:19:52,942
What do you mean? Nothing.
Well, they put a...
299
00:19:53,776 --> 00:19:56,112
...recorder on the phone.
300
00:19:57,446 --> 00:19:58,823
That's it?
301
00:19:58,989 --> 00:20:00,533
Well, yeah.
302
00:20:01,325 --> 00:20:03,285
He said when Nakawara calls...
303
00:20:03,452 --> 00:20:07,748
...I just flip a switch
and record the conversation.
304
00:20:10,584 --> 00:20:12,086
Yeah?
305
00:20:12,503 --> 00:20:14,422
- Oh. Put her through.
- Make sure you do it.
306
00:20:14,588 --> 00:20:16,298
They have ways of checking up.
307
00:20:16,465 --> 00:20:18,092
Sure thing.
308
00:20:18,926 --> 00:20:20,720
Hi, hon.
309
00:20:20,886 --> 00:20:22,138
What?
310
00:20:23,139 --> 00:20:25,141
Slow down, honey, slow--
311
00:20:25,850 --> 00:20:27,476
What?
312
00:20:34,024 --> 00:20:35,109
What?
313
00:20:36,318 --> 00:20:40,156
SHEPARD: A pound of bacon, a peanut
butter sandwich, some vitamins.
314
00:20:42,950 --> 00:20:47,496
Anything that ADM has a hand in,
it's all fixed. That's what he's telling me.
315
00:20:47,663 --> 00:20:49,665
I mean, basically...
316
00:20:49,832 --> 00:20:53,002
I mean, everyone in this country is a victim
of corporate crime...
317
00:20:53,210 --> 00:20:55,337
...by the time they finish breakfast.
318
00:20:56,046 --> 00:20:58,632
MARK: You think the automobile
companies can't make a oar...
319
00:20:58,799 --> 00:21:00,509
...that gets 100 miles to the gallon?
320
00:21:00,676 --> 00:21:03,387
You think the networks
don't know who'll win the World Series...
321
00:21:03,554 --> 00:21:04,680
...before the season starts?
322
00:21:04,847 --> 00:21:07,516
Paranoid is what people who are trying
to take advantage...
323
00:21:07,683 --> 00:21:10,102
...call you to get you to drop your guard.
324
00:21:10,269 --> 00:21:12,188
I read that in an in-flight magazine.
325
00:21:12,605 --> 00:21:17,693
One potential problem I see moving ahead
with ADM is this guy Cheviron.
326
00:21:17,860 --> 00:21:22,031
He wants to be kept in on the loop
on everything that we're doing.
327
00:21:27,745 --> 00:21:29,538
I want to meet Mark Whitacre.
328
00:21:30,372 --> 00:21:35,169
You said they were only
gonna tap one line. One line.
329
00:21:35,336 --> 00:21:38,380
- They are only monitoring one line.
- That is not true.
330
00:21:38,547 --> 00:21:42,051
That is absolutely not true.
I just got off the phone with my wife.
331
00:21:42,218 --> 00:21:44,887
Some woman named Regina
at the phone company called her...
332
00:21:45,054 --> 00:21:48,265
...and said that both my lines are tapped.
My home phone.
333
00:21:48,432 --> 00:21:51,352
Come on, Mark. The phone company
doesn't call people and say:
334
00:21:51,519 --> 00:21:55,898
"Hello, we just wanted to let you know
that the FBI is tapping your phone lines."
335
00:21:56,065 --> 00:21:58,234
Then why would Regina say that?
336
00:21:58,400 --> 00:22:01,737
She didn't say it. You're saying it.
337
00:22:02,530 --> 00:22:03,572
Call my wife.
338
00:22:04,448 --> 00:22:06,909
- Call Regina.
- Fine. Mark.
339
00:22:07,451 --> 00:22:10,371
I Will. All right? I Will.
340
00:22:10,538 --> 00:22:12,206
Good.
341
00:22:18,087 --> 00:22:19,421
I don't like wool on skin.
342
00:22:19,880 --> 00:22:22,883
Not even that merino wool they have
at Marshall Field in Chicago.
343
00:22:23,050 --> 00:22:26,095
Ginger likes it because it's formfitting,
but she likes avocados.
344
00:22:26,262 --> 00:22:28,430
And who wants that texture
in their mouth?
345
00:22:28,597 --> 00:22:32,601
Who'd make up someone named Regina?
It's the capital of Saskatchewan.
346
00:22:36,272 --> 00:22:38,440
[PHONE RINGS]
347
00:22:40,150 --> 00:22:41,527
FBI, Shepard.
348
00:22:41,694 --> 00:22:44,029
CHEVRON".
Hello, Brian. It's Mark Cheviron at ADM.
349
00:22:44,196 --> 00:22:45,531
Yeah, Mark.
350
00:22:45,698 --> 00:22:49,285
I was talking to you guys a couple
days ago about which of the lines...
351
00:22:49,451 --> 00:22:51,912
...at Mark Whitacre's house
you would be monitoring...
352
00:22:52,079 --> 00:22:55,165
...and we had agreed
it would only be the business line...
353
00:22:55,332 --> 00:22:57,918
...so that's all you did, right?
354
00:22:58,627 --> 00:23:01,046
I really can't answer that.
355
00:23:02,214 --> 00:23:04,133
Uh-- Okay.
356
00:23:04,300 --> 00:23:05,843
Thank you.
357
00:23:17,479 --> 00:23:22,026
We have decided we will no longer be
cooperating with any further FBI requests.
358
00:23:22,192 --> 00:23:24,111
I knew it. I knew it.
359
00:23:24,278 --> 00:23:28,282
I told you and you wouldn't listen.
You said, "Just the office line, Mark."
360
00:23:29,491 --> 00:23:31,285
Evidently, they were lying to us too.
361
00:23:31,452 --> 00:23:35,080
Well, evidently, you can't keep track
of what the FBl's doing.
362
00:23:35,581 --> 00:23:37,082
[PHONE RINGS]
363
00:23:37,875 --> 00:23:38,918
Yeah?
364
00:23:39,084 --> 00:23:41,170
LIZ:
The call you were expecting, Mark?
365
00:23:41,545 --> 00:23:42,963
Well, put him through.
366
00:23:43,130 --> 00:23:45,382
It's a Swedish deal I'm working on.
367
00:23:46,342 --> 00:23:49,511
- Mark Whitacre.
- Hey, Mark, it's Brian Shepard.
368
00:23:49,678 --> 00:23:51,847
I told Shepard we're done working
with him now.
369
00:23:52,014 --> 00:23:54,433
Hi. So good to hear from you.
370
00:23:54,600 --> 00:23:58,228
I want to bring my supervisor by
to meet you.
371
00:23:58,520 --> 00:24:00,147
This weekend be okay?
372
00:24:00,314 --> 00:24:02,191
Well, great.
373
00:24:02,358 --> 00:24:05,527
Well-- So Mr. Andreas is in my office
right now.
374
00:24:06,570 --> 00:24:08,280
SHEPARD: Okay.
- So I'll talk to you later.
375
00:24:08,447 --> 00:24:09,740
- Okay.
- Good.
376
00:24:09,907 --> 00:24:11,867
What do I do if this Shepard guy calls?
377
00:24:12,034 --> 00:24:14,662
You let me know about it,
and I'll tell my dad.
378
00:24:14,828 --> 00:24:17,373
But you're done talking to them.
379
00:24:18,248 --> 00:24:20,167
Absolutely.
380
00:24:23,420 --> 00:24:26,382
Okay, guys, I'm gonna go over the rules.
381
00:24:26,548 --> 00:24:30,302
There's no running, no pushing,
no horseplay by the pool.
382
00:24:30,469 --> 00:24:32,888
And when you have fished
all the leaves out...
383
00:24:33,055 --> 00:24:36,767
...you go into the garage and get the cover
for the pool.
384
00:24:37,559 --> 00:24:40,354
And I'm gonna go get your dad
when he's done...
385
00:24:40,521 --> 00:24:42,731
...and he's gonna come
and do an inspection.
386
00:24:42,898 --> 00:24:45,192
- What was that, honey?
ALEXANDER: You already told us this.
387
00:24:45,359 --> 00:24:49,154
GINGER:
Honey, well, I'm going over it again.
388
00:24:51,407 --> 00:24:54,368
Now, what is the scoop with all my phones
being tapped?
389
00:24:54,535 --> 00:24:57,579
The only listening device
was the recorder, Mark.
390
00:24:57,746 --> 00:25:03,085
We had a trap-and-trace device on your
home line, but we can't listen in on that.
391
00:25:04,086 --> 00:25:06,213
However,
the phone company calling your wife...
392
00:25:06,380 --> 00:25:08,590
...and telling her
about our intel gathering...
393
00:25:08,757 --> 00:25:10,926
Well, my face is red on that one.
394
00:25:11,093 --> 00:25:12,636
Shouldn't happen.
395
00:25:13,095 --> 00:25:16,849
- Did you bring the expense reports?
- Yeah. Yeah.
396
00:25:17,808 --> 00:25:22,062
Okay, this is Mexico City, Paris,
Hong Kong, Tokyo.
397
00:25:22,229 --> 00:25:25,774
There was a meeting of the Corn Refiners
Association in Florida last week.
398
00:25:25,941 --> 00:25:27,443
Mick and Terry went to that one.
399
00:25:27,609 --> 00:25:30,821
They were doing the regular meeting
during the day, and at night...
400
00:25:30,988 --> 00:25:34,700
...they'd get together with our competitors
and work out how to fix the prices.
401
00:25:34,867 --> 00:25:37,911
Watch. In about six months,
the price of a liter of soda pop...
402
00:25:38,078 --> 00:25:39,955
...is gonna be about 5 cents more.
403
00:25:40,122 --> 00:25:41,749
Well, when's the next meeting?
404
00:25:41,915 --> 00:25:45,127
MARK:
January. Somewhere in Asia.
405
00:25:45,294 --> 00:25:49,131
Mark, I gotta ask you.
Why are you doing this?
406
00:25:49,590 --> 00:25:52,760
We know you lied about the phone line,
and you're afraid of that.
407
00:25:52,926 --> 00:25:58,140
But now you're telling us all this other stuff
out of the blue. Got to ask you why.
408
00:25:59,516 --> 00:26:02,352
Well, because things are going on
I don't approve of.
409
00:26:02,853 --> 00:26:05,856
Now, I'm a biochemist.
I'm a technical guy.
410
00:26:06,023 --> 00:26:07,983
And they pull me
into the business side...
411
00:26:08,150 --> 00:26:11,820
...and suddenly I find out all these things
are going on that are illegal.
412
00:26:11,987 --> 00:26:15,157
If I want to grow with ADM,
I gotta learn the business side.
413
00:26:15,324 --> 00:26:18,118
And so suddenly, I'm lying.
They're making me lie to people.
414
00:26:18,285 --> 00:26:19,578
I lie to you.
415
00:26:19,745 --> 00:26:21,455
I mean, I feel real bad about that.
416
00:26:22,122 --> 00:26:25,584
You look at yourself as wearing a white
hat and they're wearing black hats?
417
00:26:25,751 --> 00:26:27,503
Absolutely. Something like that.
418
00:26:27,920 --> 00:26:30,714
When I was a kid,
my folks died in an automobile accident.
419
00:26:30,881 --> 00:26:34,843
I was maybe 6 years old and a
wealthy man from Ohio adopted me.
420
00:26:35,052 --> 00:26:38,055
Guy owned amusement parks.
He did very well for himself.
421
00:26:38,555 --> 00:26:42,684
I caught a big break there, real big break.
I went to a good school and all.
422
00:26:42,893 --> 00:26:47,272
Now I adopted two kids of my own.
I'm trying to do the right thing here.
423
00:26:48,398 --> 00:26:49,942
Well, Mark...
424
00:26:50,109 --> 00:26:53,654
...do you think you'd be willing
to go a few steps further in helping us?
425
00:26:55,239 --> 00:26:56,573
What does that mean?
426
00:26:56,740 --> 00:26:58,408
SHEPARD:
Would you...
427
00:26:59,243 --> 00:27:00,869
...be willing to wear a wire?
428
00:27:01,578 --> 00:27:04,748
We don't have any other sources
at this time. We...
429
00:27:05,415 --> 00:27:06,583
We need your help.
430
00:27:06,875 --> 00:27:10,712
PAISLEY: We'll be there with you
all the way. It won't be easy.
431
00:27:10,879 --> 00:27:14,174
I'll use my beeper to signal you
when it's time to set up a meeting.
432
00:27:14,341 --> 00:27:15,676
When you hear this--
433
00:27:16,218 --> 00:27:17,219
You know. Right?
434
00:27:17,386 --> 00:27:18,428
[PAGER BEEPING]
435
00:27:18,595 --> 00:27:20,097
--You call me.
436
00:27:21,890 --> 00:27:24,351
SHEPARD:
He's watched closely at work...
437
00:27:24,518 --> 00:27:28,230
...and there's reason to believe
that ADM has bugged his home.
438
00:27:28,522 --> 00:27:33,193
He's under a great deal of pressure.
I mean, you gotta feel for the guy.
439
00:27:33,360 --> 00:27:35,737
He tells us the truth one day...
440
00:27:35,904 --> 00:27:39,408
...and wakes up the next with two lives
instead of one.
441
00:27:39,575 --> 00:27:43,412
Well, the good news is he decided
to wake up and tell the truth.
442
00:27:45,956 --> 00:27:48,167
MARK: There are these butterflies
in Central America.
443
00:27:48,333 --> 00:27:51,420
They're blue and orange and yellow
and have poison in their wings.
444
00:27:51,587 --> 00:27:53,714
Just enough poison to stop a bird heart.
445
00:27:53,881 --> 00:27:56,842
But the birds know this somehow,
so they don't eat them.
446
00:27:57,009 --> 00:27:59,636
But there are other ones, butterflies...
447
00:27:59,803 --> 00:28:03,765
...they're orange, blue and yellow too,
but no poison wings.
448
00:28:03,932 --> 00:28:07,436
They're just flying around, looking
dangerous, getting by on their looks.
449
00:28:07,936 --> 00:28:09,146
Hey, Mark.
450
00:28:09,646 --> 00:28:11,940
- Hi, Brian.
- Ready to make the call?
451
00:28:19,198 --> 00:28:22,284
BOY: Hey, wait up, dipshit.
- We're gonna do it here?
452
00:28:25,787 --> 00:28:29,625
We can't get a room.
There's problems with that.
453
00:28:31,585 --> 00:28:33,086
Um...
454
00:28:34,129 --> 00:28:37,883
I don't know, it just kind of seems,
you know, awkward.
455
00:28:38,050 --> 00:28:40,302
It's the best I can do right now.
456
00:28:42,429 --> 00:28:43,972
0K8)'-
457
00:28:44,514 --> 00:28:46,099
Just...
458
00:28:47,851 --> 00:28:51,104
Hold the microphone against
the receiver and I'll hold the recorder.
459
00:28:51,271 --> 00:28:52,314
MARK:
O09...
460
00:28:53,690 --> 00:28:55,817
...454...
461
00:28:56,318 --> 00:28:58,987
...58822.
462
00:28:59,154 --> 00:29:00,405
Thank you.
463
00:29:02,366 --> 00:29:06,161
- No, no, put it on the receiver.
- Mr. Yamamoto, please.
464
00:29:06,328 --> 00:29:08,038
The receiver.
465
00:29:08,330 --> 00:29:11,667
- I have it on the receiver.
- On the receiver, where you hear.
466
00:29:14,711 --> 00:29:16,421
I'm on hold.
467
00:29:19,216 --> 00:29:23,011
Hello, Mr. Yamamoto.
It is Mark Whitacre.
468
00:29:23,553 --> 00:29:25,555
Hi, sir. How are you?
469
00:29:27,182 --> 00:29:30,310
No, I'm doing a lot of traveling this week,
a lot of traveling.
470
00:29:30,852 --> 00:29:32,604
How are sales?
471
00:29:33,522 --> 00:29:36,817
Certainly we need to, in terms of our--
472
00:29:36,984 --> 00:29:38,443
In terms of our big customers...
473
00:29:38,610 --> 00:29:41,863
...we definitely need to be thinking
about a good price, yes?
474
00:29:42,030 --> 00:29:45,367
MARK: It's better to maintain a price
of $2.50 in other countries...
