Original subtitles

怎麼了？又來追業績嗎？

來找朋友

順便追業績

好生意啊

彼此彼此

陳生，最近好嗎？還可以嗎？

需要借籌碼嗎？

先不用了

有需要幫忙，儘管說，好嗎？ 好的

精神精神

BM

你也在這裡

月底了，記著還利息

知道了 記著

要

夠了

爆！

爆！

爆！

爆啊！

擊掌！

就說你運氣還沒走啊

贏錢必勝法

長賭必贏

那就不要多想了，繼續買

當然

搞定了！

收工！ 走嗎？

追回就收工吧

你今天的運氣不錯

追回就算了，不是一直這麼走運的

神經病，我的運氣從沒離開過

你喜歡吧

請下注

全都買莊家

好吧

我買閒家

媽的，怎可能這麼湊巧？

八輸給九，時常會有

已經跟你說過，追回本金便收手

是你偏要繼續賭

我現在有怪你嗎？

沒有

再借錢給我

你別再賭了

我要追回來

你讓我休息吧，今天我已經收工了

做你這一行哪有收工這回事？

你怕我不還錢給你嗎？

我是為你好

說到底你也光顧了我這麼多年

從以前我只會追你還錢

到後來我們成為了戰友

現在還能有空聊聊心事

其實我真的很珍惜這份友誼

請問戰友

哪我能不能不還錢給你嗎？

若你不還錢

我會潑你紅油，再找人打你一頓

不還錢？

喂…我說說而已

不過月底差不多到了

還一些利息比較好

別怪我唸你了

你年紀也不小了

趕快找個人吧

好了…走吧

那我走了

喂，戰友

長賭必贏的

正哥哥，有一家糖水店

到了九點還沒關門

要不我們去吃吧

幹嘛把我關在裡面？

天文台預告待會下大雨

快點回去休息吧

那我們明天再吃吧

別遲到

找賭本而已，難不到我的

文菁，你可以的

我要賭錢

沒人可以攔我

不要

碰瓷滾遠一點

你走進來一點

你很喜歡淋雨嗎？

謝謝

你有甚麼想不開的？

別提了

吃話梅吧

我們的店是老字號來的

少吃…

飛機欖吧，潤喉

不用了，謝謝

試試八仙果

是我們全記自家製的

試一顆吧

味道如何？

味道苦澀又帶甘

你真的嚐得出來嗎？

這是同甘共苦

是我們全記一直製作涼果的宗旨

做人總會遇上困難的事

但如果能夠有人一起撐著

一定有解決方法

我是全守正

我是文菁

你平常如何減壓的？

我平常喜歡打牌

我幫你拍張照片

1，2，3

很漂亮

給我看看

那邊有兩位伯伯在下棋

過去看看吧

這裡環境真不錯

還有一些地方讓老人家休息

我們看一會兒吧

其實如果兩個人退休之後

這樣生活也挺寫意吧

長官，就是他們兩個

我看著他們在賭錢

沒有

我拍下來了，不能抵賴

很少的，玩玩而已

身份證

長官，還有他

這個小子

我剛才看著他跟朋友投籃比賽

贏了收取了二十元

放心，我也有拍下來

你真多事

犯人跑了

別跑

小子，別跑

我叫你別跑

菁，我先把片段傳給長官

你等我一下

長官，那些片段我傳給你可以嗎？

共有六條

剛才不好意思，很掃興吧？

對了，你剛才說平常喜歡打牌

是打甚麼牌？

塔羅牌

很厲害

你很討厭人家賭錢嗎？

賭錢有甚麼好處？

下棋也賭錢

打籃球也要賭錢

每個人都想不勞而獲

那便沒有人去上班了？

對了，你是做甚麼工作的？

我是做…

數據分析

很厲害

是我朋友，我出去一下

這麼巧？

新男友？長得不錯

賭錢時候認識的嗎？

不要提賭錢，他會報警的

這麼嚴重？

幹嘛？

淋紅油而已

那不打擾你了，加油

最近公司在開拓新的客戶

若你男友想借錢，隨時BM我

行了，大家這麼熟

但是…忠告，還得到才去借

知道了

Ok，再說吧

你朋友走了？不一起喝杯東西？

不用…他…

剛剛跟我借錢

肯定是因為賭錢吧

菁，你別怪我多管閒事

你別跟這種人來往

喜歡賭錢的人

撒謊不眨眼的

好了

謝謝 不用

你介不介意我坐這邊？

好的

我除了討厭別人賭錢之外

我也很討厭別人對感情不認真

其實我是以和你結婚為大前提交往

我願意

多謝

對不起

不是，搭肩膀不吉利啊

摟腰吧…

到我們了

爺爺

慢慢來

慢慢…過來

你的靜電打到我了

對不起

弟弟，站這邊才對

好的…對不起姊姊 好了

等等

可以了…可以拍了這邊

不好意思，是親人合照

我也是沒有血緣的親人

爺爺…爺爺…

算了…拍吧

可以了，能拍了，謝謝

預備，這邊

1，2，3

像模像樣啊

像甚麼？

師奶

拿刀不是挺好嘛

比你整天拿著撲克牌強

找死嗎？

何不用揚聲器來說？

姐夫還沒知道嗎？

沒時間跟他說

姐姐，是你跟我說的

你說結婚前和他說清楚的

結婚之後說也一樣吧

我擔心你而已，你懂他的

他最討厭別人賭錢

你卻最喜歡賭錢

你以為這是我想的嗎？

我已經撐得很辛苦

哥，為何你不賣了全記？

沒有全記便沒有你和我，還賣？

你別跟我說你不是這樣想

要不是爺爺生病了

爸爸媽媽很早過世

你會想接手嗎？

總之，有爺爺在的一天

全記都不會賣，說完

那結婚呢？又是為了全記？

你該不會是為了沖喜甚麼的吧？

你別總是針對你嫂子

我是真心愛她的

不過我總是覺得她怪怪的

但我又說不出問題在哪裡

當然，因為問題就是你本人

你為人疑心重、喜歡猜忌

又固執又霸道

像你這樣，沒男人會喜歡你的

你才沒男人喜歡你

我有很多男人喜歡我

懶得跟你說

爺爺說要打麻將，有人有興趣嗎？

爺爺，我陪你吧

我乖嗎？

就你最乖了

三缺一…

我來吧…

姊姊，我來吧…

我打麻將，你去煮飯

忍耐著…

老婆，我陪你煮飯吧

來…賭多大？

不要賭錢

我會報警的，家人也沒得商量

