Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,040 --> 00:00:15,740
This is...
2
00:00:16,380 --> 00:00:18,010
Help me! Aid!
3
00:00:22,320 --> 00:00:24,620
Starring...
4
00:00:43,240 --> 00:00:46,610
With his "Roast Master" Seth MacFarlane.
5
00:00:53,280 --> 00:00:55,480
THE COMEDY CENTRAL ROAST
OF DAVID HASSELHOFF
6
00:00:56,950 --> 00:01:00,120
And now please welcome
to his "Roast Master": Seth MacFarlane!
7
00:01:10,730 --> 00:01:12,730
Thank you.
8
00:01:13,430 --> 00:01:16,100
Thank you so much.
9
00:01:16,640 --> 00:01:17,540
Thank you.
10
00:01:18,410 --> 00:01:20,270
Hello.
How are you all?
11
00:01:20,340 --> 00:01:22,740
I'm Seth MacFarlane,
the creator of Family Guy.
12
00:01:28,420 --> 00:01:29,680
And I'm here to say hello
13
00:01:29,750 --> 00:01:31,580
the greatest cartoon character
of all time...
14
00:01:33,590 --> 00:01:34,920
David Hasselhoff.
15
00:01:38,390 --> 00:01:39,930
How do you make jokes
of a joke?
16
00:01:41,630 --> 00:01:42,960
How to embarrass a man
17
00:01:43,030 --> 00:01:45,130
who is completely ashamed
in addition?
18
00:01:45,970 --> 00:01:47,430
How do you look down on him?
19
00:01:47,500 --> 00:01:49,240
when it is already lying
Shirtless on the floor?
20
00:01:51,640 --> 00:01:53,740
Well this is what
we will do tonight
21
00:01:53,810 --> 00:01:55,340
with the help of these famous
third division
22
00:02:01,880 --> 00:02:03,820
who join us tonight
such as George Hamilton,
23
00:02:04,820 --> 00:02:06,250
Hulk Hogan, Jerry Springer...
24
00:02:09,020 --> 00:02:10,860
This looks like the waiting room
for a liver transplant.
25
00:02:14,730 --> 00:02:16,300
And look at this,
it's amazing...
26
00:02:16,360 --> 00:02:17,630
Pamela Anderson
and Lisa Lampanelli
27
00:02:18,300 --> 00:02:19,570
in the same room.
28
00:02:19,630 --> 00:02:21,540
The woman more and less
downloaded from the internet
29
00:02:22,340 --> 00:02:23,200
together in the same room.
30
00:02:24,040 --> 00:02:25,100
Something is something, right?
31
00:02:30,210 --> 00:02:32,210
And of course, we have himself as the guest of honor.
32
00:02:33,650 --> 00:02:35,920
Can't deny the impact
of this man in our society.
33
00:02:36,980 --> 00:02:38,950
From The Fantastic Car
to Baywatch,
34
00:02:39,020 --> 00:02:41,220
passing through America's Got Talent
to his world famous song.
35
00:02:42,320 --> 00:02:44,460
David's career has been,
unfortunately,
36
00:02:45,990 --> 00:02:48,330
an unstoppable force that
has gone around the planet.
37
00:02:49,400 --> 00:02:50,730
And with so many different talents
38
00:02:50,800 --> 00:02:52,430
it is not surprising that
David has made a way,
39
00:02:53,740 --> 00:02:56,540
a road that zigzags on the highway
Pacific coast and on a pole.
40
00:03:00,840 --> 00:03:03,210
Tonight David will be subjected to the
most brutal, painful moments
41
00:03:04,710 --> 00:03:07,850
and humiliating aspects of his acting career.
42
00:03:08,420 --> 00:03:09,780
Take a look.
43
00:03:17,020 --> 00:03:19,230
Let's, as they say, go for them?
44
00:03:19,730 --> 00:03:20,590
Let's go.
45
00:03:20,660 --> 00:03:21,230
Very good. Let's give them!
46
00:03:26,000 --> 00:03:27,130
He doesn't seem like a bad guy, huh?
47
00:03:27,940 --> 00:03:29,000
I'm David Hasselhoff.
48
00:03:29,070 --> 00:03:30,140
Hurrah!
49
00:03:32,870 --> 00:03:34,910
I am a lifeguard.
50
00:03:35,610 --> 00:03:36,980
He's my boss, mom.
51
00:03:37,050 --> 00:03:38,210
Mitch.
Mitch buchannon.
52
00:03:38,850 --> 00:03:39,980
Come on, push! Push!
53
00:03:40,650 --> 00:03:41,380
It's a boy.
54
00:03:42,150 --> 00:03:43,650
He's a tiny baby!
55
00:03:43,720 --> 00:03:44,890
What about Germany? I mean...
56
00:03:46,120 --> 00:03:47,390
How do Germans feel about you?
57
00:03:48,690 --> 00:03:49,820
Hasselhoff! Hasselhoff!
58
00:03:49,890 --> 00:03:51,790
Here's David Hasselhoff!
59
00:03:58,730 --> 00:03:59,900
Damn my beautiful face.
60
00:04:03,200 --> 00:04:04,840
- You are my friend.
- The feeling is mutual.
61
00:04:04,910 --> 00:04:07,640
How about some turbo?
62
00:04:08,480 --> 00:04:09,680
Do you want an autograph?
63
00:04:09,740 --> 00:04:10,780
What are you talking about,
Fantastic car driver?
64
00:04:12,450 --> 00:04:14,250
Can you say "David Hasselhoff"?
65
00:04:15,550 --> 00:04:16,420
David Hasselhoff.
66
00:04:19,790 --> 00:04:22,420
This is a mess.
67
00:04:23,360 --> 00:04:24,690
- You said...
- No, I didn't say it.
68
00:04:25,190 --> 00:04:26,530
That?
69
00:04:26,530 --> 00:04:26,730
Tell me you're going to stop.
That?
70
00:04:26,730 --> 00:04:27,760
Tell me you're going to stop.
71
00:04:28,460 --> 00:04:30,460
I'm going to stop.
72
00:04:30,530 --> 00:04:32,300
The great Hasselhoff himself...
David Hasselhoff!
73
00:04:33,230 --> 00:04:35,040
Come on! This is talent!
74
00:04:35,100 --> 00:04:37,370
Well this is what we call
"America's got Hasselhoff."
75
00:04:37,440 --> 00:04:39,310
He was in Fantastic Car and
then in Baywatch
76
00:04:40,710 --> 00:04:43,640
and has more money than
that you will never have.
77
00:04:44,450 --> 00:04:45,380
David Hasselhoff.
78
00:04:46,350 --> 00:04:47,550
Hats off to Hasselhoff.
79
00:04:47,620 --> 00:04:49,350
David Hasselhoff.
80
00:04:50,050 --> 00:04:51,220
David Hasselhoff!
81
00:04:51,290 --> 00:04:53,150
Some things never change.
82
00:04:53,220 --> 00:04:55,520
David Hasselhoff says screw you.
83
00:04:56,490 --> 00:04:57,860
You did well, Hasselhoff.
84
00:05:03,100 --> 00:05:05,370
And now please give a round of applause
85
00:05:06,570 --> 00:05:08,840
for the man who is
a success in Germany,
86
00:05:08,900 --> 00:05:10,440
a country known for taking
rational decisions,
87
00:05:11,870 --> 00:05:14,910
Ladies and gentlemen, my good friend:
David Hasselhoff!
88
00:05:16,680 --> 00:05:17,980
ooga chakka ooga ooga
89
00:05:18,050 --> 00:05:19,780
ooga chakka ooga ooga
90
00:05:19,850 --> 00:05:20,910
ooga chakka
ooga ooga
91
00:05:21,720 --> 00:05:23,320
ooga chakka ooga
92
00:05:23,380 --> 00:05:29,520
I can't stop this feeling
deep inside of me
93
00:05:30,990 --> 00:05:36,930
girl, you just do't realize
what you do to me
94
00:05:38,230 --> 00:05:40,730
when you hold me
in your arms so tight
95
00:05:42,040 --> 00:05:45,410
you let me know
everything's all right
96
00:05:46,140 --> 00:05:50,940
I'm hooked on a feeling
97
00:05:52,510 --> 00:05:59,420
and I'm high on believein'
that you're in love with me
98
00:06:00,020 --> 00:06:00,890
yeah
99
00:06:00,960 --> 00:06:02,290
hooked on a feeling
100
00:06:03,390 --> 00:06:05,260
hooked on a feeling
101
00:06:06,160 --> 00:06:07,960
Hello! (in German)
102
00:06:11,170 --> 00:06:13,400
Thank you! (NdT: In German)
103
00:06:14,140 --> 00:06:15,500
Thank you!
104
00:06:18,010 --> 00:06:19,670
Hi, friend.
105
00:06:20,210 --> 00:06:21,210
Woohoo!
106
00:06:23,410 --> 00:06:24,280
What an entry.
107
00:06:25,450 --> 00:06:27,150
Look at you, you handsome son of a bitch.
108
00:06:27,210 --> 00:06:28,680
Pull your hair back
that I can pass my hand to you.
109
00:06:29,320 --> 00:06:30,220
You look great.
110
00:06:31,650 --> 00:06:33,290
David, here's the thing.
111
00:06:33,990 --> 00:06:35,490
Some people call you
112
00:06:35,560 --> 00:06:36,760
pile of shit
failed and talentless
113
00:06:37,860 --> 00:06:40,530
or just a terrible human.
114
00:06:41,800 --> 00:06:43,730
I would like to thank you all
to come tonight
115
00:06:43,800 --> 00:06:44,930
and let's start
116
00:06:46,930 --> 00:06:48,800
with the roast.
117
00:06:50,000 --> 00:06:51,400
David, your performances are like "Inception."
118
00:06:52,240 --> 00:06:53,670
There is no sense of reality,
119
00:06:54,910 --> 00:06:56,480
it is impossible to understand
what is happening,
120
00:06:57,180 --> 00:06:58,680
and in half
121
00:06:58,750 --> 00:07:00,580
we realize that you were
unconscious all the time.
122
00:07:05,120 --> 00:07:06,620
However, friend, I will tell you
123
00:07:06,690 --> 00:07:09,090
that to me you will always be Mitch Buchannon
from Baywatch.
124
00:07:14,500 --> 00:07:16,460
A series he did for first responders
125
00:07:16,530 --> 00:07:17,860
what skin cancer
to the lifeguards.
126
00:07:22,170 --> 00:07:23,500
Yes, for all your achievements,
127
00:07:23,570 --> 00:07:25,110
for all the greats
achievements of this man,
128
00:07:25,170 --> 00:07:27,610
That's why Baywatch
They made David a world star.
129
00:07:29,110 --> 00:07:31,980
David had an important role
in Baywatch.
130
00:07:32,810 --> 00:07:33,750
Their job was to ruin erections.
131
00:07:40,620 --> 00:07:42,990
But David is more than a terrible actor.
132
00:07:46,760 --> 00:07:48,600
He's also a terrible singer.
133
00:07:48,660 --> 00:07:50,660
He is the only singer in history
134
00:07:51,800 --> 00:07:53,270
whose auto-tune just says: Fuck it!
135
00:07:57,810 --> 00:07:59,770
As seen in his grand entrance,
136
00:07:59,840 --> 00:08:01,540
David is hooked on a feeling...