475
00:29:45,534 --> 00:29:50,038
...and $1.05 for the United States,
and just like that, there it is: price fixing.
476
00:29:50,580 --> 00:29:53,875
SHEPARD: Well, this is great, Mark.
This verifies everything you've been saying.
477
00:29:54,042 --> 00:29:55,419
Yeah.
478
00:29:55,585 --> 00:29:58,213
- Thank you. Thank you so much.
- Yeah. Absolutely.
479
00:29:59,548 --> 00:30:02,884
MARK:
I like an indoor pool. Year-round usage.
480
00:30:03,093 --> 00:30:06,722
I like the steam off it in the winter.
Very mysterious, that steam.
481
00:30:06,888 --> 00:30:08,390
Well, Marty...
482
00:30:10,017 --> 00:30:12,936
...when you started work at ADM,
how much money did you want?
483
00:30:13,228 --> 00:30:14,521
I wanted 5O grand.
484
00:30:15,564 --> 00:30:19,818
But I went and told Terry,
"We can't get this guy for less than 75."
485
00:30:19,985 --> 00:30:22,446
- Yeah.
- I got it for you. You were the first I hired.
486
00:30:22,612 --> 00:30:25,741
You've always been really generous
with me. And I appreciate it.
487
00:30:25,907 --> 00:30:27,951
Here's what I want you to do.
488
00:30:28,618 --> 00:30:30,871
I want you to write down a name.
489
00:30:32,289 --> 00:30:35,917
Okay. What's the name?
490
00:30:37,294 --> 00:30:39,755
Nordkron Chemie.
491
00:30:40,464 --> 00:30:44,968
What is that, like,
a Nigerian name or something?
492
00:30:45,135 --> 00:30:48,472
I like my hands. I think they're probably
my favorite part of my body.
493
00:30:48,638 --> 00:30:51,516
I think that can be used to my advantage
in social situations.
494
00:30:51,683 --> 00:30:55,270
If I can get people focused on my hands,
I can get a good result in a meeting.
495
00:30:55,437 --> 00:30:57,105
Eye contact is real important too.
496
00:30:57,272 --> 00:30:59,441
Hey, I'm gonna check messages.
497
00:31:02,110 --> 00:31:04,112
[CHATTERING INDISTINCTLY]
498
00:31:08,283 --> 00:31:10,744
AUTOMATED MALE VOICE:
You have one message.
499
00:31:11,453 --> 00:31:13,455
[PAGER BEEPING OVER PHONE]
500
00:31:14,748 --> 00:31:16,750
My phone died. I was on with the plant.
501
00:31:16,917 --> 00:31:19,086
Is there a payphone,
a public but kind of...?
502
00:31:19,252 --> 00:31:20,420
- Across the lobby.
- Right.
503
00:31:20,587 --> 00:31:23,340
- Mark, this is important bioproduct stuff.
- I know.
504
00:31:23,507 --> 00:31:24,966
Hi, Dave. How's Holly doing?
505
00:31:25,133 --> 00:31:26,301
DAVE: She's good.
- Great.
506
00:31:26,468 --> 00:31:27,677
It's the plant.
507
00:31:27,844 --> 00:31:30,347
SHEPARD [OVER PHONE]: FBI.
- Brian, it's Mark.
508
00:31:30,514 --> 00:31:33,183
I told you, I'm out of town
on business this week.
509
00:31:33,350 --> 00:31:35,727
The case is getting some attention
from the Bureau.
510
00:31:35,894 --> 00:31:37,646
There's another agent working
with me.
511
00:31:37,813 --> 00:31:39,689
MARK: I can't talk right now.
I have a meeting.
512
00:31:39,856 --> 00:31:42,150
I have people waiting for me. Bye.
513
00:31:43,360 --> 00:31:44,986
I'm here, Dave.
514
00:31:45,695 --> 00:31:49,032
Being able to do two things at once
is a big part of success.
515
00:31:49,199 --> 00:31:51,576
I try and do abdominal exercises--
Isometrics.
516
00:31:51,743 --> 00:31:53,245
--even when I'm at a meeting.
517
00:31:53,412 --> 00:31:55,288
Tensing. Holding.
518
00:31:55,455 --> 00:31:56,540
Then releasing.
519
00:31:56,832 --> 00:31:59,709
I'll floss in the shower
while the conditioner is in my hair...
520
00:31:59,876 --> 00:32:01,878
...when you're just supposed
to leave it in.
521
00:32:02,045 --> 00:32:05,132
Those things can really add up
to a significant time savings.
522
00:32:05,298 --> 00:32:06,716
Hey, Kirk.
523
00:32:07,342 --> 00:32:08,635
I'll be heading to Europe...
524
00:32:08,802 --> 00:32:12,639
...and I thought I could just hand deliver
that check for the ABP deal in person.
525
00:32:12,806 --> 00:32:14,349
Remind me. ABP deal?
526
00:32:14,558 --> 00:32:17,686
It's a threonine microbe.
They're making substantial improvements.
527
00:32:17,853 --> 00:32:20,188
We want to get into the market.
That's the invoice.
528
00:32:20,355 --> 00:32:21,481
We'll just overnight it.
529
00:32:21,648 --> 00:32:24,818
I'm gonna see this Thorstensson guy,
so I'll just hand it to him.
530
00:32:29,114 --> 00:32:31,575
The metric system never panned out.
We had rulers...
531
00:32:31,741 --> 00:32:34,202
...with inches on one edge,
centimeters on the other.
532
00:32:34,369 --> 00:32:38,039
I pronounced it "centimeters" instead of
"centimeters" and nobody corrected me.
533
00:32:38,206 --> 00:32:41,418
They let me walk around stupid.
I'm not upset we never crossed over...
534
00:32:41,585 --> 00:32:43,795
...though it's helpful
to know the conversions.
535
00:32:43,962 --> 00:32:46,173
The liter bottle is the thing
that caught on...
536
00:32:46,339 --> 00:32:49,384
...because it's a nicer word,
"liter" than "quart."
537
00:32:49,551 --> 00:32:50,844
Quart.
538
00:32:51,011 --> 00:32:52,262
Quart.
539
00:32:52,929 --> 00:32:54,681
MARTY:
Mark, it's Marty calling again.
540
00:32:55,390 --> 00:32:56,683
[PHONE BEEPS]
541
00:32:56,850 --> 00:32:58,226
AUTOMATED VOICE:
Message deleted.
542
00:32:58,393 --> 00:32:59,769
[PAGER BEEPING OVER PHONE]
543
00:32:59,936 --> 00:33:01,313
[PHONE BEEPS]
544
00:33:04,399 --> 00:33:06,401
[RINGS]
545
00:33:10,071 --> 00:33:11,698
FBI, Agent Shepard.
546
00:33:11,865 --> 00:33:13,617
Brian, it's Mark.
547
00:33:13,909 --> 00:33:16,244
Look, it's been hard for me
to return a page...
548
00:33:16,411 --> 00:33:18,830
...as I am out of the country
at the moment.
549
00:33:19,331 --> 00:33:22,751
Listen, we need to know if you've had
any further contact with Nakawara.
550
00:33:22,918 --> 00:33:26,087
I told you already
that the guy stopped calling.
551
00:33:26,254 --> 00:33:30,592
Well, what about the price fixing? Have
you been able to make any more tapes?
552
00:33:30,759 --> 00:33:33,720
I think you guys hanging around
has everybody scared straight.
553
00:33:33,887 --> 00:33:36,223
The word is we're doing everything
by the book now.
554
00:33:36,389 --> 00:33:38,934
Mick said it's over. No more price fixing.
555
00:33:39,100 --> 00:33:42,979
What? When did this happen,
this conversation?
556
00:33:43,146 --> 00:33:48,068
Everything has changed. I got lysine
up and running. The virus is gone.
557
00:33:48,235 --> 00:33:51,363
Mick brought me into his office,
he sat me down.
558
00:33:51,530 --> 00:33:54,783
He said, "Whitacre, from now on
we're doing things your way."
559
00:33:54,950 --> 00:33:56,618
Mark.
560
00:33:56,785 --> 00:34:00,288
Look, Mark,
the FBI knows about the crimes.
561
00:34:00,455 --> 00:34:02,958
We're gonna investigate either way.
562
00:34:03,124 --> 00:34:04,960
Either way?
What does "either way" mean?
563
00:34:05,126 --> 00:34:07,045
We really need to get together.
564
00:34:07,212 --> 00:34:10,632
It is a different approach there now.
I'm telling you, it's all--
565
00:34:10,799 --> 00:34:13,093
Everything's changed.
566
00:34:13,260 --> 00:34:16,763
My plane is boarding. I gotta go.
I gotta go.
567
00:34:17,556 --> 00:34:18,974
Ah!
568
00:34:28,567 --> 00:34:31,319
- Everything okay?
- Yeah, fine.
569
00:34:31,486 --> 00:34:32,821
Kids.
570
00:34:33,029 --> 00:34:36,491
[SPEAKING IN GERMAN]
571
00:34:36,908 --> 00:34:39,411
- Where were we?
- We were discussing bonuses.
572
00:34:40,078 --> 00:34:42,497
And we should be discussing Ferraris.
573
00:34:42,998 --> 00:34:44,791
[SPEAKING IN GERMAN]
574
00:34:45,750 --> 00:34:49,170
You have Fu/lfederha/tefiinte
all over your shirt.
575
00:34:49,838 --> 00:34:51,631
Ow.
576
00:34:51,840 --> 00:34:53,800
One of the Japanese guys
told me a story.
577
00:34:53,967 --> 00:34:55,802
This lysine salesman is in a meeting...
578
00:34:55,969 --> 00:34:58,597
...with someone from ConAgra
or some other company.
579
00:34:58,763 --> 00:35:01,141
And the client leans forward and says:
580
00:35:01,308 --> 00:35:05,312
"I have the same tie as you,
only the pattern is reversed."
581
00:35:05,729 --> 00:35:08,940
And then he drops dead,
face down on the table.
582
00:35:09,107 --> 00:35:11,901
Alive and then dead.
583
00:35:12,068 --> 00:35:13,361
Brain aneurysm.
584
00:35:14,195 --> 00:35:17,657
Maybe everyone has a sentence like that,
a little time bomb.
585
00:35:17,824 --> 00:35:21,578
"I have the same tie as you,
only the pattern's reversed."
586
00:35:21,745 --> 00:35:25,790
Dead. The last thing they'll ever say.
Something like...
587
00:35:25,957 --> 00:35:29,210
High-fructose corn syrup.
There it is again.
588
00:35:29,377 --> 00:35:32,464
SHEPARD: He said that Andreas called
him into a marketing meeting.
589
00:35:32,631 --> 00:35:34,382
He might be late.
590
00:35:34,841 --> 00:35:37,969
If he doesn't show, the government
ought to charge him for the room.
591
00:35:38,553 --> 00:35:40,722
[PHONE RINGS]
592
00:35:40,889 --> 00:35:43,016
And here it comes.
593
00:35:47,479 --> 00:35:48,730
Shepard.
594
00:35:48,897 --> 00:35:52,400
MARK: I can't come to the hotel tonight.
I'm still at work.
595
00:35:52,567 --> 00:35:54,152
SHEPARD:
Mark, this is the third time.
596
00:35:54,319 --> 00:35:56,821
MARK:
I gotta go. I have work to do.
597
00:35:57,322 --> 00:36:01,660
- Mark, you can't keep canceling.
- Look, I can't live two lives.
598
00:36:01,826 --> 00:36:05,413
They just offered me
a $100,000 raise, okay?
599
00:36:05,580 --> 00:36:07,999
I'm not gonna lose my job
because of you guys.
600
00:36:08,166 --> 00:36:10,919
I have a family.
I'm building stables across the road.
601
00:36:11,086 --> 00:36:15,256
- But you told us--
- The price fixing is over. It's over.
602
00:36:15,423 --> 00:36:18,635
Hey, Mick.
I'm getting off the phone now.
603
00:36:18,802 --> 00:36:20,762
Mark, listen to me.
604
00:36:20,929 --> 00:36:24,808
The only logical thing for you to do
is cooperate.
605
00:36:25,433 --> 00:36:26,559
What happens if I don't?
606
00:36:26,726 --> 00:36:30,855
Then somebody else will,
and you'll end up being a defendant.
607
00:36:31,022 --> 00:36:34,693
The tapes don't say anything,
because it's over. Mick said.
608
00:36:34,859 --> 00:36:36,444
We have a whole new policy.
609
00:36:36,611 --> 00:36:41,991
Fine, if that's what he said. Then I want
to hear the tape. We need tapes, Mark.
610
00:36:43,368 --> 00:36:45,620
Okay, I never made any tapes.
611
00:36:45,787 --> 00:36:49,124
I never made any because there's not
gonna be anything on the tapes.
612
00:36:49,290 --> 00:36:51,292
It's over, and they'd just be stupid tapes.
613
00:36:51,459 --> 00:36:52,919
- Mark, come on.
- Look, how...?
614
00:36:53,086 --> 00:36:55,797
You tell me how I can prove it to you,
and I will.
615
00:37:16,192 --> 00:37:18,486
[INAUDIBLE DIALOGUE]
616
00:37:39,299 --> 00:37:42,260
Mick Andreas and his dad
would never lie for me.
617
00:37:42,427 --> 00:37:44,763
They say we're in it together.
What a joke.
618
00:37:44,929 --> 00:37:47,849
Team-building off site meetings
at some lake in Wisconsin.
619
00:37:48,016 --> 00:37:50,560
I can't protect these guys
if they're breaking the law.
620
00:37:50,727 --> 00:37:53,438
Hey, I tried.
Anybody could see the choices I had.
621
00:37:53,605 --> 00:37:56,232
I did my best for ADM.
You don't see them here in the chair.
622
00:37:56,399 --> 00:37:58,067
[KNOCK ON DOOR]
623
00:37:58,526 --> 00:38:00,695
Hey, how'd I do?
624
00:38:00,862 --> 00:38:02,697
SHEPARD:
Mark, we have some problems.
625
00:38:02,864 --> 00:38:07,410
Wait a minute. I was looking at the thing.
The needle didn't even move.
626
00:38:07,577 --> 00:38:10,872
Mark, you don't know
how to read a polygraph.
627
00:38:11,039 --> 00:38:13,708
Well, first of all,
they're not 100 percent accurate.
628
00:38:13,875 --> 00:38:16,044
Mark, you splattered the walls with ink.
629
00:38:16,544 --> 00:38:20,340
Come on. Extortionists just don't leave
their name and number, then go away.
630
00:38:20,507 --> 00:38:21,883
SHEPARD:
I know it's tough...
631
00:38:22,342 --> 00:38:25,804
...keeping it all bottled up inside,
keeping it a secret.
632
00:38:26,346 --> 00:38:30,058
But there's only one good choice for you.
That's all there's ever been.
633
00:38:30,725 --> 00:38:33,061
There's something
you're not telling us...
634
00:38:33,228 --> 00:38:39,067
...but the only way to protect yourself
is to be completely honest.
635
00:38:46,908 --> 00:38:48,535
MARK:
Okay.
636
00:38:49,744 --> 00:38:51,246
0K8)'-
637
00:38:53,623 --> 00:38:54,666
[SIGHS]
638
00:38:54,833 --> 00:38:56,751
You realize...
639
00:38:58,461 --> 00:39:01,339
...that this can all be used against you
in a court of law.
640
00:39:01,506 --> 00:39:04,592
I'll have to write it all up,
and you'll have to sign it.
641
00:39:04,759 --> 00:39:06,928
We're going to find out what's going on,
Mark.
642
00:39:07,804 --> 00:39:10,723
You're not leaving this room
until you tell us what's going on.
643
00:39:10,890 --> 00:39:13,268
SHEPARD: So before you answer
any more questions...
644
00:39:13,434 --> 00:39:15,520
...I want you to think about Ginger...
645
00:39:15,687 --> 00:39:18,106
...and your family, and your career.
646
00:39:20,942 --> 00:39:23,444
HERN DON:
What happened with Nakawara?
647
00:39:24,028 --> 00:39:25,613
Is there a mole?
648
00:39:28,950 --> 00:39:34,289
Well, yeah, I think there has definitely
been a mole, before, at ADM.
649
00:39:41,796 --> 00:39:43,464
- I made it up.
