All language subtitles for Gedelaraju-Kakinada-Taluka-2026-Telugu-HQ-HDRip-x264-AAC-700MB-ESub-subscenelk.com_

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

Did you step into this Lanka without even knowing about me?

I am Dasakant!

The king of Lanka, Ravana!

So, it is you, Ravan?

Are you the one who took our Sita away?

Hold up, I will complain about you with my Ram

You will complain to Ram? You need to go out from here, first!

It is a sin to lure over other women

And you took our Sita with you

You are destined to die.

Am I destined to die? Who is there?

Arrest this Monkey and lit his tail

He will get his senses on

Idiot! Why are you asking to hit you in the middle of the scene?

I am scared to hit you, Guru.

You should hit me.

If you want to get your act more excellent, you need to act bold

Then audience will encourage us with claps

Or else they will beat you and me.

Why will they beat us?

Look, Shiva.

Someone has been calling you since a long time.

Hey, chap, what people are thinking about us?

What is there to think about?

They left before completion of the play

You are jealous about him, man -My foot!

Close your things and go to bed now

70 missed calls.

Is he dead or what?

Let us call him.

He is doing it before us.

Hey!

Did you fall down again after drinking?

You have been calling like a job?

What?

Did someone saw that?

Where are you now?

Come on. What happened, Guru?

Come along!

You are still under 18

Why the hell were you even roaming with that Gedela Raju?

Idiot!

If you don't call him, no one will know that you are alive.

Will the police be quiet now?

They will come to you with your phone..

..number to find out what happened there.

We have to tell them what we thought, even if they beat us.

Okay, uncle. -Did you bought it?

Yes.

Hand him over!

Drink it with your mouth, idiot!

This is the only evidence to prove that you are drunk.

I know! The visual that existed infront of me.. not just me..

none will dare to believe from Kakinada Dairy Farm Center

The name of that fear is..

Bhagavan Raju.

alias, Gedela Raju!

This fear isn't started now!

15 years ago..

it started with sensational Oil mafia case in Kakinada

That's the place, where, I, David and Gedela Raju turned as friends!

Infact, we worked together.

But only for a short time.

Because there is no value for friendship in Raju's selfishness.

Just to crush anyone for sake of Raju's own growth!

There were no relations for Raju's cruelty!

Just the necessity!

For him, if it's a man, he should bend down

if it's a woman, she should lean down!

And the ONLY one aspect that cant tackled by Gedela Raju..

The one competition..

Durga.

Durga does his business with beers

and Raju with fears of masses

The fear on him,

slowly covered the entire Dairy Farm center like a dark cloud

Along with that,

Recharlapeta..

Elwinpeta..

Bankpeta..

Fishing harbour,

Till Yetimoga to Dummulapeta, he owns every single inch!

For all the useless wastrels..

and for all those drunkards..

Gedela Raju became care of address!

After a while, Dairy Farm Center became the den for Gedela Raju

Even the politicians have used Gedela Raju for their tasks

That is why, he should not be afraid of anyone.

He shouldn't leave anyone without showing his rage

If none going to get beniffited because of him..

none will bother about his death, too

But...

The question lingers only that, Who killed him!

Good Lord, it's Gedela Raju!

On what time does this happened?

Maybe in early hours around 2-2:30, madam

Because there'll be none at the time

Who is he?

Gedela Raju, he stays in Dairy Farm Center

Recently he got ticket as Corporator from ruling party

I don't think this is some planned one, It seems like some petty fight

Hey, you three go inside. Writer is alone there

He boozes here regularly

We are watching the breaking news now!

Sensation occured in Kakinada

The famour rowdysheeter Bhagvan Raju aka Gedela Raju was killed brutally

CI Swati Kumar said that they identified his corpse in the shipping harbour.

As he held relations with major gangster cartels..

many suspicions getting formed

This cursed patch of land, this is where our Macho man used to roam

In these very lanes, that idiot roamed like a stray bull!

Right here… right on this mud..

we finally saw the so-called leader’s real face!

Good lord, our Gedela Raju’s story finally reached its end today

They killed him unjustly…

One must strike your final blow, One must carry your body forward

One must light your funeral flame, One must clap your last rites,

One must break the earth to bury the remains of your downfall.

Rajo, Our beloved Raja!

Rajo, Our beloved Raja!

Rajo, Our beloved Raja!

Whoever cursed you, their tongue burned before they could speak

Whoever beat you, their legs trembled like broken sticks

-Whoever beat you, their legs trembled like broken sticks

Whoever struck you, fell apart like dried leaves

Whoever touched your shadow, their mind cracked and wandered away

-Whoever touched your shadow, their mind cracked and wandered away

Where have you gone, Raju

Show up once, Raju

Come drink a cup of coffee with me

Say one good word… just once…

Rajo, our Beloved Raja..

Rajo, our Beloved Raja..

Rajo, our Beloved Raja..

Rajo, our Beloved Raja..

Useless douche, Son of a scum..

Good-for-nothing, Scoundrel..

Living piece of shit, bloody vagabond..

You bought yourself a chain, Raju

but look where it lies now lost with you

-lost with you

You bought me bangles, Raju, but my hands are still empty

-but my hands are still empty

You brought flowers for me, Raju

but even their fragrance has died.

You said you’d live like a king, Raju

but your kingdom fell harder

Rajo, our Beloved Raja..

Rajo, our Beloved Raja..

Rajo, our Beloved Raja..

Look, Shyambabu,,

Indeed, your brother and I, have quite rage on each other

Back then, we are good friends though

We did many businesses together

But we walked out due to differences

He's a good man, innit

Did everyone done with their last rites?

and what about Durga? Yeah, why he would even show up?

He will even take you down for sake of that Corporator seat

I'm cautioning you, as you are like my brother

The marriage revolves around..

checking for 7 generations on both sides of family

And Corporator is the guy who will take care of an area!

And how in the earth you are offering it to Gedela Raju?

Do you want us to offer you directly then?

Are you capable of doing social service?

Why do you bother thinking about these?

You are just talking like your father.

Okay, let me cut to the chase

Be it right or wrong, I do business!

You know that I am in control of Jagannadhpuram's major boat business!

What does he have?

In speak of facts, his own family won't vote him

I've been working like a sloth for our party

and it's fair to offer me that corporator seat

And coming to that Dairy Farm area..

Many of our guys were there

Leave that to me.

Many connections from a single area..

and to become the owner of the area shows tons of difference, Durga

Greetings, sir. -Greetings.

Come in. He is Shyam, sir.

Hey, give me that shawl

Why do you need all this now?

Oh, please

I met your dad last night

He was very pleased to know that you gave me the seat.

Leave all the expenses to me.

I will take care of it.

What's the bear in it?

I will take care of it.

He have to either sell or mortage something

And consider my status, it's fully loaded cash

Ever ready.

Durga.. -What?

Do you want a loan?

Hey, knock it off!

This meeting was called as you both are being nerds

Listen to me.

For this time, unite together

That is not something to happen, Mr. MLA.

We can make 2 enemies into single team

But, it's impossible to make 2 friends stay under one roof

You have to!

This time, you both should work together.

Because, till now, we never seen failure in Dairy Farm center

I don't want to lose it because of you both.

Then, you have to make me stand there.

How will you win if you make this thug stand there?

Who's the thug here, huh?

Want a blow of thug, or what?