我不介意去赤柱監獄看你們的

爺爺，別裝傻，你也有份的

不准賭錢，打！

大家玩得開心點！

老婆，我先去洗洗手

你的哥哥很有男子氣概

神經病

爺爺，送給你的生日禮物

戴著它，記住別脫下

知道，我不會脫下的

老婆，怎麼沒有刀？

忘記了

讓我來吧，這裡我比較熟

爺爺，今年生日有甚麼願望？

我的願望是全記能夠代代相傳

你就跟…

是文菁，爺爺

對，你跟文菁就替全家傳宗接代

姐夫，你行吧？

有心有力？

你這是甚麼問題？

順其自然吧

一家人嘛

叮叮聲還是噹噹聲？

神經病

一家人嘛，不妨跟你大家說清楚

好像麻將般，是啪啪聲的

阿明，你不要笑

知道嗎？有一次我和你姐姐在開車

為甚麼會有麻將聲？

真的很好聽

不行，回來…

為甚麼？

怎麼會這樣？

爺爺來唱生日歌，來吧

找不到刀啊

不要緊，來唱生日歌

爺爺，恭祝你福壽與天齊

發財

七萬

九萬

聽一個八萬

嘩，讚啊！

胡牌！

爺爺還沒吹蠟燭

就是，你比爺爺還緊張

過來吧

爺爺，生日快樂，身體健康

乖

爺爺，吃藥了

吃藥了

好的

你今天想做甚麼？

今天？

爺爺，怎麼一動不動？

來盯我吧

爺爺，轉身投一個三分球吧

很棒呀

這麼厲害啊！

我們繼續，爺爺你再盯著我

來吧，動起來

真厲害，和她玩十三張那麼多次

從來沒辦法贏她

沒錯

人家說她是街坊女賭神來的

你會輸得很慘 女賭神？

爺爺，你先自己玩一會兒

我很快回來，可以嗎？

可以

麻煩讓一讓…

麻煩讓一讓呀

你就是街坊女賭神？

大家給面子而已

我姓張

街坊稱我為張姐

你怎稱呼？

我姓文，單字一個菁

文菁？有甚麼能幫你的？

沒有

我聽街坊說你玩十三張很厲害

我想跟你玩兩把嘛

她很厲害的 對啊…她真的很厲害

站在賭桌前的都是好賭之人

我最喜歡

三個二

四個五

同花順

3注、8注、5注

一共贏你16注，好兆頭啊

冤家牌

其實你的牌已經出得很好

你比我的更好

再來

不行，我老公想念我

我要回去了

阿妹，你還是不要賭了

你沒有運氣

你才沒運氣

正好這一把而已

那你的運氣可能去了別的地方

相信我

我們來玩吧

來吧

爺爺

爺爺…

爺爺，你在哪裡？

我在這裡

你來這裡多久了？

你來了多久，我便來了多久

爺爺

你記得嗎？你是有腦退化的

是的…

那你是不應該記得我賭撲克牌的事

如果守正問你

你就要說不記得

你記得嗎？

不記得

早晨

早晨，正哥哥

咖啡沖好，可以喝了

謝謝

原來全記這幾年生意這麼差

我記得小時候

有很多老顧客來辦年貨

現在消費者的購買力下降

市道又不好

附近的餐廳亦相繼結業

也對

很多做了幾十年的老字號也撐不住

其實我也怕全記…

對不起

小晴，你在這兒比我久

你有沒有甚麼辦法？說來聽聽

這樣吧

這店是你太爺爺的

現在美國加息

結業、套現、存定期

當然不行

全記是一代傳一代的

有沒有其他方法？

那倒是

為了我跟你的將來

裁員

華哥，有些事想和你談談

其實現在市道，各行各業都很困難

沒錯，香港人精神

所以老闆你一定要撐住

你不會想在「倒閉關注組」

看到我們全記的名字

是的，你放心

我一定不會讓這件事情發生

讓我來吧，正哥哥

華哥，是這樣的

在我記憶中你是經常遲到早退

現在正哥哥要炒你，麻煩你離開

你們這都不體諒我一下

好，無良僱主

沒問題，我馬上報東張公開

一起死，我要跟全記同歸於盡

華哥 無良僱主

你別這麼激動，別這麼激動

這麼久還沒回來

沒錯，不知道有沒有事

有沒有事？ 太子爺跟你說甚麼？

是不是要裁人？

沒有，老闆說我帶子洪郎，辛苦了

如果要額外請假，隨時開口

如何？是不是要開除你？

沒有，他只是說我表現好

讓我繼續加油！

我靠，豈不是要裁我？

你平時這麼懶，肯定是裁你了

不是啊，給我漲工資了

拿我開刀吧

你扣我工資也好，停薪留職也好

總之免費繼續做

你不炒我就行

我不是想炒你

我在想有沒有辦法不裁員

但仍然能幫到全記的

拍YouTube吧

我發現大家都是

放片上社交媒體推高人氣

很多人都是這樣做的

沒錯

阿明好像有兼職替人拍片

我去找他談談

好累啊，不走了

你買了這麼多，當然累

要不我們找個地方坐會兒？

今天不行了

答應了回家吃飯

每次都是這樣

下次吧

再約吧，再見 再見

看甚麼？

不好意思小姐，我覺得你有點面熟

又是這句？

前半句還是後半句？

以為很好笑

好的，我們重新再來

（韓文）你好

去哪裡？等車嗎？

我送你

我叫車了

（韓文）可惡

這個世界很少女人會拒絕我

你是第一個

你說得對

我只是第一個

之後還有很多個

剪了個歐巴髮型就在裝歐巴？

我裝？我有一半血統的我

（韓文）真的很想揍人

吃飯…各位吃飯

吃飯吧

怎樣？好吃嗎？

好吃，你說好不好吃？

好吃

白飯最好吃

爺爺你說是吧？

是…是

白飯嗎？好吃

菜也好吃，我先來試試

我知道我的廚藝很一般

但是我會努力改進的

突然之間要當一名全職家庭主婦

換誰都不習慣

是需要點時間

還有，如果你下午覺得悶

你就報興趣班學的東西

哎，好啊

要不就烹飪堂吧

爺爺，你說好不好？

好呀，烹飪堂

關你甚麼事？

已經不回店裡幫忙

還整天睡到日上三竿

只想著去購物

店有你的一份，小姐

那哥你是全記第四代接班人嘛

有你在，我哪還用擔心嗎？

爺爺，你說對吧？

對，守正很能幹的

那我來考驗你一下

你今天做了甚麼？