137
00:08:01,610 --> 00:08:03,480
the feeling that six vicodin gives you.
138
00:08:06,010 --> 00:08:07,750
However, recently
139
00:08:07,820 --> 00:08:10,320
has not had "time" to do
another great musical show.
140
00:08:11,420 --> 00:08:13,150
Just like Matt Damon
and Ben Affleck,
141
00:08:13,220 --> 00:08:16,090
who haven't had "time"
to write another script.
142
00:08:16,760 --> 00:08:17,890
Or Anderson Cooper,
143
00:08:17,960 --> 00:08:20,230
who has not had "time" to
find that special woman.
144
00:08:25,910 --> 00:08:28,480
So The Hoff is multilingual.
Many must not know this.
145
00:08:28,550 --> 00:08:30,480
Can speak English, Spanish, German
146
00:08:31,650 --> 00:08:32,920
and whatever the hell that language was
147
00:08:33,750 --> 00:08:34,850
in the burger video.
148
00:08:38,130 --> 00:08:40,100
David,
149
00:08:41,140 --> 00:08:42,270
My friend, you have done everything.
150
00:08:42,840 --> 00:08:44,010
Thank you.
151
00:08:44,070 --> 00:08:45,670
You have gone from being a security guard
the beach to watch for death.
152
00:08:46,280 --> 00:08:47,410
And I think...
153
00:08:48,680 --> 00:08:50,780
I think I speak on behalf
of all when I say
154
00:08:52,050 --> 00:08:53,820
that what we remember most about you...
155
00:08:54,580 --> 00:08:56,090
They are Pamela Anderson's tits.
156
00:09:02,360 --> 00:09:03,490
There they are. (voice of Stewie Griffin)
157
00:09:07,930 --> 00:09:10,270
Pamela Anderson's tits are right there.
158
00:09:20,840 --> 00:09:22,840
And now let's go with our first roaster.
159
00:09:22,910 --> 00:09:26,120
He is a person with whom Hollywood
doesn't want to have anything to do with it...
160
00:09:26,750 --> 00:09:27,980
Lisa Lampanelli.
161
00:09:32,820 --> 00:09:34,790
It is what we could call
a sexually progressive woman.
162
00:09:35,860 --> 00:09:37,190
Her vagina is like "Clorox 2".
(Detergent for colored clothes)
163
00:09:38,460 --> 00:09:40,400
Safe for whites but made in
reality made for people of color.
164
00:09:45,730 --> 00:09:47,400
I mean, it's okay that
I made this joke
165
00:09:48,600 --> 00:09:50,210
because some of my
best friends are white.
166
00:09:52,070 --> 00:09:55,310
Please welcome the
Mean "Dairy Queen": Lisa Lampanelli!
167
00:10:01,520 --> 00:10:03,120
You were great.
168
00:10:03,190 --> 00:10:05,620
Come on, a big round of applause for Seth MacFarlane!
169
00:10:07,590 --> 00:10:08,360
Come on!
170
00:10:09,360 --> 00:10:11,490
His head is as big as my pussy.
171
00:10:13,360 --> 00:10:15,200
Ladies and gentlemen, we are
here tonight
172
00:10:16,330 --> 00:10:17,630
to honor a man whose
career has spanned
173
00:10:18,770 --> 00:10:20,300
almost four decades in the show.
174
00:10:21,040 --> 00:10:22,440
Mr. David Hasselhoff.
175
00:10:27,840 --> 00:10:29,740
As for the attendees, David,
176
00:10:29,810 --> 00:10:32,110
I can honestly say that
you deserve better.
177
00:10:32,750 --> 00:10:34,150
Seth MacFarlane...
178
00:10:34,750 --> 00:10:36,180
Jeffrey Ross...
179
00:10:36,820 --> 00:10:38,250
Jerry Springer...
180
00:10:38,320 --> 00:10:39,790
I haven't seen so many geeks
181
00:10:39,860 --> 00:10:41,490
since I did the "gang bang"
(Orgy type) with the cast of Glee.
182
00:10:43,060 --> 00:10:45,800
Tonight I feel lucky.
183
00:10:48,070 --> 00:10:50,040
David Hasselhoff is a legend!
184
00:10:50,980 --> 00:10:56,240
David Hasselhoff began his career young and restless.
185
00:10:57,050 --> 00:10:59,710
It is now known as "the
old man and the super-drunk".
186
00:11:01,620 --> 00:11:03,720
Damn, David, what a drunk you are! Damn!!
187
00:11:04,820 --> 00:11:06,090
I don't mean that David
have drunk a lot
188
00:11:07,260 --> 00:11:09,160
but his liver was
so black and swollen
189
00:11:09,230 --> 00:11:10,890
what could there be
starring "Precious."
190
00:11:18,600 --> 00:11:20,770
David Hasselhoff's liver
it's so black
191
00:11:21,970 --> 00:11:24,140
who is fucking two
of the Kardashian sisters.
192
00:11:30,050 --> 00:11:34,350
Look at that old, wrinkled thing
and brown from there.
193
00:11:35,680 --> 00:11:39,590
Is it George Hamilton or the
Oprah Winfrey's pussy?
194
00:11:44,890 --> 00:11:46,590
Well...
195
00:11:47,420 --> 00:11:50,090
It is not a coincidence that
George Hamilton loved the sun,
196
00:11:51,130 --> 00:11:52,490
They were born in the same year.
197
00:11:56,530 --> 00:11:59,030
The difference is that the sun
He is currently a star.
198
00:12:08,210 --> 00:12:09,910
In fact George,
you are the closest
199
00:12:10,910 --> 00:12:12,950
to a black that we have
on stage.
200
00:12:13,010 --> 00:12:15,180
It's not because of your skin color.
201
00:12:15,250 --> 00:12:16,750
It's because you're a terrible father.
202
00:12:16,820 --> 00:12:18,080
and you haven't worked in twenty years.
203
00:12:23,930 --> 00:12:25,260
Well I have to say good
nights and fuck it.
204
00:12:26,530 --> 00:12:29,000
Fuck it. I'm leaving here.
Fuck it. Good night.
205
00:12:29,060 --> 00:12:30,700
First of all I'm going to
hit you with a right hand in...
206
00:12:30,760 --> 00:12:32,100
Don't forget your walker.
207
00:12:40,140 --> 00:12:44,110
It's good to see my old lady
Pam Anderson here tonight.
208
00:12:44,950 --> 00:12:45,810
I love you, Pam.
209
00:12:45,880 --> 00:12:48,150
What's wrong with your tits?
210
00:12:48,220 --> 00:12:50,220
They are big, they are small,
They are big.
211
00:12:50,280 --> 00:12:53,320
You have more surgeries than Roger Ebert!
212
00:12:56,120 --> 00:12:58,960
It's a roast, idiot...
213
00:13:00,030 --> 00:13:02,300
It's called ovulation.
214
00:13:02,360 --> 00:13:05,730
Speaking of despicable Americans,
Hulk Hogan is here.
215
00:13:14,840 --> 00:13:18,810
Hulk: You were the best!
fighter of history.
216
00:13:20,310 --> 00:13:23,480
Hulk Hogan became the champion
world for being the first man
217
00:13:24,650 --> 00:13:27,490
in escaping the "camel clutch"
by Iron Sheik.
218
00:13:28,120 --> 00:13:29,360
It was great.
219
00:13:29,420 --> 00:13:31,290
If only you had been
smart enough
220
00:13:31,360 --> 00:13:33,290
to escape camel toe
of your wife...
221
00:13:33,360 --> 00:13:34,460
you would be much richer.
222
00:13:38,630 --> 00:13:40,170
In fact Hulk...
223
00:13:43,000 --> 00:13:44,170
Listen!
224
00:13:44,240 --> 00:13:46,740
It's the sound of eggs
of a 19 year old young man
225
00:13:47,580 --> 00:13:48,580
hitting your ex-wife's chin.
226
00:13:49,040 --> 00:13:50,640
Oh!
227
00:14:05,330 --> 00:14:07,030
But that's enough from this group.
228
00:14:07,100 --> 00:14:08,700
of "we were really
in Orange County"
229
00:14:09,730 --> 00:14:11,330
We are here tonight
to roast a man
230
00:14:12,730 --> 00:14:16,270
whose career has collapsed
worse than the center of Haiti...
231
00:14:17,000 --> 00:14:18,970
Mr. David Hasselhoff.
232
00:14:19,410 --> 00:14:20,110
Yeah.
233
00:14:24,450 --> 00:14:27,210
David Hasselhoff's career
It has turned into a big disaster,
234
00:14:28,480 --> 00:14:30,850
I just saw an oily pelican
fly out of his ass.
235
00:14:32,890 --> 00:14:36,190
You have left that comfortable job
as a judge on "America's Got Talent."
236
00:14:37,020 --> 00:14:38,330
What's wrong with you, man?
237
00:14:38,390 --> 00:14:39,760
It was the worst move
in a race
238
00:14:39,830 --> 00:14:42,060
since Mel Gibson bought him
to his girlfriend that recorder.
239
00:14:46,000 --> 00:14:48,770
In short, David Hasselhoff, you,
240
00:14:49,470 --> 00:14:51,240
you are an inspiration.
241
00:14:51,300 --> 00:14:52,740
Early in your career,
when people said:
242
00:14:53,940 --> 00:14:55,840
David, you will never be a serious actor.
243
00:14:56,610 --> 00:14:58,340
You said: Yes, I can.
244
00:14:58,410 --> 00:15:00,010
When they said: David,
245
00:15:01,080 --> 00:15:02,750
You will never be a great singer.
246
00:15:03,750 --> 00:15:05,650
You said again: Yes, I can.
247
00:15:06,720 --> 00:15:08,920
And when people said:
248
00:15:08,990 --> 00:15:12,060
David, you will never be respected
in the show.
249
00:15:13,160 --> 00:15:16,260
You said for the third time: Yes, I can.
250
00:15:17,060 --> 00:15:18,800
Anyway, David, in a few words...
251
00:15:20,070 --> 00:15:23,170
You couldn't, you didn't
and you're an asshole.
252
00:15:26,340 --> 00:15:29,540
But don't worry David, always
You can be my lifeguard, little bitch.
253
00:15:30,680 --> 00:15:32,550
Thank you very much, David Hasselhoff.
254
00:15:53,260 --> 00:15:55,500
Our next speaker, George Hamilton,
255
00:15:56,860 --> 00:15:59,700
He is known for his slow
interpretation and his permanent tan.
256
00:16:01,030 --> 00:16:03,240
It's incredible. He was in "Roots"
like a white guy.
257
00:16:06,110 --> 00:16:08,210
I'm not making this up.
258
00:16:08,280 --> 00:16:10,880
Here is the answer to the question:
What can the brunette do for you?
259
00:16:12,010 --> 00:16:14,150
Ladies and gentlemen: George Hamilton.
260
00:16:30,630 --> 00:16:31,430
Oh yes!
261
00:16:33,370 --> 00:16:35,130
I know you're thinking...
262
00:16:35,200 --> 00:16:37,670
George Hamilton does not paint
nothing in this scenario.
263
00:16:38,370 --> 00:16:39,740
He's a movie star.
264
00:16:41,910 --> 00:16:43,240
To tell the truth, I'm not sure
265
00:16:43,310 --> 00:16:44,840
What am I doing here tonight?