Yeah, what else you gonna see anyway

You are already dead inside

Get lost, wastrel -HEY

Why are you going overboard?

They are holding back as I'm here

They will erase you in the time when I'm not with you

Useless idiot, control your nerves

Hey, dont think its easy to lay your hand on him

I can easily lay my knife on your nerves..

Look at him, knife, he say!

Come on.

Come on.

Hey! Stop it.

Shall I call my father?

Hey, call to dad!

Dad, they are being nerds and getting into quarrels

We cant' make this out

We will be the corporater, if we erase him first

People who were dead are so noble ones

And people who left alive are the memories of them

He is not a great fellow,

but, he gave us a good memory

We will win as corporator this time like for unanimously

Cheers.

Why not?

His family is getting involved

And this Seenu is tooting about it -Knock it off

We admit that, Gedela Raju possess a superior range!

What, does it make everyone dullards? No, stop all of it

Did you find out who did it?

No, brother.

Didn't find out yet.

Find it out fast.

A new CI has come to town.

Oh my, again she will start ranting us

CI is a fool, brother.

She looks like a kid.

She didn't do anything. -Fine, CI is a fool.

But she is wearing a khaki shirt.

Dont mess with it

We need to find out first who killed Gedela Raju among all!

Or do we have to know his story first?

Father.

Where is mother?

She is inside.

Nani..

Yes, mother. I am coming.

Shall I serve the breakfast?

I ate it outside.

Do you have enough medicines?

Sufficient for this day

Let's go to the hospital in the evening.

Dont stand still for long period

Your waist ache -Come on, son

Why are you like this?

Cut this jackfruit

I will make it done by evening

I have work outside.

Is Divya ready? -Yes, brother

Hey, father.

It's not enough.

Give it back

Hey, hey -No, not there

Please, father.

Don't gamble -Fine

Okay.

Divya. -Coming.

Brother.

Yes, tell me.

Coaching center fees.

Yes, we will pay.

I have already talked to them.

Not that.

That visa process is going to give huge expense

Shall we ignore it?

Why do you need all that?

Stay relaxed and concentrate on your studies.

I will take care of the money.

Thanks, brother.

Okay, take care.

It's okay, brother. We will do it in two days.

Is it? It's not a big job.

Ramana, our car is over.

Super, brother. How much?

3k, make it 3k

Brother, 3500.

Is that so?

Can I transfer you?

Okay, brother.

Okay.

Brother, I have some work to do.

Can I bring to showroom by evening?

Okay, your wish.

Thanks, brother.

Hey.

Two days.

That's enough, brother.

Thanks, brother.

The service was awesome, the other dealer said 15k

Hope it wont give other problem

You can count my word as Lifetime guarantee, brother

You are smart, man

Oh, come on, why the money now?

Fine, keep it Can I drop you?

No, bro. My friend is coming.

Okay then.

Richu, I forgot about this

My friend also said something about repair, I will send it to you.

Done, bro

How much you managed?

2000. -You are playing it safe, dude

Hit the engine

They smacked him with beer bottle first

Still he was alive..

so they used brick to kill him, and that's what report says

As he's drunk he turned out as dead on spot, madam

maybe 2-3 people might be involved, madam

It seems someone planned and killed him, madam.

Are we missing anything prudhvi

No, madam.

We got to know that the funds for his elections spents got tighten

So, in the matter of selling the land for money, it is a very small problem, madam.

That's why we talked to that SI beforehand!

Which village is that?

MALLAVARAM

BEFORE GEDELA RAJU DEATH

Hello? I just came to see a patient and...

...you just go and submit the reports to our PHC.

Namaste, dear.. -Namaste, how are you?

I'm fine, dear.

Are you taking your tablets on time? -Yes

Inhale

Exhale now

Nothing to worry, it will be fine

It will take 4 more days for the doctor to come.

Mention not, you are talking care of us

Okay.

No need.

I will come every evening and give you an injection

Eat on time and take your medicines.

Take care of your mother. I will go now. Bye.

Mr. Rao.

Why are you working so hard at this age?

I have to work anyway

Give it to me

Keep it there

Why can't you go there and tally the accounts?

Why do you need it?

It's okay.

Fine, give me your hand

Mr. Rao, it's too way long to come here

Why don't you take the quarry to our house?

Hey!

Hey, arrange a path towards his home

You will do anything if we ask for! Come, take it

By the way..

I heard that you have started a new business.

I am starting a new lab.

I can't able to do social service like your daughter

Wonder where she is

Did she eat or not? -At the time when I saw her, she's at PHC

Maybe she went to school to teach studies for children

Fine, I will take leave

Okay, take care

Hey, Ramakrishna..

Hurry up.

They admitted saying they are weak

We gave normal saline as BP noted very low

Is it? How much is it?

It is 90 by 60.

Did you put an RL? -Yes. I put it, Sathya.

Also, give a Cipro Metro.

Did you gathered those ASHA workers?

There is a meeting tomorrow.

Doctor will scold if they dont turn up on time

By the way, who did you send to the field?

Vijay.

Vijay? -Yes.

Are you nuts? Give me the phone

You do know that, he's a idiot

Hello, madam..

I'm here

Hey!

You go, I will come

Why are you here?

Didn't you tell everyone?

Vijay here, I say!

I arranged everything

Even I fear for that

Oh!

If someone does not come by 10 in the morning, then ask me.

Okay.

I have some work to do. Cover for me please

Hello!

Yes?

Where are you going?

Can't you work by staying at same place?

What about you?

You will go to school to teach, right

Because, I love to teach the kids that's why, I'm going to school

What about you?

For sake of money, right?

I have to take care of my wife like a queen, right?

Is it wrong?

Hmm...

I will see.

Okay, then. Bye.

Hey! What do you want me to say to the doctor?

Tell him that, I went to get a blood sample.

Hello, mom. -Sathyamma!

Don't come home until I call you.

Why not?

I am telling you, right? Don't come.

He is coming.

He? Who is he?

If you guys go overboard, I'll peel off your skin alive

Do you think, I'm not aware of your acts in Bhanugudi Center?

You fools!

What do you think of yourself?

Huh?

Hey!

What's up?

You look so high, today?

You seem to be very hungry.

I can feel your hunger till here

Who else can sense my hunger than you, huh?

What dish you have done today?

Brinjal with Egg, and a dried fish as side dish!

Dried fish means... Not fish like that.

Barramundi!

Hmm... It is good.

Brother! Brother!

Cops took our fellow

Brother!

They are going to throw him into jail

My sister is so mad about it, brother

It seems, they didn't done anything wrong

Yet, they arrested him

Brother!

One call from you will be enough, brother -Pullayya..

Brother!

What's the status of this Gulf fellow?

Will he get bail?

It is difficult.

They filed numerous petty cases on him

This is not the recent ones

It will take at least 7 years.

Brother! You have to do something.

Brother! -Dear

Take my phone.

Delete that Gulf fellow's contact

Rs.500.

If you don't pay even Rs.500, then why?

You are a good man.

Mom, serve the fish dish

Hey..

Get up. Get up.

Sir, please. Get up.

Sir, please. Sir, get up.

Where are you taking me? Please leave me, sir -Hop on

Hop on

Sir, where are you taking me?

Sir, tell me, I didn't done anything, sir -Hey, shut it up!

