All language subtitles for SDDE-396uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,280
2ใค็ฎใฎๆใงใใ 3ใค็ฎใฎๆใงใใ 4ใค็ฎใฎๆใงใใ.
2
00:00:09,840 --> 00:00:10,840
5ใค็ฎใฎๆใงใใ.
3
00:00:13,730 --> 00:00:14,730
6ใค็ฎใฎๆใงใใ.
4
00:00:15,070 --> 00:01:38,980
7ใค็ฎใฎๆใงใใ 8ใค็ฎใฎๆใงใใ
ๆฎๆฎตใใใณใใณๅฃใซใใฆใใพใใ.
5
00:01:39,880 --> 00:01:43,500
ๆธฉๆณใซ่กใใใใจใใ่จ่ใ.
6
00:01:46,560 --> 00:01:56,900
ใใฎ่จ่ใๅบใฆใใพใใฎใฏใ ใใฎไบบใไฝใๅฟใ็ฒใใฆใใ่จผๆ ใชใฎใงใใ.
7
00:02:01,840 --> 00:02:09,280
ใใใฏใ้ฝๅฟใใๆใ่ฟใใซใใๆธฉๆณๅฐใ.
8
00:02:11,820 --> 00:02:21,280
ๅฟใใ็พไปฃไบบใ็ใใๆฑใใฆใใฃใฆใใๆ้ซใฎๆฅฝๅใ.
9
00:02:25,060 --> 00:02:29,580
ๅคๆฅใใ็ถใๅฝๆใฎ็ฟๆ
ฃใ.
10
00:02:30,220 --> 00:02:45,820
ใใจใๆไปฃใๅคใใฃใฆใใใใฎ็ใใฎๅนๆใฏ ็งใใกใฎๆฌ่ฝใDNAใซๆทฑใๅปใฟ่พผใพใใฆใใ
ใฎใงใใ.
11
00:03:56,930 --> 00:04:07,770
ใใใช็ใใๆไพใใๆธฉๆณๆ
้คจใฏใๅ
จๅฝใซใใใ4ไธ3000ไปถใปใฉใ.
12
00:04:10,730 --> 00:04:20,030
ใใฎๅ
จใฆใซๆฑใใใใใฎใฏใ็นๅฅใชๆ้ใ้ใใใซๆฅใใๅฎขๆงใธใฎๅฏพๅฟใ.
13
00:04:23,460 --> 00:04:44,740
ๆ
้คจใงๅใๅพๆฅญๅกใฏใ่ชๅใใกใซไฝใๆฑใใใใฆใใใฎใใ ไฝใๆไพใงใใใฎใใ
ๆฅใ
่ใใชใใใ็ๅฟใฎใใใฃใๆฅๅฎขใซๅคใใพใใ.
14
00:05:13,740 --> 00:05:28,460
ใใฏใๆธฉๆณๆ
้คจใฎใตใผใในใฏ็ฉถๆฅตใจใพใง้ซใใชใใ ไปใงใฏใฉใใซๆณใพใฃใฆใใ
ๅใใใใใฎใใใฆใชใใๅใใใใจใใงใใพใใ.
15
00:05:30,860 --> 00:05:44,320
ใใใชไธญใไธ้ขจๅคใใฃใๆฅๅฎขใๆไพใใ็ฉถๆฅตใฎใตใผใในใฎไธใ่กใใใใฆใชใใๅใใใใ
ใจใใๆธฉๆณๆ
้คจใใใใฎใงใใ.
16
00:06:17,970 --> 00:06:23,050
ใใใฏใใใณใฉๆธฉๆณใใใๆ
้คจใ.
17
00:06:23,850 --> 00:06:34,310
1ๅนด365ๆฅใ24ๆ้ใ่จชใใไบบใ
ใซๅณๆดพ็ฎใฎใใใฆใชใใๆไพใใๆธฉๆณๆ
้คจใ
18
00:06:34,810 --> 00:06:38,170
ใใใฆใใใใๅใๅ
ฅใใไปฒๅฑ
ใใใใกใ.
19
00:06:39,850 --> 00:06:50,170
ๅฝผๅฅณใใกใฏๅธธใซใใใฆใชใใฎๅฟใๆใฃใฆใใใคใงใใฉใใงใ24ๆ้ๅณๆดพ็ฎๅฏพๅฟใใใฆใใใฎ
ใงใใ.
20
00:06:52,650 --> 00:06:56,170
ใ ใใฃใใใใพใใใใใๆ
้คจใธใใใใใ.
21
00:07:01,740 --> 00:07:14,280
ไปๅฐใใๅใ็ถใใใใๅช็งๆญฃใใๅฟใฎใใใฃใใใใฆใชใใงใใ
ใ ใ ใฃ ใใใใพใใใใใใใ่ถใใใ ใใใพใใใ
22
00:07:14,760 --> 00:07:24,860
ๅฝๆ
้คจใงใฏใใๅฎขๆงใซ็นๅฅใชๆฅใๅฐใใงใ่ด
ๆฒขใซใ้ใใใใใ ใใใใซใ
ใใงใใฏใคใณๅพใฎๅณๆดพ็ฎใใ็จๆใใฆใใใพใใ.
23
00:07:28,040 --> 00:07:30,920
ใใใฃใฆ... ่ถณใใชใใใใงใใใ
24
00:07:31,320 --> 00:07:33,640
ใใคใงใๅไปใซใ็ณใใงใใ ใใใ.
25
00:07:37,360 --> 00:07:41,480
ใฒใ ใฎๅฅฅใฎๆนใพใงใใฃใใใจใ่ฆงใใ ใใใ.
26
00:07:50,640 --> 00:07:51,920
ใพใๆดพ็ฎใใใฆใใใฃใฆใใใใใช?
27
00:07:52,700 --> 00:07:56,060
ใฉใใใใ้ ๆ
ฎใชใใใใซใ.
28
00:08:08,400 --> 00:08:11,100
ใงใฏใใ้จๅฑใฎๆนใพใงใๆกๅ
ใใใใพใใ.
29
00:08:11,880 --> 00:08:14,300
ใ่ท็ฉใใ้ ใใใใใใพใใ ใใใฏใใ.