266
00:16:44,910 --> 00:16:48,880
which is the only thing in common
that I have with David Hasselhoff.
267
00:16:53,270 --> 00:16:55,640
As you can see, I am a classically trained actor
268
00:16:55,710 --> 00:16:59,280
but even I can't act like
If I gave a shit about these people.
269
00:17:03,450 --> 00:17:04,650
However, we are here tonight to mock
270
00:17:05,820 --> 00:17:08,590
of this beloved icon, David Hasselhoff.
271
00:17:09,320 --> 00:17:10,990
Except for Hulk Hogan,
272
00:17:11,060 --> 00:17:13,290
that is here to destroy
the decoration after the show.
273
00:17:17,430 --> 00:17:19,430
As you know, every time
I attend an event like this
274
00:17:20,570 --> 00:17:22,770
my first goal is to choose
275
00:17:22,840 --> 00:17:26,670
who am I going to bring home to rape on my waterbed.
276
00:17:29,380 --> 00:17:30,880
Whitney Cummings...
277
00:17:30,940 --> 00:17:33,180
How I would like to make love to you.
278
00:17:34,510 --> 00:17:37,250
But unfortunately I'm just
an old man with perfect vision.
279
00:17:43,420 --> 00:17:45,120
And I suspect that might be too much.
280
00:17:48,950 --> 00:17:50,050
It's obvious that this roast needs me.
281
00:17:53,380 --> 00:17:55,320
I'm the only man here who
You can remove the scarf from your neck.
282
00:17:56,450 --> 00:17:58,420
Well Hulk Hogan can
take off the scarf
283
00:17:59,550 --> 00:18:01,190
but let's face it, it's more likely
284
00:18:02,460 --> 00:18:04,860
let it be removed first
the pants and the thong.
285
00:18:07,430 --> 00:18:09,930
Maybe I'm being a little subtle, Hulk.
286
00:18:10,670 --> 00:18:11,970
I'm calling you a faggot.
287
00:18:19,910 --> 00:18:21,380
Oh, God... Okay.
288
00:18:22,410 --> 00:18:24,450
David, I have followed your career
289
00:18:25,350 --> 00:18:27,280
since the beginning of the night.
290
00:18:30,420 --> 00:18:31,550
And it really is incredible.
291
00:18:32,550 --> 00:18:34,490
Like all Hollywood greats,
292
00:18:34,560 --> 00:18:36,260
David often talks about
himself in the third person,
293
00:18:37,260 --> 00:18:38,830
as in "Don't fuck with Hoff"
294
00:18:40,000 --> 00:18:42,460
or "Hoff needs his stomach pumped."
295
00:18:44,570 --> 00:18:45,830
Damn, Hoff,
296
00:18:45,900 --> 00:18:47,770
Where are you going to hide the dead whore?
297
00:18:49,000 --> 00:18:50,370
Why didn't you put her in your movies?
298
00:18:51,210 --> 00:18:52,270
Then she would never be seen again!
299
00:18:55,610 --> 00:18:57,450
Oh yes!
300
00:18:59,980 --> 00:19:01,620
This is really a night
incredible, ladies and gentlemen.
301
00:19:01,680 --> 00:19:03,650
You see a guy like this and you realize
302
00:19:04,890 --> 00:19:08,120
who has been in more
of 5000 hours of television.
303
00:19:11,690 --> 00:19:12,960
double
304
00:19:13,030 --> 00:19:15,300
if you count the camera
Liquor Barn security
305
00:19:16,900 --> 00:19:18,170
But it doesn't matter,
306
00:19:18,230 --> 00:19:20,230
because he has made so much money
with Baywatch
307
00:19:20,300 --> 00:19:21,770
that you don't have to work again.
308
00:19:21,840 --> 00:19:23,600
However, he doesn't take the hint.
309
00:19:26,180 --> 00:19:27,980
David, I hope you enjoyed.
310
00:19:28,040 --> 00:19:31,010
I can't tell from the botox.
311
00:19:34,380 --> 00:19:37,520
Could you blink three
times if you had fun?
312
00:19:37,990 --> 00:19:39,020
Brilliant!
313
00:19:39,090 --> 00:19:40,020
Congratulations David.
314
00:19:41,990 --> 00:19:43,120
You are very understanding.
315
00:19:43,930 --> 00:19:45,760
Millions of people love you.
316
00:19:45,830 --> 00:19:48,960
And I just want to say this from the bottom of my heart:
317
00:19:49,670 --> 00:19:51,470
Hulk Hogan is a faggot.
318
00:19:56,200 --> 00:19:57,070
You finished him.
319
00:20:06,420 --> 00:20:07,720
Our next guest, Jeffrey Ross,
320
00:20:08,390 --> 00:20:09,890
put the "fat Jew" back
321
00:20:09,960 --> 00:20:12,160
in the phrase "damn fat Jew."
322
00:20:16,970 --> 00:20:18,210
Let's welcome a man
323
00:20:18,270 --> 00:20:20,070
which is as inappropriate as it is funny:
324
00:20:20,680 --> 00:20:21,580
Jeffrey Ross.
325
00:20:28,180 --> 00:20:28,880
Yeah!
326
00:20:29,350 --> 00:20:30,450
Yeah!
327
00:20:32,520 --> 00:20:33,490
Thanks love.
328
00:20:39,060 --> 00:20:39,830
Come on!
329
00:20:43,500 --> 00:20:44,600
- Thanks buddy.
- It's done.
330
00:20:45,330 --> 00:20:46,600
Thank you so much.
331
00:20:49,500 --> 00:20:50,940
Oh my God!
332
00:20:51,670 --> 00:20:53,840
Alright, here we go.
333
00:20:54,940 --> 00:20:56,810
Do you want to listen
some dick jokes?
334
00:21:01,570 --> 00:21:02,740
But we must thank
335
00:21:03,740 --> 00:21:04,970
to the great roast master
tonight: Seth.
336
00:21:05,740 --> 00:21:06,810
Great job man.
337
00:21:08,610 --> 00:21:10,210
Great job, seriously.
338
00:21:11,280 --> 00:21:14,210
The man of a thousand voices,
all of them Steview!
339
00:21:18,320 --> 00:21:20,520
By the way Seth, South Park called.
340
00:21:20,590 --> 00:21:21,760
They want everything back.
341
00:21:28,000 --> 00:21:28,930
Yeah!
342
00:21:29,000 --> 00:21:30,600
As you know,
343
00:21:30,660 --> 00:21:32,270
just roasting
those I love...
344
00:21:33,000 --> 00:21:34,070
and David Hasselhoff.
345
00:21:35,870 --> 00:21:37,240
Finally a Jew does
a "roast" to a German.
346
00:21:37,970 --> 00:21:39,340
Hey Hasselhoff!
347
00:21:42,880 --> 00:21:45,140
The only difference
between Hasselhoff and Hitler...
348
00:21:45,210 --> 00:21:46,980
at least hitler knew
when his career was over.
349
00:21:51,150 --> 00:21:52,490
Why do the Germans love you so much, huh?
350
00:21:53,820 --> 00:21:55,360
Maybe it's because you fill the void of spectacle
351
00:21:56,060 --> 00:21:57,020
left by Anne Frank.
352
00:22:01,160 --> 00:22:02,200
Too soon?
353
00:22:06,280 --> 00:22:07,480
I must admit that I loved you
354
00:22:08,690 --> 00:22:10,550
in that ad
of hamburgers you made.
355
00:22:10,620 --> 00:22:12,460
Thank you. Thank you.
356
00:22:12,520 --> 00:22:14,560
Seriously, Hoff.
How's that for the chain
357
00:22:14,620 --> 00:22:16,890
of all-you-can-eat restaurants
eat on the floor" that is yet to come?
358
00:22:20,130 --> 00:22:21,430
You know, it's a little ironic
359
00:22:21,500 --> 00:22:23,070
that you have made millions
acting as a lifeguard
360
00:22:23,130 --> 00:22:25,370
when every night you drown your sorrows in alcohol.
361
00:22:30,770 --> 00:22:32,980
Hoff once blew into a breathalyzer
362
00:22:33,040 --> 00:22:34,710
and the breathalyzer said:
363
00:22:34,780 --> 00:22:35,640
Wow, wow! One by one, gentlemen!
364
00:22:39,920 --> 00:22:43,190
Where are my fans of The Car?
fantastic? I know they are there.
365
00:22:43,650 --> 00:22:44,620
Yeah!
366
00:22:47,290 --> 00:22:48,620
What a stroke of luck.
367
00:22:48,690 --> 00:22:50,060
What is the probability that a
alcoholic get a role in a series
368
00:22:51,090 --> 00:22:52,230
about a car that drives itself?
369
00:22:56,100 --> 00:22:57,930
That's a good one, huh. That's a good one.
370
00:22:58,740 --> 00:22:59,670
I like it. Roast.
371
00:23:00,370 --> 00:23:02,240
Oh!
372
00:23:03,340 --> 00:23:04,510
I heard that Hoff a
maybe I was so drunk
373
00:23:05,540 --> 00:23:07,180
who fucked Kitt through the tube
exhaust (NdT: "Gashole", invented)
374
00:23:10,180 --> 00:23:12,080
No means no, Michael.
375
00:23:15,350 --> 00:23:16,690
But Baywatch
It was always my favorite.
376
00:23:17,520 --> 00:23:18,650
It was always my favorite.
377
00:23:18,720 --> 00:23:20,720
I think you should have
won a special Emmy
378
00:23:20,790 --> 00:23:22,630
just to put in a belly
for 12 seasons.
379
00:23:24,930 --> 00:23:27,160
In the end you had tits
largest in the series.
380
00:23:29,500 --> 00:23:31,930
And you were actually running
in slow motion.
381
00:23:35,410 --> 00:23:37,240
And here is my other
childhood hero,
382
00:23:38,380 --> 00:23:39,580
the great Hulk Hogan, what a cool guy.
383
00:23:41,480 --> 00:23:43,510
You look great, brother!
384
00:23:44,580 --> 00:23:46,520
He's been fighting for so long
385
00:23:46,580 --> 00:23:47,720
that the first time he knocked down a guy
386
00:23:47,780 --> 00:23:49,850
They told him in Roman numerals.
387
00:23:50,720 --> 00:23:51,820
YO,
388
00:23:51,890 --> 00:23:53,190
I-I,
389
00:23:53,690 --> 00:23:54,860
I-I-I,
390
00:23:56,860 --> 00:23:57,430
Oh God!
391
00:23:58,800 --> 00:24:01,430
Look at you. You look like "Dog the
Bounty Hunter" pastrami version.
392
00:24:05,240 --> 00:24:07,070
Oh, God. It's killing me.
393
00:24:08,810 --> 00:24:10,240
Many people don't know this but...
394
00:24:11,740 --> 00:24:12,880
Hulk Hogan's real name is...
395
00:24:12,940 --> 00:24:14,410
Terry.
396
00:24:14,480 --> 00:24:16,210
Terry. Even the minority knows this.
397
00:24:16,210 --> 00:24:16,410
Lisa Lampanelli's real name?
Terry. Even the minority knows this.
398
00:24:16,410 --> 00:24:18,010
Lisa Lampanelli's real name?