- Jesus, Mark.
650
00:39:43,631 --> 00:39:44,883
MARK:
I had to.
651
00:39:45,049 --> 00:39:48,261
Look, we've had problems with viruses
at the plant...
652
00:39:48,428 --> 00:39:50,805
...and we're way behind our projections.
653
00:39:50,972 --> 00:39:54,601
Dwayne is thinking about shutting us down
and everybody's looking to me.
654
00:39:54,767 --> 00:39:57,812
It's all "Blame it on Whitacre."
That's how it is over there.
655
00:39:57,979 --> 00:40:00,231
We're talking about my job here.
656
00:40:00,398 --> 00:40:04,986
I came all the way over from Europe,
relocated my family. They made me a VP.
657
00:40:05,528 --> 00:40:09,157
Uh-- Uh-- What about the price fixing?
It isn't over, is it?
658
00:40:09,324 --> 00:40:11,159
I mean, there's no new attitude, right?
659
00:40:11,326 --> 00:40:15,163
It's been going on as recently
as three weeks ago. Nothing's changed.
660
00:40:15,330 --> 00:40:18,583
It's not just lysine.
It's citric, it's gluconate...
661
00:40:18,750 --> 00:40:21,878
A guy left the company because
he wouldn't do it. He was forced out.
662
00:40:22,045 --> 00:40:24,130
The gluconate guy, he's out of a job.
663
00:40:24,297 --> 00:40:27,884
I met with the guys from Ajinomoto
just last month in Chicago.
664
00:40:28,051 --> 00:40:32,347
The whole point
was to actually set volume levels.
665
00:40:32,513 --> 00:40:35,391
You set the volume levels,
determine what the market is...
666
00:40:35,558 --> 00:40:39,562
...and then you figure out workable prices.
We got another meeting next month.
667
00:40:41,022 --> 00:40:43,775
If there's anything else you want to add,
now is the time.
668
00:40:43,942 --> 00:40:45,902
What else is there?
669
00:40:56,037 --> 00:40:59,540
Seven-thirty a.m., March 17th...
670
00:40:59,707 --> 00:41:01,376
...1993.
671
00:41:01,584 --> 00:41:06,881
I have parked the car. I am approaching
the entrance to the office.
672
00:41:08,383 --> 00:41:10,385
Entrance breached.
673
00:41:10,885 --> 00:41:15,056
Terrance Wilson.
President of our corn businesses.
674
00:41:15,348 --> 00:41:18,476
Did our friend from Japan
call last night?
675
00:41:18,643 --> 00:41:20,228
No, he wasn't in.
676
00:41:20,395 --> 00:41:23,898
MARK: Well, I spoke with Mimoto
and he is pissed.
677
00:41:24,065 --> 00:41:26,567
He says there will be no peace
in lysine...
678
00:41:26,734 --> 00:41:29,821
...until we bring production down
to the levels we promised.
679
00:41:29,988 --> 00:41:34,534
Well, in '92, we did exactly what we
told him we would do in terms of volume.
680
00:41:34,701 --> 00:41:37,453
Exactly. Now, no promise.
681
00:41:37,620 --> 00:41:39,080
He says he wants to talk to you.
682
00:41:39,247 --> 00:41:44,544
Yeah? Well, I'll be right there saying,
"Listen here, you mousy motherfucker."
683
00:41:47,422 --> 00:41:51,884
That was Terry Wilson talking
about setting volume...
684
00:41:52,051 --> 00:41:55,763
...and price levels
with our Japanese competitor...
685
00:41:55,930 --> 00:41:58,349
...Ajinomoto Corporation.
686
00:41:59,017 --> 00:42:01,728
By the way, there was no discussion
with Mimoto last night.
687
00:42:01,894 --> 00:42:04,355
I did that for illustration purposes only.
688
00:42:04,522 --> 00:42:06,816
I repeat, no discussion with Mimoto.
689
00:42:06,983 --> 00:42:10,903
LIZ: Morning, Mark.
- Good morning, Liz Taylor, secretary.
690
00:42:20,621 --> 00:42:21,622
[SPEAKS IN JAPAN ESE]
691
00:42:21,789 --> 00:42:23,791
- Please, come in.
- Hello. Good morning.
692
00:42:23,958 --> 00:42:27,462
Good morning. Hello. Good morning.
Good morning.
693
00:42:28,129 --> 00:42:30,423
Before we even deal
with Latin America...
694
00:42:30,590 --> 00:42:34,469
...we have to agree
that we are gonna swap numbers.
695
00:42:34,635 --> 00:42:36,429
It's the only way this is gonna work.
696
00:42:36,596 --> 00:42:41,476
Keep everybody on target.
It's possible to do. Got to be very careful.
697
00:42:41,934 --> 00:42:44,312
Need to check your phones.
698
00:42:45,480 --> 00:42:49,817
Excuse me, I need a comfort break.
Pardon me.
699
00:42:58,576 --> 00:43:00,620
Side two, tape one.
700
00:43:00,787 --> 00:43:03,664
Side two, tape one.
701
00:43:04,499 --> 00:43:07,418
I've got well over two million
frequent flyer miles.
702
00:43:07,585 --> 00:43:09,504
I'm pretty much platinum
across the board.
703
00:43:09,670 --> 00:43:12,131
I get a letter from the CEO every year,
thanking me.
704
00:43:12,298 --> 00:43:14,550
It's a form letter.
It looks like he's signing it.
705
00:43:14,717 --> 00:43:18,262
They probably walk in and he signs
like a hundred while he's on the phone.
706
00:43:20,848 --> 00:43:24,936
Oh, it went great. I think we're gonna
be able to keep it at a buck and a quarter.
707
00:43:25,103 --> 00:43:26,521
[SNEEZES]
708
00:43:27,855 --> 00:43:32,151
Now what happens? Something you
breathe in on an airplane, some bacteria...
709
00:43:32,318 --> 00:43:34,570
...and now it's in his hands, the cup,
the phone.
710
00:43:34,737 --> 00:43:37,949
Probably got it from his kids
and now I'll spend the weekend with it.
711
00:43:38,116 --> 00:43:41,494
I'll miss a few days or Alexander will
run a fever and who pays for that?
712
00:43:41,661 --> 00:43:44,705
Where does the FBI weigh in on that
as a cooperating witness?
713
00:43:44,872 --> 00:43:47,500
What does it say about exposure
to airborne contaminants?
714
00:43:47,667 --> 00:43:51,629
Tape seven, side two. Chicago O'Hare.
715
00:43:51,796 --> 00:43:55,383
Once again,
Terry Wilson representing ADM.
716
00:43:55,550 --> 00:44:00,721
Representing Eurolysine,
Alain Crouy and Philippe Rollier.
717
00:44:00,888 --> 00:44:02,890
That's a French company.
718
00:44:09,730 --> 00:44:12,900
That's a big break right there.
Absolutely.
719
00:44:13,067 --> 00:44:15,403
There's no choices to be made,
no debate.
720
00:44:15,570 --> 00:44:17,738
You're an ant, you just eat it.
721
00:44:17,905 --> 00:44:19,615
WILSON:
--part of the world where it works...
722
00:44:19,782 --> 00:44:22,076
...and the rest of the world
where it doesn't.
723
00:44:22,243 --> 00:44:23,327
It will not last.
724
00:44:23,494 --> 00:44:26,747
- Terry, Alain, Philippe.
- Hi.
725
00:44:26,914 --> 00:44:29,750
We obviously would play the game.
726
00:44:29,917 --> 00:44:32,920
- But the Koreans and the Japanese...
- They cheat.
727
00:44:33,921 --> 00:44:35,089
Then it won't work.
728
00:44:36,174 --> 00:44:38,843
Well, you make it work
in the other divisions. Tell them.
729
00:44:40,219 --> 00:44:43,264
Terry doesn't like me very much.
He's got blotchy skin.
730
00:44:43,431 --> 00:44:45,349
What causes that blotchiness?
731
00:44:45,516 --> 00:44:47,018
It must mean something medical.
732
00:44:47,185 --> 00:44:51,272
He'll have a stroke and someone will say,
"He was blotchy. It happens."
733
00:44:51,731 --> 00:44:55,902
If prices went up in Europe,
it's because we talked in Mexico first.
734
00:44:56,319 --> 00:44:59,363
That's right. You made it happen.
735
00:44:59,780 --> 00:45:01,741
It was our pleasure.
736
00:45:03,409 --> 00:45:06,120
Mark, these are just the kind of tapes
we need.
737
00:45:06,287 --> 00:45:11,375
And we're getting our marching orders
from Andreas. See? Goes right to the top.
738
00:45:11,542 --> 00:45:13,878
We need to improve the quality
of these recordings.
739
00:45:19,884 --> 00:45:21,510
[HORN HONKS]
740
00:45:23,721 --> 00:45:25,431
Hey, Rusty.
741
00:45:26,849 --> 00:45:28,142
Take a look at something.
742
00:45:29,644 --> 00:45:31,270
[SIGHS]
743
00:45:32,772 --> 00:45:34,106
What do you think?
744
00:45:34,273 --> 00:45:36,484
That's a nice briefcase.
745
00:45:36,651 --> 00:45:38,152
But wait.
746
00:45:39,654 --> 00:45:40,988
There's more.
747
00:45:44,492 --> 00:45:46,035
Thatโ
748
00:45:46,661 --> 00:45:48,329
...is a Nagra SN.
749
00:45:48,871 --> 00:45:51,666
Had the Bureau custom-make it for me.
750
00:45:51,832 --> 00:45:56,003
Mark Whitacre, secret agent 0014.
751
00:45:56,671 --> 00:45:58,839
Why 0014?
752
00:45:59,006 --> 00:46:01,509
Because I'm twice as smart as 007.
753
00:46:05,012 --> 00:46:06,472
Ah. Thank you again.
754
00:46:06,639 --> 00:46:08,099
[CHUCKLES]
755
00:46:10,893 --> 00:46:12,979
What happened to that girl
who worked for us?
756
00:46:13,145 --> 00:46:15,731
Didn't she move to California?
What was her name? Tina?
757
00:46:15,898 --> 00:46:18,442
Oh, Tina. Yeah, she's getting married.
758
00:46:18,734 --> 00:46:20,861
Ugh. My Tina's getting married?
759
00:46:21,028 --> 00:46:23,614
She's getting married
two or three weeks from now.
760
00:46:23,781 --> 00:46:25,533
Oh-ho-ho-ho.
761
00:46:26,033 --> 00:46:28,327
Well, that won't last long.
She's a bit of a dodo-head.
762
00:46:28,494 --> 00:46:30,037
RAUGHS]
763
00:46:30,204 --> 00:46:31,205
She'll be back.
764
00:46:31,372 --> 00:46:35,209
I just hope she doesn't get pregnant
and fuck up that body.
765
00:46:35,376 --> 00:46:38,379
She had a nice body. It'll ruin her tits.
766
00:46:38,546 --> 00:46:43,009
When polar bears hunt, they crouch down
by a hole in the ice and wait for a seal.
767
00:46:43,175 --> 00:46:46,220
They keep one paw over their nose
so that they blend in...
768
00:46:46,387 --> 00:46:48,139
...because they've got black noses.
769
00:46:48,306 --> 00:46:50,766
They'd blend in perfectly
if not for the nose.
770
00:46:50,975 --> 00:46:54,812
So the question is, how do they know
their noses are black?
771
00:46:55,021 --> 00:46:56,856
From looking at other polar bears?
772
00:46:57,023 --> 00:47:01,861
Do they see their reflections in the water,
and think, "I'd be invisible if not for that."
773
00:47:02,111 --> 00:47:04,196
That seems like a lot of thinking
for a bear.
774
00:47:07,700 --> 00:47:10,161
ANDREAS: Remember to pat them down
for wires before the meeting.
775
00:47:10,328 --> 00:47:11,579
MARK: What?
ANDREAS: New policy.
776
00:47:11,746 --> 00:47:13,539
Whenever we meet with the Japanese.
777
00:47:13,706 --> 00:47:16,542
MARK: You're kidding, right?
I didn't get a memo.
778
00:47:16,709 --> 00:47:19,837
- I didn't get any kind of memo on that.
- He's kidding. Relax, Mark.
779
00:47:20,004 --> 00:47:22,381
They don't have the balls
to mess with ADM.
780
00:47:22,548 --> 00:47:25,593
When it's over, the board of directors
at ADM is gonna understand.
781
00:47:25,760 --> 00:47:29,347
They're gonna see the position I was in.
I acted in everyone's best interest.
782
00:47:29,513 --> 00:47:31,515
That's the only conclusion
they can reach.
783
00:47:31,682 --> 00:47:33,934
I'm the youngest division president
they've had.
784
00:47:34,101 --> 00:47:36,854
I speak a number of languages fluently.
785
00:47:43,652 --> 00:47:45,571
[MEN CHATTERING INDISTINCTLY
OVER MONITOR]
786
00:47:49,283 --> 00:47:52,203
Would you like some coffee or fruits?
787
00:47:55,039 --> 00:47:56,540
SHEPARD:
No.
788
00:47:57,249 --> 00:47:58,584
No.
789
00:47:58,751 --> 00:48:00,419
Mark, no.
790
00:48:00,586 --> 00:48:03,798
- No.
- I told him the camera was in the lamp.
791
00:48:07,134 --> 00:48:11,972
We already spend more than one year
to get better market situation in lysine.
792
00:48:12,139 --> 00:48:14,141
We talked a little bit about it
in Paris...
793
00:48:14,308 --> 00:48:18,229
...but we need to come
to an understanding on volume.
794
00:48:18,729 --> 00:48:20,815
- We have public shareholders.
- Can you-J?
795
00:48:20,981 --> 00:48:22,650
You need to widen out a little.
796
00:48:22,817 --> 00:48:25,111
We need to show them working
together.
797
00:48:26,153 --> 00:48:27,446
ANDREAS:
Now the question is:
798
00:48:27,613 --> 00:48:30,699
If the market grows, who gets it?
799
00:48:32,076 --> 00:48:37,748
If Kyowa Hakko, Miwon and
Cheil Corporation each get 2000 tons...
800
00:48:37,915 --> 00:48:39,500
...we can divide up the rest.
801
00:48:39,667 --> 00:48:40,709
[WHIRRING]
802
00:48:40,876 --> 00:48:42,795
If we're gonna have any stability at all.
803
00:48:43,754 --> 00:48:46,841
IKEDA: We need--
We need some specific number.
804
00:48:47,007 --> 00:48:50,636
Well, what would you be willing to accept?
Isn't that really the question?
805
00:48:50,803 --> 00:48:53,681
YAMADA:
ADM has already eaten all the growth.
806
00:48:53,848 --> 00:48:56,183
ANDREAS: We have a lot more
capacity that we're not using.
807
00:48:56,350 --> 00:49:00,146
We could be growing 20,000 tons.
Isn't that right, Mark?
808
00:49:01,021 --> 00:49:02,898
HERNDON:
I'm going in. We gotta shut this down.
809
00:49:03,065 --> 00:49:04,233
SHEPARD:
No, wait. Hold on.
810
00:49:04,400 --> 00:49:06,318
- I need your input.
SHEPARD: I think he's got it.
811
00:49:06,485 --> 00:49:10,030
MED/X. ADM will be allocated its recent
production, plus...
812
00:49:10,197 --> 00:49:11,449
SHEPARD:
They talk about Paris.
813
00:49:11,615 --> 00:49:13,159
ROBIN: I can't understand.
SHEPARD: The meeting.
814
00:49:13,325 --> 00:49:14,869
ANDREAS:
We have a big board of directors.
815
00:49:15,035 --> 00:49:18,247
SHEPARD: They have a big board
of directors. And shareholders.
816
00:49:18,414 --> 00:49:21,333
And they're all suffering together.
817
00:49:21,500 --> 00:49:25,629
Well, where's the agreement?
I mean, this is just a discussion.
818
00:49:25,796 --> 00:49:28,340
If there isn't an agreement,
what are they doing there?
819
00:49:28,507 --> 00:49:32,720
You're getting bogged down
with the words. Just look at the actions.
820
00:49:32,887 --> 00:49:36,807
Look what happens right here. Okay?
821
00:49:36,974 --> 00:49:38,058
HERN DON:
See what he's doing?