Sir, sir, please Sir.

Sir, tell me, I didn't done anything, sir

Sir, Sir... Sir. -Mom..

Sir, Sir, Where are you taking my son?

Sir….

Sir.

What happened to that Lorry issue, did you file case on it?

It's going on, sir

How long? Did he confessed anything?

Nothing, sir. He didn't say anything.

Give me that baton

You are sitting here and having food as if it's your in-laws home

Speak up, what happened -I don't know, sir

[overlaps]

Tell me, why did you killed him?

What do you mean by killing, sir? Swear to my Mom, sir

I beg your pardon, sir

I don't know anything, sir

Then what are you doing with him at that time?

I went there for sake of beer, sir

I mean it, sir, I dont know anything about it, sir

Sir, as he said, there are beer bottles in the trash.

Sir, as I said, sir, I mean it, sir - Shut up

You don't even know how to handle evidence, what sort of cop you are?

Sorry, sir.

Open it.

Send them to lab and check for his prints

Okay, sir.

If your prints ain't match for them..

I'll see your end

Dare to cross the city, will chop you into pieces, wastrel, go

Keep him under surveillance

Won't they bash you if you eat pulao despite sitting in police station?

Still, they aren't supposed to hit you, why they have to?

You are my man. Eat here.

I got all types of famous pulao from whole Kakinada

Including Reddy's wing pulao

Eat.

Have it, man -Thanks, brother

Wait.

Tell me who killed my brother and then eat.

Brother, I really don't know.

I am a big fan of your brother.

I went for a beer that day.

Swear on my mom -Swear on his bald

Say it out aloud

He wont answer if we care him like this

What if I bash him?

Nope, he won't

Then why did you bought him here?

Yes, you will get him here As I asked to do it anyway, right

I heard that, you used to roam by using Gedela Raju's image, huh

Now roam everywhere using my name!

How long it's been since I called him to here?

Where are you coming from?

Well, uncle, that is..

Who's bike is this?

Do you think cops are clowns?

They let you free just like we do for a cat

They can easily track you down

And you are roaming with that Shyambabu

Cops sensed about him faster than we expected

We need to dig the grave faster

I knew each head who got into quarrel with Gedela Raju

I'm aware of every tale behind every head

I need to project it aloud

And one should believe it

Chanti, watch out for the accounts

Don't walk away

Chanti..

Are you aware that Oota fellow came out of jail? -Is it?

Indeed, yes

And moreover..

he just came before 2 days of Gedela Raju's death

I feel that Oota fellow did all of this massacre

Goodness Gracious, that Oota guy did this?

Till this moment, all of them were truth! But from now on..

A rumor that erases a strong truth!

Slowly those rumors are reaching into cops

Not just only the ones who had quarrels with Gedela Raju

but, also, started searching for everyone who had connection with Raju!

Please, dont smash me

Please, I beg you!

Please!

I didn't done anything! Please!

Brother, please leave me

Brother, please leave me I didn't done anything

Please, brother

He don't know anything! Spare him, brother

He is a fool to mess with you all

Please let him go!

Hold still, Veerababu -Brother, please!

[screaming]

If I hit you, he'll get rage on me

If I hit him, you both will get scared

I prefer people to get scared for me, but not rage!

Our reputation is at stake, Prudhvi

We need to nab them

He's a dullard, madam

Why the heck we are even bothering about him?

He might be a dullard, but the one who killed him?

Will become another Douche like him!

Everyone is equal infront of Law, Prudhvi

One who did crime has to get punished

Be it known one, or a common man

Maybe a man, or a woman!

Hey!

She is from our lane, right

No idea, man

What is it?

Do you want to go somewhere?

Do you want me to drop?

Don't worry.

I'm also from Dairy Farm center only

There is a Chinna's shop, right Our house is right next to it.

Will you drop me at Samarlkot road?

Sure. Come.

Son...

will you stay here for 5 minutes? I will come back after doing some work.

Hey!

She is a influencer from our area

See.

Wow! She's awesome

Is it true? She is good.

Need to gulp her down

Do one thing.

Get into driver's seat

Why?

Go, man Go now

Get down.

Get down.

What happened?

Do you have any sense?

Don't you know how to behave?

Take off the purse.

Hey! What are you doing? -Give me your phone

Why do you need a phone?

Take off your slipper.

For what? Take off your slipper.

Hey! Hey! Carry his slippers.

Walk all the way with foot, then you get your lesson

Hey! You go ahead. I’ll be back in a while!

Meera!

Why did you take so long? You should pay the fees.

Thank God, the principal is good fellow

I will pay and come back.

Sorry.

[indistinct voices]

Hey brother!

What are you doing here? -I came here to drop her

My sister. Divya.

Hey! I knew her earlier.

She is my friend's mother.

But... How did you two know each other?

He brought me here.

Otherwise I would have got in trouble. -Knock it off, aunty

Is he your brother?

I thought to kill him as he directly came into college

My name is Meera.

Hey, let's have tea and go.

No, I'll leave. I have some work.

You don't think anything wrong about me, right?

About what?

Dad!

Son..

Where are you?

Can you come here?

Where are you?

At Yetimoga -Why did you go there?

Come here. Okay, I'm coming.

Dad!

Dad..

Dad..

Hey!

Dad!

Who laid his hand on my dad?

Did you come to give money or to get beaten up?

[overlaps]

[overlaps]

[overlaps]

Let's go!

Come on, dad

Come on

Come on

[overlaps]

[overlaps] Catch him

[overlaps]

Call whoever you want.

Your pop got beaten up

You also had some, and your friends will also have them

[indistinct voices]

Hey, David!

Gone into gambling again?

Why do you need all this?

He wont call me for anything, but just for you

Do one thing, that MLA is offering corporator seat to me!

Come along with me for the canvassing

Okay, will come along

Hey, baldy..

Greetings brother.

Whose car is this?

Sunny, he lives in Yanam

Ah, man, you are enjoying roaming in new car daily

Why can't you sell this jeep and go for a good one, will arrange for you?

No need. If we drive like this, people will not listen to us.

These are apt for us

Hey Baldy! -Brother!

Drop that David at home -Okay, brother

Hey you! Are you blind?

Stop!

Idiot, ruined my shirt

What are you saying?

Can't you able to see while spitting?

Are you blind?

And now you are shouting here?

I will, what happened to it, when you shouted?

You spit on me, right

You are walking away though doing the mistake?

What, am I supposed to get scared by seeing you four?

Don't be scared.

He won't get scared, it seems

Will you get scared for this knife? Come on

Come on, get scared for this, idiot

Hey!

Put the knife inside.

What is this?

He's badmouthing us, brother

Shut up!

He spit pan on me while I'm coming on cycle

That is why, I said.

Why will I say just like that?' -So, what?

Will you badmouth for sake of that?

I'm man of Raju

Hey! I have already told you not to use his name.

Already, he got to know about you

Oh, come on brother

He's feeling so jealous as me and Raju brother are friends

You are talking too much. What?

Why are you talking so much?

Do you have that audacity to make a phone call to Raju?

Even if I call for twice a day, he will answer my call

Here.

One minute. Twenty seconds.

Forty seconds. Twenty seconds.

Two minutes.

Come on, you place the call now

He won't answer it

Tell me, baldy!

Brother, this shorty is going overboard

and using your name

What's your problem, if he uses my name?