30
00:08:45,180 --> 00:08:46,200
ๅคฑ็คผใใใใพใใใ
31
00:08:46,600 --> 00:08:49,100
ใๅฎขๆงใไปใใๆดพ็ฎใซใชใใใพใใ?
32
00:08:50,660 --> 00:08:55,180
ใฒใ ใฎๅฅฅใพใงใใฃใใใ่ฆงใใ ใใใ.
33
00:09:14,710 --> 00:09:19,250
ใๅฎขๆงใๅใใฆใฎใๆฅ้คจใงใใใญ?
34
00:09:19,430 --> 00:09:20,430
ใใใฏใใ.
35
00:09:22,770 --> 00:09:32,510
ๅฝ้คจใฎไธญใซใฏใใใคใงใใฏใใฆใใใ ใใใใๅธธใซๆบๅใใฆใใใพใใ.
36
00:09:38,000 --> 00:09:48,760
ใใใๅฎขๆงใซใๅฌใใใใ ใใพใใใใใใคใงใใ้ ๆ
ฎใชใใๆดพ็ฎใใ ใใใ.
37
00:09:51,990 --> 00:09:54,510
้ ๆ
ฎใชใใใใ ใใใฏใใ.
38
00:11:00,710 --> 00:11:11,810
ใๅฎขๆงใใใฎใพใพใ้จๅฑใฎๆนใธใๆกๅ
ใใใใพใใญใ
ใฏใใใ้ช้ญใใใใพใใ.
39
00:11:41,980 --> 00:11:43,540
ๅคงๆตดๅ ดใฃใฆใฉใใซใชใใพใใ?
40
00:11:44,520 --> 00:11:48,740
ใใกใใซใๅคฉ็คผใฎ็ทใ็จๆใใฆใใใพใใ.
41
00:11:49,360 --> 00:11:57,120
็ขๅฐใซๆฒฟใฃใฆๆญฉใใฆใใใ ใใใฐใใใกใใซใใใใพใใฎใงใใใใใใใชใใใฐใ
ใพใในใฟใใใซใ่ใใใ ใใใ.
42
00:11:57,940 --> 00:11:58,940
ใใใใพใใใ.
43
00:11:59,220 --> 00:12:00,220
ใใใใจใใใใใพใใ.
44
00:12:01,040 --> 00:12:02,300
ใใใฃใใใ.
45
00:12:08,620 --> 00:12:11,640
่ถณๅ
ใๆฐใใคใใฆใ้ฒใฟใใ ใใใ.
46
00:12:12,780 --> 00:12:13,780
ใฏใใ.
47
00:12:31,060 --> 00:12:33,240
ใ ้จๅฑใฏ2้ใงใใใใพใใ.
48
00:12:34,940 --> 00:12:42,740
2้ใงใ้ซๅฐใงใใฎใงใๆฏ่ฒใใใใใใใซ่ฆใใพใใใ.
49
00:13:25,576 --> 00:13:27,600
ใๅฎขๆงใ ใฏใใ.
50
00:13:28,480 --> 00:13:33,400
ใใกใใ2้ใใฎใพใพใงใใใใพใใ.
51
00:13:34,880 --> 00:13:45,960
ใใคใฆใฎๆ่ฑชใๆจๆ่ก่ฎๅ
็ใๅท็ญใใๆญดๅฒใฎใใใ้จๅฑใงใใใใพใใ.
52
00:13:49,160 --> 00:13:51,480
ใใกใใธใฉใใใ.
53
00:14:15,600 --> 00:14:25,800
ใใกใใฎ็ชใ้ใใฆใใใ ใใพใใจใๅใขใซใในใฎๅฑฑใ
ใใ่ฆงใใใ ใใพใใ.
54
00:14:27,960 --> 00:14:29,180
ใใๆฏ่ฒใงใใญใ.
55
00:14:29,960 --> 00:14:30,960
ใฏใใ.
56
00:14:32,280 --> 00:14:37,740
็ฉบๆฐใใจใฆใๆพใใงใฆใใใใใใงใใใ.
57
00:14:44,160 --> 00:14:56,520
ใใกใๅดใงใใใ็ฉบ่ชฟใฎ่ชฟๆดใใงใใพใใฆใใใกใใฏใใฌใใงใใใใพใใ.
58
00:15:01,020 --> 00:15:12,900
ใใฌใใงใใใๆ ็ปใใใฉใใ่ฆๆพ้กใงใใฎใงใ ใใฒใๅฉ็จใใ ใใใพใใ.
59
00:15:35,620 --> 00:15:41,900
ใใฟใพใใใใ่ถใใใใใจๆใใพใใฆใ.
60
00:15:43,800 --> 00:15:48,060
ใใใใ่ถใฏใใใงใใใ ใ่ถใฏ?
61
00:16:20,070 --> 00:16:28,230
ใๅฎขๆงใใใใงใฏใใใใฃใใใใฏใใใ ใใใพใใ.
62
00:16:29,130 --> 00:16:30,130
ใฏใใใฏใใ.
63
00:17:29,700 --> 00:17:30,750
ใๅฎข.
64
00:17:40,470 --> 00:17:41,610
ๆงใ ใใใใงใใ?
65
00:17:41,611 --> 00:17:44,830
ๆ้ซใงใใ.
66
00:17:46,330 --> 00:17:50,730
ๆฑๆตทใชใณใจใขใฎใตใผใในใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใพใใ?
67
00:17:50,770 --> 00:17:51,770
ใฏใใ.
68
00:17:58,750 --> 00:18:05,250
ๅพก็คผใชใใๅญๅใซใๆฅฝใใฟใใ ใใใพใใ.
69
00:18:33,160 --> 00:18:34,160
ใ.
70
00:18:41,250 --> 00:18:43,950
ๅฎข ๆงใๅคฑ็คผใใใใพใใใ.
71
00:18:45,770 --> 00:18:47,890
ใคใใคใๆฐๆใกใใใฆใ.
72
00:23:48,450 --> 00:23:49,450
ใใใใจใใใใใพใใ.
73
00:23:51,990 --> 00:23:53,670
็ณใไปใใใ ใใใ.
74
00:24:16,800 --> 00:24:17,800
ใ.