822
00:49:38,225 --> 00:49:42,021
ROBIN: Yeah, I've looked and I just see
a chart with a bunch of words.
823
00:49:42,188 --> 00:49:46,233
I don't even see any numbers on that.
I mean, I can't pinpoint an agreement.
824
00:49:46,400 --> 00:49:48,777
What more do you want?
The guy is standing there...
825
00:49:48,944 --> 00:49:51,030
...dividing up the market, plain as day.
826
00:49:51,197 --> 00:49:52,907
It could just be a proposal.
827
00:49:53,073 --> 00:49:56,827
All the other companies weren't there.
No one used the word "agreement."
828
00:49:56,994 --> 00:50:01,499
I'm telling you. From the perspective of
the Justice Department, it is not enough.
829
00:50:01,749 --> 00:50:05,252
We're having another meeting
to work out some of the issues in lysine.
830
00:50:05,419 --> 00:50:08,923
We have to divide up the volumes
and set prices for some of the markets.
831
00:50:09,089 --> 00:50:10,716
Europe again?
832
00:50:11,133 --> 00:50:12,176
Europe is out.
833
00:50:12,343 --> 00:50:16,764
There is a price-fixing investigation in
the cement manufacturing business there.
834
00:50:16,931 --> 00:50:19,391
It's got everybody spooked,
so we're not going there.
835
00:50:19,558 --> 00:50:22,019
We can't videotape in Japan.
That's not gonna help us.
836
00:50:22,186 --> 00:50:23,687
Hawaii.
837
00:50:24,897 --> 00:50:27,525
- Hawaii?
- Hawaii.
838
00:50:36,158 --> 00:50:37,743
Oh!
839
00:50:55,553 --> 00:50:57,555
[INAUDIBLE DIALOGUE]
840
00:51:08,482 --> 00:51:11,485
MARK [OVER MONITOR]:
Okay. So everybody just. ...
841
00:51:11,652 --> 00:51:14,488
WILSON: Goddamn it, Mark.
Look at the size of this. That's bullshit.
842
00:51:14,655 --> 00:51:15,656
MARK:
Yeah.
843
00:51:15,823 --> 00:51:17,408
WILSON: Can you call and get us a bigger room?
844
00:51:17,575 --> 00:51:21,161
MARK: This is the only room they have.
- Will you call them, please?
845
00:51:21,328 --> 00:51:24,957
I will. I will. Make yourselves at home,
please. I'll call. I'll call.
846
00:51:25,124 --> 00:51:30,921
Do you have a suite perhaps that's a bit
more roomy for us?
847
00:51:31,505 --> 00:51:35,593
The Makuaha Room. Yes.
Is that your biggest room? It sounds big.
848
00:51:36,719 --> 00:51:40,014
But it is, I see. I see.
And for the whole day?
849
00:51:40,681 --> 00:51:44,768
Okay, so this is it.
We're here, we're stuck.
850
00:51:45,311 --> 00:51:48,981
Okay, then we'll make do. Thank you.
851
00:51:49,607 --> 00:51:52,192
MARK: Looks like we are here to stay,
definitely...
852
00:51:52,359 --> 00:51:55,821
...so let's settle in, and...
853
00:51:55,988 --> 00:51:57,281
...start.
854
00:51:57,448 --> 00:51:58,866
Oh, no.
855
00:52:00,034 --> 00:52:01,702
Oh, no.
856
00:52:04,038 --> 00:52:07,708
WILSON: Well, I'd like to welcome
everybody here.
857
00:52:07,875 --> 00:52:09,376
MARK:
Let me just...
858
00:52:09,543 --> 00:52:14,965
Indulge me for a second. I think you might
be more comfortable if I move the chair...
859
00:52:18,093 --> 00:52:19,136
Thattaboy, Mark.
860
00:52:23,265 --> 00:52:28,187
We have an old saying at ADM.
I think it applies here.
861
00:52:28,354 --> 00:52:32,024
"It's better to have the elephants
inside the tent pissing out...
862
00:52:32,191 --> 00:52:35,110
...than outside the tent pissing in."
863
00:52:35,277 --> 00:52:37,279
Outside piss?
864
00:52:38,072 --> 00:52:40,157
It's better to be part of the group.
865
00:52:40,324 --> 00:52:42,910
What he's saying is,
the customers are our enemy.
866
00:52:43,077 --> 00:52:44,995
The competitors are our friend.
867
00:52:45,245 --> 00:52:49,667
It's important we have all the producers
involved, including the Cheil Corporation.
868
00:52:49,917 --> 00:52:53,587
I want to know why we have been
excluded from association in the past.
869
00:52:53,754 --> 00:52:55,923
We need to be part of this.
870
00:52:56,090 --> 00:52:59,677
- Yeah.
- How can we know that ADM will stay...
871
00:52:59,843 --> 00:53:01,595
...at agreed-upon levels?
872
00:53:02,763 --> 00:53:06,850
Well, it would be our preference
that we simply trust each other.
873
00:53:07,101 --> 00:53:09,144
And if we find out someone's
been lying...
874
00:53:09,311 --> 00:53:12,773
...we'll just hire some Mafia figure
to rub you out.
875
00:53:13,607 --> 00:53:15,317
That's just a little bit of levity...
876
00:53:15,484 --> 00:53:19,113
...but the point is
that if we can't trust each other...
877
00:53:19,279 --> 00:53:21,073
...ain't gonna work.
878
00:53:22,282 --> 00:53:24,743
You are okay with that?
879
00:53:24,910 --> 00:53:28,122
Yes. I am all right.
880
00:53:29,331 --> 00:53:33,794
So, what are we saying?
881
00:53:35,045 --> 00:53:38,298
Well, what,
do you have a language problem, Mark?
882
00:53:39,800 --> 00:53:43,470
Then we are all...
883
00:53:43,637 --> 00:53:45,806
- Agreed.
- Yes.
884
00:53:46,181 --> 00:53:48,183
[MEN APPLAUDING OVER MONITOR]
885
00:53:49,643 --> 00:53:51,979
Agreement. You heard it.
886
00:53:52,146 --> 00:53:54,356
- Congratulations.
- Jury's gonna love that.
887
00:53:54,523 --> 00:53:55,899
Well done. You did it.
888
00:53:56,066 --> 00:54:00,988
Christ. How about this guy Whitacre?
What's his story?
889
00:54:01,155 --> 00:54:03,824
- What do you mean?
- What's his agenda?
890
00:54:03,991 --> 00:54:08,162
The guy's making 350 grand a year,
moving up and he turns informer.
891
00:54:08,328 --> 00:54:12,040
When does that happen?
ls the money going up his nose?
892
00:54:12,207 --> 00:54:17,004
Some woman somewhere with a kid he's
seeing on one of these business trips?
893
00:54:17,671 --> 00:54:18,756
What's his story?
894
00:54:27,181 --> 00:54:29,141
HERNDON:
We wanted to show you this.
895
00:54:29,558 --> 00:54:32,686
That's a picture of Mark Whitacre
and his family.
896
00:54:32,853 --> 00:54:35,439
We carry that with us all the time...
897
00:54:35,689 --> 00:54:39,026
...as a constant reminder
that he is a real person...
898
00:54:39,276 --> 00:54:41,695
...with a real family depending on him.
899
00:54:41,862 --> 00:54:45,115
The only reason we have any
of these tapes is because of this man.
900
00:54:47,034 --> 00:54:49,286
We want to know
when the time comes...
901
00:54:49,453 --> 00:54:51,205
...if he loses his job...
902
00:54:51,705 --> 00:54:54,291
...will the government
stand behind him?
903
00:54:54,458 --> 00:54:58,587
GINGER: Mark, are you an idiot?
- Ginger, I'll be the only one left.
904
00:54:58,754 --> 00:55:02,549
Mick will be gone. Terry will be gone.
Dwayne will be gone.
905
00:55:02,716 --> 00:55:05,552
I am a scientist
and I understand the business side.
906
00:55:05,719 --> 00:55:07,596
I'm the only one qualified to run ADM.
907
00:55:07,763 --> 00:55:10,390
Mark, that's completely illogical.
908
00:55:10,557 --> 00:55:13,227
How can you stay there
when you've taken down the company?
909
00:55:13,393 --> 00:55:15,229
Because they need me
to run the company.
910
00:55:15,395 --> 00:55:18,982
First of all, I'm extremely valuable
to the company.
911
00:55:19,149 --> 00:55:21,610
And secondly, I did the right thing.
912
00:55:21,777 --> 00:55:25,405
Okay? The board is gonna see that.
The board's gonna respect that.
913
00:55:25,572 --> 00:55:28,992
It's the FBI, right?
They're brainwashing you.
914
00:55:29,159 --> 00:55:32,746
It's Brian Shepard putting ideas
in your head to keep you working for him.
915
00:55:32,913 --> 00:55:36,166
I'm telling you, they will make me
the next president of ADM.
916
00:55:37,251 --> 00:55:39,419
MARK: So this is it, huh?
HERNDON: Yup.
917
00:55:39,962 --> 00:55:41,755
How's your family doing?
918
00:55:42,005 --> 00:55:45,676
Good. They're gonna be at an amusement
park when you guys make your move.
919
00:55:45,926 --> 00:55:49,012
Whatever happens tomorrow,
I think it's in your best interest...
920
00:55:49,179 --> 00:55:52,349
...to get an attorney who's gonna
represent your interests alone.
921
00:55:52,516 --> 00:55:55,727
- You want me to get an attorney now?
- No, not now.
922
00:55:55,894 --> 00:55:59,523
First, the company lawyers
are gonna come to all the executives...
923
00:55:59,690 --> 00:56:01,775
...with a list of attorneys to pick from.
924
00:56:01,942 --> 00:56:05,404
You've gotta understand,
these attorneys are paid for by ADM.
925
00:56:05,571 --> 00:56:06,780
They don't represent you.
926
00:56:06,947 --> 00:56:11,118
Do not pick one of these attorneys.
Tell them you have your own attorney.
927
00:56:11,785 --> 00:56:14,872
You need to tell them that you're
cooperating with the government.
928
00:56:15,038 --> 00:56:17,416
It's perfectly reasonable
for you to cooperate.
929
00:56:17,583 --> 00:56:21,086
I think I know a lawyer in Decatur.
I'll talk to him.
930
00:56:21,253 --> 00:56:22,713
The town is too small.
931
00:56:22,880 --> 00:56:27,217
I'm sure you've met lawyers in your
business dealings that could handle this.
932
00:56:27,384 --> 00:56:28,635
Definitely.
933
00:56:29,303 --> 00:56:31,597
Now, Mark? Mark?
934
00:56:32,055 --> 00:56:34,725
Once this starts,
it is going to be intense.
935
00:56:34,975 --> 00:56:39,062
They are going to know that somebody
was on the inside working with us.
936
00:56:39,229 --> 00:56:42,733
And they're gonna do almost anything
to find out who it is.
937
00:56:42,983 --> 00:56:46,153
But you guys still think I'm gonna be okay
at the company, right?
938
00:56:46,320 --> 00:56:51,325
I mean, you guys are gonna take
down the bad guys, but I'll be okay, right?
939
00:56:52,326 --> 00:56:56,038
Well, I think it's important
to remember...
940
00:56:56,204 --> 00:57:00,500
...what we talked about before,
and what we're talking about right now...
941
00:57:01,501 --> 00:57:04,087
...is tell them...
942
00:57:05,255 --> 00:57:07,674
-...you're cooperating with the government.
- I know.
943
00:57:07,841 --> 00:57:11,720
But I'm just asking if you guys think
I'm gonna be okay at the company.
944
00:57:11,887 --> 00:57:15,015
The corporate culture's
gonna change a little bit for you.
945
00:57:15,182 --> 00:57:17,059
MARK:
I should say so.
946
00:57:17,225 --> 00:57:19,895
- Yeah.
- We should just focus on the raid.
947
00:57:20,062 --> 00:57:21,104
- Right?
- Yes.
948
00:58:04,022 --> 00:58:08,402
- Mark, you're making that up.
- No, Archer, the A in ADM...
949
00:58:08,568 --> 00:58:12,239
...choked to death, 1947,
on a chicken bone.
950
00:58:12,406 --> 00:58:14,366
Fact. Fact.
951
00:58:14,533 --> 00:58:17,536
Well, there you have it,
from Mark Whitacre, Ph.D.
952
00:58:17,786 --> 00:58:21,164
You know what the Ph.D. stands for,
don't you? Piled Higher and Deeper.
953
00:58:21,331 --> 00:58:26,044
Heh. Let me guess. Daniels was killed
by a pig and the cows got Midland.
954
00:58:26,211 --> 00:58:30,674
[ALL LAUGH]
955
00:58:30,882 --> 00:58:33,343
A chicken got Archer.
I'll tell you, 50 years later...
956
00:58:33,510 --> 00:58:36,430
...our deals with Tyson Farms,
Foster Farms...
957
00:58:36,596 --> 00:58:38,056
...what's the body count?
958
00:58:38,223 --> 00:58:42,769
Mr. Wilson, Mr. Whitacre,
I'm Bob Herndon and I'm an FBI agent.
959
00:58:42,936 --> 00:58:45,397
- This is Special Agent Shepard.
- What is going on'?
960
00:58:45,564 --> 00:58:48,275
- Mr. Whitacre, would you come with me?
MARK: I don't...
961
00:58:48,442 --> 00:58:51,695
- I have no idea what this is about.
- Mr. Whitacre, please.
962
00:58:51,862 --> 00:58:53,947
- Could you come with us?
- Do I need a lawyer?
963
00:58:54,114 --> 00:58:56,241
MARK: A lawyer? Terry.
- Excuse me.
964
00:58:56,742 --> 00:58:59,244
I saved a guy once at a restaurant
in Hong Kong.
965
00:58:59,494 --> 00:59:02,914
He was choking and I got him
to throw himself over the back of his chair.
966
00:59:03,081 --> 00:59:06,418
He sends me cards on holidays
just to say thanks.
967
00:59:06,668 --> 00:59:09,171
Tells me what his kids are studying.
He remembers me.
968
00:59:09,421 --> 00:59:12,382
You can take first-aid courses
from your local fire department.
969
00:59:12,549 --> 00:59:16,261
You got a reason for embarrassing my
colleague and I in front of a prospect?
970
00:59:16,428 --> 00:59:18,138
This is a serious matter.
971
00:59:18,305 --> 00:59:21,933
It involves an international investigation
into price fixing.
972
00:59:22,267 --> 00:59:25,020
We have seen you and your boss,
Mick Andreas...
973
00:59:25,270 --> 00:59:27,814
...conspire with your competitors
to fix prices.
974
00:59:27,981 --> 00:59:30,525
We have seen you tell others to do it.
975
00:59:30,692 --> 00:59:32,152
There will be indictments.
976
00:59:32,319 --> 00:59:34,488
Search warrants have been issued.
977
00:59:34,654 --> 00:59:39,826
And some people, people who you know
and work with, will be going to jail.
978
00:59:40,952 --> 00:59:42,496
MARK:
Look at that.
979
00:59:42,662 --> 00:59:46,041
Look at that. Look at Terry and Bob.
980
00:59:46,208 --> 00:59:49,377
Oh, I wish I could be a fly on that wall.
981
00:59:49,628 --> 00:59:52,547
Oh, hey, I was good, right?
Didn't I seem really scared?
982
00:59:52,714 --> 00:59:54,216
I actually felt scared.
983
00:59:54,382 --> 00:59:56,468
Remember what we told you, all right?
984
00:59:56,635 --> 00:59:58,887
Tell them you're that cooperating
first thing...
985
00:59:59,054 --> 01:00:02,516
-...and do not take one of their lawyers.
- Right. No.
986
01:00:02,682 --> 01:00:03,850
MARK:
What'd you say to your guy?
987
01:00:04,017 --> 01:00:05,852
WILSON:
Nothing, I told him nothing. Slow down.
988
01:00:06,019 --> 01:00:07,354
MARK:
Me neither. I said nothing.
989
01:00:07,521 --> 01:00:10,398
WILSON: He said that he had price-fixing
tapes. What the fuck is that?
990
01:00:10,565 --> 01:00:14,444
MARK: Well, I bet they have the phones
tapped. I always said that. It's the phones.
991
01:00:14,611 --> 01:00:17,364
WILSON: I can't believe they would
pull this shit on Dwayne Andreas.