考我？

今天…

我去了鄉公所

打籃球

我們去鄉公所打籃球

是

賭錢

賭錢？

哥最討厭別人賭錢的

怎麼可能？甚麼回事？

當然不會了

我們本來是打籃球

然後爺爺想打麻將

我就陪他玩玩嘛

等一等

周太？ 知盈

麻將還給你們

麻將？

是這樣的，話說下午我的朋友來了

說要和我打麻將

那我就說馬上借，所以就來了這裡

謝謝全太太你了

不用客氣

在吃飯嗎？不打擾了…

周太她？

周太游渡海泳的

經常過來借泳池練習

文菁

你可否解釋一下

這是甚麼來的？

剛才還沒說完

我們本來是打麻將的

誰知周太借走了麻將，那怎麼打呢？

我們就改玩撲克牌了

撲克牌也可以鍛練腦筋

玩玩而已，沒有賭錢的…

那沒事了，吃飯吧…

嗯…我記得了

打十三張啊

你這麼厲害記得這麼多事

拿同花順都輸了

你說是不是冤家牌？

爺爺，吃魚吧

小心鯁骨

你別怪知盈

那傻妹經常口不擇言

不過我們其實並非親生的

真的嗎？

開玩笑而已

不過，在她小時候有次發高燒

之後腦袋進水了

幾歲的事？

開玩笑而已

其實有甚麼事，你不妨跟我說

我有甚麼事？我沒甚麼事

你聽到甚麼事？

沒有，你看你，總是這麼緊張

我們已經結婚了

有甚麼就我們夫妻倆一起解決

其實我經常在想

我的廚藝不好

做家務又不在行

有人娶已經很好了

如果你了解我夠多的話

你就未必會想…想…

我想得很清楚了

你以後不許再胡思亂想

不然的話，我會跟你離婚

慘了

我的戒指呢？

你是開玩笑吧？

不是，戒指不見了

沒關係，不見了便買一隻新的吧

神經病，結婚戒指怎能買第二隻？

我找到了

真是嚇死我了

你還笑

買甚麼好呢？

半場比數？

進球大小？

說過不賭便不賭

戒賭熱線？

喂，戒賭熱線

喂，戒賭熱線？

是，有甚麼能幫你？

這樣的，我想問一下

怎麼樣能儘快戒賭啊？

小姐怎麼稱呼呢？

我叫文菁

不是

你叫我全守正吧

全小姐，請問你最近一次賭錢

是甚麼時候？

我能不能不回答這個問題？

可以的

那你何時開始有想戒賭的想法？

因為我真的很喜歡賭錢

但是我剛結婚了

我老公很討厭別人賭錢

我覺得我瞞著他不是太好

所以如果我能成功戒賭

我就不需要向他坦白了

全小姐

你背景那些是甚麼聲音？

其實我也很喜歡看書的

去…去…

輸輸聲

我是喜歡看贏

全小姐，由於你的情況非常危急

明天我們就能為你提供一個

由我們戒賭中心提供的免費戒賭課程

你有沒有興趣參加？

好…當然好！

謝謝你

謝謝…謝謝

我們已把地址發送到你的電話

你明天準時出現，可以嗎？

好的，明天見

阿正？

這裡全都是病態賭徒

不用怕，過來坐

謝謝

哈囉

哈囉

哈囉

給你的

為甚麼要給我一根橡皮筋？

這條是戒賭橡皮筋

當你想賭錢的時候，彈自己一下

用來警剔自己不要賭錢

每個新學員都有的

我幫你套上吧

你是看不到的？

是的，我是盲的

瞎子都能賭錢？

你取笑我？

不是，對不起

我聽骰子很厲害的

我摸麻將也不錯的

來…你的手呢？

謝謝

歡迎來到戒賭治療班

大家好，我是林老師

貪、嗔、痴，是我們所有煩惱的根源

今天我們有兩位新同學加入

各位弟兄姊妹，不如來分享我們經歷吧

我是Macy，是一名家庭主婦來的

有一次我去買菜，經過了麻將館

沒忍住進去玩了兩把

自此之後

到菜市場都要閉上眼才能經過

別人還以為我是盲的

謝謝Macy的分享

戒賭真的不是一朝一夕的事

兩位新學員不如分享一下自己的經歷

到我了，是不是到我了？

你先說，你先說

謝謝

大家好，我是阿琦

其實我的賭齡超過十五年

十八歲時第一次參與失明人士互助會

摸麻將的籌款活動

從此就沉迷了

謝謝你的分享

這位新朋友，到你了

大家好，我是…阿正

我和Macy一樣，都是一名家庭主婦

和老公結婚兩個月

還沒有小朋友

你還記不記得自己

是何時開始染上賭癮的？

我記得

小時候，媽媽經常四出賭錢

弄得我跟弟弟沒都沒得吃

就只能前往麻將館裡找她

胡牌

媽，弟弟陸運會需要簽名

簽甚麼？我出銃了

整本書塞過來

多少錢？

大…大…

媽，我和弟弟沒錢吃飯了

你又怎麼了？

又背著書包過來

上次便輸慘了

快拿掉

反正都是輸，你幫我買吧

圍骰？

開，三條六，圍骰 真的是圍骰

女兒，是150倍

那次是我第一次感受到

贏錢會帶給別人歡樂

當然，這種歡樂不是常常有

我最記得有一次

有高利貸上門追債

我跟弟弟多害怕

那晚我們等了一整晚，她都沒有回來

從此之後我們就沒再見過她了

為了要照顧弟弟

我只好學我媽那樣

用最極端的賺錢方法

就是賭

所以我開始鑽研賭術

加油，姐姐

加油，姐姐

文菁，你可以的

阿明

煙

煙

煙

再多練一會吧

一開始，我的賭運真的很好

能解決我和弟弟的所有生活費

但是久而久之

我的賭運變得越來越差

再也沒出現過

在我最傍偟無助的時候

有一次我在路上遇到一位高人

他跟我說

小姐，看你的面相

是個運氣很好的人

你記住

未來十年

是你賭運的高峯期

是不是真的？我沒錢給你騙啊

你給我也不會要

總之你記著

長賭

必贏

從那天開始，我就跟從高人的指點

認真鑽研賭術

結果

我就越陷越深

你已經好厲害了，是真的

很悶啊

嚇死人了

找些事情玩玩

有的，投資拍電影

神經病，現在都沒有人願意進場

拍甚麼電影？

也對，現在投資電影等於倒錢落海

我想到了

就做賭

試想想有誰不喜歡賭？