75
00:24:46,540 --> 00:24:55,520
ๅฎข ๆงใใใใฎๅฅฅใพใงใ่ฆงใซใชใใใพใใ?
76
00:24:56,320 --> 00:24:57,320
ใฏใใ.
77
00:24:57,640 --> 00:25:01,100
ใใฃใใใ่ฆงใใ ใใใพใใ.
78
00:26:24,050 --> 00:26:26,310
ใใกใใใใใใใพใใ.
79
00:28:29,640 --> 00:28:32,000
ใๅฎขๆงใใใใใงใใ?
80
00:28:37,350 --> 00:28:39,830
ใๅฎขๆงใใๅฅฝใใซใใฆใใ ใใใ.
81
00:30:19,130 --> 00:30:21,070
ใๅฎขๆงใใๅฅฝใใซใใฆใ.
82
00:30:21,950 --> 00:30:22,950
ใใใใใ้กใใใพใใ.
83
00:30:25,990 --> 00:30:27,950
ใๅฎขๆงใใๅฅฝใใซใใฆใใ ใใใ.
84
00:32:08,280 --> 00:32:17,920
ใใฎใใใซใๅฐ็ใใฆใใใใพใใฏๅฎฟๆณไธญใซใใใคใงใใฉใใงใ24ๆ้่ช็ฑใซใช่งฃๆฃใจใฏใ
ใใใใ.
85
00:32:18,540 --> 00:32:24,400
ใใใใใๅณใฏใใใใใใฏใๅฑๆ
้คจใฎๆ้ซใฎใใใฆใชใใชใฎใงใใ.
86
00:32:31,300 --> 00:32:32,300
ใ ๅฎขๆงใ.
87
00:32:35,390 --> 00:32:40,510
ๅคง ใใชๅฃฐใๅบใใฆใใพใใพใใฆใ็ณใ่จณใใใพใใใงใใใ.
88
00:32:43,840 --> 00:32:47,700
ไปใใใใ่ถใใๅ
ฅใใจใใพใใฎใงใ.
89
00:32:56,360 --> 00:33:02,060
็งใฉใใๅธธใซๅฟใใใฆใใใพใใฎใฏใใๅฎขๆงใธใฎใใใฆใชใใงใใ.
90
00:33:33,240 --> 00:33:38,820
ๅฝๆ
้คจใฎๆธฉๆณใฏใใในใฆๆบๆณ้งใๆตใใจใชใฃใฆใใใพใใ.
91
00:33:39,940 --> 00:33:44,320
ๆนฏ่นใซไฝใๆตธใๅใซใใฒใจใฏใใใใฆใฏใใใใงใใใใ.
92
00:33:46,180 --> 00:33:51,760
ใฏใใใฎๅฟๅฐใใ็ฒใใใ่ชๆ
ขใฎๆนฏใใใใใใจใปใใใฆใใใพใใ.
93
00:34:23,900 --> 00:34:24,980
ใใใใใ?
94
00:34:25,420 --> 00:34:26,500
ใพใ ใงใใ?
95
00:34:27,160 --> 00:34:28,660
็ณใ่จณใใใใพใใใ
96
00:34:28,900 --> 00:34:32,460
ใใ ใใพๆธ
ๆไธญใงใใใใพใใฆใ.
97
00:34:35,880 --> 00:34:39,260
ใใฎใ็นๅฅใซๅธฐใใจใใใใใซใฏใใใชใใงใใ?
98
00:34:40,660 --> 00:34:50,560
ใ่ฆๆใซใไผบใใใใใฎใงใใใ
ไฝใ่ก็็ ใงใฎๆฑบใพใใใใใพใใฆใ ็ณใ่จณใใใใพใใใ ใใใงใใใ.
99
00:35:04,020 --> 00:35:07,440
ใใใใใฏใใใฎใฏใใกใงใใใญ?
100
00:35:09,300 --> 00:35:15,260
ใใใงใใใใใใคใงใๅถใใพใใใฎใงใ
ใฉใใใ้ ๆ
ฎใชใใ ๆฌๅฝใงใใ?
101
00:35:15,420 --> 00:35:16,420
ใฏใใ.
102
00:35:18,800 --> 00:35:21,920
ใ้ขจๅใ ใฃใใใงใใดใ ๆใฃใฆใใฆใชใใใงใใใฉใ.
103
00:35:22,740 --> 00:35:24,020
ใๅฎๅฟใใ ใใใ
104
00:35:24,340 --> 00:35:26,760
็งใฉใใงใ็จๆใใฆใใใพใใฎใงใ.
105
00:35:30,480 --> 00:35:41,620
ใใใซใๆนฏใซๆตธใใใชใใฃใใๆตดใณใจใใใฎใงใใใ็งใใตใผใในใใใฆใใใ ใใพใใ.
106
00:37:23,380 --> 00:37:26,000
ใใใงใฏใใณใณใใผใ ใใคใใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
107
00:37:48,950 --> 00:37:52,650
ใใใงใฏใใฒใชใใๅฅฅใฎๆนใพใงใใฃใใใจใ่ฆงใใ ใใใ.
108
00:38:27,330 --> 00:38:30,670
ใใใใใฒใชใใๅฅฅใฎๆนใซใ ใฏใใ.
109
00:38:58,190 --> 00:39:03,550
ใๅฎขๆงใ็งใใๆ้คใ็ถใใฆใใใใใใงใใ?
110
00:40:59,620 --> 00:41:08,280
ใๅฎขๆงใๅฅใฎๆนใๆธ
ๆใใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใใใใใงใใ?
111
00:41:08,780 --> 00:41:11,460
ใฏใใ ใฒใชใใๅฅฅใฎๆนใๆธ
ๆใใใใฆ.
112
00:41:18,580 --> 00:41:25,110
ใใใ ใใพใใ.
113
00:43:17,370 --> 00:43:19,550
ใๅฎขๆงใใๆ้คใใชใใงใใ?
114
00:43:20,330 --> 00:43:23,230
ใใใใใใฐใ่ถณใๆใใฆใๅคงไธๅคซใงใใฎใงใ.
115
00:43:27,840 --> 00:43:29,300
ใใกใใใใ.