992
01:00:17,531 --> 01:00:19,491
MARK: Look, I get phone calls
from time to time.
993
01:00:19,658 --> 01:00:21,243
WILSON:
I know, I know.
994
01:00:21,910 --> 01:00:23,120
Oh, God.
995
01:00:23,286 --> 01:00:25,664
We're going to the lawyers.
I don't want phones.
996
01:00:25,831 --> 01:00:26,998
See? The phones.
997
01:00:27,165 --> 01:00:29,501
They hit everybody.
My dad, Schmidt, Randall.
998
01:00:29,668 --> 01:00:30,710
Oh, fuck me.
999
01:00:30,877 --> 01:00:33,046
No, they played me a tape of me.
1000
01:00:33,213 --> 01:00:36,299
Some meeting with the fucking Japanese.
I called the lawyers.
1001
01:00:36,466 --> 01:00:38,718
- We're gonna go there.
- Yeah? They played a tape.
1002
01:00:38,885 --> 01:00:42,556
- How the fuck did they get a tape?
- I really don't think they have that much.
1003
01:00:42,722 --> 01:00:45,100
When you factor in everything
we've done for them...
1004
01:00:45,267 --> 01:00:48,395
...this will be a 10-year thing
for the lawyers. Maybe a fine.
1005
01:00:48,562 --> 01:00:52,315
That's all this is ever gonna be.
Trust me.
1006
01:00:52,524 --> 01:00:53,859
[DOOR CLOSES]
1007
01:00:54,401 --> 01:00:55,485
- How's it going?
- Good.
1008
01:00:55,652 --> 01:00:57,404
FBI.
1009
01:00:58,363 --> 01:01:02,325
Yeah, he's here.
I got Agent Temples for Attorney Mutchnik.
1010
01:01:05,370 --> 01:01:06,580
This is James Mutchnik.
1011
01:01:06,746 --> 01:01:09,082
TEMPLES". Just interviewed
an ADM employee, Kirk Schmidt.
1012
01:01:09,958 --> 01:01:14,212
Schmidt knew we were coming.
Says he knew about the raid days ago.
1013
01:01:15,297 --> 01:01:17,382
He says Whitacre told him.
1014
01:01:18,633 --> 01:01:19,759
Thanks.
1015
01:01:19,926 --> 01:01:23,346
- He sees you sitting in the window and--
- Bob. Brian.
1016
01:01:23,513 --> 01:01:25,265
Can I talk to you guys for a second?
1017
01:01:30,562 --> 01:01:32,939
That was amazing.
You guys should have seen it.
1018
01:01:33,106 --> 01:01:36,276
Oh, Terry was so scared,
and Mick and the lawyers, they were just--
1019
01:01:36,443 --> 01:01:38,153
- They were pissed.
SHEPARD: That's super.
1020
01:01:38,320 --> 01:01:40,697
They thought you guys
gave me the once-over.
1021
01:01:40,864 --> 01:01:43,200
They're like, "You all right?"
I'm going, "Yeah."
1022
01:01:43,366 --> 01:01:46,453
- Did you make a tape?
- Yeah, I made a tape. A great one.
1023
01:01:46,620 --> 01:01:47,913
Really good.
1024
01:01:48,079 --> 01:01:49,873
So it's over, then.
1025
01:01:50,040 --> 01:01:51,082
SHEPARD:
Mark...
1026
01:01:52,250 --> 01:01:53,543
...who did you tell?
1027
01:01:54,920 --> 01:01:58,757
- What?
- Who else did you tell about the raid?
1028
01:02:03,345 --> 01:02:04,971
Well...
1029
01:02:06,097 --> 01:02:07,766
I had to tell my secretary.
1030
01:02:08,934 --> 01:02:12,604
Guys, I'm the head
of the bioproducts division.
1031
01:02:12,771 --> 01:02:16,107
She has to know where to get in touch
with me. I told her months ago.
1032
01:02:16,274 --> 01:02:19,819
So all I said was,
"Liz, I'm doing some work with the FBI.
1033
01:02:19,986 --> 01:02:22,030
I might be out of touch for a while."
1034
01:02:22,197 --> 01:02:26,493
That's it.
She had no idea about our case.
1035
01:02:32,707 --> 01:02:36,169
I'm pretty sure I've mentioned the name
Kathy Dougherty a time or two...
1036
01:02:36,336 --> 01:02:37,671
...in my division.
1037
01:02:37,837 --> 01:02:43,343
Kathy is a friend. She is a trusted ally.
1038
01:02:43,510 --> 01:02:44,970
I didn't want her to be scared.
1039
01:02:45,136 --> 01:02:48,014
Why would you do that, Mark?
Why would you tell Dougherty?
1040
01:02:48,181 --> 01:02:53,019
Because I didn't want her to be scared.
I trust her.
1041
01:02:53,186 --> 01:02:55,605
- Guys, we can trust Kathy.
- Who else?
1042
01:02:55,772 --> 01:02:57,941
Don't jack us around, Mark.
1043
01:03:01,695 --> 01:03:03,363
Mm.
1044
01:03:03,655 --> 01:03:06,783
Kirk Schmidt. I mean, Schmidty...
1045
01:03:06,950 --> 01:03:10,161
Look, I was afraid that he wouldn't
say anything to you guys.
1046
01:03:10,328 --> 01:03:12,747
That he'd clam up on account
of he's loyal to me.
1047
01:03:12,914 --> 01:03:15,375
You could have ruined
this entire operation.
1048
01:03:15,542 --> 01:03:17,836
Has anything gone wrong?
Has anything gone wrong?
1049
01:03:18,003 --> 01:03:19,462
Time out. Time out. Time out.
1050
01:03:21,089 --> 01:03:25,468
Mark, you know what you did,
in our eyes, was wrong.
1051
01:03:26,678 --> 01:03:31,057
- It was supposed to be a secret.
SHEPARD: Look, we can get past this.
1052
01:03:31,224 --> 01:03:35,103
But is there anything else
that we need to know?
1053
01:03:35,270 --> 01:03:36,896
No.
1054
01:03:37,772 --> 01:03:39,399
No, not that I can think of.
1055
01:03:46,031 --> 01:03:47,741
Remember...
1056
01:03:47,907 --> 01:03:49,909
...tell them you're getting
your own lawyer.
1057
01:03:50,076 --> 01:03:52,579
MARK:
I know about the lawyers, Brian!
1058
01:04:38,917 --> 01:04:41,795
Mark Whitacre, Aubrey Daniel.
1059
01:04:41,961 --> 01:04:44,589
Pleasure to meet you.
I'm representing ADM in this matter.
1060
01:04:44,756 --> 01:04:45,799
0K8)'-
1061
01:04:45,965 --> 01:04:49,094
- This is John Dowd, a colleague of mine.
- Good morning, John.
1062
01:04:49,260 --> 01:04:52,847
Dwayne has filled us in
on your responsibilities here, so...
1063
01:04:53,098 --> 01:04:56,935
Aubrey prosecuted Lieutenant Calley
after the My Lai massacre in Vietnam...
1064
01:04:57,102 --> 01:05:00,563
...so this ought to be a cakewalk
for him.
1065
01:05:00,730 --> 01:05:02,982
We were hoping you'd have time
to talk to John.
1066
01:05:03,149 --> 01:05:05,652
- Sure.
- ADM's behind you on this, Mark.
1067
01:05:05,819 --> 01:05:08,488
Dad and I want all the key people
to know...
1068
01:05:08,655 --> 01:05:10,990
...that we're gonna be paying
all your legal fees.
1069
01:05:11,157 --> 01:05:13,660
Oh, great. Great.
Thank you, that's great.
1070
01:05:13,827 --> 01:05:17,330
Then... Then we'll let you fellas
get acquainted, okay?
1071
01:05:17,497 --> 01:05:18,581
0K8)'-
1072
01:05:20,834 --> 01:05:24,254
- How you holding up, Mark? Thanks.
- Good. Please, sit down.
1073
01:05:25,171 --> 01:05:26,631
[SIGHS]
1074
01:05:29,217 --> 01:05:32,137
- John, can I ask you something?
- Sure, anything.
1075
01:05:32,303 --> 01:05:36,683
If I say something to you, are you allowed
to say anything to Mick and Dwayne?
1076
01:05:40,603 --> 01:05:42,605
[INAUDIBLE DIALOGUE]
1077
01:05:55,034 --> 01:05:57,036
[INAUDIBLE DIALOGUE]
1078
01:06:04,669 --> 01:06:06,546
Oh. Here we go.
1079
01:06:17,015 --> 01:06:21,227
MARK: I need to tell you I'm gonna
be cooperating with the FBI.
1080
01:06:21,769 --> 01:06:23,354
They have hundreds of tapes.
1081
01:06:24,522 --> 01:06:26,524
They know all about lysine.
1082
01:06:27,609 --> 01:06:30,570
And John here agrees with me
I should be getting another lawyer.
1083
01:06:30,737 --> 01:06:33,364
Oh. No question about it.
1084
01:06:36,701 --> 01:06:39,078
I want to say sorry
for everything that's happened.
1085
01:06:39,245 --> 01:06:40,538
Sorry?
1086
01:06:41,748 --> 01:06:43,333
What's that?
1087
01:06:44,209 --> 01:06:46,544
It feels good to talk, to clear the air.
1088
01:06:46,711 --> 01:06:48,755
You get to be like a balloon
after a while...
1089
01:06:48,922 --> 01:06:52,759
...a balloon looking for a pin
to bump into and relieve the pressure.
1090
01:06:52,926 --> 01:06:56,387
You could get sick from keeping it inside
and get a tumor or something.
1091
01:06:56,554 --> 01:06:57,931
I didn't ask for that.
1092
01:06:58,348 --> 01:07:00,850
I have a friend from school
who has a law practice.
1093
01:07:01,017 --> 01:07:04,187
And he's always telling me
how they can't talk about their cases.
1094
01:07:04,354 --> 01:07:06,731
Like in The Firm.
You can tell them anything.
1095
01:07:06,898 --> 01:07:11,069
They have to keep it to themselves or they
get in a lot of trouble. They're boxed.
1096
01:07:11,236 --> 01:07:13,238
That's what they say: boxed.
1097
01:07:13,613 --> 01:07:16,491
LAWYER: So there wasn't a saboteur
at all. You made that up?
1098
01:07:16,658 --> 01:07:19,494
MARK: Well, maybe there was.
I mean, there could have been.
1099
01:07:19,661 --> 01:07:20,954
0K8)'-
1100
01:07:21,120 --> 01:07:23,039
ADM steals technology
from the Japanese...
1101
01:07:23,206 --> 01:07:26,459
...so I wouldn't put it past the Japanese
to do the same thing to us.
1102
01:07:26,626 --> 01:07:29,128
But once I told the FBI
that I'd made that part up...
1103
01:07:29,295 --> 01:07:33,633
...they said I had very little choice
but to be a cooperating witness.
1104
01:07:34,300 --> 01:07:37,804
And you began making tapes.
How many tapes did you make?
1105
01:07:37,971 --> 01:07:41,057
There are over 200 tapes.
1106
01:07:41,474 --> 01:07:43,142
Ooh.
1107
01:07:43,476 --> 01:07:47,564
There are so many really nice people
in the world, people who want to help out.
1108
01:07:47,730 --> 01:07:49,816
Good neighbors, good listeners.
1109
01:07:50,108 --> 01:07:52,068
Like when they had floods
in Mississippi...
1110
01:07:52,235 --> 01:07:54,904
...and people lose everything
and are sleeping in a gym...
1111
01:07:55,071 --> 01:07:59,367
...someone always shows up with a warm
coat and a homemade pot roast.
1112
01:07:59,534 --> 01:08:04,038
That's why Ginger and I bought that girl
a computer after she had the spine injury.
1113
01:08:04,205 --> 01:08:06,624
That kind of thing
really makes a difference.
1114
01:08:06,791 --> 01:08:08,668
Jim here strikes me as that kind of guy.
1115
01:08:08,835 --> 01:08:12,297
He's the one-in-a-hundred guy who, when
you come into the emergency room...
1116
01:08:12,463 --> 01:08:14,549
...you thank your lucky stars
it's his watch.
1117
01:08:14,716 --> 01:08:18,094
--Illegal campaign contributions,
whatever. Whatever we're talking about.
1118
01:08:18,261 --> 01:08:20,680
So then I'd come back.
Two nights a week or so...
1119
01:08:20,847 --> 01:08:23,808
...Brian and Bob and I
would get together, and we'd...
1120
01:08:23,975 --> 01:08:27,353
You know, we'd work it.
We'd build the investigation.
1121
01:08:27,520 --> 01:08:29,939
Get everything we needed,
gather all the information.
1122
01:08:30,106 --> 01:08:32,191
Then we went to DOJ,
briefed those lawyers...
1123
01:08:32,358 --> 01:08:36,154
...and before you knew it, we were hitting
ADM, raiding the place, taking it down.
1124
01:08:36,321 --> 01:08:38,740
And for how long did you do this?
Work as an informant?
1125
01:08:38,906 --> 01:08:42,368
Ahh, ooh. Two and a half years.
1126
01:08:43,202 --> 01:08:46,664
Two and a half years.
1127
01:08:46,831 --> 01:08:48,541
You know, and I always thought...
1128
01:08:48,708 --> 01:08:52,045
...there'd still be a place for me at ADM
when this whole thing was over.
1129
01:08:52,211 --> 01:08:54,422
I still have a lot of friends there.
1130
01:08:54,589 --> 01:08:55,632
A lot of friends.
1131
01:08:58,718 --> 01:09:00,386
Hey, Mark...
1132
01:09:01,012 --> 01:09:04,807
...it's very important to your case you
not discuss this with anyone else. Okay?
1133
01:09:05,391 --> 01:09:09,979
These people you work with, your friends,
they could end up being witnesses.
1134
01:09:10,146 --> 01:09:14,025
Bob and I are the only people
you talk to about this from now on.
1135
01:09:14,359 --> 01:09:17,487
All right? And I want you to know
that you can tell us anything.
1136
01:09:18,696 --> 01:09:20,198
- Okay. Yeah.
EPSTEIN: Okay?
1137
01:09:20,365 --> 01:09:24,535
Well, they kept coming to the house
and they only had ADM's side of the story.
1138
01:09:24,744 --> 01:09:27,288
SHEPARD [OVER PHONE]: Did you
talk to The Wall Street Journal, Mark?
1139
01:09:27,455 --> 01:09:30,750
What did you say? It's real important
that you not talk to the press.
1140
01:09:31,042 --> 01:09:34,212
Me? I told them I had no comment,
but it didn't matter.
1141
01:09:34,379 --> 01:09:37,423
They had the story anyway.
They already had it.
1142
01:09:39,092 --> 01:09:42,553
Did you see my stipple portrait?
It's pretty good.
1143
01:09:48,685 --> 01:09:50,436
EPSTEIN:
Oh, shit.
1144
01:09:57,235 --> 01:10:00,780
MAN 1: I'd appreciate any comment you
can make on the allegations on the TV.
1145
01:10:00,947 --> 01:10:03,282
Just a quick comment.
What do you have to say?
1146
01:10:03,449 --> 01:10:08,538
I came out to tell you that I'm not allowed
to talk to the press at this time.
1147
01:10:08,705 --> 01:10:11,124
WOMAN: At least any comment
on the effects of your actions...
1148
01:10:11,290 --> 01:10:13,126
...on ADM's declining stock prices?
1149
01:10:13,292 --> 01:10:16,462
What's been the reaction
of your friends being taped?
1150
01:10:16,629 --> 01:10:19,757
Well, I'm a person of interest in an
ongoing investigation.
1151
01:10:19,924 --> 01:10:22,593
MAN 2: Do you believe you and your
family can stay in Decatur?
1152
01:10:22,760 --> 01:10:24,595
Has the government made arrangements
to move you?
1153
01:10:24,762 --> 01:10:25,972
[REPORTERS CLAMORING]
1154
01:10:28,641 --> 01:10:31,477
We're still getting
the threatening phone calls.
1155
01:10:31,811 --> 01:10:34,772
And I know for a fact
that Dwayne and Terry...
1156
01:10:34,939 --> 01:10:39,819
...have been telling people that he wasn't
a good worker and he can't be trusted.