還有你甚麼時候見過賭場會倒閉？

對啊，真的沒聽過賭場會倒閉

不是啊，在香港搞私人賭場是犯法的

（韓文）該死的

我知道，但是有錢賺嘛

而且我是不會怕的

為甚麼？

因為我是

Ian Suen oppa…Ian Suen oppa…

來，準備，開始

全記涼果，又名八仙果

有中華喉糖之稱

這裡就是我們以前製作涼果的廚房了

停

阿明，怎麼樣？可以嗎？我背了很久

可以的…

但是這樣，姐夫

你的店已經夠老了

我想正正常常地拍

是很難吸引年青人看的

要不這樣，我們玩些特別的

甚麼意思？

阿明，你看，嘩眾取寵

生意不是這樣做的

可以的，相信我吧

我們這一代是這樣運作的

姐夫，為了全記

這次拼盡

來，準備

開機

全記涼果

又名八仙果

成份有陳皮、半夏、冰片

茯苓等八種材料

經過九蒸九曬製作而成

下來，下來買吧

我叫你下來

拍得好

停

停，姐夫

姐夫…回來…

我要看回放，謝謝

阿明，我很害怕，我覺得很冷 沒事…你已經做得很好了

我覺得我的表情差一點點

再來一條…

唉

阿明，剛才你叫我裝神弄鬼就算了

你現在還要我做這樣的事

我以後怎麼見人？

真的可行，我們這一代真的吃這套

來吧

來，開機

我們全記涼果全都是人手烹調

每一顆都是人手切割

一包18片裝

全新配方，提高超爽快感

你不買？我扣你50分

好了…停…姐夫

做得好…回來

為何會有副眼鏡？

阿明，我剛才看到一個

穿了童軍裝的，很可怕

沒事…深呼吸…

我掌鏡，你走吧

我不想再拍了，阿明

別告訴你姐姐

為了全記，多拍一條

拍甚麼？

閉嘴吧你，把你也炒了

看這裡 為了全記

我不要… 看這裡

喂？

老公，我現在去買菜

你今晚想吃甚麼？

沒所謂

那你今晚早點回來吧

知道

是紅中和白板

我很想念你們

你是傻了嗎？幹嘛捏碎我的糕？

你快點給我全買下

不然我會報警

對不起…對不起

無邊

無邊

無邊

你不停摸我的雲吞皮，我還怎麼賣啊？

對不起，我以為是撲克牌

快給我出來，瞎搗亂

真麻煩

豬肉是真的還是假的？

哪有假的？

那我要這塊

好的…

喂…這塊是留給我的

是我先來的

喂，我跟老闆說了留給我的

連買豬肉都要跟我搶？

不行嗎？

搶我的東西

很痛

打你

打我？

救命啊

美女，魚蝦蟹，買定離手

拜託你能不能別再提魚蝦蟹？

神經病

我不賭錢

我不賭錢！

我不賭錢…

求求你，我只想買菜而已

威士忌 喂，很痛

你怎麼這麼多靜電？

第二次了

我這個人很枯燥

那快點找個女朋友吧

那你做我女朋友吧

慢用

喂，是誰來的？

我嫂子的弟弟

很帥氣啊

你的樣子很淫賤啊

我是，我就是這種人啊

喂，你們看那邊？

是Ian Suen

喂，Ian

穿條子襯衫那個

怎樣，又遲到？

去哪裡了？

城中名流，中韓混血兒

有才華又俊俏的孫敏俊啊

很適合你，是歐巴來的

原來是他

不行嗎？ 你想出手你便去吧

不要

我記得了 甚麼？

坐外面的女生

是我小學同學的妹妹來的

我在IG看到過她，難怪這麼臉熟了

看來是他想出手

不止啊

我還想報仇

在他的妹妹身上

她哥哥得罪你甚麼了？

沒甚麼

小時候他向陳老師投訴我

害得我有了創傷後壓力症

Ian他站起來了

他是不是想過來？

看我表演

怎麼了？ 是否正在走過來？

是否正在走過來？

快點，回答我回答我

有個臉很白的正走過來

（韓文）你好！

（韓文）你好！

認得我嗎？

上次不好意思

我為人很善忘的

請你喝杯酒當向我賠罪吧

好的

謝謝

我想要一杯 Beautiful Lady

對不起先生，我們這裡沒有的

當然沒有，是我剛剛想出來的

不過如果你是夠聰明的

你可以馬上調一杯出來的

先生，你想要喝甚麼？

我要一杯 What A Beautiful Lady

選得好，馬上給你調啊

對了，該怎麼稱呼？

我是Ian

這麼巧，我也是E人

那你叫甚麼名字？

叫我知盈吧

A型B型你是那類型，知盈

我也有學過韓文，不過很難

也不是啊

如果你找一個韓國人當你男朋友

又或者找一個中韓混血兒當你男朋友

很容易的

你很幽默，從哪裡學來的？

天生的

要不你教我韓文吧

我覺得會說韓文的人很性感

絕對可以

（韓文）明天見

是甚麼意思？

明天見

你怎麼會教我說這句？

因為我們明天真的會見面

我不一定有空啊

（韓文）明天見嘛

有了

只差一點點

對了，你說今天會煮飯的

怎麼會變成了叫外賣的？

我…做得不好吃嘛

買外賣大家都會吃得開心一點

我不許你這麼說

以後不管你做甚麼

我都一定會吃完

連湯兒都舔乾淨，好嗎？

阿菁，之前這機器放在全記的

不過爺爺退休之後，就說要搬回來

可以隨時聽

隨時就是半夜三、四點的意思

所以你聽到音樂不用怕，知道嗎？

到了沒有？

等了很久嗎？

就等了一會兒

我真的就等了一會兒

我們去哪？

帶你去一個很特別的地方

很特別的地方？

那是哪裡？

到了你就知道了

哇，這個是你嗎？

你覺得呢？

很帥氣

真話不要說出來，放在心裡

對不起，剛才沒忍住

明白的，這邊來

這裡…你開的？

怎麼香港也能開賭場嗎？

想賭甚麼？ 啊？我不懂啊

不懂啊？那賭大小吧

賭大小最適合

你不用懂

你只要選對一個人跟他對賭就可以

那要選誰？

你看看周圍

誰看起來最像會輸錢的

就選他

輸錢也能看出來嗎？

所以不能只看樣子

還要看襪子

襪子？

喂，那個人穿了鴛鴦襪

聰明