116
00:44:46,190 --> 00:44:47,550
ใฉใ.
117
00:44:53,040 --> 00:44:54,780
ใใ ใใใ.
118
00:45:47,680 --> 00:45:49,040
ใ.
119
00:46:06,150 --> 00:46:08,490
ๅ ใใใๆญขใใฆใใใงใใ?
120
00:46:09,530 --> 00:46:10,530
ใฏใใ.
121
00:51:21,580 --> 00:51:24,660
ใๅฎขๆงใๅคงๅคใๅพ
ใใใใใใพใใใ
122
00:51:25,120 --> 00:51:29,680
ใๆ้คใฎๆนใ็ตใใใพใใใฎใงใใฉใใใใๅฎถใซใ็ฒใใใ ใใใ.
123
00:51:40,310 --> 00:51:41,530
ใใใฆใใใใญใ.
124
00:52:09,220 --> 00:52:21,060
็งใใกใฏใไธไบบไธไบบใฎใๅฎขๆงใจ็ๅฃๅ่ฒ ใ ใจ่ใใฆใใใพใใ
ใใใใใฏใใๅฎขๆงใจใฎ้ใซ็ใพใใใใกใใใกใใงใฏใชใใงใใใใ?
125
00:52:24,620 --> 00:52:29,120
ใใฟใพใใใใฏใใใใชใฃใกใใฃใใใงใใใฉใใใใงใใ?
126
00:52:29,600 --> 00:52:31,060
ใใใใพใใพใใใ.
127
00:52:34,850 --> 00:52:37,050
ใฉใใใใฒใใฎๅฅฅใพใงใ่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใใใ.
128
00:52:49,340 --> 00:52:57,440
ไบบใฏใใใใๆธฉๆณใงไฝใๆธฉใใใใ ๅฟใๆธฉใพใใใฏใใ่ชๆ
ขใฎๆ็ใใๅฌใไธใใ
ใใ ใใใ.
129
00:53:34,730 --> 00:53:38,890
ใๅฎขๆงใฎใๅฎขๆงใฎใๅญๆงใซใใใฐใใใใฐใใใ?
130
00:54:07,720 --> 00:54:11,300
ใฎใฅใใจใใฆใ่ฟทใใใพใใใ?
131
00:54:11,301 --> 00:54:17,260
ใใใใใใชใใฆใใฏใใใใใ ใใฉใ.
132
00:54:17,920 --> 00:54:19,160
ใใใใใใใใจใงใใใ
133
00:54:19,480 --> 00:54:22,120
ใๅฎขๆงใๆฉใๆใใฆใใใ ใใใฐใ.
134
00:54:23,060 --> 00:54:23,060
ใฏใใ
135
00:54:23,420 --> 00:54:28,960
ใกใใฃใจใใกใ็ฝฎใใฆใใพใใฎใงใ
ใกใใฃใจๅฟใใใใ ใใใๆชใใชใฃใฆใ ใใใๅคงไธๅคซใงใใ.
136
00:54:35,600 --> 00:54:36,800
ใๅฎข.
137
00:54:40,660 --> 00:54:45,720
ๆงใ ใใใใใใจใงใใใใ ใใใใฉใใใๅธฐใฃใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ.
138
00:54:48,440 --> 00:54:50,360
ใๅฎขๆงใไปๆฅใใใ.
139
00:55:09,880 --> 00:55:12,480
ใฉใ ใใใฏใใซใชใฃใฆใใใใใใงใใใ.
140
00:55:14,440 --> 00:55:15,440
ใใใใฏใใ.
141
00:55:17,400 --> 00:55:19,020
ใงใใใพใ ...
142
00:55:22,700 --> 00:55:24,180
ใใ็ณใ่จณใใใใพใใใ
143
00:55:24,660 --> 00:55:29,020
ใกใใฃใจใใพใ่
ฐใงใใใฟใใฟใใฆใใใพใใใฎใงใ ๆฐๅใไธใใฃใใใงใใญใ.
144
00:55:31,560 --> 00:55:35,200
ใใใใใใจใงใใใใ ็งใใๆไผใ่ดใใพใใใใใ.
145
00:55:38,560 --> 00:55:41,100
ใฏใใใ้กใใใพใใ ใใใใใงใใ?
146
00:55:42,880 --> 00:55:45,480
ใใใใๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
147
00:56:11,750 --> 00:56:19,150
ใๅฎขๆงใ ใถใใคใใงใ็ณใ่จณใชใใใงใใใ ใๅฃใไฝฟใฃใฆใใใใใใงใใใใ?
148
00:56:19,610 --> 00:56:21,510
ใใใฏใใ ใใใใใงใใ?
149
00:56:21,511 --> 00:56:24,790
ใ้กใใใใใพใใ ใใใใใใใใๅคฑ็คผใใพใใ.
150
00:57:20,896 --> 00:57:21,896
ใฉใใงใใ?
151
00:57:21,920 --> 00:57:22,920
ๆฐๆใกใใใงใใ?
152
00:58:54,650 --> 00:58:59,170
ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
153
00:59:21,800 --> 00:59:23,380
ใใใใใใฏใใซใชใใพใใ?
154
00:59:24,120 --> 00:59:26,680
ใฏใใใ้กใใใพใใ ใใใใพใใพใใใ.
155
00:59:44,680 --> 00:59:45,840
ใฉใใใใฏใใใ ใใใ.
156
01:01:08,010 --> 01:01:10,170
ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ ใ ใ ใใพใใพใใใ.
157
01:01:16,270 --> 01:01:19,450
ใฏใใๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
158
01:02:08,520 --> 01:02:24,080
ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
159
01:03:23,770 --> 01:03:25,530
ใฏใใใใใใพใใพใใใ.
160
01:03:40,240 --> 01:03:41,640
ๅคฑ.
161
01:03:46,170 --> 01:03:48,170
็คผ ่ดใใพใใ.
162
01:03:49,590 --> 01:03:50,590
ๅคฑ.
163
01:04:15,030 --> 01:04:19,790
็คผ ่ดใใพใใ.
164
01:05:26,370 --> 01:05:27,770
ๅคฑ.
165
01:06:10,320 --> 01:06:31,820
็คผ ่ด.