He is our guy, right?

Useless convo here

Hang it up, useless idiot

Why are you angry, Rajababu?

Hell with that Baldy idiot

You do know how to make me calm down

Oh my, why are you scratching me?

Why, dont you want it?

It will show rashes

What are you using for your cheeks? They are so softer

Cream..

Cream?

Then, why it smells like honey?

They are my lips -Sir?

What? -You asked me to come over, right

When did I ask you to come? When did you come?

Okay. I will come again.

Wait.

Look over that Mallarevu issue

I will come in two or three days.

Okay.

[Christian song humming]

[Christian song humming]

Didn't you sensed that your dad got to know about us?

So what, are we supposed to halt this?

Me?

You?

Yes.

Infact, my dad is aware about our love

He act like he don't know -Really?

Shall we proceed purposing then?

Do you know this? -Yes, I do

Darn it

Do you know something?

I know.

What do you know?

You? Me?

I love you.

Thank you.

This is very nice. One more thing.

Hey!

Yesterday you gave me only bangle.

You gave me only one anklet

Don't give only one earring, give me the other pair too

I will keep it. Please. Please.

If you keep everything now, then what will you keep for the wedding?

Dumbo

Fine, let's go and get married

Hey, for sake of earring?

Ah, come on

I said, I will give you, right

Will surely give you -Really?

If I gonna do something for someone..

that obviously, only, for you

Why is that?

[music]

What do you want me to do my dear rushing breeze?

What do you want me to do my dear reckless river?

What do you want me to do, dear, first ray of dawn that breaks the night?

What do you want me to do, dear flying bee?

To a chase that never stops, you became a dream beyond control

On golden sands, you are the ocean itself

To a boat lost in the river, you became the guiding shore

To a night that was closing in, you became the morning

You wrapped a snare around me, all alone

like a henna stain stamped straight on the heart

What do you want me to do my dear rushing breeze?

What do you want me to do my dear reckless river?

What do you want me to do, dear, first ray of dawn that breaks the night?

What do you want me to do, dear flying bee?

[interlude continues]

I'm done with your love for today, dear

Don't rush into me like a loving pie

Heaven landed to this land..

and made our lives unite together

You became the glow that refined me… the light of my very first hope.

A dream that never dissolves in the blink of an eye

Like the very first blossoms that decorate a tender mind

What do you want me to do my dear rushing breeze?

What do you want me to do my dear reckless river?

What do you want me to do, dear, first ray of dawn that breaks the night?

What do you want me to do, dear flying bee?

What do you want me to do..

Hey Vijay, how is it going?

Sir, I am almost there.

Are you going to Kakinada?

What sir? Any one want any sweets?

No, man, to visit DMH office, said will give a letter to make your role permanent, right

Oh, that one

Sir, ignore these for now

Heard your friend is coming with kit, right

I will keep it in my lab, sir. I will not lose my business.

Your work is good.

Two branches, here and there.

Oh, come on, sir I wont keep your help

I will give you ten percent.

Ten percent?

Sister,that Rampa PMP? Sir.

Twenty five. Sir, I know your mind.

Don't delay. Don't delay. Change permanently.

Or someone will come.

Who will come in between, sir?

Bhagavan Raju..

for the holder between you and Gedela Raju..

the 2 acres 10 cents of the land which is given by your ancestors..

And the other belongings..

Hey, stop it.

Idiot.

Why are you preaching here instead of cutting to the chase?

Ignore all these..

I am trying to compete as a corporate.

Now, I don't have enough money.

If we sell both of our lands..

my work will be done.

We got a good deal

When I become a corporate, I will give your money.

What do you say?

Give it to me.

So, brother,

this is the land that kept aside for girl's marriage.

If I ask you to sell it now...

What is this?

That is, a nurse in the hospital. Hey, Hyderabad.

She is staying in Hyderabad.

She is not staying here.

She left saying that she will get a job in the hospital.

Job?

Did you send her to me?

I have kept her with a lot of doctors.

It is okay.

She wont listen to me anyway

She will deal with it, leave about her

Ofcourse she wont listen, why she will?

You settled here by believing her word

Still, when she said something in childhood,

That I touched & kissed her

How the hell you fell for that?

Huh?

Do one thing.

Why some other person?

I will marry her.

Raju!

Then, all of this assets will be stay with me

There wont be any issues like these

Huh?

What do you say?

Take it.

Brother, phone?

Tell me, gundu

Hey, useless idiot

[distinct voices]

Hey!

Why did you stop in front of the house?

He will come into our way

[distinct voices]

Hey, wait.

Please scram from here

Then,

shall we go to the cinema?

You go. -Mom will come.

No. It won't happen.

I said to leave

We will go.

If someone sees us, it wont look good

Okay.

Bye then.

Hey,

do you remember me?

Then why your dad said, you are not staying in here?

Are you staying here?

I said just for fun about marrying you

I have to keep an eye on you.

Sir.

Sathya, come here.

My name is Vijay, I work here in PHC

Heard that you are looking for job, right

Come to Kakinada, you can stay with me

It is okay. I will take care of everything.

Sathya!

Hey! Why are you shouting like that?

Am I taking her away or what?

You come here.

Come inside -What about you?

Brother!

Sir!

What is your relation with her?

Nothing, brother.

We both are working in the same PHC

Sir!

Sir, MRO is.. -Zip it

If I got to know that, if there is some other relation between you two..

be careful.

Hello!

Come on. Brother!

Mother!

Mother!

Mother!

Why did he come home yesterday?

He came to talk something.

Oh!

Did you also start lying?

How could you be quiet when father is signing the papers?

I don't know anything, dear

Is that why you said not to come as he came here?

I was a small child then.

If he does anything now, do I have to keep quiet?

I will beat you to pulp

I don't know what you will do.

I want those papers.

Oh, hold on, we think many

But we can't do anything.

You were a small child then.

Now he grown like anything

Look!

It is better to go back than to face them

Blabbering like hell, go inside

You wont change

PRESENT

Why is the tea so hot? -Do you know want me to cool it?

No! -We prefer hot one only

Guru!

Yes!

Go! Go!

Sorry, brother!

Bloody!

Brother!

Are you blind?

Sorry, brother!

Why are you saying sorry?

Huh?

Do you want me to say sorry to your mother after killing you?

You scoundrel!

Srinu!

Srinu!

Go!

Go!

Take him away.

Who is he?

He look like that Seenu?

Yes!

I heard there was a fight between him and that Gedela Raju, right?

Yes! Yes! And he was beaten up by henchmen of Gedela Raju

Hope he didn't killed Gedela Raju to avenge his rage

Wonder who knows

He killed Gedela Raju it seems

We have to be careful with him or else he will kill us, too

Come on Move, we are done here

The one who killed my brother would have even kill you down

It would have been better.

By staying with me

By eating the food of mine

By eating my money

Who is that idiot creating rumors on me?

Not just you, there were many in the list

Is it?

Who is the next in the list?

Kajjikaya Seenu, we are already watching him under our radar

What about that Uppada Satthi?

He absconded, madam

He has food-on-truck businessess

And henchmen of Gedela Raju and Satthibabu got into chaos in this

But Satthi fears for Raju

So, we can't fixate on him

Potugadu [Macho]

What are these names? Enter the real names.

Okay madam. -He is from Tuni.