399
00:24:18,480 --> 00:24:20,180
Hulk.
400
00:24:22,790 --> 00:24:24,620
There she is, as beautiful as ever.
401
00:24:30,160 --> 00:24:32,030
And of course, there is
my friend Jerry Springer.
402
00:24:32,100 --> 00:24:34,060
A man who bathes in
the tears of the poor.
403
00:24:39,170 --> 00:24:40,570
What a life. What a life this guy had!
404
00:24:41,940 --> 00:24:43,840
He was mayor of, erm...
Was it Cincinnati, Jerry?
405
00:24:44,240 --> 00:24:45,470
Yeah.
406
00:24:45,540 --> 00:24:46,840
Then they caught him with a whore.
407
00:24:47,480 --> 00:24:48,780
I mean, really,
408
00:24:48,850 --> 00:24:52,050
Who the hell pays a whore
with a personal check?
409
00:24:53,520 --> 00:24:55,080
It's like... it's like...
410
00:24:55,150 --> 00:24:57,990
how to pay a whore
with a personal check.
411
00:25:05,100 --> 00:25:06,800
Of course Pam is here,
412
00:25:06,860 --> 00:25:08,460
because Pam and Hoff have
so much in common...
413
00:25:09,530 --> 00:25:11,430
They both made embarrassing videos
414
00:25:11,500 --> 00:25:12,970
with meat filling his mouth.
415
00:25:18,280 --> 00:25:21,880
Wha! Wha! Wha!
416
00:25:26,250 --> 00:25:28,150
Hoff, I know what you think
that you are so smart,
417
00:25:28,220 --> 00:25:30,290
how do you manage
put the word "hoff" in everything...
418
00:25:31,190 --> 00:25:32,420
except in the sentence:
419
00:25:32,490 --> 00:25:33,820
They have "offered" me a job.
420
00:25:38,730 --> 00:25:39,760
Oh!
421
00:25:40,060 --> 00:25:43,170
Whoo! Whoo!
422
00:25:44,050 --> 00:25:45,750
What a pleasure.
423
00:25:45,820 --> 00:25:47,650
The beautiful ones are here
Hoff's daughters, Hayley and Taylor Ann.
424
00:25:47,720 --> 00:25:48,820
Give them some love.
425
00:25:50,320 --> 00:25:53,490
How nice that you came
for your father.
426
00:25:54,660 --> 00:25:56,090
Apparently they aspire to be singers.
427
00:25:57,330 --> 00:25:59,430
You know, they say that talent skips a generation,
428
00:26:00,270 --> 00:26:01,800
so you're probably wonderful.
429
00:26:04,970 --> 00:26:07,070
And Hoff, the truth is that
everyone loves you,
430
00:26:08,110 --> 00:26:09,580
And we're all going to campaign for you
431
00:26:09,640 --> 00:26:12,040
so that you can give the next one
great leap in your career...
432
00:26:12,110 --> 00:26:14,350
which is probably
after falling on stage.
433
00:26:16,550 --> 00:26:18,120
Thank you for being so
understanding tonight,
434
00:26:18,180 --> 00:26:19,280
and I hope you find
work soon.
435
00:26:20,020 --> 00:26:21,020
Hey Hasselhoff!
436
00:26:25,860 --> 00:26:27,230
Thanks buddy. It was very fun.
437
00:26:28,460 --> 00:26:30,560
Very, very, very fun.
438
00:26:31,730 --> 00:26:33,700
Thanks buddy. How fun it was.
439
00:26:37,130 --> 00:26:39,130
Hi David. I'm Sharon.
440
00:26:39,200 --> 00:26:40,530
Do you remember me? We used to work together.
441
00:26:41,900 --> 00:26:43,830
David, we are so sorry that we cannot
be there with you,
442
00:26:44,600 --> 00:26:45,830
but we still have a job.
443
00:26:47,570 --> 00:26:49,470
David, it's important,
444
00:26:49,540 --> 00:26:51,670
really important that you understand,
445
00:26:51,740 --> 00:26:53,540
that we were not the ones who
we kicked out of the program.
446
00:26:54,880 --> 00:26:56,980
It was more of a group decision, David.
447
00:26:57,050 --> 00:26:59,010
Including the
producers, the chain...
448
00:26:59,850 --> 00:27:00,950
Millions of SMS...
449
00:27:01,680 --> 00:27:02,720
Ah! and the octopus
450
00:27:02,790 --> 00:27:04,120
that chose the winners of the world cup.
451
00:27:04,190 --> 00:27:05,620
Yes, exactly.
452
00:27:06,160 --> 00:27:07,900
Oh, and one more thing, David.
453
00:27:07,970 --> 00:27:09,930
Do you still pee on the plane?
454
00:27:11,670 --> 00:27:13,340
Do you remember that
455
00:27:13,410 --> 00:27:14,840
Did you piss on all those planes?
456
00:27:15,910 --> 00:27:18,010
You don't have to do it again.
457
00:27:18,080 --> 00:27:20,150
Because you have nothing
What to be ashamed of, David.
458
00:27:20,210 --> 00:27:22,310
Nothing. And when you think about it,
459
00:27:22,380 --> 00:27:24,420
You will have completed the circle.
460
00:27:24,480 --> 00:27:26,520
Well yes, you started with
The fantastic car
461
00:27:26,590 --> 00:27:28,650
and now you live in one.
462
00:27:30,420 --> 00:27:32,520
Congratulations, David. We love you.
463
00:27:33,030 --> 00:27:33,990
We love you.
464
00:27:38,020 --> 00:27:40,560
Our next roaster
He is an athlete, actor
465
00:27:41,160 --> 00:27:42,390
and father.
466
00:27:42,460 --> 00:27:44,600
And Hulk, I have to say
that your daughter, Brooke Hogan
467
00:27:44,660 --> 00:27:48,000
has become a very,
very, young and beautiful uncle.
468
00:27:49,670 --> 00:27:51,600
That's not true.
469
00:27:54,010 --> 00:27:56,170
Hulk, when then
explain all these jokes
470
00:27:56,980 --> 00:27:58,480
You're going to be so angry.
471
00:28:01,750 --> 00:28:03,820
Please welcome the
next sports star to die:
472
00:28:04,380 --> 00:28:05,480
Hulk Hogan!
473
00:28:20,320 --> 00:28:21,590
Time for war.
474
00:28:23,390 --> 00:28:26,430
Hi Lisa! How are you doing, brother?
475
00:28:32,000 --> 00:28:32,940
Hello uncle!
476
00:28:33,900 --> 00:28:35,470
You know, I haven't seen you
477
00:28:35,540 --> 00:28:38,210
since you gave me one
beating at "Wrestlemania IV."
478
00:28:41,310 --> 00:28:42,850
Of course at that time,
479
00:28:42,910 --> 00:28:46,150
Lisa fought under the name
from "André the va-gigante".
480
00:28:52,120 --> 00:28:54,090
You know, I'm not going to lose
time with Jeff Ross.
481
00:28:55,230 --> 00:28:57,230
How do your people know?
It's twice as strong.
482
00:28:57,290 --> 00:28:59,530
The only time I messed with a Jew,
483
00:29:00,500 --> 00:29:01,860
my ex-wife stayed
half of my stuff.
484
00:29:06,740 --> 00:29:08,540
Of course I recognized Jeff.
behind the scenes.
485
00:29:09,670 --> 00:29:11,910
His face swollen, red and unshaven.
486
00:29:13,080 --> 00:29:15,040
It seems like Pamela Anderson...
487
00:29:16,810 --> 00:29:19,350
I'm sorry, do I have to say this?
488
00:29:32,730 --> 00:29:33,800
You can say it.
489
00:29:34,370 --> 00:29:35,330
OK.
490
00:29:36,930 --> 00:29:38,300
It seems like
491
00:29:38,370 --> 00:29:40,670
Pamela Anderson took away
pussy lips.
492
00:29:41,740 --> 00:29:44,840
Oh! Oh!
493
00:29:45,940 --> 00:29:47,610
You know guys, I'm just kidding.
494
00:29:47,680 --> 00:29:51,550
This woman is a legend...
the sex symbol of his time.
495
00:29:55,090 --> 00:29:56,620
Now...
496
00:29:57,920 --> 00:30:00,160
Pamela Anderson has been
in the pages of Playboy
497
00:30:00,220 --> 00:30:02,660
more times than Greg Giraldo's semen.
498
00:30:06,830 --> 00:30:08,800
The great Jerry Springer is here.
499
00:30:12,700 --> 00:30:14,670
You know, your show always starts
500
00:30:14,740 --> 00:30:18,770
with the crowd shouting:
Je-rry! Je-rry! Je-rry!
501
00:30:19,610 --> 00:30:21,510
Je-rry! Je-rry!
502
00:30:21,580 --> 00:30:23,780
What they don't show is
presenter asking:
503
00:30:24,480 --> 00:30:25,280
Who is the biggest scoundrel
504
00:30:26,350 --> 00:30:28,120
bastard and Penis Face from television?
505
00:30:29,090 --> 00:30:31,450
Je-rry! Je-rry! Je-rry!
506
00:30:31,720 --> 00:30:33,820
Well, speaking of something
507
00:30:33,890 --> 00:30:35,690
that you don't want to see on a daily basis,
508
00:30:35,750 --> 00:30:36,990
Here's Whitney Cummings.
509
00:30:39,120 --> 00:30:41,160
You know, this roast is
a big step for Whitney.
510
00:30:42,430 --> 00:30:44,260
She had her first
experience with fame
511
00:30:45,400 --> 00:30:47,730
when George Hamilton
He came in her mouth.
512
00:30:51,000 --> 00:30:52,970
- Too soon! Too soon!
- Too soon?
513
00:30:53,410 --> 00:30:54,610
Too soon.
514
00:30:54,670 --> 00:30:56,210
What do I know? I'm not a comic, brother.
515
00:30:59,580 --> 00:31:00,440
Seriously Hoff...
516
00:31:01,710 --> 00:31:03,650
Brother, don't you mind that your career
517
00:31:04,920 --> 00:31:08,190
be in the same toilet
where does Lisa drink?
518
00:31:11,860 --> 00:31:13,790
But brother, I love you man.
519
00:31:13,860 --> 00:31:14,990
And I hope you continue
Doing your thing, Hoff.
520
00:31:15,830 --> 00:31:17,190
Because when you go,
521
00:31:17,260 --> 00:31:18,700
There will be no one to take your place...
522
00:31:19,800 --> 00:31:21,160
Except maybe that guy from "Airwolf."
(NdT: Translated as "Wolf of the Air")
523
00:31:24,900 --> 00:31:26,240
Well, I guess to finish,
524
00:31:27,470 --> 00:31:30,170
There's only one question to ask you, Hoff.
525
00:31:31,610 --> 00:31:37,050
So what are you going to do, brother,
When no one hires you?
526
00:31:39,150 --> 00:31:40,580
Yeah!
527
00:31:43,490 --> 00:31:48,390
Suck it, Hoff.
528
00:32:01,170 --> 00:32:03,340
Our next roaster
It's Pamela Anderson...
529
00:32:09,940 --> 00:32:13,280
The sexiest woman in the world
a long time ago.