賭錢厲害的人，思維一定很清晰

連襪子都穿錯的人

他的思維一定很混亂

但是他有一顆金牙

別這麼大聲

他一定是輸到連門牙都掉了

所以才會鑲一顆金牙

你懂甚麼？

這顆金牙是我老爸留給我的

我故意拔掉大牙

然後把門牙放進去

旺夫益子

這個人肯定是明燈，買吧

明燈？

他買甚麼，我們買相反

來，麻煩讓讓

麻煩你，五千元買小

買大

五千元買大

346，13點大 正

讓讓…

我不信邪

我現在一萬元，買大

我們加碼吧

也可以

兩萬元，買小

1 2 3，6點小 太好了

有沒有搞錯？連累我

來坐吧，小心點

跟屁蟲

其實剛才我心裡是想買閒家的

最後一刻才決定轉買莊家

是特地來裝你這個老狐狸的

跟我對賭？你吃屎吧

怎麼辦？

不用怕

那你是打算買莊家贏

還是買閒家贏？

我是想莊家贏，還是閒家贏？

說清楚一點

我是想莊家贏，還是閒家贏？

我是想莊家贏，還是閒家贏？

我是想莊家贏，還是閒家贏？

糟了，我忘記了

開牌看看

那是？

可以的

有腳…有腳…

是有腳的

兩邊…兩邊…

莊家1點

閒家7點

閒家贏

吃屎吧你

我會報仇的

你很厲害

你也是

怎麼會有副麻將在這裡？ 是嗎？

你不說我還真不知道啊

是麻將啊

突擊測試

這是一個關於戒賭的壓力考驗

音樂椅這遊戲大家都玩過

當音樂一停止

有誰忍不住坐下打麻將

就請你們繼續坐下來打麻將

不過以後就別再回來戒賭班

過去幾節課辛苦大家

以後能不能堅持

就看你們自己

賭錢是一件開心的事

為甚麼我不能做自己喜歡的？

我要一個打八圈

不要啊，一坐下就是一輩子了

到我這個年紀，都已經大半輩子了

還有甚麼能輸？

我們這麼辛苦才來到這節課

有甚麼想不通的就坐下慢慢說啊

要不真的坐下來慢慢說吧

Macy！

阿正，我真的很想坐下來打一把

如果我真的這麼幸運

搶到椅子的話，之後麻將館見吧

阿琦，不要啊

不要啊…

我會好好保護你的

我不要賭錢…

我不要賭錢 救命啊…救命啊…

我不要賭錢…

馬經？

不是點字版，垃圾

煮豆燃豆萁

豆在釜中泣

誰知盤中飧，粒粒皆辛苦

好詩…好詩

怎麼樣？打多大？

台灣麻將還是廣東麻將？

人呢？在哪啊？

阿正，三缺一很可憐 人呢？在哪裡？

來吧，就差你 來吧，別多想了

等我

我有花…我有花

是我摸的，我有花

繼續，到你了，快點

一切都不對

繼續

老闆

殺

開

天拆地拆，斧頭唔拆

自摸，胡牌

報到

槓

再槓

九寳

中了…中了

長賭必贏

雙天至尊

爆…爆…

文菁

文菁，長賭必贏

收到

爺爺

爺爺

爺爺最後的位置在這裡

為甚麼？

為甚麼我聽不到麻將的聲音？

這種感覺很舒服，很清新

難道

這次我真的能成功戒掉？

爺爺！

你怎麼自己一個人跑出來了？

我打算出來走走而已

誰知道…不認識回家的路

沒事…我們現在回去好嗎？

好啊…好

來，扶著我

老婆

為甚麼…？

我剛才看到一個很像爺爺的人進去了

不過原來不是爺爺

等一下

是知盈

喂，甚麼情況？

爺爺他沒事吧？

好的，那回家見

找到爺爺了

那就好了

回家吧

爺爺，我知道我是一個壞了的賭徒

但你別不說話啊，你罵我吧

你這樣我會很內疚的

你知不知道我們全家出品的涼果

宗旨是甚麼？

我就忘記了，你來告訴我

是同甘共苦

我明白了

等守正回來，我會跟他說清楚

林老師，怎麼樣？

拍了段影片，現在發給你

你自己看

怎麼都在家？

你過來，我有話想問你

今天這麼早回來？

你老實回答我

找爺爺的時候

你是不是去了麻將館打牌？

我不是說了我沒有

你是進去賭錢

我那天真的看到一個很像爺爺的人進去

行了，不用說了

這個是不是你？

報到

爺爺不見了

大家都很擔心不知道他去哪了

你跑去打牌？

你是不是有病啊？

我知道現在我怎樣解釋也沒用

其實我早就已經想告訴你

我是很喜歡賭錢

你不是喜歡賭錢這麼簡單

你簡直是病態賭徒

我有嘗試去戒賭

但我真的…

還未戒掉

不用再說了

在這個家，不容許有人賭錢

哥哥

閉嘴，跟你沒關係

你再給我一點時間吧

沒用的，給你多少時間你也戒不掉

你是不是要我走？

隨便

你準備去哪裡？

爺爺記住每天都要吃藥，知道嗎？

別因為覺得自己好賭而內疚

我知道你可以戒掉的

照顧好爺爺

等一下

結婚戒指呢？

是不是輸得連結婚戒指也當了？

我怕會再掉

所以我現在做飯之前都會摘下

放在梳妝檯的抽屜裡

這是甚麼意思？

玩離婚啊？

你為甚麼不告訴她

你以前也是一個病態賭徒？

我們也原諒你了

你的房間我沒有動過

你想住多久也可以

我連它也悉心照顧，每天澆水

你看它多漂亮

假花來的

我早就有預感你會回來

你現在嫌我還不夠慘啊？

說事實嘛，早就跟你說了

早點告訴姐夫就不會弄成這樣

如果我早點告訴他

我們根本就不會結婚

我以為守正是我這輩子

拿過最好的一副牌

誰知道還是輸了

姐姐

你以前為了照顧我去賭錢

現在不用了，我長大了

所以這次你一定要為自己的幸福

賭最後一局

總之你記著

長賭

必贏

你還是別賭了，你沒運氣

你才沒運氣

那你的運氣，可能去了其他地方

我懂了

原來當初那個高人說長賭必贏

不是在說賭錢

而是在說人生、婚姻和家庭

姐姐

如果這次你決心戒賭

我…我陪你

我戒媽咪麵

好弟弟

好姐姐

你是在幹麼？

你問我嗎？

我問你啊

Ian說喜歡我，不喜歡你啊

Ian，你不是說喜歡我嗎？

放鬆點，寶貝

我是喜歡你