He was in the sub-jail in another case.

and got released three days before the murder.

will do anything for money.

There is a chance.

Take him.

And talk to the sub-jail superintendent once.

Why are there so many names?

Are you sure, were these quarrels happened merely..

were these quarrels aren't some past rages?

I don't know.

Something is fishy.

15 YEARS AGO

[overlaps]

Who sent you here?

Who is that?

IT'S TRUTH, IF YOU SEE IT, IT'S SUSPICIOUS, IF YOU DON'T SEE IT

Jagannadhpuram is lucky spot for our Kakinada

What?

Cant you able to work without Durga's boat support?

No, nothing like that

How many were there with you? -50 guys

Be it anything, stick to us at elections time

Okay brother

You know the consequences if not

Yes -Go now

What about your dad?

Will he join with us or..

will he walk with Durga as he may lure him with money?

Nothing will happen like that

Whatever you say.

We need to think about this spot after the election, man

Hey Meera, come and have a chapati

Eat it. Stop that nonsense.

What is it, master?

You are coming to my house everyday.

You didn't put any hopes on me, right?

Nothing like that. I won't fall so easily.

If you need any tips, I will give you.

Tell me how much is A plus B whole square?

I'm BiPC, student

Fine, what's the scientific name for Hibiscus?

Beans fall under which family category?

Spiders belongs to which kingdom?

Dumbo

If I have to woo someone, they atleast need to carry degree

With this brain, it's impossible

Go aside and dance yourself

Come on, ask me again

First answer this. -What happened?

Nothing aunty. I asked few questions.

Didn't answer properly.

There is no matter in her head

You know everything, right?

Do you know my daughter's class first?

This is called as mother's love in our village.

Though her daughter is dullard feeling that she's topper

and even her fail marks give immense joy

It's not your fault.

Look, mom, him and his sister mocks me daily

Hey, address properly

Fine, time is ticking for college

Hey, address me, properly

Oh my, Sorry, uncle

Come on. I am getting late. I will not come.

Why did you crawl on me like that?

I am unable to talk properly.

What if, you got to speak?

Will you answer to my questions?

Mandara flower.

Hibiscus.

Chikudu,. Cluster beans.

Fabacia family.

Spiders.

Animalia kingdom.

You wont become Spiderman, if some spiders bite you

You will die.

I am not inter student, I am a degree.

Don't ask such small kids questions.

Play.

Why didn't you utter a word then?

I will kill you, even if you judge me or tell my mom.

I only like you for today, bye!

By seeing your face, I dont think so

You are falling for me, don't you?

Go.

Yes, brother.

Go to harbour now

It seems Sivaiah is there.

Okay, brother.

Brother.

Where is Sivaiah?

Sivaiah. Where is Sivaiah?

Sivaiah. There he is

He?

Okay.

Sivaiah.

Anji.

Call Sivaiah. Sivaiah.

Guru. They are calling you.

Hello, brother.

Gedela Raju sent me over

For fishes to MLA sir

Come, brother. Come. Come.

Anji

Take care of this.

Be careful.

Arrange it in car I will be there

Son, your name is Rich, right

Yes, brother.

I know your father very well.

I think you have a sister, don't you? -Yes, brother.

Okay, I will come. -Son..

These were freshly caught fishes

Take them home.

They taste good

Okay, brother. Thanks.

No.

How do you know Gedela Raju? I mean.

He is from the same area, right? I know him. He is a little close.

I will tell you something. Don't take me wrong

Gedela Raju isn't that noble man

Be careful with him.

If possible, keep him away.

Okay?

PRESENT

Shyambabu..

Shyambabu..

They are saying, that, Rich killed Gedela Raju

Rich?

Thank God

You didn't said that this chap did it Yeah, talking about eggs, need a few

or else that MLA will suck my brain

I wont pay for them, anyway -Bro, he's absconded

MLA?

Hey, cancel the order Come on, let's search

Money got saved

Shyambabu.. Rich isn't in the town since the murder happened

Till now...

Including me and Durga, aroud 50 members

the same rumors got created

That Durga stabbed Raju or Shyam killed Raju

and this Baldy whacked, etc..

Everyone were dead scared, that they might got rot in jail

That's why... 10 were voluntarily surrended to cops

10 of us came to me directly.

And 10 of us ran away like this.

It's a comedy piece.

It's not a joke, this is for real

One who witnessed this is passing the line

He will die, if we stab with this right

I can't believe it, brother.

That rich guy is a Gedela Raju's henchman, right

He setup one women with gedelaraju

Is there any problem in that matter?

Doubt.

Come here.

Oh God!

Gedela Raju is smart enough

Why the hell Rich will kill him man?

Do you know how the name Gedela Raju formed?

Do you think, it's his surname?

It's for his attitude

As he will fall on you like some bull

It's not because of us.

And Richie is just a kid

Hey, come here. -No.

Come.

Where is that aunt?

How would I know where he is, madam?

You will know.

But you don't tell me.

Is she your daughter?

Isn't she Richie's lover?

Heard that, she's the major reason for all the quarrels

Fine, you tell me where he is?

She don't know, madam

Moreover, everyday random idiot coming and troubling us

Moreover, none will tell to me where they were going, right

Richie will tell you.

Because, he's the one who made you slept with that Gedela Raju

If he's making me sleep with me, were you arranging the beds or what?

It's not a big task for me to break this hand

But I want you in healthy manner

You are looking good like a heroine.

I didn't cared about you in the childhood..

That's fine.

I am giving you two chances now.

Do you want me to marry you or keep you?

Don't talk nonsense. Damn it.

You are making me go berserk

Look...

I will be back in a month.

Without solving, if you play any tantrums here..

I just nabbed them

But next time, I will tie and bury them

What?

Choose yourself

Raju... Raju... -Hey... Leave them

Oh God! Hey...

What will you get if you work as a teacher or a nurse in this village?

If you come with me,

I will make you a queen overnight.

Hey... Get the vehicle.

Hey... Come here.

Where is your madam?

She is there. -Is it?

Okay, go and play

What, doctor? Why are you becoming teacher now?

Ammaji is going mad

What is there in the box?

Pudding?

Tastes so good

You have not this for sure. Guess my mother-in-law would have done it.

Oh my god , today is your birthday, right

Sathya...

I remember so many such things.

But I don't know how to forget it.

Please, Sathya... Please... I am sorry.

Hey, Sathya! What happened?

Sathya!

Dad trusted him a lot, Vijay

that he will help us in some business.

He took us to Kakinada in our childhood itself

But he never used to be noble one

At the age, when we don't even know, that, not to touch in the places..

Disgusting

I told my father.

He brought us here without even thinking for a second.

From then on,

my parents took care of me and toiled so hard, Vijay

And for someone like them

he's saying that, he will kill them, if I dont obey to him

Should I run away again?

What, am I supposed to run from the kids who says, I teach very good

or despite not having a doctor..

do I have to run from the people who feels I'm way more than doctor

I want to stay here.

But how?

Once a time, I used to scare when he touches me

But now, I'm scared for his mere talks

I thought everyone would call me as a strong lady.

I am just a normal girl like everyone.

God didn't offered tears only for women, Sathya

Even men are supposed to cry

Tell me this

Usually why people do marry? -For sake of acquitance

Though we are surrounded by many

but sake of that strength seeing one person

I'm not gonna say, that I will take him down

But one thing is true, Sathya.