166
01:08:12,380 --> 01:08:13,380
ใใพใใ.
167
01:08:24,300 --> 01:08:25,760
ๅคฑ ็คผ่ดใใพใใ.
168
01:08:29,410 --> 01:08:30,730
ๅคฑ็คผ่ดใใฆใใ ใใใ.
169
01:09:20,300 --> 01:09:21,700
ๅคฑ็คผ.
170
01:09:38,620 --> 01:10:05,350
่ด ใใพใใ.
171
01:10:12,580 --> 01:10:15,840
ๅคฑ ็คผ.
172
01:10:30,160 --> 01:10:31,160
่ด ใใพใใ.
173
01:11:30,780 --> 01:11:35,860
ใๅฎขๆงใไฝๅบฆใใใใ ใใพใใใงใใใใ?
174
01:11:39,320 --> 01:11:42,760
ใใฏใใซใชใใใๆใฏใใคใงใใ็ณใ้ใใใ ใใใ.
175
01:11:43,520 --> 01:11:44,520
ใใใใพใใใ.
176
01:11:47,400 --> 01:11:50,980
ใใใงใฏใ็งใๅคฑ็คผ่ดใใพใใ.
177
01:12:21,080 --> 01:12:24,760
ใฏใใใใใงใใใฉใ ใใใใพใใพใใใ.
178
01:12:41,830 --> 01:12:48,590
ใใกใใฎ็ซๅผพใฎๅฅฅใพใงใใฃใใใ่ฆงใใ ใใใ.
179
01:12:55,500 --> 01:13:00,800
ๆณๅฎๅ
ใฎใใจใฏใตใผใในใงใ ๆณๅฎๅคใฎ็ฝฎใ้ฃใใใใใฆใชใใชใใงใใ.
180
01:13:05,540 --> 01:13:15,080
ๅฝๆ
้คจใงใฏใๅคงๅใชใๅฎขๆงใใ่ฟใใใใใใซใ ๆฅๅธธใๅฟใใใใใใใฆใชใใฎใฏใ็ฉบ้ใ
ๅฟใใใฆใใพใใ.
181
01:13:15,676 --> 01:13:17,700
100็ฒใ 100็ฒใ.
182
01:13:20,720 --> 01:13:24,140
ใใใใใใใใฎๅไผบใฃใฆใใๅฎ
ใฎๆฐ่ฃฝๅใ.
183
01:13:25,580 --> 01:13:26,680
ใณใณใใใ็จใใใใงใใ?
184
01:13:26,900 --> 01:13:31,340
ใใใใใใใ ใใใฎๆฅใๆๆๅใไฝใใใใฎใใใ?
185
01:13:31,580 --> 01:13:34,000
ใใใใพใใ ๆฌๆฅใ็ณใใใฆใใใพใใใงใ.
186
01:13:34,720 --> 01:13:35,720
ใใ?
187
01:13:38,320 --> 01:13:44,360
ใใใฟใใใ ๅจๆฟใฎใๅใฎ็ขบ่ชใใ้กใใใใใจใ ใใใใใ.
188
01:13:44,840 --> 01:13:54,640
ใใใใใใกใใฎๅถๆฅญใฎๆนใใ่ฉฑ่ใใฆใใ ใใฃใฆใ
ใใชใใๆฐใซๅ
ฅใฃใใใ ๅคใใซๆณจๆใใพใใใใ ใใใงใ็งใใใใกใใฃใจใ.
189
01:13:55,480 --> 01:13:56,480
ๅคงไธๅคซใ.
190
01:13:56,580 --> 01:13:58,800
ใใใใใ้กใใญใ.
191
01:14:04,680 --> 01:14:05,820
ๅคงไธๅคซใงใใใ
192
01:14:06,080 --> 01:14:10,320
ใใกใใฎๅๅใฏใใฉใชใใงใ็ด ๆดใใใใ็่งฃใงใใๅๅใซใชใฃใฆใใใพใใ.
193
01:14:11,080 --> 01:14:12,540
่ฆใฆใใ ใใใใใฎใใใกใใ
194
01:14:12,740 --> 01:14:17,220
ใใฎใใใใๆใก้ใณใๆฅฝใใใใชใซใณใณใใฏใใๆ่ปฝใซๅใใใใจใใงใใพใใ.
195
01:14:19,800 --> 01:14:28,700
ไพใใฐๅฎคใ ใใใจๆดๅฎคใ ใใใจใใทใผใใใๅ
ฅใๆฟใใกใใใฐใ ใใใ
ใใใใใใใๆใใงใ ใฉใใชใ้จๅฑใงใใใใใชๅฏพๅฟใใใใจใใงใใพใใ.
196
01:14:29,136 --> 01:14:30,136
ใฉใใงใใ?
197
01:14:30,160 --> 01:14:31,480
ใกใใฃใจๅฏ่ปขใใงใฟใฆใฏใใใใงใใ?
198
01:14:31,720 --> 01:14:36,660
ใกใใฃใจใใฎ่่งฆใใจใใใใใฎไฝๅ็บใจใใใ ้ๅธธใซใใใๆใ็คพใฎไธๆผใๅๅใง
ใใใใพใใ
199
01:14:36,940 --> 01:14:38,560
ใใใงใ็งไปไบไธญใงใใใ
200
01:14:38,680 --> 01:14:44,763
ใใใใใใใใพใใงใใกใใฃใจใ ใใ
ใกใใฃใจใ ใใใใใใๆใใใใจใ ใใใใฎ.
201
01:14:44,843 --> 01:14:45,680
..
202
01:14:45,681 --> 01:14:47,140
ใฏใใใใใใ ใใใพใใใ?
203
01:14:49,140 --> 01:14:51,280
ไปใใฏใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
204
01:14:51,960 --> 01:14:53,100
ใใกใใใงใใ
205
01:14:53,260 --> 01:14:55,780
ใๅป็ใฎใใใซใใฉใใๅ
ฅใใใ ใใใ.
206
01:14:58,320 --> 01:14:59,320
ใกใใใฉใใใฃใใ.
207
01:15:00,520 --> 01:15:03,660
ใๅฎขๆงใ็ซใฃใใพใพใงใฏไฝใใจใไฝฟใใใใชใใงใใ?