530
00:32:15,180 --> 00:32:18,180
Please welcome
to the crazy one to tie,
531
00:32:19,290 --> 00:32:21,720
shaded eyes and explosive girl
from the prohibition era:
532
00:32:22,360 --> 00:32:23,190
Pamela Anderson!
533
00:32:28,500 --> 00:32:29,430
Good. God bless you.
534
00:32:30,360 --> 00:32:31,560
God bless you.
535
00:32:37,200 --> 00:32:39,970
Well, well.
536
00:32:40,540 --> 00:32:41,710
This is funny.
537
00:32:41,780 --> 00:32:43,340
Anyway...
538
00:32:43,980 --> 00:32:44,980
Thanks, Seth.
539
00:32:45,050 --> 00:32:46,280
Isn't Seth adorable?
540
00:32:46,350 --> 00:32:49,050
He has the money of a tycoon
of oil, the face of a child
541
00:32:49,750 --> 00:32:50,850
and a boy's penis.
542
00:32:54,260 --> 00:32:55,620
You know, I'm not very well known.
for the monologues.
543
00:32:56,620 --> 00:32:58,060
I'm best known for getting laid.
544
00:33:00,090 --> 00:33:01,460
Oh David, I feel your pain,
545
00:33:02,630 --> 00:33:04,560
I know exactly what you're going through,
546
00:33:04,630 --> 00:33:06,830
except that when they
"they roasted", I was important.
547
00:33:11,370 --> 00:33:13,710
It really is impressive
be doing another roast.
548
00:33:13,770 --> 00:33:16,240
We have all grown so much,
especially you, Lisa.
549
00:33:20,180 --> 00:33:21,850
You know, many people don't
They are aware of this,
550
00:33:21,920 --> 00:33:23,220
but Lisa almost had a role
in Baywatch.
551
00:33:25,290 --> 00:33:28,020
Unfortunately it was impossible to find
a ten piece bikini.
552
00:33:33,190 --> 00:33:34,830
I'm actually very excited,
553
00:33:34,900 --> 00:33:36,660
Hulk Hogan is here because, as you know,
554
00:33:36,730 --> 00:33:38,500
every roast needs a
Dumb blonde with big tits.
555
00:33:48,480 --> 00:33:49,840
You know Hulk, you've been through a lot.
556
00:33:49,910 --> 00:33:50,840
these last few years.
557
00:33:51,550 --> 00:33:52,550
You left your wife.
558
00:33:52,610 --> 00:33:54,110
You moved with your daughter,
559
00:33:54,180 --> 00:33:55,820
What does your girlfriend look like?
which looks like you.
560
00:33:57,750 --> 00:34:00,950
Wow, I think Jerry Springer
he just vomited in his mouth.
561
00:34:01,190 --> 00:34:02,120
Oh!
562
00:34:04,120 --> 00:34:05,860
Oh, there's George Hamilton.
563
00:34:06,930 --> 00:34:09,060
I don't want to have anything
What to do with that guy.
564
00:34:10,330 --> 00:34:12,470
As a proud member
from PETA, I don't wear fur...
565
00:34:13,600 --> 00:34:16,340
And I definitely don't talk to leather.
566
00:34:20,460 --> 00:34:23,860
How could one make a
"roast" without Jeffrey Ross?
567
00:34:25,330 --> 00:34:28,030
No, seriously. How could it be done
a roast without Jeffrey Ross?
568
00:34:30,130 --> 00:34:32,100
Because let's be honest,
people put these "roasts"
569
00:34:32,740 --> 00:34:33,800
to see Jeff Ross
570
00:34:33,870 --> 00:34:35,710
in the same way they put
Baywatch
571
00:34:35,770 --> 00:34:36,970
to see David Hasselhoff.
572
00:34:42,980 --> 00:34:45,010
I remember how nervous I was
first day of Baywatch
573
00:34:45,750 --> 00:34:46,620
because I didn't know how to swim.
574
00:34:47,380 --> 00:34:48,720
But David was so kind.
575
00:34:48,790 --> 00:34:51,220
He took me aside and said:
Don't worry, I don't know how to act.
576
00:34:57,960 --> 00:35:00,400
But you know, that didn't stop him.
keep giving me advice.
577
00:35:00,460 --> 00:35:02,160
When we were rehearsing a scene,
He always told me: No, Pamela,
578
00:35:03,700 --> 00:35:05,270
say your lines with more passion, something like that.
579
00:35:07,540 --> 00:35:08,870
And he was right. It worked!
580
00:35:11,440 --> 00:35:13,110
David took his role in Los
Baywatch very seriously.
581
00:35:14,210 --> 00:35:15,650
You know, one time I actually saw him
582
00:35:15,710 --> 00:35:17,250
rescue a real person
that he was drowning.
583
00:35:18,080 --> 00:35:19,480
David brought the man to land,
584
00:35:19,550 --> 00:35:20,920
he gave him word of mouth and, of course,
585
00:35:20,980 --> 00:35:22,450
the man died immediately
due to alcohol poisoning.
586
00:35:26,340 --> 00:35:28,240
David, I really want to work.
with you again someday.
587
00:35:28,300 --> 00:35:29,770
But you know, it's just
that there are no papers
588
00:35:29,840 --> 00:35:31,140
for someone like me in gay porn.
589
00:35:36,050 --> 00:35:37,450
Yes there are.
590
00:35:37,510 --> 00:35:39,680
Yeah? Okay.
591
00:35:39,750 --> 00:35:42,320
Everyone here has been making fun
of David's musical career,
592
00:35:42,390 --> 00:35:44,690
but I think there is nothing more romantic
593
00:35:44,750 --> 00:35:46,920
than opening a bottle of wine,
light a good fire
594
00:35:47,990 --> 00:35:49,660
and listen to my Hasselhoff records
595
00:35:49,730 --> 00:35:51,130
sizzling in the flames.
596
00:35:55,370 --> 00:35:57,400
But you know what, David?
Our friendship is real.
597
00:35:57,470 --> 00:35:59,800
That's why I feel honored
to be here tonight for you.
598
00:35:59,870 --> 00:36:02,000
You have been an inspiration to me
throughout my career.
599
00:36:02,070 --> 00:36:04,270
and I can't explain to you
how exciting it has been
600
00:36:04,340 --> 00:36:06,680
eclipse you again in
a television program.
601
00:36:08,810 --> 00:36:09,650
- I love you.
- Yeah!
602
00:36:10,250 --> 00:36:10,980
Good night.
603
00:36:15,550 --> 00:36:17,690
It was to die for laughter.
You are great.
604
00:36:18,990 --> 00:36:20,560
You are great. I love you, Hoff.
605
00:36:21,920 --> 00:36:23,160
Our next roaster
It's Gilbert Gottfried.
606
00:36:28,360 --> 00:36:29,830
Just watching him act
607
00:36:29,900 --> 00:36:32,000
you can already say that
It really has some...
608
00:36:32,970 --> 00:36:34,370
What is the word? Extra chromosomes.
609
00:36:37,070 --> 00:36:38,810
And it always seems
610
00:36:38,880 --> 00:36:42,210
someone just sprayed me
eyes with lemon juice!
611
00:36:46,280 --> 00:36:48,420
Let's welcome everyone
to the disgusting uncle from America:
612
00:36:49,090 --> 00:36:49,890
Gilbert Gottfried.
613
00:37:03,670 --> 00:37:05,930
Seth MacFarlane!
614
00:37:08,200 --> 00:37:10,170
Come on people, be patient with Seth.
615
00:37:11,340 --> 00:37:13,010
It has to be hard
for him to make a roast,
616
00:37:14,440 --> 00:37:18,410
especially because The Simpsons
They haven't made one yet.
617
00:37:25,790 --> 00:37:28,720
If The Simpsons Wiped Their Asses
618
00:37:29,560 --> 00:37:31,060
in front of Seth MacFarlane...
619
00:37:31,890 --> 00:37:33,630
He could learn to do it too!
620
00:37:35,330 --> 00:37:39,330
But unfortunately the
Seth MacFarlane's fat ass
621
00:37:40,000 --> 00:37:41,500
is covered in layers
622
00:37:42,370 --> 00:37:44,540
of uncleaned excrement and shame,
623
00:37:45,770 --> 00:37:49,940
because The Simpsons
they haven't done it yet.
624
00:37:57,150 --> 00:37:58,250
Lisa Lampanelli!
625
00:37:59,460 --> 00:38:02,060
I'm told that Lisa
had little problems
626
00:38:03,130 --> 00:38:05,630
to choose what to wear tonight.
627
00:38:06,330 --> 00:38:07,900
couldn't decide
628
00:38:07,960 --> 00:38:11,870
between the honey glaze
and the pineapple slices.
629
00:38:16,840 --> 00:38:20,240
Lisa! I have a question.
630
00:38:21,080 --> 00:38:22,540
Where are all those black guys
631
00:38:23,580 --> 00:38:26,820
with whom you say you have sex?
632
00:38:27,880 --> 00:38:31,520
are you trying to tell me
that in this time
633
00:38:36,880 --> 00:38:39,410
There's a single black man
634
00:38:40,180 --> 00:38:42,150
who wants to be caught
635
00:38:42,210 --> 00:38:46,420
inside a person who has
the size of a slave ship?
636
00:38:57,630 --> 00:39:00,400
Currently, Lisa has
an important role
637
00:39:01,230 --> 00:39:03,300
in "African Horror Story"
638
00:39:04,570 --> 00:39:07,900
It turns out that the black man
who picked cotton
639
00:39:08,740 --> 00:39:10,470
she was ripping off her tampon!
640
00:39:26,420 --> 00:39:27,120
There's a joke.
641
00:39:28,190 --> 00:39:31,190
Pamela Anderson goes
walking on the beach
642
00:39:32,200 --> 00:39:34,260
and stumbles upon a magic lamp.
643
00:39:35,370 --> 00:39:37,070
Rub the lamp and the genie comes out.
644
00:39:38,470 --> 00:39:41,940
And the genie says: Here I am
to grant you a wish.
645
00:39:43,070 --> 00:39:45,940
Pamela says: I love you
to you to act as V.I.P.
646
00:39:47,010 --> 00:39:48,140
the hit series
should have been.
647
00:39:49,580 --> 00:39:53,750
The genie says: Even with
All my power, I can't do that.
648
00:39:54,890 --> 00:39:57,350
Can I grant you a different wish?
649
00:39:58,060 --> 00:39:59,620
So Pam says: Okay.
650
00:40:00,720 --> 00:40:02,830
could you do my
tight vagina again?
651
00:40:04,360 --> 00:40:08,900
And the genie says: Uh, let me
take another look at V.I.P.
652
00:40:18,380 --> 00:40:21,840
David Hasselhoff walks
to a bar... every morning,
653
00:40:23,010 --> 00:40:24,880
and then it stays there until it closes.
654
00:40:29,890 --> 00:40:33,320
You know, I've always heard that David Hasselhoff
655
00:40:34,320 --> 00:40:36,360
It has sold millions in Germany.
656
00:40:37,560 --> 00:40:39,630
But like many
stories in Germany,
657
00:40:40,730 --> 00:40:43,270
Those numbers are probably inflated,
658
00:40:44,030 --> 00:40:45,900
if not a complete lie.
659
00:40:49,040 --> 00:40:50,870
Oh, God.
660
00:40:50,940 --> 00:40:55,080
David Hasselhoff is running
along the beach in slow motion.