I will keep laughs as safeguard for your tears

My courage will stand infront of your fear

I want to be a witness to your beautiful life, Sathya.

Shall we get married?

In our life, we take very serious decisions in a jiffy, right?

I really didn't think that I would fall in love with a mad girl so fast.

Hey!

I knew it the moment I saw you for the first time.

I knew this headache would last for a lifetime.

Am I a headache?

Wait, I'll see your end

Hey, tell me how many days have we been together?

It's been... two and a half months?

Hmm... Why?

Exactly 84 days and 15 hours.

You girls, If you want to be together, you count the days.

But if you want to be separated, you will make us go mad

Come on, I wont do that

But who do you like the most?

My father.

What happened?

I don't know if I'm behaving like an adult..

or if you're behaving like a kid.

But who do you like the most?

We don't have all the options.

We only have one mother. That's it.

She's the only one we like.

But when everyone looks at her like that,

when she talks badly, it hurts.

We all want respect, right?

But my mother left that for me too.

When I think about it, I cry.

She would do anything for me, mom.

That's why I like my mother a lot.

Even more than you.

Please don't judge me again.

I never came out with anyone like this before.

It's my first time with you.

Did I ask that?

I'm getting habituated to you

You won't dump me, right

I'll become lean, if I worry about something

[music]

Like snow-coolness hiding in summer winds…

like a sunrise where the east bows its head…

Like a honeybee dancing in its own rhythm…

like a rainbow exploding in colours…

To the wild breeze, you are the light

To a first-time flight, with a pair of wings, into a cradle of clouds

Touching beauty with the palm of your hand and asked!

What do you want me to do my dear rushing breeze?

What do you want me to do my dear reckless river?

What do you want me to do, dear, first ray of dawn that breaks the night?

What do you want me to do, dear flying bee?

What do you want me to do..

They say, when a noble lady cooks a pudding, it stood same till the end

Hey, get me a full bottle.

Hey, Baldy, come here

Brother? -If you get someone like her again, I'll kick you

Bloody hell, what she have done! -I will see your end, idiot

Why are you laughing?

Why do we need all these, brother?

It's the hunger!

The hunger!

It wont die until our beat stops

If you goes to everyone like this, you will end up dying

Fine, then, come along, I will hop on you -Yuck, stop it

Ignore all these, I will arrange you someone permanently

When did you started this business?

Oh, come on, hop on

That's the one, brother

Hey..

Hey, we used to have a girl from this area

She ran away as she can't handle me

And that's how it is with you

I forgot to tell you.

It took me a week to arrange this

Don't ruin it, by yapping some cheap crap

Is that so?

Is she hot?

Just for today, behave like Raju not like that hardcore Gedela Raju!

Please, brother. Please.

Come on in -Fine, come

The tea will be good though, and ofcourse, you look good too, as he said.

Come, sit.

Okay, what is your situation?

Is your husband dead?

Brother, what is this?

It's okay.

It would have been better if he had died.

He used to die for me till I give birth to my daughter

After she born, he started looking for my asset

He offered me as scapegoat for his debts

My parents didn't let me study to get a job.

I used to work as a maid.

I have a daughter.

I want her to live a good life. -It's okay.

I am not that kind of person to run

I have tons of respect on my boy

As he requested me, so I'm here

I will come here sometimes

Am I allowed here?

Ignore about this then

None will bother about her

If he comes, I will take care of him.

Thanks, brother.

Come, let's go.

I will be back in an hour.

Tell me.

He's kind of odd man, he'll talk very rustic

He is a good man.

Don't take him in a wrong way

We never wanted to hide our love with you, Mr. Rao

We didn't able to find a good time to confess

That is not the thing.

What do you mean by that? I want to marry Sathya, Mr. Rao

And to lead a happy life here itself

There'll many things that takes course in life, Mr. Rao- Son..

Did you decide on knowing about him?

I am happy to see you next to my daughter.

But I don't want to trouble you because of that.

It's okay if you both get married and go somewhere else

But you are saying that you will stay here.

He won't let you live.

He came here to talk about marriage directly, brother

To the chruch here

And he's going beyond that he will take care of her from Gedela Raju

Whack that idiot

It's difficult. The whole village is on his side.

Shut up! Useless idiot

Give me the details. Okay, brother.

She has to get into my bed

Brother, shall we go?

What happened? -Nothing. Let's go.

Why are you so dull?

I thought you are different and this world is different.

It's my mistake.

No, it's not that. Try to understand.

Thanks.

You said that you want respect for your mother, right?

So what?

Will you make me sleep with him? Do you have any sense?

Damn it!

That day when you asked me who you liked more,

I told you about my father, right?

If you ask about the reason..

you wouldn't have got angry with me now.

He is not my father.

My father left us on the road

I was a kid then.

My mother doesn't know anything.

I am hungry.

But I self-respect, so I cant beg

Mother understood that only sleeping with someone will make our tummies full

Then he came.

I thought he would sleep with my mother.

He took care of me.

He married my mom and gave her respect

He took care of me.

Richie's life was so rich then!

After that, things have changed.

But I am still scared.

If he wouldn't took that decision..

I don't know how our lives would have been.

If someone like him had come in your life,

maybe your situation would have been different.

Mothers are very stubborn.

They do anything for their children.

That's why,

I respect your mother a lot.

You wanted to give the same respect to everyone.

They will give

They will respect her with fear on him

You will see tomorrow.

You can smile a little.

Ganapathi Bappa Moriya

That scrawny lad, what’s gotten into him?

He climbed onto a hot bull-cart and wore cooling shades

Growling like a wildcat, moustache twisting,

he marched straight into the temple

The rocky stature who lived in shacks, is now stuck

The same coward who quivered at shadows is now sitting like a king, whistling fear away

The gentle palm that once trembled now pours blood and doesn’t flinch

Hey little fish in the fields, have you forgotten the weight of the hunt?

Got bored of chasing prey and took a little holiday, huh?

The snow-hearted chap now, sits like a fire-king in blazing coal

the one who couldn’t handle a breeze now beats like a lion-heart

Will a donkey reach the moon if you fit it with an engine?

Will a soft-bellied guy grow abs if you give him a cutter?

Will a street gambler turn snow-white if you dust him with lime?

If you slap a stick on a dog’s tail, will it ever become straight?

[interlude continues]

-Hey, look there up!

Yesterday he was a roaring bomb, today he acts like some calm

Such a drastic change in the same house -Unbelievable

A macho for the town, and now become the toy for woman

and there’s a mystery hidden somewhere here

Even a crocodile living in muddy water turns harmless when thrown onto dry?

Everyone will mock, If tiger ends up having milk

Thorns produced flowers and the honey-bee longed for sweetness

Night touched moonlight and the fireflies chased the full moon

For this cheeky rascal, punishment arrived tied him up by both hands.

Will a donkey reach the moon if you fit it with an engine?

Will a soft-bellied guy grow abs if you give him a cutter?

Will a street gambler turn snow-white if you dust him with lime?

If you slap a stick on a dog’s tail, will it ever become straight?

Goodness Gracious!

Who is that?

He's sending you the money everytime you ask him for

Tell me what's the matter. We will talk for a while.

If you too come to know who he is, Why would he will listen to me?

I arranged for a big one, if it got worked..

Good lord..