1157
01:10:39,986 --> 01:10:41,821
We told Mark.
1158
01:10:42,113 --> 01:10:44,615
We told him
that he had to expect the unexpected...
1159
01:10:44,782 --> 01:10:46,242
...that he might be attacked...
1160
01:10:46,409 --> 01:10:50,121
...that he wasn't gonna win
any popularity contests for this.
1161
01:10:50,288 --> 01:10:53,332
Well, he just mopes around here
all clay...
1162
01:10:53,499 --> 01:10:56,919
...watching the news,
looking for a glimpse of himself.
1163
01:10:57,086 --> 01:11:02,175
Or he's calling someone from ADM,
trying to get the latest gossip.
1164
01:11:03,009 --> 01:11:07,472
Maybe you guys should get out of town
until the hearings start.
1165
01:11:07,680 --> 01:11:09,682
He's got to stop talking to people.
1166
01:11:13,770 --> 01:11:15,813
Well, the FBI never forced me
to cooperate.
1167
01:11:16,022 --> 01:11:17,774
I don't owe Brian Shepard the truth.
1168
01:11:17,940 --> 01:11:22,487
I gave Brian Shepard two and a half years
and now I have legal bills to show for it.
1169
01:11:22,653 --> 01:11:25,156
And I'm the good guy in this,
the guy who took on ADM.
1170
01:11:25,364 --> 01:11:29,035
ls Brian Shepard gonna lose his job
for that? His standard of living?
1171
01:11:29,202 --> 01:11:32,705
I've gone to the school on career day
and talked about biochemistry...
1172
01:11:32,872 --> 01:11:34,832
...and the career opportunities available.
1173
01:11:35,041 --> 01:11:38,211
Can Brian Shepard and Bob Herndon
say that? I'm the white hat.
1174
01:11:38,377 --> 01:11:42,548
I did enough for Brian Shepard.
Who's gonna take care of me?
1175
01:11:42,715 --> 01:11:45,468
Who has a plaque for
the Mark Whitacre Environmental Award?
1176
01:11:45,635 --> 01:11:47,887
Where are your friends when it's dump
on Whitacre?
1177
01:11:48,054 --> 01:11:50,389
Where's the pot roast
and the warm coat?
1178
01:12:22,004 --> 01:12:25,132
You can see where he pasted it.
1179
01:12:25,299 --> 01:12:27,510
He's a fucking forger.
1180
01:12:30,429 --> 01:12:31,639
[CELL PHONE RINGS]
1181
01:12:35,601 --> 01:12:40,606
- Mark Whitacre.
- Hello, Mark. It's Aubrey Daniel.
1182
01:12:40,773 --> 01:12:44,527
Listen, I'm here in Mick Andreas's office
and we were wondering:
1183
01:12:44,694 --> 01:12:48,948
Does the name Lennart Thorstensson
mean anything to you?
1184
01:12:50,366 --> 01:12:55,288
What about Nordkron Chemie?
Does that ring a bell?
1185
01:12:57,999 --> 01:13:00,376
I'll have someone get back to you
on that.
1186
01:13:00,543 --> 01:13:03,129
Oh, sure. You do that.
1187
01:13:04,297 --> 01:13:06,299
[CHUCKLING]
1188
01:13:06,465 --> 01:13:07,967
- He's going to call us back.
- Sure.
1189
01:13:08,134 --> 01:13:10,052
[ALL LAUGHING]
1190
01:13:23,316 --> 01:13:27,778
My lawyer's telling me not to talk
to you guys, but...
1191
01:13:27,945 --> 01:13:30,698
...there's something I've been wanting
to talk to you about.
1192
01:13:30,865 --> 01:13:32,533
Don't tell us anything.
1193
01:13:32,700 --> 01:13:36,954
You have a lawyer now
and it's not like it was before.
1194
01:13:37,121 --> 01:13:39,498
SHEPARD:
We are not asking you.
1195
01:13:40,499 --> 01:13:43,336
Okay, what if I just put out
some hypotheticals?
1196
01:13:43,878 --> 01:13:48,507
And, you know,
I'll talk about certain financial situations...
1197
01:13:48,674 --> 01:13:52,345
...and you guys can tell me if they're wrong
or how serious they might be.
1198
01:13:52,511 --> 01:13:53,638
Okay, for instance...
1199
01:13:55,514 --> 01:13:57,016
...what if...
1200
01:13:58,142 --> 01:14:02,063
...a company gave an executive a car?
You know, a corporate car.
1201
01:14:02,229 --> 01:14:04,690
And instead of driving that to work...
1202
01:14:04,857 --> 01:14:08,361
...he drove his personal car and he gave
the company car to his daughter.
1203
01:14:09,987 --> 01:14:11,530
Would that be a problem?
1204
01:14:13,407 --> 01:14:14,825
That's it?
1205
01:14:14,992 --> 01:14:17,203
That's the hypothetical?
1206
01:14:18,371 --> 01:14:20,498
That shouldn't be a problem.
1207
01:14:21,707 --> 01:14:23,167
0K8)'-
1208
01:14:24,293 --> 01:14:27,213
What if it was a corporate plane...
1209
01:14:27,713 --> 01:14:31,092
...and the executive was using that
for personal use?
1210
01:14:31,258 --> 01:14:33,386
Oh. Basically the same thing.
1211
01:14:33,552 --> 01:14:36,055
Maybe some IRS issues, but...
1212
01:14:37,348 --> 01:14:38,849
0K8)'-
1213
01:14:40,643 --> 01:14:42,520
What if...
1214
01:14:42,687 --> 01:14:44,689
...it was standard practice at ADM...
1215
01:14:44,855 --> 01:14:49,735
...for executives to regularly accept
kickbacks in cash?
1216
01:14:56,242 --> 01:14:58,703
How much money
are we talking about...
1217
01:14:59,245 --> 01:15:00,788
...Mark?
1218
01:15:01,539 --> 01:15:06,043
Well, Brian, hypothetically, $500,000.
1219
01:15:06,210 --> 01:15:08,838
- How much?
-It's the way things are done there.
1220
01:15:09,005 --> 01:15:12,508
Okay? I'm not the only one
who was doing it.
1221
01:15:13,592 --> 01:15:15,219
Everybody's doing it.
1222
01:15:16,012 --> 01:15:18,931
When did this start, Mark?
1223
01:15:19,765 --> 01:15:22,101
December 1991.
1224
01:15:26,605 --> 01:15:29,108
You, uh, ahem...
1225
01:15:29,275 --> 01:15:31,277
How were you paid?
1226
01:15:32,570 --> 01:15:33,779
Paid by check.
1227
01:15:33,946 --> 01:15:36,157
A check is deposited
in various accounts...
1228
01:15:36,323 --> 01:15:41,787
...and always under the amount
of $10,000.
1229
01:15:41,954 --> 01:15:45,541
And did any of these checks come in...
1230
01:15:46,751 --> 01:15:48,627
...after we met?
1231
01:15:53,007 --> 01:15:54,300
Maybe.
1232
01:15:59,472 --> 01:16:03,017
AUBREY: Two-point-five million dollars,
deposited into an account in Switzerland...
1233
01:16:03,184 --> 01:16:06,228
...while Mark Whitacre was there
on ADM business.
1234
01:16:06,395 --> 01:16:07,897
Now, we have sworn testimony...
1235
01:16:08,064 --> 01:16:11,108
...from Mr. Lennart Thorstensson
of the ABP Corporation...
1236
01:16:11,275 --> 01:16:16,447
...that he has never seen this contract,
and that his signature is forged.
1237
01:16:17,156 --> 01:16:20,993
Neither he nor his company
have ever received this check.
1238
01:16:22,286 --> 01:16:24,371
Now, it is clear to us
that Mark Whitacre...
1239
01:16:24,538 --> 01:16:27,583
...driven by his own boundless ambition
to take over ADM...
1240
01:16:27,750 --> 01:16:29,835
...has attempted
to frame his superiors...
1241
01:16:30,002 --> 01:16:33,130
...in a price-fixing conspiracy
of his own invention.
1242
01:16:33,297 --> 01:16:35,341
His cooperation with the government...
1243
01:16:35,508 --> 01:16:39,303
...merely a smokescreen
to hide his lying, cheating and stealing.
1244
01:16:40,096 --> 01:16:41,680
We have additional information...
1245
01:16:41,847 --> 01:16:45,142
...that we are willing to share
with Attorney General Reno...
1246
01:16:45,309 --> 01:16:48,354
...that the money has since been moved
to Grand Cayman...
1247
01:16:48,521 --> 01:16:52,358
...with the full knowledge and complicity
of Whitacre's FBI partners.
1248
01:16:53,359 --> 01:16:56,779
SHEPARD: What are they accusing
me of? I want the specifics.
1249
01:16:56,946 --> 01:16:58,948
Are they saying I'm in cahoots
with the guy?
1250
01:16:59,115 --> 01:17:01,325
MEDFORD: Paragraph 8
in our agreement with Whitacre...
1251
01:17:01,492 --> 01:17:04,036
...states that his actions
are directly attributable...
1252
01:17:04,203 --> 01:17:06,705
...to the FBI
and the United States government.
1253
01:17:06,872 --> 01:17:10,626
They're saying he stole two and a half
million dollars while we were running him.
1254
01:17:10,793 --> 01:17:14,171
But how could we know what he
was doing? He came to us.
1255
01:17:14,338 --> 01:17:17,216
The question they're asking isn't
"How could we know?"
1256
01:17:17,383 --> 01:17:18,759
It's "Why didn't We know?"
1257
01:17:18,926 --> 01:17:22,304
No. The question is,
"Were they price fixing?"
1258
01:17:22,471 --> 01:17:25,724
The investigation has shifted
from ADM to Whitacre.
1259
01:17:25,891 --> 01:17:29,395
Ha. Of course.
ADM decides Whitacre's a thief...
1260
01:17:29,562 --> 01:17:31,730
...as soon as they find out
he's working for us.
1261
01:17:31,897 --> 01:17:34,900
Who's counting money
if they can lose two and a half million...
1262
01:17:35,067 --> 01:17:37,027
...for years, then find it in a few hours?
1263
01:17:37,194 --> 01:17:38,237
We gotta call Mark.
1264
01:17:38,404 --> 01:17:41,407
PAISLEY: I don't want you to do that.
- We're taking you off.
1265
01:17:44,410 --> 01:17:45,995
That's it?
1266
01:17:47,580 --> 01:17:49,331
We're done?
1267
01:17:50,749 --> 01:17:53,419
I thought the FBI never hung a witness
out to dry.
1268
01:17:53,586 --> 01:17:55,754
He's not a witness anymore.
He's a target.
1269
01:17:56,046 --> 01:17:59,717
MARK: I only kept a million and
a half dollars. And Mick knew about it.
1270
01:17:59,884 --> 01:18:02,553
He knows these things went on.
Who do you think taught me?
1271
01:18:02,720 --> 01:18:05,598
You can't bullshit these people.
Who knows what they know?
1272
01:18:05,764 --> 01:18:07,516
We gotta go in with the whole story.
1273
01:18:07,683 --> 01:18:11,604
It gets bad for you if you tell them you'll
confess and don't. Then you're screwed.
1274
01:18:11,770 --> 01:18:14,273
This is it.
What you have in front of you, that is it.
1275
01:18:14,440 --> 01:18:17,443
I've found every bank statement,
every record.
1276
01:18:18,569 --> 01:18:20,779
Why would I hide anything
from you guys?
1277
01:18:21,488 --> 01:18:23,073
This is it.
1278
01:18:38,631 --> 01:18:42,927
I haven't been telling you guys the whole
truth, but I'm gonna clear that up in there.
1279
01:18:43,093 --> 01:18:46,263
- What?
- No, we gotta get you out of here.
1280
01:18:46,430 --> 01:18:48,265
No, no, I want to tell.
1281
01:18:49,808 --> 01:18:52,686
Mr. Whitacre's conduct constitutes
a breach of agreement...
1282
01:18:52,853 --> 01:18:54,146
...with the U.S. government.
1283
01:18:54,313 --> 01:18:56,565
He is no longer a cooperating witness.
1284
01:18:58,442 --> 01:19:01,320
This is outrageous.
My client has given you years of his life.
1285
01:19:01,487 --> 01:19:03,948
Clearly, he made mistakes,
but he made your case.
1286
01:19:04,114 --> 01:19:06,742
We are not here to discuss the case
against ADM.
1287
01:19:06,909 --> 01:19:09,161
Mr. Whitacre, my name is Ed Herbst...
1288
01:19:09,328 --> 01:19:12,498
...and I am with the FBl's
Economic Crimes Unit.
1289
01:19:12,665 --> 01:19:14,667
This is Mary Spearing
and Don McKay...
1290
01:19:14,833 --> 01:19:17,211
...from the Department
of Justice Fraud Division.
1291
01:19:17,378 --> 01:19:19,838
And we were wondering
if you could tell us...
1292
01:19:20,005 --> 01:19:23,634
...when your criminal conduct
at ADM began.
1293
01:19:24,426 --> 01:19:27,554
In early 1992...
1294
01:19:28,555 --> 01:19:33,185
...I was taught how things are done
there by Mick Andreas...
1295
01:19:34,061 --> 01:19:36,855
...who showed me
how to use embezzlements...
1296
01:19:37,022 --> 01:19:40,359
...and kickbacks
in order to make money tax-free.
1297
01:19:40,526 --> 01:19:41,860
My client is voluntarily--
1298
01:19:42,027 --> 01:19:45,948
No, I'm aware that the fraud
that I perpetrated...
1299
01:19:46,115 --> 01:19:48,367
...was wrong and...
1300
01:19:48,534 --> 01:19:50,202
...I accept responsibility.
1301
01:19:50,703 --> 01:19:52,496
How did you receive the money?
1302
01:19:52,663 --> 01:19:56,333
By check. They would deposit the check
to my account in Decatur.
1303
01:19:56,500 --> 01:19:59,211
They paid kickbacks in checks?
1304
01:19:59,670 --> 01:20:01,630
What company would pay kickbacks
in checks?
1305
01:20:01,797 --> 01:20:03,924
Well, I don't remember the name
of the company.
1306
01:20:04,091 --> 01:20:08,637
It was, like, Agra Consulting and Trading
or something like that.
1307
01:20:08,804 --> 01:20:11,390
You don't remember the company
that paid you checks?
1308
01:20:11,557 --> 01:20:13,767
It's hard to remember for me right now.
1309
01:20:13,934 --> 01:20:17,396
I have things going on in my life,
in case you haven't been reading papers.
1310
01:20:17,563 --> 01:20:21,567
We're coming to you. We're cooperating.
We're gonna get the money back.
1311
01:20:21,734 --> 01:20:25,738
I think this might help your memory.
1312
01:20:29,742 --> 01:20:31,910
Now, where did we get those?
1313
01:20:32,077 --> 01:20:36,415
These are ADM documents
showing forging of signatures.
1314
01:20:36,623 --> 01:20:37,666
[GROANS]
1315
01:20:37,833 --> 01:20:40,961
MARK: Didn't these people see The Firm?
Or read the book?
1316
01:20:41,128 --> 01:20:44,923
It's all there. Everything they did to me,
they did to Tom Cruise.
1317
01:20:45,090 --> 01:20:47,426
I'm not the one they should be mad at.
1318
01:20:47,593 --> 01:20:49,470
HERNDON:
We can't see you anymore.
1319
01:20:49,636 --> 01:20:55,434
And if you call us and start to talk
about the case, we'll have to hang up.
1320
01:20:55,601 --> 01:20:58,937
You can talk to us about your feelings...
1321
01:20:59,396 --> 01:21:00,981
...but that's it.
1322
01:21:02,858 --> 01:21:05,569
Mark, please understand.
1323
01:21:06,445 --> 01:21:10,324
It's not what we want.
We got no choice here.
1324
01:21:10,491 --> 01:21:15,120
You know, the thing of it is,
all of my anger, all of my frustration...
1325
01:21:15,287 --> 01:21:18,248
...stems from my work with you guys.
1326
01:21:18,415 --> 01:21:20,459
And all this crap in the paper...
1327
01:21:22,294 --> 01:21:24,213
My kids are seeing this.
1328
01:21:25,589 --> 01:21:27,800
And it's all just dump on Mark Whitacre.