661
00:40:56,080 --> 00:40:57,750
He stumbles upon a magic lamp.
662
00:40:58,980 --> 00:41:02,550
Rub the lamp and the genie comes out and says:
663
00:41:03,590 --> 00:41:06,790
I'm here to grant you a wish.
664
00:41:07,990 --> 00:41:10,830
David says: Could you play
The night watchmen
665
00:41:11,900 --> 00:41:13,430
the hit series
should have been?
666
00:41:14,670 --> 00:41:17,800
The genie says: I have seen
The night watchmen
667
00:41:18,770 --> 00:41:20,170
and even with all my power,
668
00:41:21,240 --> 00:41:23,310
I can't make that series good.
669
00:41:24,580 --> 00:41:26,480
You will have to choose a different wish.
670
00:41:27,280 --> 00:41:28,180
So David thinks about it and says:
671
00:41:29,550 --> 00:41:32,780
Could you make tight
Pamela Anderson's vagina again?
672
00:41:37,120 --> 00:41:39,960
- I don't understand.
- It's just a joke.
673
00:41:42,530 --> 00:41:44,490
The genie says: No! No!
674
00:41:45,260 --> 00:41:48,960
And a thousand times not!
675
00:41:50,000 --> 00:41:52,570
Nothing to be done
676
00:41:53,640 --> 00:41:56,940
with Pamela Anderson's pussy!
677
00:41:59,040 --> 00:42:00,810
And then David Hasselhoff says:
678
00:42:01,950 --> 00:42:04,880
Ok, could you make me a great singer?
679
00:42:06,150 --> 00:42:09,890
So the genius thinks
and then: Abracadabra!
680
00:42:10,650 --> 00:42:13,090
You are a great singer.
681
00:42:13,820 --> 00:42:15,330
David Hasselhoff
682
00:42:15,390 --> 00:42:17,430
immediately embarks on a tour
683
00:42:18,460 --> 00:42:21,160
and the genius breaks his ass.
684
00:42:21,900 --> 00:42:23,800
He says: Oh my God!
685
00:42:24,870 --> 00:42:26,900
Look at the Hasselhoff there
686
00:42:27,640 --> 00:42:29,000
thinking he can sing!
687
00:42:29,670 --> 00:42:30,970
What an idiot!
688
00:42:33,210 --> 00:42:35,310
The genius says: It has never been done!
689
00:42:36,510 --> 00:42:39,820
such a good joke on a fool!
690
00:42:40,890 --> 00:42:43,590
They should call him "assholeHoff"!
691
00:42:46,660 --> 00:42:48,660
What a fucking joke
692
00:42:49,890 --> 00:42:54,530
he made him genius that day
to that asshole!
693
00:42:55,100 --> 00:42:55,830
Good night!
694
00:43:00,240 --> 00:43:03,310
Very fun.
695
00:43:14,050 --> 00:43:16,050
Our next roaster
It's Jerry Springer...
696
00:43:20,020 --> 00:43:22,590
The human being with less
daily television class.
697
00:43:23,990 --> 00:43:26,760
And be the human with the least
daily television class
698
00:43:27,570 --> 00:43:28,900
It's quite an achievement...
699
00:43:28,970 --> 00:43:30,470
when your guests are
a ten year old pregnant woman
700
00:43:31,140 --> 00:43:32,000
and a fat lesbian.
701
00:43:33,040 --> 00:43:35,440
Here he is, Jerry Springer.
702
00:43:40,380 --> 00:43:41,480
Hello, champion.
703
00:43:47,420 --> 00:43:48,450
Hello everyone.
704
00:43:48,520 --> 00:43:50,150
You are probably wondering
because I'm in this "roast",
705
00:43:51,360 --> 00:43:53,190
I'm here because I worked with David
706
00:43:53,260 --> 00:43:54,890
on "America's Got Talent."
707
00:43:54,960 --> 00:43:57,430
David is here because he didn't do it.
708
00:43:59,330 --> 00:44:00,530
Oh my god, this is embarrassing.
709
00:44:01,870 --> 00:44:04,230
I'm glad your career
I'm not alive to see this.
710
00:44:07,970 --> 00:44:10,110
I mean, seriously, in your entire life,
711
00:44:10,170 --> 00:44:13,310
You've never been in anything good...
712
00:44:14,010 --> 00:44:16,310
Except for Pamela Anderson.
713
00:44:22,050 --> 00:44:23,690
You and Pamela... eh...?
714
00:44:24,190 --> 00:44:25,550
Hmm...
715
00:44:25,620 --> 00:44:27,120
I'll tell you what, if you did it, smile.
716
00:44:33,200 --> 00:44:34,630
Kitt, get me out of here.
717
00:44:38,240 --> 00:44:39,240
Wow!
718
00:44:44,310 --> 00:44:46,140
I guess it's natural
May David and I be friends,
719
00:44:47,140 --> 00:44:49,010
because we are soul mates.
720
00:44:49,080 --> 00:44:51,380
In my program I have had
to deal with prostitutes,
721
00:44:51,450 --> 00:44:53,750
drug addicts and mental instability.
722
00:44:53,820 --> 00:44:55,250
And you, David, you have done it with Pamela Anderson,
723
00:44:56,320 --> 00:44:58,450
Nicole Eggert and Gena Lee Nolin.
724
00:45:00,390 --> 00:45:02,220
Actually I love you very much.
725
00:45:06,400 --> 00:45:07,830
I'm not very handsome but
I am rich as hell.
726
00:45:11,440 --> 00:45:12,700
I'm just saying it.
727
00:45:22,280 --> 00:45:23,680
David Hasselhoff and yours truly
We've been on Broadway,
728
00:45:24,810 --> 00:45:26,120
which is true,
playing Billy Flynn,
729
00:45:27,180 --> 00:45:29,050
the lawyer from the musical Chicago.
730
00:45:29,120 --> 00:45:31,290
Criticism today says,
You know, I was fine.
731
00:45:31,360 --> 00:45:33,960
But David gave more singing
than a real lawyer.
732
00:45:35,260 --> 00:45:36,590
Who knows? Maybe this
night be able to resurrect
733
00:45:37,390 --> 00:45:39,030
that great career as a singer.
734
00:45:39,100 --> 00:45:40,530
Why don't you sing to us
A few more notes, David?
735
00:45:41,930 --> 00:45:43,570
But before you do,
Mr. Hogan, would you be so kind?
736
00:45:44,770 --> 00:45:47,570
to give it a tremendous
hit my head?
737
00:45:51,270 --> 00:45:52,540
I'm joking, of course.
738
00:45:52,610 --> 00:45:54,540
you have to be careful
when things are said
739
00:45:54,610 --> 00:45:56,280
as "head" and "hit" to
a hulk like Hulk.
740
00:46:01,950 --> 00:46:03,090
Are you looking at me?
741
00:46:05,920 --> 00:46:07,690
And now my final reflection...
742
00:46:10,890 --> 00:46:13,130
You know, David Hasselhoff
He's one of those guys.
743
00:46:14,000 --> 00:46:15,900
He is an incredibly man
leaning forward,
744
00:46:15,970 --> 00:46:17,770
whose ambition and self-confidence
745
00:46:17,830 --> 00:46:19,070
has blessed him with phenomenal success.
746
00:46:20,200 --> 00:46:22,470
Despite his absolute lack of talent.
747
00:46:22,540 --> 00:46:24,810
Has been able to forge a brand
indelible in our culture...
748
00:46:25,840 --> 00:46:26,940
No, rather, in world culture.
749
00:46:28,050 --> 00:46:29,380
That's why you can go to any country
750
00:46:30,150 --> 00:46:31,510
from anywhere on the planet
751
00:46:31,580 --> 00:46:34,820
and people will recognize you
like a complete idiot.
752
00:46:35,590 --> 00:46:37,090
Congratulations, David.
753
00:46:40,860 --> 00:46:42,890
Thanks, Jerry.
754
00:46:47,400 --> 00:46:50,330
Whitney Cummings is ours
next rising star...
755
00:46:51,530 --> 00:46:53,800
Because this business
It's run by assholes.
756
00:46:55,610 --> 00:46:57,770
She is a feisty girl with
a lot of sperm...
757
00:46:58,340 --> 00:46:59,240
On his neck.
758
00:47:01,850 --> 00:47:03,610
Please welcome
to Whitney Cummings.
759
00:47:07,020 --> 00:47:09,180
Thank you. Thank you.
760
00:47:10,490 --> 00:47:12,590
Hello beautiful. Very excited. Thank you.
761
00:47:13,220 --> 00:47:15,220
Thank you. Wow.
762
00:47:16,630 --> 00:47:19,860
Keep watching the fake Trey Parker,
people. (NdT: Creator of South Park)
763
00:47:23,530 --> 00:47:26,040
David Hasselhoff, George
Hamilton, Hulk Hogan...
764
00:47:27,300 --> 00:47:28,840
I think that we have learned
something tonight
765
00:47:28,910 --> 00:47:30,940
is that the self-tanner
makes you disappointed
766
00:47:31,810 --> 00:47:33,980
in the entertainment business.
767
00:47:35,180 --> 00:47:36,750
look at all these
idiots they attracted.
768
00:47:36,810 --> 00:47:38,280
Lisa Lampanelli, Pamela Anderson...
769
00:47:38,880 --> 00:47:40,080
You two
770
00:47:40,150 --> 00:47:42,790
you are like the brotherhood
of rubbed pussies!
771
00:47:46,920 --> 00:47:48,260
Jeff Ross, what was that
thing in the swimsuit?
772
00:47:48,960 --> 00:47:49,890
You are unpleasant.
773
00:47:50,630 --> 00:47:52,260
Your cock in a swimsuit
774
00:47:52,330 --> 00:47:54,060
It's like a trapped hamster
in a ball of water.
775
00:47:55,010 --> 00:47:56,350
George Hamilton is here.
Well, whatever.
776
00:47:57,650 --> 00:47:59,420
George, you are so dark
I think you're Mexican.
777
00:48:00,620 --> 00:48:03,620
The only difference is
that Mexicans work.
778
00:48:09,720 --> 00:48:10,960
Here's Lisa Lampanelli, so funny.
779
00:48:13,470 --> 00:48:17,510
Lisa, you look like Susan.
Boyle fucking Snooki.
780
00:48:21,710 --> 00:48:24,450
Lisa, your vagina is like
a bad movie.
781
00:48:25,090 --> 00:48:26,250
Fully open
782
00:48:26,320 --> 00:48:28,190
and they have been in it
all the "Wayans Brothers".
783
00:48:32,790 --> 00:48:34,260
Talking among ourselves,
we know that you are bald,
784
00:48:35,330 --> 00:48:37,360
Take off your handkerchief now.
785
00:48:38,060 --> 00:48:39,330
Here's Hulk Hogan.
786
00:48:39,970 --> 00:48:41,730
You are a disaster.
787
00:48:41,800 --> 00:48:44,140
You always wear those spandex things
covering your crotch.
788
00:48:44,200 --> 00:48:45,940
You have less sperm in your eggs
789
00:48:46,010 --> 00:48:48,740
the one Pamela has
in your mouth right now.
790
00:48:53,180 --> 00:48:56,080
Pamela, your vagina is like
a M. Night Shyamalan film.