208
01:15:03,996 --> 01:15:10,560
ใใใใใงใใญใ ใใใใใใใใฐใใใกใใฎๅๅใ
ใใกใใฎใใใใ ใๅฉ็จใใใ ใใฆใใใใงใใใใ?
209
01:15:10,800 --> 01:15:11,800
ใใใใใใงใใ?
210
01:15:12,000 --> 01:15:17,740
ใฏใใใใกใใใใๆใใใใฆไฝๅ็บใงใใใใใฎๅๅใซใชใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ใใฒๆๆณใ่ใใใฆใใใ ใใใฐใ
211
01:15:18,120 --> 01:15:21,080
ใฏใใใใใใใใใฒใ ใฉใใใใฉใใใใฉใใใใใใงใฏใ.
212
01:15:21,436 --> 01:15:23,460
ใ้กใใใพใใ ใใใใฉใใใใฉใใใ.
213
01:16:28,460 --> 01:16:31,760
ใใใใๅใฎใไนใใใฆใใใใพใใ?
214
01:16:33,080 --> 01:16:34,080
ใใกใใใ.
215
01:16:34,900 --> 01:16:37,060
ใใใใใ่
นใฎไธใใ.
216
01:16:46,940 --> 01:16:49,080
ใใใใใใใใใใ.
217
01:16:51,020 --> 01:16:52,020
ๅคฑ็คผใใพใใ.
218
01:17:18,430 --> 01:17:19,430
ใใใใใ.
219
01:17:30,340 --> 01:17:31,340
ใใใใใ.
220
01:17:44,360 --> 01:17:47,160
ใใใใใ.
221
01:17:57,100 --> 01:18:01,120
ใใใๆๆ
ขใงใใชใใ ใใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
222
01:18:02,700 --> 01:18:07,160
ใฉใใใ่ฒผใฃใฆใใใใงใใ?
223
01:18:12,200 --> 01:18:13,860
ไธใซใๆใฃใฆใใ ใใใ.
224
01:22:30,660 --> 01:22:31,700
ใฉใ.
225
01:22:54,580 --> 01:22:59,320
ใใ ่ฒผใฃใฆใใใ.
226
01:23:11,226 --> 01:23:12,226
ใงใใ?
227
01:23:12,250 --> 01:23:13,250
ใใใใจใใใใใพใใใ.
228
01:23:15,950 --> 01:23:18,870
ใพใใ ใฉใใใใใฏใญใใ ใใใ.
229
01:23:24,460 --> 01:23:26,260
ใใใใงใใใ?
230
01:23:28,020 --> 01:23:36,260
ใใใใฎไฝๅ็บๅ
ทๅใจ่ฏใใใตใฉใถใซใจ่ฏใใ้ๅธธใซ่ฏใใใฎใ็จๆใใใใฆใใใพใใใใ.
231
01:23:37,380 --> 01:23:39,200
ใใใใฎใผใใใฟใพใใใ
232
01:23:39,400 --> 01:23:42,260
ๅใใใกใใใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
233
01:23:42,796 --> 01:23:46,160
ใฏใใใใกใใใงใใ ใฉใใใใฉใใใ
ใฉใใใใฉใใใใฉใใใใฉใใใใฉใใใ
234
01:23:46,740 --> 01:23:51,580
ใใกใใไฝใซไนใฃใฆใไฝๅ็บใฎใพใใพใฎใใใใซใชใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ใฉใใใใฉใใใใฏใใ.
235
01:23:55,180 --> 01:23:58,220
ใกใใฃใจไฝฟใฃใฆๅใใฆใใใใงใใ?
236
01:25:45,730 --> 01:25:48,470
ใใๅฐใๅใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
237
01:27:47,240 --> 01:27:51,800
ๅพใใใใ... ใใกใใ.
238
01:28:21,770 --> 01:28:22,770
...
239
01:29:18,460 --> 01:29:25,720
ใ ใใฃใใงใใ.
240
01:30:05,520 --> 01:30:07,860
ๅคงไธๅคซใงใใ.
241
01:32:02,710 --> 01:32:05,090
ใกใใฃใจใๅบใใใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ.
242
01:32:05,810 --> 01:32:06,810
ใฏใใ.
243
01:32:07,910 --> 01:32:09,710
ใๅฐปใซๅบใใๆนใใใใงใใ?
244
01:32:11,050 --> 01:32:12,370
ๅคงไธๅคซใงใใ.
245
01:32:33,120 --> 01:32:34,120
ใ.
246
01:32:41,970 --> 01:32:45,510
ใ ใ.
247
01:33:12,600 --> 01:33:13,600
ใงใใ ใ?
248
01:33:20,380 --> 01:33:21,440
ๆฐใซใชใใพใใใ?
249
01:33:21,996 --> 01:33:24,020
ใฏใใ ใๅฐปใซๅบใใๆนใใใใงใใ?
250
01:33:25,600 --> 01:33:30,320
ใฏใใ ็ง ใใใใใฎ่ไน
ๆงใ็ขบ่ชใใฆใใใใใใงใใใใ?
251
01:34:35,140 --> 01:34:37,180
ใใใใฏ...
252
01:34:37,700 --> 01:34:39,780
ใใฏใๅธๆฐดๆงใ้ซใใใใงใใ.
253
01:34:44,240 --> 01:34:46,400
ใฆใฌใฟใฎใใใงๆๅ็ซฏใใใใใชใงใใ.
254
01:34:47,580 --> 01:34:48,580
ใฏใใ.
255
01:35:11,130 --> 01:35:15,570
ใใใใๅฅใฎใจใใใ็ขบ่ชใใฆใฟใพใใ.
256
01:37:06,020 --> 01:37:07,020
ใฏใใ.
257
01:37:48,280 --> 01:37:50,360
ใใใใงใใใ?
258
01:37:57,350 --> 01:38:00,930
ๅฏใใใซใ่ฉฑใใใฆใฟใพใใ.
259
01:38:03,090 --> 01:38:04,090
ใใใใจใใใใใพใใ.