1329
01:21:28,300 --> 01:21:32,971
Remember, Mark, we told you
it would be impossible to predict...
1330
01:21:33,138 --> 01:21:35,474
...what would happen
when the case went public.
1331
01:21:36,266 --> 01:21:38,477
You never told us
about the $5 million you took.
1332
01:21:38,644 --> 01:21:41,146
I don't see what that has to do
with the price fixing.
1333
01:21:41,313 --> 01:21:43,941
He worked for you
for two and a half years.
1334
01:21:44,149 --> 01:21:46,944
He risked his career, his home...
1335
01:21:47,820 --> 01:21:53,033
...and now you just turn your back on him
and leave us out here.
1336
01:21:53,659 --> 01:21:54,827
Yes, Ginger.
1337
01:21:54,993 --> 01:21:57,579
SHEPARD:
The reason we came here today...
1338
01:21:58,956 --> 01:22:03,168
...is because we're concerned
about your and Mark's well-being.
1339
01:22:04,128 --> 01:22:09,675
It's important you tell the people
in Washington everything tomorrow.
1340
01:22:09,842 --> 01:22:11,468
One hundred percent.
1341
01:22:11,635 --> 01:22:15,848
You would have nothing without him,
and you know it.
1342
01:22:16,765 --> 01:22:19,226
He's being used by the government,
then thrown away...
1343
01:22:19,393 --> 01:22:23,689
...because it's easier to go after Mark
Whitacre than anyone named Andreas.
1344
01:22:27,192 --> 01:22:29,945
MARK: We took the kids one year
to the Renaissance festival.
1345
01:22:30,112 --> 01:22:31,572
You get to be the white knight.
1346
01:22:31,738 --> 01:22:35,325
The kids get to ride a horse and joust
against the forces of darkness.
1347
01:22:35,492 --> 01:22:39,163
The white knight always wins. The forces
of darkness fall onto an old mattress.
1348
01:22:39,329 --> 01:22:42,875
Someone plays a lute
and plays a song from medieval times.
1349
01:22:43,041 --> 01:22:45,961
It was 90 degrees,
and the heat and humidity index...
1350
01:22:46,128 --> 01:22:48,297
...I can't even remember
what the radio said.
1351
01:22:48,464 --> 01:22:51,884
We were next in line and the mare
collapsed, went down in a heap.
1352
01:22:52,050 --> 01:22:55,971
Ginger was eating Ye Olde Drumstick
and she dropped it. The kids were crying.
1353
01:22:56,138 --> 01:23:00,017
And I remember this farmer saying
he had a gun in his truck. Just like that.
1354
01:23:00,184 --> 01:23:02,603
From the white knight
to a gun in the truck.
1355
01:23:02,769 --> 01:23:05,230
They had everyone turn
before they put the animal down.
1356
01:23:05,397 --> 01:23:08,233
But even if you couldn't see,
you could still hear.
1357
01:23:08,400 --> 01:23:10,360
How do you get that back?
1358
01:23:10,527 --> 01:23:12,571
How does that get to be fair?
1359
01:23:13,489 --> 01:23:16,074
GINGER:
Well, he just kept buying things.
1360
01:23:16,909 --> 01:23:18,911
We had eight cars.
1361
01:23:19,912 --> 01:23:22,414
Three of them we never even used.
1362
01:23:24,416 --> 01:23:26,168
And how else has he changed?
1363
01:23:28,462 --> 01:23:31,590
Well, I was always the one
with the temper.
1364
01:23:31,757 --> 01:23:36,011
- Mm-hm.
- And Corky was the happy one.
1365
01:23:36,178 --> 01:23:37,763
But that's changed too.
1366
01:23:37,930 --> 01:23:41,225
- There's one in Hong Kong.
MILLER: Mm-hm.
1367
01:23:41,391 --> 01:23:44,186
Then there are the accounts
in Switzerland and Grand Cayman.
1368
01:23:44,353 --> 01:23:45,812
Right, right.
1369
01:23:45,979 --> 01:23:50,067
Other things. There's a lawyer in New
York who's got a million dollars of mine.
1370
01:23:50,234 --> 01:23:52,444
Have you told your attorney
about these?
1371
01:23:52,611 --> 01:23:55,197
No, I don't need to tell...
1372
01:23:57,282 --> 01:24:00,452
Mark, you need to tell your attorney
about these accounts.
1373
01:24:00,619 --> 01:24:04,373
The assets were obtained legally.
I don't even know if I can trust him.
1374
01:24:04,540 --> 01:24:08,126
Has anyone in your family ever
been diagnosed with bipolar disorder?
1375
01:24:08,293 --> 01:24:10,420
You know, manic depressive?
1376
01:24:14,550 --> 01:24:16,927
I have an aunt
that they used to say that about.
1377
01:24:17,094 --> 01:24:18,595
Yeah?
1378
01:24:19,304 --> 01:24:21,640
In terms of my parents, I can't be sure.
1379
01:24:21,807 --> 01:24:25,310
My parents died in an automobile accident
when I was 6.
1380
01:24:25,477 --> 01:24:29,690
I was adopted by a wealthy man in Ohio.
He owned amusement parks.
1381
01:24:30,190 --> 01:24:32,651
I caught a big break there, big break.
1382
01:24:33,235 --> 01:24:35,445
So my client's here to cooperate fully.
1383
01:24:35,612 --> 01:24:38,073
Agent D'Angel0,
if you have any questions.
1384
01:24:39,074 --> 01:24:42,077
This is your chance to put everything
on the table.
1385
01:24:42,327 --> 01:24:44,329
This is your chance to redeem yourself.
1386
01:24:44,496 --> 01:24:48,750
But if you're not going to be completely
honest, just stop talking now.
1387
01:24:49,585 --> 01:24:51,670
I understand that.
1388
01:24:53,589 --> 01:24:55,632
I just want to tell you I feel...
1389
01:24:56,675 --> 01:24:59,011
...bad. I'm so sorry.
1390
01:25:01,388 --> 01:25:04,600
The last time we spoke,
I was under a great deal of stress.
1391
01:25:04,766 --> 01:25:07,227
And I said some things
that weren't true.
1392
01:25:09,187 --> 01:25:10,856
I want to clear that up.
1393
01:25:12,357 --> 01:25:16,069
The first kickback was in 1992.
1394
01:25:16,236 --> 01:25:18,530
Mick knew all about it.
1395
01:25:18,697 --> 01:25:21,700
He told me there were gonna
be opportunities to take kickbacks...
1396
01:25:21,867 --> 01:25:24,703
...on some of the contracts coming out
of Asia and Europe...
1397
01:25:24,870 --> 01:25:27,289
...that were ADM contracts.
1398
01:25:29,458 --> 01:25:31,460
Was there anyone else involved?
1399
01:25:33,462 --> 01:25:36,632
BASSET:
So, Mr. Richter, we have...
1400
01:25:36,798 --> 01:25:41,887
...money leaving your account
here and here...
1401
01:25:42,054 --> 01:25:43,722
...and here.
1402
01:25:43,889 --> 01:25:48,477
And it's going into Whitacre's account...
1403
01:25:48,644 --> 01:25:51,229
...his wife Ginger's account...
1404
01:25:51,396 --> 01:25:54,232
...and this is going
to Whitacre's parents' account.
1405
01:25:55,317 --> 01:25:57,861
Like I said, those are loans.
1406
01:25:58,487 --> 01:25:59,655
Uh-huh.
1407
01:26:00,280 --> 01:26:04,326
He had me set up a company,
Nordkron Chemie...
1408
01:26:04,493 --> 01:26:08,914
...and just, like, issue
these fake invoices to ADM.
1409
01:26:09,081 --> 01:26:11,583
And there was a bank account
in Hamburg...
1410
01:26:12,668 --> 01:26:16,088
...and so I would get a check
for like two hundred grand...
1411
01:26:16,254 --> 01:26:18,840
...and most of it would go back to Mark.
1412
01:26:19,925 --> 01:26:22,427
Ahem. Okay, look.
1413
01:26:23,804 --> 01:26:26,765
We know you're looking out
for your friend Mark...
1414
01:26:27,641 --> 01:26:29,601
...but your story doesn't seem true.
1415
01:26:32,688 --> 01:26:35,148
You're right, it's not true.
1416
01:26:35,315 --> 01:26:37,109
All the money went to Mark.
1417
01:26:37,275 --> 01:26:39,152
When did it start?
1418
01:26:39,319 --> 01:26:42,948
Mark told me about this Nigerian thing
he got in the mail.
1419
01:26:43,448 --> 01:26:46,910
You know about these schemes
with the Nigerian letters?
1420
01:26:47,077 --> 01:26:49,955
The 419 fraud?
Yeah, we see it every day.
1421
01:26:50,122 --> 01:26:54,626
You get a letter from some official
in Nigeria asking for a few grand to help.
1422
01:26:54,793 --> 01:26:57,796
- They promise a percentage of the money.
- Exactly.
1423
01:26:58,338 --> 01:27:02,259
You ever wonder who was dumb enough
to fall for something like that?
1424
01:27:05,095 --> 01:27:07,264
This is really embarrassing.
1425
01:27:08,890 --> 01:27:12,728
So how much money would you say
you made from your illegal activities?
1426
01:27:15,063 --> 01:27:17,149
Uh...
1427
01:27:20,986 --> 01:27:23,780
Seven-point-seven million dollars.
1428
01:27:25,574 --> 01:27:28,535
But like I said, Mick knew all about that,
you know?
1429
01:27:28,702 --> 01:27:30,662
He endorsed that kind of behavior.
1430
01:27:31,997 --> 01:27:34,958
So not five, but seven-point-seven?
1431
01:27:35,125 --> 01:27:36,334
Seven-point-seven.
1432
01:27:36,501 --> 01:27:40,756
Jim, we all understand special
consideration, but we've got your guy.
1433
01:27:40,922 --> 01:27:43,925
And these are cases we know
we can convict.
1434
01:27:44,092 --> 01:27:47,179
Forty-five counts of wire fraud...
1435
01:27:47,345 --> 01:27:50,015
...and money laundering
and tax evasion.
1436
01:27:50,182 --> 01:27:52,976
So explain to us,
where is the wiggle room?
1437
01:27:53,143 --> 01:27:58,356
I'm not stupid. Mark committed a crime.
He stole nine million dollars.
1438
01:27:58,815 --> 01:28:00,358
That's pretty indefensible.
1439
01:28:00,525 --> 01:28:03,945
But these guys at ADM, they stole
hundreds of millions of dollars...
1440
01:28:04,112 --> 01:28:06,323
...from innocent people
all around the world.
1441
01:28:06,490 --> 01:28:09,409
Mark showed that white guys in suits
getting together...
1442
01:28:09,576 --> 01:28:11,703
...that's not a meeting,
it's a crime scene.
1443
01:28:11,870 --> 01:28:15,874
And not only did he tell you about it,
he got the evidence to prove it. Ha.
1444
01:28:16,041 --> 01:28:20,545
When agents go undercover for the FBI,
they get trained for the stresses.
1445
01:28:20,754 --> 01:28:24,466
We hear this all the time.
How easy it is for a trained agent to crack.
1446
01:28:24,633 --> 01:28:29,054
I mean, here's Mark, a civilian,
with no training.
1447
01:28:29,763 --> 01:28:31,640
But you guys just shove him in there.
1448
01:28:31,807 --> 01:28:36,311
You tell him to go for it without any
training to make sure he doesn't crack.
1449
01:28:49,199 --> 01:28:50,408
Ah! Baby.
1450
01:28:50,575 --> 01:28:52,661
[GRUNTING]
1451
01:28:52,828 --> 01:28:54,412
Ginger.
1452
01:28:58,208 --> 01:28:59,751
Ginger.
1453
01:29:02,796 --> 01:29:04,005
They kidnapped me.
1454
01:29:04,172 --> 01:29:06,883
They put me in a car.
They drove me around for 20 minutes.
1455
01:29:07,050 --> 01:29:08,885
- They wouldn't let me out.
- Oh, my gosh.
1456
01:29:09,052 --> 01:29:11,137
- My leg.
- Oh, Mark.
1457
01:29:11,304 --> 01:29:13,265
It's all cramped.
1458
01:29:13,723 --> 01:29:15,267
Who did this? Who took you?
1459
01:29:15,433 --> 01:29:20,105
It's obvious. Look at my jacket.
These people mean business.
1460
01:29:20,647 --> 01:29:21,857
MARK:
I was abducted.
1461
01:29:22,023 --> 01:29:26,695
I was thrown into the back
of a light-brown Dodge Dynasty...
1462
01:29:26,862 --> 01:29:29,614
...by two thugs...
1463
01:29:29,781 --> 01:29:33,410
...and driven around
in a 20-minute joyride.
1464
01:29:34,077 --> 01:29:36,371
And basically, I was told...
1465
01:29:36,538 --> 01:29:39,666
...you know, forget everything
that isn't on tape...
1466
01:29:39,833 --> 01:29:45,213
...and you can forget about bringing it up
in a courtroom or for the media.
1467
01:29:45,380 --> 01:29:47,591
Did the men identify themselves?
1468
01:29:47,757 --> 01:29:50,218
I think we know who sent them.
1469
01:29:50,385 --> 01:29:54,639
GINGER: And they sawed the locks
off the door, like Mafia thugs.
1470
01:29:54,806 --> 01:29:57,809
Yeah, on each side, so I was trapped.
1471
01:29:57,976 --> 01:30:01,313
NEWSMAN: You were trapped.
You couldn't roll down the window.
1472
01:30:01,605 --> 01:30:02,981
MARK:
No.
1473
01:30:03,440 --> 01:30:05,942
NEWSMAN:
Where was the FBI in all of this?
1474
01:30:06,610 --> 01:30:10,155
GINGER: Well, I think--
We think people have to realize...
1475
01:30:10,322 --> 01:30:13,950
...that the FBI did the same thing.
1476
01:30:14,117 --> 01:30:17,120
I mean, they locked my husband
in an investigation...
1477
01:30:17,287 --> 01:30:20,624
...and they drove our family around
for three years.
1478
01:30:20,790 --> 01:30:23,627
- Three to five years?
- Yes.
1479
01:30:23,793 --> 01:30:27,631
In jail? But ADM's the bad guys.
1480
01:30:27,797 --> 01:30:32,510
Everywhere we go, it's the same story.
It's just dump on Mark Whitacre.
1481
01:30:32,677 --> 01:30:34,137
You gotta focus here.
1482
01:30:34,304 --> 01:30:38,266
You stole $9 million,
and then you lied about it.
1483
01:30:38,850 --> 01:30:40,352
Maybe in your head, you're good.
1484
01:30:40,518 --> 01:30:44,022
To them, you're a guy who stole a lot
of money, and then lied about it.
1485
01:30:44,731 --> 01:30:47,734
Ginger and I have been talking
and we'd like to file a lawsuit...
1486
01:30:47,984 --> 01:30:50,779
...against Brian Shepard
and the United States government.
1487
01:30:50,946 --> 01:30:53,448
Oh, my God. For what, Mark?
1488
01:30:53,615 --> 01:30:55,367
He hit me with a briefcase.
1489
01:30:58,119 --> 01:30:59,162
Mark, come on.
1490
01:31:01,414 --> 01:31:05,293
And he told me to destroy tapes
that didn't help the case.
1491
01:31:05,460 --> 01:31:06,920
Why would Brian Shepard do that?
1492
01:31:07,087 --> 01:31:11,508
Maybe the question you should be asking
yourself is, what is Brian Shepard hiding?
1493
01:31:12,509 --> 01:31:15,178
All right. I'm telling you, okay?
1494
01:31:15,345 --> 01:31:17,222
Take the plea.
1495
01:31:18,181 --> 01:31:19,557
[SCOFFS]
1496
01:31:22,185 --> 01:31:24,521
Thanks, Jim, but...
1497
01:31:24,688 --> 01:31:26,815
...we're gonna go a different way.
1498
01:31:29,943 --> 01:31:31,486
MAN: Evelyn?
EVELYN: What?
1499
01:31:31,653 --> 01:31:34,781
MAN: There's a reporter
from the Washington Post.
1500
01:31:34,948 --> 01:31:37,075
Has some questions about Corky.
1501
01:31:37,867 --> 01:31:39,577
A reporter.
1502
01:31:42,205 --> 01:31:44,207
EVELYN".