791
00:48:57,250 --> 00:48:58,620
Everything was ten years ago
the world wanted to see it.
792
00:49:00,120 --> 00:49:02,320
Now when they see her, they come out and say:
793
00:49:03,090 --> 00:49:04,390
What the hell was that?
794
00:49:05,060 --> 00:49:06,930
Was it an alien?
795
00:49:09,730 --> 00:49:10,660
Was he dead?
796
00:49:11,870 --> 00:49:14,670
What was Mark Wahlberg doing there?
797
00:49:18,960 --> 00:49:20,460
All the jokes I told about Pamela,
798
00:49:20,530 --> 00:49:22,130
They also apply to your daughter.
799
00:49:24,930 --> 00:49:26,730
Okay, do you want to go get her?
800
00:49:26,800 --> 00:49:27,930
It's not worth it.
801
00:49:28,570 --> 00:49:29,840
You're right.
802
00:49:30,910 --> 00:49:32,440
And now for the man of the moment,
803
00:49:33,210 --> 00:49:34,270
ladies and gentlemen...
804
00:49:36,710 --> 00:49:38,910
David Hasselhoff's cock
It's like a polaroid photo.
805
00:49:39,680 --> 00:49:40,610
Nobody uses it anymore
806
00:49:41,880 --> 00:49:44,480
and shaking it doesn't
appear faster.
807
00:49:50,620 --> 00:49:52,020
And your music is obviously horrible.
808
00:49:53,460 --> 00:49:55,260
I actually tried to buy
one of your songs on amazon.com
809
00:49:56,360 --> 00:49:57,500
and said: The clients who
bought this product
810
00:49:58,270 --> 00:50:00,670
They also bought a shotgun.
811
00:50:05,240 --> 00:50:06,610
No, you're so understanding.
812
00:50:06,610 --> 00:50:08,310
Pam, you are so understanding.
813
00:50:08,380 --> 00:50:09,780
And thank you for allowing me to be here.
814
00:50:09,840 --> 00:50:11,880
It's been so much fun. And thank you very much.
815
00:50:13,610 --> 00:50:14,950
Very fun. Very fun.
816
00:50:18,220 --> 00:50:19,590
Thank you, thank you.
817
00:50:25,060 --> 00:50:28,890
They will not know our
latest roaster: Greg Giraldo.
818
00:50:29,490 --> 00:50:30,830
Me neither.
819
00:50:32,030 --> 00:50:33,730
He is a renowned judge
from "Last Comic Standing"...
820
00:50:35,070 --> 00:50:38,940
A program that in seven seasons
It hasn't launched anyone's career.
821
00:50:40,810 --> 00:50:42,670
Please give a warm welcome
822
00:50:43,370 --> 00:50:45,280
to a very funny man,
823
00:50:46,610 --> 00:50:48,550
that without these "roast" I would die of hunger:
824
00:50:49,210 --> 00:50:50,380
Mr. Greg Giraldo.
825
00:50:53,020 --> 00:50:55,220
Thanks, buddy. Thank you.
826
00:50:55,950 --> 00:50:57,290
Thank you all.
827
00:50:57,360 --> 00:50:59,260
Donny Osmond, gentlemen!
Wasn't that funny?
828
00:51:00,260 --> 00:51:02,360
What a fucking bore. Holy bitch!
829
00:51:06,140 --> 00:51:07,340
I love that character
of Stewie from your show.
830
00:51:07,410 --> 00:51:08,640
It's fabulous.
831
00:51:08,710 --> 00:51:10,410
You've made all your money
by creating
832
00:51:10,480 --> 00:51:11,850
a fucking criminal baby.
833
00:51:11,910 --> 00:51:12,980
You're like Michael Lohan.
834
00:51:13,620 --> 00:51:14,320
How... how...
835
00:51:19,120 --> 00:51:20,560
How is this scenario so cheesy?
836
00:51:21,960 --> 00:51:23,830
How is this scenario so cheesy?
This is not a roast, it's a melt.
837
00:51:24,890 --> 00:51:26,560
Jerry Springer, George Hamilton...
838
00:51:26,630 --> 00:51:28,330
Look at these successful ones
talentless jokes.
839
00:51:28,400 --> 00:51:30,600
The devil has signed so many
pacts with you gentlemen,
840
00:51:30,670 --> 00:51:31,770
who has carpal tunnel syndrome.
841
00:51:34,270 --> 00:51:35,540
Pamela Anderson is here, people.
842
00:51:36,610 --> 00:51:37,970
I hope this is not
Too direct, Pam.
843
00:51:38,040 --> 00:51:40,410
But God, I jerked off
with you a lot.
844
00:51:40,480 --> 00:51:41,810
You have made me spill more seeds
845
00:51:42,910 --> 00:51:44,080
that Muhammad Ali in
a bird feeder.
846
00:51:46,050 --> 00:51:49,080
Pam, you have...
847
00:51:50,820 --> 00:51:52,820
It's kind of a compliment, right?
848
00:51:52,890 --> 00:51:54,660
Bigmouth Jeff Ross is here.
849
00:51:54,720 --> 00:51:56,860
But what the fuck, Jeff?
850
00:51:56,930 --> 00:51:58,860
you were adorable with
those underwear and everything.
851
00:51:58,930 --> 00:52:00,660
You looked like Andrew Says Gay.
852
00:52:01,700 --> 00:52:03,500
How much do you plan to gain?
853
00:52:05,040 --> 00:52:06,870
You are gaining weight faster
of what you're getting older from.
854
00:52:06,940 --> 00:52:09,370
You're like The Curious Case of Benjamin Glutton.
855
00:52:10,040 --> 00:52:11,240
Bloated little writer...
856
00:52:12,410 --> 00:52:15,140
Your jokes are so old
who know who George Hamilton is.
857
00:52:15,780 --> 00:52:17,010
George Hamilton!
858
00:52:17,010 --> 00:52:17,210
You look like a Tang.
George Hamilton!
859
00:52:17,210 --> 00:52:18,650
You look like a Tang.
860
00:52:18,720 --> 00:52:20,220
You are dry and orange,
861
00:52:20,280 --> 00:52:22,280
and he doesn't give a shit about you
no one since 1968.
862
00:52:25,420 --> 00:52:28,120
Hamilton, you look like a walking tumor.
863
00:52:29,460 --> 00:52:31,490
Not exactly... it's a problem
when you detect a tumor.
864
00:52:34,800 --> 00:52:36,600
And of course it wouldn't be a roast.
865
00:52:36,670 --> 00:52:38,500
without "Pizza" Lampanelli, gentlemen.
866
00:52:38,570 --> 00:52:40,870
Lisa... Lampanelli. Me
Good to see you, Lisa.
867
00:52:40,940 --> 00:52:43,840
I have never seen a before
circus bear in pants
868
00:52:44,510 --> 00:52:45,310
And you know what?
869
00:52:45,880 --> 00:52:47,410
Lisa seems...
870
00:52:47,480 --> 00:52:48,910
It seems very safe but
actually it is not.
871
00:52:49,580 --> 00:52:50,810
It's very sweet.
872
00:52:50,880 --> 00:52:52,480
He was telling me between
racks that had a knot
873
00:52:52,550 --> 00:52:53,920
in their four stomachs.
874
00:52:53,980 --> 00:52:57,390
But you're... you're a fat girl.
875
00:52:58,190 --> 00:52:59,390
Have...
876
00:53:00,790 --> 00:53:02,290
You have more chin
877
00:53:02,360 --> 00:53:04,030
than a Chinese girl
with a lot of chin.
878
00:53:05,130 --> 00:53:07,430
But how fat...
879
00:53:08,060 --> 00:53:09,900
And her Shell Too!
880
00:53:09,970 --> 00:53:13,640
And speaking of fat pussies,
Here is Hulk Hogan, gentlemen!
881
00:53:14,270 --> 00:53:15,400
What do you think?
882
00:53:15,470 --> 00:53:16,740
Hulk, people say you
you are going bald. Bald?
883
00:53:18,210 --> 00:53:19,770
You are going bald from it
so Jeff Ross is "getting fat."
884
00:53:21,040 --> 00:53:23,910
Hulk, I can't imagine
because your wife left you.
885
00:53:25,050 --> 00:53:27,380
You are an old man who saw
Like a Hooters waitress.
886
00:53:29,450 --> 00:53:32,450
Leave your shirt on, busty.
887
00:53:32,990 --> 00:53:34,390
You are 80 years old!
888
00:53:34,460 --> 00:53:36,860
You had a reality show called
"Hogan Knows Best."
889
00:53:36,860 --> 00:53:36,890
should have been called
"Hogan throws tits."
You had a reality show called
"Hogan Knows Best."
890
00:53:36,890 --> 00:53:38,390
should have been called
"Hogan throws tits."
891
00:53:41,030 --> 00:53:43,400
Jerry Springer, good to see.
that you crawled here today.
892
00:53:43,470 --> 00:53:45,200
Springer, cultural sodomite.
893
00:53:46,440 --> 00:53:48,200
You have done a "fist-fuck" to our
civilization. (NdT: Sexual practice)
894
00:53:48,270 --> 00:53:49,970
like Gilbert's uncle
on Valentine's Day.
895
00:53:51,910 --> 00:53:53,740
You were Bobby Kennedy's assistant,
896
00:53:53,810 --> 00:53:56,080
which probably explains
your connection with Hasselhoff.
897
00:53:56,150 --> 00:53:57,750
I guess you like it
be surrounded by people
898
00:53:57,810 --> 00:53:59,210
whose career ends
on the floor of a hotel.
899
00:54:00,580 --> 00:54:01,880
You did it... it's a
great joke, gentlemen.
900
00:54:02,720 --> 00:54:03,990
That's why we call it "roasting."
901
00:54:04,050 --> 00:54:06,220
Anyway I feel
If evil has accumulated,
902
00:54:07,060 --> 00:54:08,520
but this is what we do here.
903
00:54:08,630 --> 00:54:10,100
And now
904
00:54:10,160 --> 00:54:11,460
with the happy hour man.
905
00:54:12,700 --> 00:54:14,300
One more round of applause for the Hoff, people.
906
00:54:14,930 --> 00:54:15,600
It's about time!
907
00:54:18,510 --> 00:54:20,410
David Hasselhoff, what a legend
908
00:54:20,470 --> 00:54:22,710
Hasselhoff sitting in a lifeguard chair
909
00:54:22,780 --> 00:54:24,040
because it is what characterizes you most.
910
00:54:24,880 --> 00:54:26,180
I guess when we roasted Pam
911
00:54:26,250 --> 00:54:27,710
should have been
sitting on a cock.
912
00:54:31,320 --> 00:54:32,420
I'm sorry.
913
00:54:32,490 --> 00:54:34,020
That's a tuxedo.
914
00:54:34,090 --> 00:54:35,720
You look like Adam Lambert's partner
for the prom.
915
00:54:35,790 --> 00:54:37,860
You are huge in Europe.
916
00:54:39,130 --> 00:54:40,790
You were even knighted
by the queen of England.
917
00:54:40,860 --> 00:54:42,460
He named you, "liver knight."
918
00:54:43,930 --> 00:54:47,270
Hasselhoff, Have you ever
Aren't you drunk?
919
00:54:48,740 --> 00:54:50,800
You used to have a car that
It started when you talked to it.