260
01:38:09,450 --> 01:38:19,550
ใตใผใในใฏใๅฎขๆงใๆฐใฅใใๅๆใงใใใ ใใใฆใชใใฏ่ฆ่ฟใใๆฑใใชใใในใใฟใชใใฃใฎ
็ฒพ็ฅใง่กใใใฎใงใใ.
261
01:38:22,930 --> 01:38:33,770
ใ ใกๅฑใฎใๅ็ฃๅบใงใฏใ ๅฐๅ
ใฎๅ็ฃๅใๆฐๅคใๅใๆใใฆใใใพใใฎใงใ
ใใกใชใใใใฃใใใจๆผใใชใใ ใใชใใฃใฆใฏใใใใงใใใใ.
262
01:38:45,930 --> 01:38:47,210
ใๅ็ฃใงใใ?
263
01:38:49,150 --> 01:38:50,150
ใฏใใ.
264
01:38:50,830 --> 01:38:53,490
ใใกใใไธป้ฃใใงใใพใใฎใงใ ่ฒทใฃใฆใใ ใใใ.
265
01:38:59,010 --> 01:39:00,090
ใ ใใใงใใ?
266
01:39:01,190 --> 01:39:03,090
ใใใใใใใใ.
267
01:39:03,970 --> 01:39:08,310
ใๆฉใฟใงใใใใใ็ธ่ซใไนใใพใใฎใงใใใคใงใใ็ณใ้ใใใ ใใใพใใ.
268
01:39:25,680 --> 01:39:26,680
ใใใพใใใ.
269
01:39:27,280 --> 01:39:29,560
ใใใฃใใใใพใใ ใๅ็ฃใงใใ?
270
01:39:30,740 --> 01:39:32,540
ใใใใใฎ...
271
01:39:33,500 --> 01:39:35,140
ๅคงๅคๅคฑ็คผใใใใพใใใ.
272
01:39:40,650 --> 01:39:41,650
ใใใใงใใ?
273
01:39:44,710 --> 01:39:49,170
ใใใใใใฐใใไธป้ฃใใงใใพใใใฉใ ใใใใงใใ?
274
01:39:49,430 --> 01:39:50,890
ใฏใใใใกใใใงใใ.
275
01:39:52,690 --> 01:39:55,770
่ใฎๅฅฅใพใงใใฃใใใ่ฆงใใ ใใใ.
276
01:41:42,320 --> 01:41:43,320
ใใใพใใใ.
277
01:41:45,200 --> 01:41:47,240
ใฏใใใๆฑบใพใใงใใ?
278
01:41:48,160 --> 01:41:50,920
ใใฃใใฎใใใจใใใใฏใฉใ้ใใใงใใ?
279
01:41:52,060 --> 01:41:53,060
ใฏใใ.
280
01:41:54,420 --> 01:41:58,500
ใใกใใฏใไบฌ้ฝ็ฃใฎๅไบฌๆตไธๆฌใไฝฟ็จใใฆใใใพใใ.
281
01:41:59,380 --> 01:42:04,880
็ใใใใฃใใใใฆใใใพใใฎใงใใๅนดใๅฌใใๆนใซใใใใใใงใใใใพใใ.
282
01:42:06,580 --> 01:42:12,380
ไธๆนใใใกใใฏใใกใซใฎใผ็ฃใฎใใฟใผใใงใณใฌใผใใไฝฟ็จใใฆใใใพใใ.
283
01:42:13,340 --> 01:42:16,320
ใใใใใใฐใใใกใใใไธป้ฃใชใใใพใใ?
284
01:42:20,100 --> 01:42:22,101
ใใใ... ใฉใใใ.
285
01:42:30,250 --> 01:42:31,250
ใใใใงใใ?
286
01:42:32,270 --> 01:42:33,270
ใใใใใ.
287
01:42:34,030 --> 01:42:35,030
ๆฉใใชใใ.
288
01:42:37,470 --> 01:42:42,390
ใฉใกใใใใใใใงใใฎใงใใใใฃใใใๆฉใฟใใ ใใใ.
289
01:42:49,600 --> 01:42:51,020
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใฆใญใ.
290
01:42:56,910 --> 01:43:00,330
ใใฎ... ใฏใใใๆฑบใพใใงใใ?
291
01:43:01,790 --> 01:43:02,790
ใฏใใ.
292
01:43:03,650 --> 01:43:05,390
ใ่จใใงใใใใใงใใ?
293
01:43:06,170 --> 01:43:07,170
ใฏใใ.
294
01:43:07,710 --> 01:43:08,710
ใใใใพใใพใใใ.
295
01:43:10,390 --> 01:43:13,090
ใใใงใฏใใใใฃใใใใฏใใใ ใใใ.
296
01:43:23,010 --> 01:43:24,370
ใฉใใใใใใฃใใใใฏ.
297
01:43:41,960 --> 01:43:52,680
ใ ใใ ใใใ.
298
01:44:53,380 --> 01:44:54,380
ไฝๅบฆใใใใพใใใ.
299
01:44:54,980 --> 01:44:55,980
ใฏใใ.
300
01:44:56,220 --> 01:44:58,500
ใใฎไธญใงใใฉใใไธ็ชๅฃฒใใฆใใพใใ?
301
01:45:00,140 --> 01:45:01,140
ใใใงใใญใ.
302
01:45:01,940 --> 01:45:11,761
ใฉใใใใใใไบบๆฐใฎใใๅๅใงใไธ็ชใจ่จใใใใจใ
ๆฑบใใใญใพใใใ ใใใงใใญใ ใใใงใใญใ.
303
01:45:12,820 --> 01:45:17,920
ๆ่ฟใงใฏใใใกใใฎๅๅใ่ฉๅคใใใใใใใจใ.
304
01:45:23,750 --> 01:45:26,670
ใ ้ใใใใ็ธๆใฎๆนใฏ?
305
01:45:29,150 --> 01:45:32,070
ไผ็คพใฎไธๅธใจใๅฎๅฎถใฎใใฐใกใใใ.
306
01:45:33,330 --> 01:45:34,330
ใใใงใใใ.
307
01:45:38,680 --> 01:45:45,420
ใงใฏใๆไพใฎๆนใงใใใใใใฏใใใกใใฎๅๅใใใใใใงใใใใพใใ.