但是因為我大愛嘛

何不兩者都要？

不行啊，你說過你只喜歡我一個的

（韓文）走開

你不能這麼自私，知道嗎？

好…如果要我選一個的話

選一個

我一生中最愛的，必定是…

我自己

（韓文）我真的很愛我自己

不要這麼兇，沒有男人會喜歡的

不要生氣

這裡有些籌碼

就當分手費吧

快滾吧

Ian，我濕透了

奇怪，怎麼叫她都不理人

就是嘛，想跟她說她漏了兩個沒拿

那該怎麼辦？

一人一個拿去賭吧

好的，買閒家

一個是我男朋友

一個是我閨蜜

現在他們搞在一起

我長這麼大，也沒被人這麼傷害過

我發誓

以後只有我傷害人，沒人可以傷害我

知道嗎？

這也不用互相傷害的

這種事情

可能你會找到一個不傷害你之餘

還願意為你受傷…

受傷的人呢

第三次了

拍這些垃圾YouTube片，嘩眾取寵

出了名又貴又不好吃

之前好吃多了，之後越來越差

你也說是以前嘛

「倒閉關注組」見

哥

怎麼捨得上班了？

對不起

我也是看了新聞才知道店裡出事了

是哥說對不起才對，是我做得不夠好

也沒理由要你一力承擔，讓我分擔一些

好，以後全記，我們兄妹倆一起搞好它

你回來就好了

馬桶堵了，幫我通一下

還沒倒閉啊

（韓文）很久沒見

（韓文）老朋友

孫敏俊

叫我Ian Suen吧

你來這裡幹嘛？

別這麼兇嘛

不是說了沒有男人會喜歡的

我跟你哥是老朋友來的

我來看看他而已

你來買東西可以

如果是想來搞事，就請你離開

我是來買東西的

我要買了你的店

這裡很舊了

改裝一下，用來賣兩菜飯店

應該不錯的

我們的店沒打算賣，請你馬上走

嚇死人嗎？

等等…先等等…

你們別覺得我是壞人

我是來幫你們的

我派人查過你們的帳目

是我查的

你們現在都負債了

就連招牌都被你們搞臭了

就賣掉它

我打算在這兩年之內要成為

全香港最多兩菜飯店的兩菜飯大王

喂，這是八仙果啊

退後

你根本是還是記著

小時候尿褲子的事

陳老師

孫敏俊尿褲子啊

因為你向陳老師舉報

我不是舉報，我是想幫你

要不是你多管閒事

為何你選擇尿褲子？ 根本沒人會知道

不去廁所尿？ 因為那次是突擊測驗

我在毫無準備的情況下

我坐在你後面 尿褲子

你的尿一直往後流 是很合理的

我的書包已經濕了 我被同學笑了整個學期

所有同學都覺得你的尿很臭 我害怕得要穿上尿布才敢出門

我就是不想你尷尬

我告訴老師是想讓你 不會

去校務處換褲子

校務處沒有褲子，只有裙子

這是意外，沒人想的

廢話

我不管

總之你以前整過我，我現在也要整你

麻煩你 甚麼事？

麻煩讓一下

知道

小姐，不要在這裡買東西

這裡快倒閉了

我知道，所以給他們一次機會嘛

香港人不打香港人

除非你不是

你怎麼知道我真的有一半不是啊？

安靜 知道

小姐你好，歡迎光臨

要幫忙嗎？

你們這店裡的氛圍很好

我能不能在這裡打卡？

可以，你隨便

美女…這邊，八仙果，化啖止咳

怎麼了？又尿急嗎？ 是的

不要忍了，廁所在那邊

馬桶塞了，用不了

那沒有了，不好意思

（韓語）我們走

哥哥，你真是我的偶像

你怎麼會認識他？

我先去通馬桶

正哥哥

你剛才很帥氣

謝謝

這裡是你接下來七天七夜的零食

從今天開始我會把大門鎖起來

你別想偷偷出去賭錢

你覺得我這次

能不能成功戒賭？

有決心，一定行

賭多大？

姐姐，你要跟自己說

我要戒賭

我要戒賭

大聲一點

我要戒賭

給我一點掙扎

我要戒賭

再大聲一點 我要戒賭呀

非常好，七天後見

我要戒賭…

我要戒賭…

我要戒賭…

我要戒賭

文菁，你可以的

我要戒賭

我要戒賭

喂，戰友，長賭必贏

喂，戒賭熱線嗎？

是的，有甚麼能幫你？

我想問一下

怎麼樣能儘快戒賭？

其實我早就已經想告訴你

我是很喜歡賭錢

你不是喜歡賭錢這麼簡單

你根本是病態賭徒

你能不能幫我算塔羅？

再讓我練厲害點吧

林老師

守正

你為甚麼又回來？

你是不是又賭錢？

我沒有

我以為結婚之後

一定可以讓她成功戒賭

你當初能戒掉是甚麼原因？

因為家人的支持

如果現在這件事

影響到你倆的關係

你問問自己

除了當初你暗中安排她上戒賭班之外

你有沒有給她足夠的支持？

和十足的愛？

我現在才明白

婚姻也是一場賭博

你這麼快便認輸？

上半場而已，還有四十五分鐘

喝口水，繼續拼過

如果結束的時候還是輸呢？

人生根本就是賭博，你必須投注

就像你停車一樣

你不停進錶位是賭他不開罰單

與其這麼辛苦想戒掉它

怎麼不嘗試跟它共存？

可能你之後的人生會自在得多

喂，你去哪？

剛才有錶位我也沒停

還停在對面街

這次糟了，走了

那裡是抄牌熱點來的

你記得嗎？

幾年前我染了賭癮

輸了很多錢

那時候我還一直叫你

賣了全記來替我還債

幸好你沒有這樣做

爺爺

其實我應該早點跟你說對不起

我連累了家人

還差點連累了全記

你一定對我很失望

天亮了？

還早呢

其實啊…

爺爺早就已經原諒你了

以前的事，別想太多

就像我這樣

做一個沒記性的人，你說多好

不過有一件事

我不會原諒你的

甚麼啊？還有一件是我不知道的？

我孫媳婦的心腸非常好的

你要趕快把她找回來

不然我不會原諒你的

我知道了

爺爺

就算將來你甚麼都忘記了

你也一定要記著

我是你孫子，守正

甚麼事？

周太太在打麻將的時候暈倒了

到現在都沒醒來

那叫她記得要把麻將還給我們

我們還要打的嘛

那你先回去睡吧

周太太，請你醒醒

周太太