This is Evelyn Whitacre.
1503
01:31:46,167 --> 01:31:48,420
What do you mean, adopted?
1504
01:31:48,920 --> 01:31:53,091
Well, as his mother, I can assure you...
1505
01:31:53,258 --> 01:31:57,762
...that my husband and I
were not killed in a car accident...
1506
01:31:57,929 --> 01:32:01,307
...and Mark was not adopted
by wealthy people.
1507
01:32:06,563 --> 01:32:11,443
Mark's been telling people that you
and I were killed in a car accident...
1508
01:32:11,609 --> 01:32:14,738
...and he was adopted by rich people.
1509
01:32:15,488 --> 01:32:17,073
What do you make of that?
1510
01:32:20,577 --> 01:32:22,662
That's kind of weird.
1511
01:32:23,747 --> 01:32:27,417
MARK: I read this study in TIME magazine
when I was at Cornell.
1512
01:32:27,584 --> 01:32:30,211
There were people who never believed
I would make it...
1513
01:32:30,378 --> 01:32:32,464
...into an Ivy League school.
Maybe Ginger...
1514
01:32:32,630 --> 01:32:34,424
...who I met in the 8th grade.
1515
01:32:34,591 --> 01:32:37,635
And the study said that people
had nice, sympathetic feelings...
1516
01:32:37,802 --> 01:32:40,638
...about people who were adopted,
and treated them better.
1517
01:32:40,805 --> 01:32:43,767
So I made up this adoption story
and people did treat me better.
1518
01:32:43,933 --> 01:32:47,187
When I got a job, one of my professors
told people at Ralston Purina...
1519
01:32:47,353 --> 01:32:51,066
...I was this guy that had accomplished
all of this in spite of being adopted.
1520
01:32:51,232 --> 01:32:53,985
So it was really other people
who spread the story, not me.
1521
01:32:54,152 --> 01:32:57,822
I admit it was wrong to start it,
it was other people who kept it going.
1522
01:32:57,989 --> 01:32:59,532
Even the people at ADM.
1523
01:32:59,699 --> 01:33:01,326
My new lawyer sees that.
1524
01:33:02,535 --> 01:33:06,456
Tsk. This all goes back many years...
1525
01:33:07,290 --> 01:33:09,959
...before most of us were born.
1526
01:33:10,126 --> 01:33:13,338
It's bigger than any of us...
1527
01:33:13,505 --> 01:33:15,090
...and it's ongoing.
1528
01:33:16,299 --> 01:33:19,052
I know you're skeptical,
but I've seen it.
1529
01:33:19,219 --> 01:33:23,348
My client, Mark Whitacre,
has shown it to me.
1530
01:33:24,140 --> 01:33:29,145
Maybe I am just a personal-injury lawyer
from Taylorville, "Nowhere" Illinois...
1531
01:33:30,021 --> 01:33:31,898
...but I tell you...
1532
01:33:32,065 --> 01:33:36,277
...I know the identity
of the master puppeteer.
1533
01:33:38,988 --> 01:33:42,534
- The who?
- The master puppeteer.
1534
01:33:42,700 --> 01:33:44,327
And it's not who you're thinking.
1535
01:33:44,494 --> 01:33:49,207
Mark has tapes, tapes that the
government doesn't want us to hear.
1536
01:33:49,374 --> 01:33:52,669
Tapes that outline the actions
of Brian Shepard...
1537
01:33:52,836 --> 01:33:55,255
...who hit Mark Whitacre
with a briefcase...
1538
01:33:55,421 --> 01:33:58,174
...while Mark was cooperating
with the government.
1539
01:33:58,341 --> 01:34:01,678
My client has a letter
from his psychiatrist...
1540
01:34:01,928 --> 01:34:08,393
...outlining and confirming the cruelty
perpetrated on him by Brian Shepard.
1541
01:34:09,185 --> 01:34:14,941
A letter from his psychiatrist clearly
exonerating my client from all wrongdoing.
1542
01:34:17,735 --> 01:34:21,698
"It is obvious that the FBI
made some grand mistakes...
1543
01:34:21,865 --> 01:34:24,617
...in how they handled and treated you."
There's a phrase--
1544
01:34:24,784 --> 01:34:27,745
"Grand mistakes."
--coming from a doctor.
1545
01:34:27,912 --> 01:34:30,415
"When one discusses suicide,
this is a red flag.
1546
01:34:30,582 --> 01:34:33,877
When one discusses how they will do it,
then it is very, very serious.
1547
01:34:34,043 --> 01:34:37,547
I also feel that the FBI requiring you
to do unethical conduct...
1548
01:34:37,714 --> 01:34:39,966
...against ADM was another blunder...
1549
01:34:40,216 --> 01:34:43,178
...that forced you into a bipolar situation.
1550
01:34:43,344 --> 01:34:46,764
They should have known better
and noted that a medical problem exists.
1551
01:34:46,931 --> 01:34:51,895
From a medical point of view, this is
attempted murder that the FBI did to you.
1552
01:34:52,061 --> 01:34:55,106
From a legal view,
your lawyer needs to decide what to do...
1553
01:34:55,273 --> 01:34:58,526
...and what the terminology is.
I'll support you in whatever you need.
1554
01:34:58,693 --> 01:35:02,197
You and your family have been through
too much turmoil with the government.
1555
01:35:02,363 --> 01:35:03,948
They should know better."
1556
01:35:05,950 --> 01:35:07,952
That's Dr. Miller.
1557
01:35:08,786 --> 01:35:10,955
SHEPARD:
I read the letter, Mark.
1558
01:35:11,915 --> 01:35:14,292
The problem with the letter is...
1559
01:35:15,251 --> 01:35:16,920
...it's a lie.
1560
01:35:17,921 --> 01:35:19,631
MARK:
What are you talking about, Brian?
1561
01:35:20,131 --> 01:35:23,635
It's on his letterhead.
That's his signature.
1562
01:35:23,801 --> 01:35:27,555
- What are you talking about?
- The area code, Mark.
1563
01:35:28,348 --> 01:35:32,644
In the letterhead? The area code 847?
1564
01:35:33,561 --> 01:35:36,648
This letter was written
in November 1995.
1565
01:35:36,814 --> 01:35:39,943
That area code didn't exist then.
1566
01:35:42,612 --> 01:35:47,450
Okay, but they announced that the change
was coming. I even remember that.
1567
01:35:47,617 --> 01:35:51,829
- People order their stationery early.
SHEPARD: I thought about that.
1568
01:35:51,996 --> 01:35:53,915
So I asked the phone company.
1569
01:35:57,460 --> 01:36:02,674
This is the press release
announcing the new 847 area code.
1570
01:36:02,840 --> 01:36:06,844
It's dated six days after your letter
was written.
1571
01:36:07,011 --> 01:36:10,348
Miller could not have known about it.
1572
01:36:15,144 --> 01:36:18,690
MARK: Ron Henkoff from Fortune called
Dr. Miller and Miller confirmed the letter.
1573
01:36:18,856 --> 01:36:20,984
If you talk to Henkoff...
1574
01:36:24,529 --> 01:36:28,366
Ron Henkoff from Fortune magazine...
1575
01:36:29,659 --> 01:36:32,495
...verified the letter with Dr. Miller.
1576
01:36:32,662 --> 01:36:35,623
- I talked to Dr. Miller, Mark.
MARK: You can't--
1577
01:36:35,790 --> 01:36:38,459
MARK: That's a violation
of my doctor-patient confidentiality.
1578
01:36:38,626 --> 01:36:43,548
That's a total violation of my doctor-patient
confidentiality. You can't call Miller.
1579
01:36:43,715 --> 01:36:48,136
Doctor-patient confidentiality
doesn't apply to forgeries.
1580
01:36:48,303 --> 01:36:52,056
Then why did Fortune magazine
run the story?
1581
01:36:52,223 --> 01:36:55,351
Well, why would Ron Henkoff,
for Fortune magazine...
1582
01:36:55,518 --> 01:36:57,687
...put it in a cover story?
1583
01:36:57,854 --> 01:36:59,230
Stop it, Mark.
1584
01:37:00,189 --> 01:37:02,525
Henk-- If you talk to Henkoff--
1585
01:37:02,692 --> 01:37:04,986
You need to stop doing this to yourself.
1586
01:37:07,238 --> 01:37:10,199
Why do you--? Why do you keep lying?
1587
01:37:12,785 --> 01:37:14,704
I don't know.
1588
01:37:21,502 --> 01:37:24,672
Well, I think maybe I should go back
to the hospital.
1589
01:37:29,969 --> 01:37:36,726
WOMAN". Case 97-2001, United States
of America v. Mark Whitacre.
1590
01:37:37,894 --> 01:37:40,438
You have a right to make a statement,
if you wish.
1591
01:37:45,818 --> 01:37:47,278
Thank you.
1592
01:37:49,322 --> 01:37:54,118
Uh... I really appreciate the opportunity...
1593
01:37:54,285 --> 01:37:58,498
...to get up here and say a few words.
Um...
1594
01:38:01,626 --> 01:38:03,169
Wow.
1595
01:38:03,961 --> 01:38:05,463
What a ride.
1596
01:38:06,047 --> 01:38:07,465
Um...
1597
01:38:08,007 --> 01:38:09,801
Been a long five years.
1598
01:38:11,594 --> 01:38:13,471
A lot of memories.
1599
01:38:15,598 --> 01:38:19,811
I just really want to apologize
to a lot of people in this room...
1600
01:38:19,977 --> 01:38:23,815
...and a lot of people who aren't
in this room, um...
1601
01:38:24,607 --> 01:38:26,776
...for my actions.
1602
01:38:27,860 --> 01:38:30,113
I'm on medication now...
1603
01:38:30,279 --> 01:38:33,991
...so I'm seeing things
a lot more clearly.
1604
01:38:34,158 --> 01:38:37,954
And I just really want to...
1605
01:38:38,121 --> 01:38:40,915
I realize I hurt a lot of people,
and so I want to say:
1606
01:38:41,082 --> 01:38:43,668
I'm so, so, so sorry. I greatly apologize...
1607
01:38:44,293 --> 01:38:49,006
...and accept responsibility for my actions.
That's it.
1608
01:38:49,173 --> 01:38:50,925
Thank you.
1609
01:38:52,969 --> 01:38:58,599
To observe that Mr. Whitacre is not the
usual felon is a gross understatement.
1610
01:38:59,308 --> 01:39:00,852
He's well-educated...
1611
01:39:01,018 --> 01:39:05,648
...has a loving wife and family,
is well-respected in the community.
1612
01:39:05,815 --> 01:39:08,359
It's not inconceivable that,
in due course...
1613
01:39:08,526 --> 01:39:13,531
...he could have been CEO
of Archer Daniels Midland.
1614
01:39:13,698 --> 01:39:17,118
However, this court...
1615
01:39:18,077 --> 01:39:22,206
...can find no clear connection between
Mr. Whitacre's bipolar disorder...
1616
01:39:22,373 --> 01:39:26,252
...and the 45 counts of criminal
misconduct he's been charged with...
1617
01:39:26,419 --> 01:39:28,129
...just garden-variety greed.
1618
01:39:28,296 --> 01:39:31,757
It's very difficult to tell
when Mr. Whitacre is telling the truth.
1619
01:39:33,342 --> 01:39:35,094
I don't think what happened is fair...
1620
01:39:35,261 --> 01:39:38,306
...when you look at me compared
to Mick and Terry.
1621
01:39:39,682 --> 01:39:42,393
If you go
and hold up your local grocery store...
1622
01:39:42,560 --> 01:39:44,520
...you get maybe five years in prison.
1623
01:39:44,687 --> 01:39:49,775
Mick and Terry held up every grocery
store in the world and they got three.
1624
01:39:50,026 --> 01:39:53,237
So you tell me how it makes sense
that I get nine.
1625
01:39:54,155 --> 01:39:56,073
You should consider that,
Mr. President...
1626
01:39:56,240 --> 01:39:59,035
...when reviewing this request
for pardon.
1627
01:39:59,452 --> 01:40:01,454
I'd also like to take this
opportunity...
1628
01:40:01,621 --> 01:40:05,041
...to apologize on behalf of myself
and my wife, Ginger...
1629
01:40:05,208 --> 01:40:07,084
...to Special Agent Brian Shepard.
1630
01:40:07,251 --> 01:40:11,589
He never hit me with a briefcase
or told me to destroy tapes.
1631
01:40:11,756 --> 01:40:16,469
The idea to sue him
came from someone inside ADM.
1632
01:40:16,636 --> 01:40:19,430
I shouldn't have listened.
I don't even remember who it was.
1633
01:40:20,389 --> 01:40:25,436
While I was there at ADM, I lived so many
lives, I didn't really know who I was.
1634
01:40:26,145 --> 01:40:31,108
And I know today more who I am
and what I really want out of life.
1635
01:40:31,275 --> 01:40:36,364
I've completed three postgraduate
degrees while in detention...
1636
01:40:36,531 --> 01:40:39,408
...a J.D., which is, of course,
a law degree...
1637
01:40:39,575 --> 01:40:42,787
...another advanced degree
in the psychology of jury selection.
1638
01:40:43,329 --> 01:40:46,624
I sleep better here in prison
than I have in years.
1639
01:40:46,791 --> 01:40:49,877
My wife, Ginger, has forgiven me.
1640
01:40:50,670 --> 01:40:53,172
She actually believes
that this incident with ADM...
1641
01:40:53,422 --> 01:40:57,468
...brought us closer together
in a marriage of over 20 years.
1642
01:40:57,885 --> 01:40:59,845
And I hope you'll allow me
to leave here...
1643
01:41:00,012 --> 01:41:03,724
...so that I can rejoin that life
with my family, my three kids...
1644
01:41:03,891 --> 01:41:05,268
...two of whom are adopted.
1645
01:41:05,768 --> 01:41:09,730
Especially in light of the fact that
in large part because of my testimony...
1646
01:41:09,897 --> 01:41:13,025
...the United States government
has to date been able to collect...
1647
01:41:13,192 --> 01:41:17,154
...over one billion dollars in price-fixing
fines from big businesses.
1648
01:41:17,947 --> 01:41:20,783
So that's it. Thanks.
1649
01:41:31,669 --> 01:41:33,462
Good luck with the pardon, Mark.
1650
01:41:33,629 --> 01:41:37,133
Thanks, Bob. Thanks for helping me
remember everything.
1651
01:41:37,300 --> 01:41:39,218
I wish Brian could have come.
1652
01:41:39,468 --> 01:41:43,222
- Well, he's still pretty angry.
- Yeah.
1653
01:41:43,389 --> 01:41:46,726
Well, tell him I'm real sorry.
Will you do that?
1654
01:41:46,892 --> 01:41:48,185
Sure, Mark.
1655
01:41:48,352 --> 01:41:50,688
The irony is
if I hadn't gone undercover...
1656
01:41:50,855 --> 01:41:54,483
...I never would have stole the 11
and a half million. It was my way out.
1657
01:41:54,650 --> 01:41:57,987
It was my severance. What else
was I gonna do? I had to write my own.
1658
01:41:58,154 --> 01:41:59,655
MAN:
Work detail.
1659
01:42:00,323 --> 01:42:01,657
See you, Bob.
1660
01:42:01,907 --> 01:42:04,702
- Uh-uh-- Uh-uh-- Eleven and a half million?
- What?
1661
01:42:04,869 --> 01:42:06,787
I thought it was nine and a half.
1662
01:42:06,954 --> 01:42:09,707
- What did I say?
- You said 11 and a half.
1663
01:42:09,874 --> 01:42:13,711
You do know that the people at ADM
think you were the mole.
1664
01:42:13,878 --> 01:42:17,256
That you planted the virus,
then made it go away.
1665
01:42:17,506 --> 01:42:20,384
The 11 and a half
is with the interest.
1666
01:42:21,344 --> 01:42:24,347
Mark, is it nine and a half
or 11 and a half?
1667
01:42:24,513 --> 01:42:25,556
[MARK slel-ls]
1668
01:42:25,723 --> 01:42:27,433
I don't know, Bob.
1669
01:42:28,517 --> 01:42:29,727
You tell me.
1670
01:42:40,863 --> 01:42:42,239
[DOOR CLOSES]
1671
01:48:11,068 --> 01:48:13,070
142459
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.