What's with you, I have been calling you since morning. You ain't answering

I've urgent task, are you wiring the money or not?

It's a lakh, period, you have to pay it

Are you sending or not..

Hey, hey..

Did he wire you?

It seems he need a lakh, huh

He will wire, why not

This lakh is too mere thing, will deal now!

Hello!

Hello Richie brother! Are you fine?

Richie brother!

Who are you?

It's me, Decca, Gedela Raju youth!

What do you want me to do now?

I know who killed Gedela Raju

So wire me 5 now

Five is not five thousand. Not five thousand. Five lakhs.

They say, Hen which is dare enough lays egg in the market it seems

Hey! It's okay if you are Durga's friend David.

But the problem is that Richie's father is David.

Let it be anyone

Useless idiot, these were paining

I cant able to move

Give me some booze

Useless life

Hey

Hey, it's not ours. It won't be cheaper, Drink it.

Come on, drink it.

Idiot! -Do you have pickle? Get lost

Hey, does your fellow give you a quarter every day?

No, a half

Oh! So, if your son kill Gedela Raju and hide somewhere

you are drinking the half booze

And creating rumors on me?

Who said that? I'm your friend from your childhood

And you suspect me? -Idiot, shut up

Where were you at the time when MLA is offering that corporator seat?

Stick with me in canvassing time -Okay!

We will be the corporate, if we erase him first

Hey, did you hear what he said?

He's ready to kill you for corporator

I said it for namesake and you acted like hell

I will not spare you even if you call me your friend.

Shut your mouth.

You didn't do anything wrong. Kill me if you want to kill me.

You are ignoring the major person thinking about me, mind it

If you aren't the one

who will think of cornering me?

We are not cornering anyone.

We are just trying not to come to us.

Hey Anji, I will tell you a funny story.

Now,

there is a forest. There is a fox in that forest.

That fox got hungry.

The whole forest turned around and found a place to eat.

It ate and slept happily with it.

After two days, she got hungry again.

She came to the forest again.

Even if the whole forest turned around,

if she did not find food anywhere, then, what will the fox do?

She will fall on the village.

We'll get caught there.

That is why, I placed a lot of food for her in the entire forest.

Now, the fox will come. She will eat and sleep.

The fox will come. She will eat and sleep.

The thought of coming to the village does not come to her.

To avoid cops from our side, that's what we are doing

Here, he is very smart.

If we should not doubt him, then, we should think about all of them.

He has put us in a bad situation.

We will be stuck here and there.

Then, what if we cross and go out?

No.

I know.

He is definitely in our area, Prithvi.

He is confusing us by roaming around us.

Do not leave anyone.

If you have any doubt, bring them again and again.

Everyone in this area is very smart.

Okay, not all of them, but I want everyone in this list.

Go.

Hey Anji, if you think everything is fine,

and if you think one truth has burnt the forest,

then, the food we fed will be wasted.

Then, fox will able to tolerate it?

It will come directly into village

She will eat us.

If we don't want that to happen,

We should put out that fire.

We should lie about that truth.

Now, the time has come.

The time has come for the police to know that I exist

The time has come to bury that truth.

From now, we will make this drama more interesting

Guru, that decca is going out of line

What do we do?

Wow

Everything tastes sweet in your home

What is it?

Why did you called me now?

I want to give my daughter to Richie. What do you say?

What do you mean?

I want to give Meera to Richie and get her married.

You should be the eldest.

Eldest?

Do you have such a big daughter?

Shall I call her sometime?

Meera!

Meera, come here. Coming.

You know Raju, right? Greetings.

I have never seen her like this.

She looks so charming

She is elder.

We only keep her. What?

I'm giving you the monthly maintainance, right

Will give you three times more think about it

Are you a human being? She is like your daughter.

Your mother!

Why is she my daughter?

Was she born for you and me?

She was born when you slept with someone.

How she becomes daughter for me?

[overlaps]

What are you doing? Please leave

Please

Hey!

What are you doing?

Your mother is in trouble.

You tell me.

Meera!

How much do you want?

Tell me how much?

Tell me. Meera, leave me.

Leave me!

Don't you understand when I say once? I cannot do anything.

Leave me, Meera!

Leave me! Go away!

Go towards, Bhanugudi junction

Richie..

Rich!

Meera? What happened?

What happened to you?

Ammi...

[indistinct voices]

[indistinct voices]

The MLA is confirming the ticket tomorrow. We need guys for rally, right

Hey!

Are you a human?

Do you understand what you did?

I felt that you are my brother, right? Hey! Leave me!

If you want me to take you without knowing

about you, you have done a great lesson

Hey!

Have you come to fight for sake of them?

You scoundrel!

What?

Want to marry her?

Want to marry her?

Yes, will do

You can marry her, after experiencing it with me

Brother! Hey! What?

His dad David has called. Where is he?

At Murugan statue -ask him to wait

Okay, brother.

Hey!

It seems your dad want more booze than you offer

I will deliver what he is looking for

Then he too will watch the movie with you.

One by one, it will be over.

Your mother!

He will die if I whack him with this, right

Hey!

Fix the peg!

If I fail to kill that Gedela Raju today..

I'm not RIchie -Hey..

Hey! Richa! His people also around here.

Don't blabber crap

He is Shivaiah. He was in jail for 5 years in an oil mafia case.

There are records that he and two others were involved in the case.

But him and Gedela Raju got busted

After that, Gedela Raju isn't involved in any cases

What happened?

What sort of chemicals they mix, its itchy

Tell me clearly. Madam is asking about you and Gedela Raju

We both did it together.

When we were about to get caught, he stepped aside using his influence

He put me in jail for 5 years.

When I came out, I had nothing.

He has everything.

He has grown up now, madam.

So, you wanted to kill him when you came out of jail

It was not possible then. You killed him now. Isn't that all?

Why are you looking at me like a ghost?

You planned it for 15 years, didn't you? Tell me.

Hey, Shiva!

Is it you?

I thought its someone who sent those chaps

Heard that you released from jail today

And now you got time to meet me?

Your physique got bulked, man

It seems, your body got habituated with jail food

Without even looking at me as a friend,

with your selfishness you put me in jail

I have experienced hell in prison.

My life has been ruined.

I don't want this life.

I dont mess with you, and dont meddle with me

Let me lead my life

I beg you

Okay, but...

I will see what you will do without my support, right?

If I had attacked him,

would Gedela Raju have let me live till now, madam?

The people who have a grudge on him were got rumored by everyone, madam.

Similarly, one got on me, too

I don't know anything about these, leave me, please

Please, madam. I will beg you, madam.

Sir, someone has attacked me, sir.

Sir, I escaped.

Where?

At the port station. -When?

This morning, sir.

You should come when I call you.

You aren't supposed to go out from city

Sir... What happened?

You know, there was an attack at the port station. When?

This morning, sir.

Hey, Kingu. They have arrested Shiva.

You are ready, right?

I will tell you.

Come to the police station.

Send a message to the police station.

Send the police to the spot.

Let's see if we find anything there. Stay close and see.

Okay, sir. Is it okay?

Okay, sir. Okay.

You go.

First, we should find out whom this Decca has called.

Sir, 2626.

Rich?

Rich means David's son, right?

[indistinct voices]

[indistinct voices]

Why are you beating me up, who are you?

You don't have to know.