閒家8點，莊家9點，莊家贏

不要緊，還有籌碼

莊家5點，莊家贏

以為跟我對賭就一定贏？

我告訴你

今天我是穿對了襪子的

但是穿錯鞋子

我先回去換鞋

輸光了，走吧

但是贏不了錢，回去也幫不了全記

走吧，再想辦法

走吧，走吧

這麼早就走？

我給你的分手費，你好像輸光了吧？

要不要追回來？我可以先借錢給你的

別管他…別管他

走吧，別管他，走吧

你哥跟全記怎麼辦？

好，借五十萬給我

這個就叫大志

跟我來

這次完蛋了

老公？

你怎麼會在這裡？

緣份吧

老婆

我有件事很想跟你坦白

知道為甚麼我這麼討厭人家賭錢嗎？

因為其實我以前

也是一個病態賭徒

你先聽我說完

我第一次看見你

就像看見以前的自己

既然我也可以成功戒賭

我也相信你一定能做到

我想過了

我甚麼都可以輸

那怕我只剩下一個籌碼

我就可以翻身

那個籌碼

就是你

我不能沒有你

說了出來，我們之間以後就沒有秘密了

我舒服多了

你當然舒服

但是我一點都不舒服

你那天罵我

罵得很爽吧

拍桌子拍得…多用力啊

還要在你的家人面前

喝罵我

不給我面子

看著我

你知道重點是甚麼嗎？

我有點尿急，能不能先去洗手間？ 不行

回答我

我想不到

重點是你趕我走

還沒有挽留我

還要問我的戒指在哪裡？

我以後要怎麼在你家立足啊？

老婆我求求你，你別再說了

我現在很害怕

我的胃不舒服

我想吐

你回答我

以後誰是莊家，誰是閒家？

你以後永遠都是莊家，我永遠都是閒家

你以後發甚麼牌，我也不會吹也不會頂

就算你出老千，我也會很開心

對不起，老婆，別生氣了

那些男人是很壞的

不值得幫、真犯賤的

正混蛋

給他一次機會

看他下次還敢不敢

你說這樣好不好？姐姐

這聲音，我在哪裡聽過？

沒有，你怎麼會聽過？

不是…

我當你不生氣了

老婆，我的醫生朋友跟我說

夫妻倆吵完架之後，要馬上做一些事

這樣對身體會好一點，知道是甚麼嗎？

不知道

你看到我底牌沒有？

我不要看

你等我一會兒，電話

甚麼事？

喂，全守正

他們兩個現在在我手上

救命啊哥，Ian說要找人來搞我

有人搞就好了

你哥現在也想搞人啊，就這樣

狗娘養的

老婆，我給你看我的底牌啊

我不看

我只給你看

你別告訴別人

你等一會兒

又怎麼了？

全守正，你別再掛我電話

哥你別再掛電話

他說要直播我們卸妝

你趕快來幫忙，拜託

姐夫

弟弟啊

他們把我當羚羊，一直給我喝奶

快來救我們

孫敏俊，你很卑鄙

他們在我賭場借了很多錢

又輸光了

如果你想他們沒事的話

你趕快來找他們

再見

這是誰啊？

奸角

別搞了，快去救人

神經病，又不說賭場在哪，要怎麼去…

老婆，先記帳

我來了

我看見了

你搞這麼多事，也是想我賣了全記

你想怎麼樣，你說

你不是說了嗎？賣全記

我這人很簡單

你不肯把全記賣給我

那你跟我在賭桌上一決高下

既然我不肯把全記賣給你

我又怎麼會拿全記來跟你對賭？

也對

那好吧，三局兩勝

賭甚麼你說了算

如果你們贏了的話

就帶他們兩個走

輸了的話，你要把全記賣給我

姐夫，你們快一點

我喝了很多奶，很想尿尿啊

哥哥、嫂子

知盈叫我嫂子

別說這些廢話了

你弟弟快尿褲子了

不過無所謂

尿過褲子的人是不一樣

因為我是過來人嘛

尿了褲子之後，雖然我的自信心低了

但我理解能力強了

閱讀能力也提高了

我整個人自由了

原諒我這一生不羈放縱愛自由

也會怕有一天會跌倒

老公，交給我

老婆，你剛剛戒賭成功

不要再回頭了，你聽我說

我有信心，控制我內心的鬼

我跟你賭

不過有件事你不一定知道

我曾經是一個職業賭徒

有件事你也可能不知道

我是天蠍座，很記仇

我不止記仇，還很擅長記牌

你想賭甚麼？你作主

你作主吧…

我怎麼敢作主？你作主吧

我是客人，怎麼能作主？

你是客人，就更要作主

那玩21點吧

（第一回合）

先生，別玩牌

請下注

16點

18點

19點

29點

怎麼會這樣？

冷靜，老婆，不用怕

第一把而已

師兄，搭甚麼肩膀？

反彈…

21點不吉利，玩百家樂

讓我吹爆這混蛋

第一局而已，還能追

（第二回合）

想玩多大？

害怕嗎？

不是害怕

凡事太盡，事必早盡

發牌

三邊…三邊…

電視機

冷靜老婆，冷靜

笑甚麼？

來吧

吃定…吃定…

我小時候吃定你，長大也吃定你啊

來吧

三邊…三邊…

頂

頂…頂…

頂

甚麼？足夠了

足夠了

來吧

莊家8點，莊家贏

那你要把全記賣給我了

輸了第二局，全記沒了

等等

喂…做甚麼？ 老公

老公…老公

我剛才沒下那麼多注

我只放了一個，你怎麼搞的？

算了，這局不算，再來一次…

你怎麼還是這個樣子？

小時候這樣，現在這樣

你還是這麼卑鄙

你們現在看清楚了

你們坐在這裡就只會看戲

全都在這裡吃瓜啊

所有人看事情只會看表面

所有人都以為我很奸詐

你看他

你們記住

一個人、一個角色

是有很多面向的

你們可不可以用你們的心

閱讀一下我到底是個怎樣的人啊？

我在家裡餵我父母吃飯

幫他們換尿墊，那些你們知道嗎？

因為沒有拍出來

所以你

別再怪我誇張

別再怪我浮誇了

我有這種情緒是很正常的

老婆，我害了你們

我輸了全記

老婆，你聽我說…

沒時間了，我愛你

保險箱有點錢，你去買機票

今晚馬上飛往加拿大

去到溫哥華，你先別吃東西

你去列治文的唐人街找我叔叔

他叫阿權，你敲門

他會跟你說：「進來…」