308
01:45:46,480 --> 01:45:54,040
็ใใใฒใใใใงใใใ
ใ่ถๅใใซใใจใฆใใใๅใใพใใ ไธๅธใฏใพใ ่ฅใใใ ใใญใ.
309
01:45:54,860 --> 01:45:59,940
ใใกใใฎๆนใฏใใ้
ใฎๆนใฏใใใใใงใใ?
310
01:46:01,100 --> 01:46:03,300
ไธปๅใงใใๅผทใใใงใใใ.
311
01:46:04,580 --> 01:46:05,580
ใใใงใใใ.
312
01:46:06,620 --> 01:46:12,880
ใใใใใ็ใใใฎใงใฏใชใใๆผฌ็ฉใฏใใใใงใใ?
313
01:46:16,280 --> 01:46:17,440
ๅคฑ็คผใใพใใ.
314
01:46:22,730 --> 01:46:23,730
ใฏใใ.
315
01:46:23,810 --> 01:46:32,610
ใใกใใฎๆผฌ็ฉใชใใงใใใๅฐๅ
ใฎใใฎใไฝฟใฃใฆใใใพใใฆใๆ้ใฒใพใฎใใใใใชใซใชใฃใฆใ
ใใพใใ.
316
01:46:37,530 --> 01:46:44,910
ใใผใซใฏใใกใใใ็ผ้
ใๆฅๆฌ้
ใใฏใคใณใซใใจใฆใใใๅใใพใใ.
317
01:46:46,990 --> 01:46:48,930
ใ่ฉฆ้ฃใใใพใใ?
318
01:46:49,090 --> 01:46:50,090
ใฏใใ.
319
01:47:13,190 --> 01:47:15,510
ใฉใใใ ใฏใใ.
320
01:47:21,920 --> 01:47:22,920
ใใใใงใใ?
321
01:47:23,600 --> 01:47:26,560
ใใใใ้
ใจๅใใญใ ใฏใใ.
322
01:47:28,590 --> 01:47:30,030
ใใใใใใฐใ.
323
01:47:30,650 --> 01:47:31,770
ๅคฑ็คผใใพใใ.
324
01:47:32,630 --> 01:47:33,850
ใใใใชใใใ.
325
01:47:37,770 --> 01:47:38,910
ใใกใใฎใฏใคใณใ.
326
01:47:41,950 --> 01:47:47,250
ใใกใใใๅฐๅ
ใฎใใใฆใไฝฟใฃใฆไฝใฃใฆใใใพใใฏใคใณใงใใ.
327
01:47:48,230 --> 01:47:54,450
ๆจๅนดใฎๅ่ฉไผใงใฏใๅคง่ฃ่ณใๅ่ณใใๅฐ็คใฎใฏใคใณใจใชใฃใฆใใใพใใ.
328
01:48:03,430 --> 01:48:05,431
ใฏใใ ใใ ใญใ.
329
01:48:06,550 --> 01:48:16,350
ใใใใญใใใฎใฏใคใณใจๆผฌ็ฉใจใ
ๆๅใฎใ่ๅญใใใใใใชใ ใใกใใงใใ.
330
01:48:17,010 --> 01:48:18,290
ใฏใใใใใใพใใพใใใ.
331
01:48:19,890 --> 01:48:20,890
ๅคฑ็คผใใพใใ.
332
01:48:27,520 --> 01:48:28,740
ใ่ๅญใฏใใใใใพใใใ.
333
01:48:38,940 --> 01:48:42,740
ๆผฌ็ฉใใกใใใฉๆๅพใฎ1ใคใงใใ ใใใใใฃใใ.
334
01:48:44,720 --> 01:48:49,000
ใงใฏใใกใใใไผ่จใฎๆฌใฏใใญใณใใงใ้กใใใใใพใใ.
335
01:48:50,600 --> 01:48:51,640
ใฏใใใฉใใใ.
336
01:54:37,840 --> 01:54:40,120
ใๆฐใซๅฌใใฆใใใ ใใพใใใ?
337
01:54:41,640 --> 01:54:42,640
ใฏใใ.
338
01:54:49,300 --> 01:54:51,760
ใใใงใฏใใ่ตทใใใพใใญใ.
339
01:54:52,680 --> 01:54:53,680
ใใใใจใใใใใพใใ.
340
01:55:51,290 --> 01:55:55,930
ๆ
้คจใฏใๅฎขๆงใซใๅฟๅฐใใๆใใฆใใใ ใใใใจใๅคงไบใชใใงใใ.
341
01:56:27,310 --> 01:56:31,550
ใพใ ๆฉใใใใ็ดๆจใฆใฆใ ใใ ใใพใใใ.
342
01:56:36,640 --> 01:56:42,600
ใฏใๅฑใฎใใใฆใชใใฏใใคใงใใๅฎขๆงใ็ฌฌไธใซ่ใใฆใใใพใใ.
343
01:56:44,000 --> 01:56:50,540
ใใจใไปฎ็ ไธญใงใใใๅฎขๆงใใฏใใใใจใใฃใใใใฐใใใคใงใใใฏใ่ดใใพใใ.
344
02:01:14,220 --> 02:01:17,240
้ ๆ
ฎใชใใใใซใใใฏใใใ ใใใ.
345
02:13:02,270 --> 02:13:03,310
ใฏใฃ!
346
02:15:02,520 --> 02:15:10,060
ไบบใ
ใๆฑใใ็ใใๆไพใใๆธฉๆณๆ
้คจใฏใๅ
จๅฝใซใใใใใใใพใใ.
347
02:15:11,400 --> 02:15:23,060
ใตใผใในใฎ่ณชใฏใใใฏใ็ฉถๆฅตใจใพใง้ซใใชใใไปใงใฏใฉใใซๆณใพใฃใฆใใ
ๅใใใใใฎใใใฆใชใใๅใใใใจใใงใใพใใ.
348
02:15:25,200 --> 02:15:35,740
ใใใชไธญใไปใจใฏ้ใใไธ้ขจๅคใใฃใๆฅๅฎขใๆไพใใ็ฉถๆฅตใฎใใใฆใชใใๅใใใใๆธฉๆณๆ
้คจใ.
32222