If you listen to me and stay calm,

we both will be benefitted

The one who gives you information will be like a bomb under our bum

He will corner you also after he gets the money.

But you want Gedela Raju to die, right? He is dead now

If you are like that, he will either kill you or die.

He helped you in many ways, then why are you dragging about it?

Even if Richie gets caught, will he follow our word?

David told me everything about his C-book business

He is not a mechanic.

He stole the C-book without the car's owner's knowledge & make a duplicate copy.

He kept the original C-book in finance.

He took the money out and earned lakhs of rupees.

He won't keep the car in finance for more than 2 years.

That's why none got to know about this

Now I know.

Okay, brother.

You can keep the matter to yourself.

Just tell me what you want me to do.

It's true that I went to kill him that night.

But someone already killed him

Till then, it's been tons of torture

I hid because I was scared of him.

He threatened to corner me if I don't give him 5 lakhs.

Look at these

Look

Who is he?

Decca, madam.

He is from the Dairy Farm Centre. He is the one who made the last call to Raju

They met that night and drank together.

We already investigated him and left him, madam.

Bring him.

Sir...sir.

Madam, there's someone else besides him, madam.

Sivaiah.

What he knows is a very big truth.

It's time to erase that truth.

[overlaps]

Please tell him, madam.

Don't hit me, sir...don't hit me, madam.

Please sir, tell me... Please tell me, madam.

Don't hit me, madam.

Don't beat me, madam, madam I'll tell you, madam.

I'll tell the whole truth.

That Decca is my relative, madam

As I want to escape him from this..

I thought none will bother him if I create many rumors

It was my bad luck. You have reopened all the past cases.

I wanted to become calm with that..

scoundrel attack someone who is going away on road

That too without any reason. That's when I understood, madam.

Earlier, Someone came here to file complaint about the attack.

Maybe Decca has done the same

Did he attacked you with this?

Come on, get scared for this

It is a knife, madam.

I'm not sure whether that's the one

Can you recognize him? -Even among 100 people

That red shirt one

He is the one.

No, madam.

No, madam. I didn't do anything.

No, madam. I didn't do anything.

No, madam.

The police who are trying to end this case...

Once I become the approver..

And with help of King's testimony..

they came to a conclusion that Decca done this murder

Along with that I knew that very day..

That he'd always be dangerous.

That's why...

Decca..

We should tell them what we Decide even if they beat you up.

Sir, as I said sir those are the bottles.

First he could have beaten up with a beer bottle.

As he still alive..

Then he used the nearby brick

Take this to somewhere and burn it.

This contains his prints

As the murder got proved with evidences..

Decca has been sentenced for 7 years of jail

Then he met the real terror

As I also got remand in jail..

And his belief on me got increased -Uncle..

Uncle.. -What, my foot?

I told you clearly, and you didn't heard

You can ask me for money, right

Useless selfishness

Look at us now, they dig our previous history

And ended up with 10 years

Sorry uncle..

Uncle, uncle.. Sorry uncle..

I beg you, uncle..

I cant able to stay here..

Please take me away from here.

Please uncle, I cant able to stay here -Fine, I will do something

But we need to adjust for a while, They will change me into other jail

They won't let me talk to anyone for three to four months.

After that, I will think of what to do.

From now on, you have to listen to what I say. Will you listen?

I will listen Maya! I will do whatever you say from now on.

But please take me away from here.

Uncle, uncle.. Please take me away from here

After that, he doesn't know that I got released from jail

But I have done all this not to save that Decca

or to book him! I did it for sake of my son!

Father!

15 years ago, Gedela Raju.. who has to die in my hands.

has now died in my son's hands.

Dad, I've done a mistake..

Hey, Vijay!

Are you mad?

Why did you even took him with you?

Knowing that this will happen to you, he is not staying in the village for the past two days.

Hey, wont you button up?

You know.

Wait a minute.

Brother!

Who is next to you?

My brother-in-law.

He came from the village.

Bring him to our spot tonight.

Okay, brother.

Let's go.

Come!

Brother You asked me to bring him, right

I brought Vijay, brother.

There is beer in it. Go and have it.

Thanks, brother.

Brother!

Brother!

Sit down.

It's okay, brother.

Take that beer. -I am not used to it, brother.

Did you woo her by saying these?

Okay then.

Do you know why he brought you here?

No, brother.

I wanted to talk to you.

What?

You want to talk to me?

Are you that big to talk with me?

I mean...Sathya... Hey!

Why aren't you talking to me? Brother!

Brother!

We are mere kids, we wont even come to you

We will lead our lives, we beg your pardon

Idiot!

Even elders in this village scare to talk with me

And you are here to talk about a girl?

She's scared, and crying brother

I cant able to see her like that, please, brother

Leave us, brother. What is that? Nothing, brother.

Take it. Take it. No, brother.

Take it out

Show me.

Do now, place a video call

No, brother. -Do a video call now

Is this normal call or a nude call?

Brother, don't talk like that.

I will teach you a lesson.

Cant she able to control it?

Ask her to do it, Wastrel -Brother..

Brother, we will leave

Decca, come along

Where are you going?

Do one thing.

This video call and wont work

Bring her and make her stand in nude infront of me

No, brother.

I will feel her body and then I will decide it

Brother, no -I have to taste her first

Son of a..

Dont you dare to utter

She's my life

Don't talk to me like this anymore.

I will kill you.

Hey... I will kill you.

Blood...

How the hell you have done that?

We are finished. If he's alive he won't spare us---.

I bought you here and ruined it

Idiot, how dare you to beat me?

You...

Stop it, man

[overlaps]

I killed him, dad

I didn't do it on purpose, dad.

I am scared, dad

Dad, do something

The police will arrest me

But, I cant live without Sathya, dad

Please, dad

I swear on you, I didn't done it on purpose

Please, dad, Do something.

I will save you, dear

I will save you somehow.

I know it for sure.

This drama should not start now.

It should start then... there... that moment.

Hey, Anji...

He didn't come here today.

He doesn't even know what happened here.

Father... You go. I will take care of everything.

One who's dead isn't a great man

We need to make rumors alive first

Those rumors will make the case go into other lane

Then only I can save my son.

But if all this happens properly... it is not happening.

That CI...

is trying to catch the killer for the sake of greatness.

The rest... if the killer is not caught...

they are scared enough that they will be closed

That Decca, is trying to milk money from the truth he aware of

Lakhs?

You have to wire lakh

As Vijay cant pay that much..

Decca arranged a deal with Richie

Five is not five thousand. It is five lakhs.

You saw the one who killed Gedela Raju, right

You don't know who he is.

But I know him

Hey! They killed him.

Hello, you wastrel..

You murdered him and planning to book me up?

I got you now, wastrel

Hey, what he mean by you killed Gedela Raju?

What happened?

What do you want to do now?

Father.

This is not a play I played on the stage.

This is Kanika Parvam I wrote as a father for my son.

In Mahabharata, there was a man named Kanikudu.

He was the most important guide for Dhritarashtra, the father of Kauravas.

His justice was very cruel.

That was Kanika's justice.

Every thing is after me, there was no good or bad, justice or injustice.

There was nothing.

If you are about to lose, first your opponent has to lose

But until then... You have to act.

You have to make people believe. You have to wait for your time.

Once the time arrives..

Sometimes to hide the truth

We must coverup with a lie!

That's it!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.