你千萬別進去

你買機票

然後馬上回香港 你聽我說

老公

我愛你

我會跟你一起同甘共苦的

以後就是一家人了

誰跟你是一家人，滾開吧

老公，我幫你把全記贏回來

但我已經贏了全記

你又怎麼把全記贏回來呢？姐姐

姐甚麼姐？我是姓文的

我現在跟你說，我再跟你賭一局

你贏了的話，我們免費把全記送給你

相信我

如果你輸了的話

你就要讓我們走

以後別再打全記的主意

姐姐出手，我們還有希望

你很漂亮

為甚麼你們要把我弄得像壞人一樣

是我贏了…對吧？

你們看到我贏了，是我贏了

為甚麼你們還要逼我？

你想賭甚麼？

（最終回）

為了公平起見

除了我跟你賭之外

加上他們兩個一起賭

這樣不公平啊，他們兩個是你的人

說甚麼公不公平啊？

你有資格嗎？

我剛才已經贏了

是我這麼傻，現在還跟你們一起瘋

嘰嘰歪歪

算了算了，你自己在場挑一個吧

不用挑了

我玩

讓一下

太太

如果我贏了的話

全記麵家就歸我

還有

放了他們兩個

先生，我們全記是賣涼果的

還有，不是這兩個

不是嗎？

不要緊

一萬三千

開牌

2，3，4，5，6

蛇…蛇…

蛇年行好運

全下

這麼喜歡全下

我也全下

開牌

一對Queen勝出

讓賽沒用的，連老天也幫我

枉費我供書教學

讓我加注

棄牌

我跟注

還是不跟了

你分明是過碼

是伙牌

夾檔

你們又誣蔑我

我沒有過碼、伙牌、夾檔

他雖然是我的人，賭場雖然是我的

但你說我有沒有逼你啊？

沒有

給你

過牌

開牌

我全下

我跟注

我不去

開牌

一對King

甚麼也沒有

King一對贏

你連這都跟注？

你還不是過碼？

不知道為甚麼

這次能幫好人，自己的心情也好一點

誰是好人，誰是壞人你還沒弄清楚

我只知道

這兩年來你一直嘲諷我是明燈

那是因為我誠實

謝謝你

有機會，我一定會報答你

你們兩位，加油

打敗他

謝謝

一天是明燈，一輩子都是明燈

還差一點

不知道，隨便吧

兩萬五千

跟注

過牌

兩萬五千

過牌

六萬

跟注

我再過牌

全下

那我跟注吧

開牌

對不起

你以為拿三條Ace很大嗎？

我拿的是蛇！

6 7 8 9 10，蛇贏

厲害啊老婆，全記沒事了

嚇死我了，還有很多錢啊

誰是孫敏俊？

我是，叫我Ian Suen吧，你好

孫敏俊先生

現在懷疑你經營非法賭場

請你跟我們回去協助調查

好，把所有證物帶回去

是的，長官

你們全都是便衣警察？

是

全先生，謝謝你跟警方合作

舉手之勞，長官

把好賭的人繩之於法

是我們市民的責任

不過很可惜

剛才有位鑲金牙的男子逃脫

希望你們下次可以把他抓到

你說的是這位嗎？

是的

我們警方辦事滴水不漏

實在太好了，謝謝長官

大家動作快點

是的，長官

別碰我

給我最後的尊嚴

是你舉報的？

好賭的人，我就要報警抓他

這是事實，誰也改變不了

你很奸詐，我明明就是好人

誰知道？

每個人都會做壞事

不過我做的那些

導演沒拍到

喂，導演

你跟我說我的角色是個好人

怎麼會這樣啊？

可以了

走吧…

我不要見律師，我要見導演

我要見導演

監製…你出來…助製…美術

老公

老婆，謝謝你，沒事了

先去尿尿

老公，你真的要答應我

你以後別再賭錢了

你賭錢的樣子真的很醜啊

你牌品又差

你的賭術真的…太爛了

哪有人玩21點真的追21點啊？

我以後不會再賭了

但是呢，我發現我還是這麼愛你

我也是

我愛你

哥哥、嫂子

沒事了

謝謝你們來救我

一家人最重要是整整齊齊

還有守住全記

我打算多去全記幫忙

我也會的

我也可以幫忙

好，以後我們四個做好全記

好了，走吧

我們好像還來得及回家吃年夜飯

我做

我能不吃嗎？

你這臭小子，總是吃裡扒外

我剛才真的喝了很多奶

我老公呢？

在這裡

搞定

不准傷害我

我怎麼會傷害你呢？

我疼你都來不及，對吧？ 不給

讓我親一口

不給

不給

爺爺，寫得很漂亮啊

怎麼不寫下去？

突然忘了，之後的那個字是怎樣寫

是「苦」字，甜酸苦辣的「苦」

試試看

怎樣？

嗯，很好吃

真的？就是廚藝班真的有用

讓我多報幾班

盈盈…盈盈

見招停

盈盈

恭喜發財…

來…乖…先給你們一封利是

快高長大、身體健康、學業進步

去那邊玩吧

小朋友，有很好吃的糕啊

要吃嗎？

怎樣？

很難吃啊

哪有這麼難吃？你不喜歡吃吧

你嚐嚐

很難吃… 又吐？

壞蛋，又騙我說好吃

難得人齊，要不玩魚蝦蟹吧

喂…要賭當然玩十三張啊

賭多大啊？

對啊，賭多大？

大過年的，誰敢賭錢？

別逼我報警，我照抓

誰在賭錢？

哪個賭錢？

誰在賭？ 是他…

好

正哥哥，我支持你

小晴？

文菁，我要跟你賭一把

你死心吧，我嫂子不會跟你賭的

你死心吧，我姐姐已經戒賭了

我不賭錢的

我是要跟你賭幸福

每人抽一張牌比誰大

勝出的人就可以得到我們的正哥哥

我接受

孫媳婦

我已經穿了一條紅色內褲來支持你

謝謝爺爺

老婆，大過年的，別玩這些了

女人拼搏，男人給我靠邊站

我先抽

我喘不過氣來 你沒事吧？

我看不見東西 沒事的，姐夫

撐住… 對不起，老公

我被你累死…

為甚麼？

一點這麼小也能抽到

哦…這張是最小的

姐姐贏了…

不要緊，玩玩而已

姐夫

那今年還賭不賭啊？

哥，你剛剛才撿回小命

通融一下吧

小小的玩一下吧

好吧…既然大家這麼高興

那就新年限定，小賭怡情

好

乾脆賭一場大的

好！