920
00:54:50,870 --> 00:54:53,410
Now you have a car that doesn't
It wants to start when you blow on it.
921
00:54:55,140 --> 00:54:56,680
You are so drunk, that when
alcohol makes the statement
922
00:54:57,510 --> 00:54:58,640
It makes you dependent.
923
00:55:01,150 --> 00:55:02,880
You are... you are...
924
00:55:03,820 --> 00:55:05,620
Yeah!
925
00:55:07,020 --> 00:55:08,590
You have starred in Jekyll
and Hyde on Broadway.
926
00:55:09,720 --> 00:55:10,990
Give him a round of applause for that.
927
00:55:11,060 --> 00:55:12,560
An excellent performance.
928
00:55:12,630 --> 00:55:13,890
You played a normal guy
929
00:55:14,590 --> 00:55:15,900
that when you drink something
930
00:55:15,960 --> 00:55:18,930
becomes a
furious and abusive asshole.
931
00:55:19,670 --> 00:55:21,300
Impressive record.
932
00:55:22,640 --> 00:55:25,270
Maybe for your next big leap, you can take
933
00:55:25,340 --> 00:55:27,240
the furious part
drunk hamburger eater.
934
00:55:29,140 --> 00:55:30,710
Hasselhoff, fuck you, drunk.
935
00:55:33,380 --> 00:55:34,250
You drink a lot, right?
936
00:55:37,250 --> 00:55:38,880
Your liver is so shriveled, black and dead,
937
00:55:40,190 --> 00:55:42,290
that if you close your ear you can hear:
938
00:55:42,360 --> 00:55:43,490
"What are you talking about, Willis?"
(NdT: Gary Coleman's phrase in "Arnold")
939
00:55:44,820 --> 00:55:46,690
Your liver...
940
00:55:48,160 --> 00:55:50,360
Oh my god.
941
00:55:51,700 --> 00:55:53,230
Hasselhoff, you are a good
guy, a good father.
942
00:55:54,500 --> 00:55:56,100
Congratulations for being
digging here tonight.
943
00:55:56,170 --> 00:55:57,670
I know you've swallowed a lot of shit
944
00:55:57,740 --> 00:55:59,000
but you're not going to remember any of this.
945
00:55:59,070 --> 00:56:00,210
Let's face it, you probably won't.
946
00:56:00,710 --> 00:56:01,540
Thank you.
947
00:56:04,310 --> 00:56:06,480
Wow!
948
00:56:15,730 --> 00:56:17,230
He is one of the most controversial figures
949
00:56:17,300 --> 00:56:18,870
and vilified
history of humanity.
950
00:56:20,200 --> 00:56:21,900
His road to infamy
began storming the beaches
951
00:56:23,370 --> 00:56:26,080
with an army of followers
blonde, blue-eyed and brainless.
952
00:56:27,340 --> 00:56:29,880
At the height of his powers,
thousands of germans
953
00:56:29,950 --> 00:56:31,550
They gathered to listen to him standing behind a microphone.
954
00:56:32,720 --> 00:56:35,450
utter their hateful and crazy squawks.
955
00:56:36,720 --> 00:56:39,050
But soon it was like
a vat, failed and dejected.
956
00:56:40,260 --> 00:56:41,590
And as I lay in
the floor of his bunker,
957
00:56:42,330 --> 00:56:43,490
eating his last supper,
958
00:56:44,730 --> 00:56:47,100
promised that one day
would rise again...
959
00:56:47,760 --> 00:56:49,330
And then he fell again...
960
00:56:49,400 --> 00:56:50,730
And then he vomited and got up again...
961
00:56:52,940 --> 00:56:54,600
Tonight he returns to
stand up to his accusers,
962
00:56:55,770 --> 00:56:58,040
take out your dick at the after party
963
00:56:58,110 --> 00:57:00,740
and finally complete his master plan...
964
00:57:01,510 --> 00:57:02,380
invade Pamela Anderson.
965
00:57:03,510 --> 00:57:04,810
Ladies and gentlemen, rise and salute
966
00:57:06,120 --> 00:57:08,920
to the next world dominator...
David Hasselhoff!
967
00:57:29,910 --> 00:57:30,570
Wow!
968
00:57:33,810 --> 00:57:34,310
Wow!
969
00:57:37,850 --> 00:57:39,050
I'm exhausted!
970
00:57:41,120 --> 00:57:42,620
What a night!
971
00:57:43,520 --> 00:57:45,220
It's really amazing.
972
00:57:45,660 --> 00:57:47,090
I...
973
00:57:47,160 --> 00:57:49,190
I sincerely want to thank you
everyone to come
974
00:57:49,930 --> 00:57:51,260
and waste a little time
975
00:57:51,330 --> 00:57:53,060
with a loner,
failed and pathetic drunk...
976
00:57:53,660 --> 00:57:54,760
Greg Giraldo.
977
00:57:58,600 --> 00:58:00,700
But look what we have here.
978
00:58:00,770 --> 00:58:03,470
Jerry Springer, Hulk
Hogan, George Hamilton...
979
00:58:04,670 --> 00:58:06,340
and Gilbert Gottfried.
980
00:58:06,410 --> 00:58:08,310
If a shock were to hit
the stage tonight,
981
00:58:09,080 --> 00:58:09,980
the world would lose...
982
00:58:10,480 --> 00:58:11,080
a bomb
983
00:58:17,720 --> 00:58:21,390
First of all, thank you
not to sing, Seth MacFarlane.
984
00:58:24,160 --> 00:58:26,430
And thanks for not making any jokes.
985
00:58:29,400 --> 00:58:30,970
I've heard rumors that you like to drink,
986
00:58:32,030 --> 00:58:33,670
sometimes maybe too much.
987
00:58:34,400 --> 00:58:35,170
Be careful, Seth,
988
00:58:36,210 --> 00:58:37,740
You don't want to end up like me...
989
00:58:37,810 --> 00:58:40,110
Tall, handsome, rich and
famous all over the world.
990
00:58:48,820 --> 00:58:50,050
The people always
He asks me if I had sex
991
00:58:50,120 --> 00:58:51,620
with some of the women
from Baywatch.
992
00:58:51,690 --> 00:58:55,620
Let's say Germany is not
in the only thing that I am great.
993
00:58:57,930 --> 00:58:59,090
Because I am The Hoff,
994
00:58:59,160 --> 00:59:02,160
international star
cinema and theater...
995
00:59:02,500 --> 00:59:03,200
and youtube.
996
00:59:06,470 --> 00:59:08,440
And Pamela Anderson, my great friend...
997
00:59:08,500 --> 00:59:10,070
- Pammy, you look beautiful.
- Thank you.
998
00:59:11,640 --> 00:59:13,940
I know that since The Watchers
the beach, we take different directions.
999
00:59:14,010 --> 00:59:15,240
- Yeah.
- Something like your nipples.
1000
00:59:18,750 --> 00:59:19,380
Oh God.
1001
00:59:20,120 --> 00:59:21,480
But it looks great.
1002
00:59:21,550 --> 00:59:23,390
You can still see her running
on the beach every day...
1003
00:59:23,450 --> 00:59:24,220
of bill collectors.
1004
00:59:26,060 --> 00:59:27,390
And I have to say that
It is an honor for me
1005
00:59:28,530 --> 00:59:30,190
May the great George Hamilton be here.
1006
00:59:30,260 --> 00:59:31,360
He is an inspiration!
1007
00:59:32,130 --> 00:59:33,260
When I see him I think:
1008
00:59:33,330 --> 00:59:35,960
Man, I hope I look this good in 200 years.
1009
00:59:38,800 --> 00:59:39,600
And Jerry Springer...
1010
00:59:40,670 --> 00:59:41,840
Although we have worked together,
1011
00:59:41,910 --> 00:59:44,370
I've only seen your show once.
1012
00:59:44,440 --> 00:59:46,940
There was nothing more than
Disgusting white trash.
1013
00:59:48,140 --> 00:59:49,480
Oh no, wait a minute,
That was Pamela's porn video.
1014
00:59:53,520 --> 00:59:56,750
Hulk Hogan, thank you. Thank you
for doing this, sir.
1015
00:59:57,420 --> 00:59:59,120
You are a legend.
1016
00:59:59,190 --> 01:00:01,390
Hulk has been fighting
for more than three decades...
1017
01:00:02,090 --> 01:00:03,090
with his sexuality.
1018
01:00:08,360 --> 01:00:10,030
And he will tell you,
1019
01:00:10,100 --> 01:00:11,600
that the most difficult thing
win the championship belt
1020
01:00:12,400 --> 01:00:13,570
is to find matching shoes.
1021
01:00:21,780 --> 01:00:23,880
And Gilbert Gottfried!
1022
01:00:23,950 --> 01:00:25,850
Oh God, you could be my twin brother,
1023
01:00:26,650 --> 01:00:27,580
If I had a twin brother...
1024
01:00:28,350 --> 01:00:29,280
and would have died in the womb.
1025
01:00:35,760 --> 01:00:37,160
Miss Lampanelli, I'm going to tell you something
1026
01:00:37,990 --> 01:00:40,030
that no one has ever said...
1027
01:00:40,830 --> 01:00:41,960
Have you been exercising?
1028
01:00:46,940 --> 01:00:48,070
Enough of you
and let's go more with me.
1029
01:00:49,140 --> 01:00:50,440
Now, thanks to me...
1030
01:00:50,510 --> 01:00:52,140
Sorry, David.
1031
01:00:52,210 --> 01:00:54,240
Oh my god.
1032
01:00:54,310 --> 01:00:56,240
- Is that Kitt?
- No, I'm OnStar.
1033
01:00:57,310 --> 01:00:58,480
Do you need your ambulance again?
1034
01:00:59,780 --> 01:01:01,880
Of course it's me, idiot
liqueur in blister.
1035
01:01:02,920 --> 01:01:04,850
Oh my god. It's you, Kitt!
1036
01:01:04,920 --> 01:01:06,290
I thought you were just a prop.
1037
01:01:06,360 --> 01:01:08,390
I haven't seen you since
last bachelor party.
1038
01:01:09,330 --> 01:01:11,330
Yes, the bachelor party.
1039
01:01:11,390 --> 01:01:13,460
I finally managed to remove
the foul smell of your vomit
1040
01:01:14,230 --> 01:01:15,500
from my front seat...
1041
01:01:16,500 --> 01:01:18,230
and rear...
1042
01:01:18,300 --> 01:01:19,600
and from my glove compartment...
1043
01:01:20,240 --> 01:01:21,640
tape player...
1044
01:01:21,870 --> 01:01:22,770
garage.
1045
01:01:23,540 --> 01:01:25,040
What a night that was.
1046
01:01:25,110 --> 01:01:26,840
Don't worry, the vomit dried up,
1047
01:01:27,580 --> 01:01:28,480
just like your career.
1048
01:01:29,480 --> 01:01:31,350
Geez, Kitt, I'd love to talk
1049
01:01:31,410 --> 01:01:33,210
but I'm with the "roast" right now.
1050
01:01:33,280 --> 01:01:34,620
David, oh, David...
1051
01:01:34,680 --> 01:01:37,050
How can you allow
Do these people make fun of you?
1052
01:01:37,120 --> 01:01:39,090
- What are you talking about?
- You are so talented.
1053
01:01:39,150 --> 01:01:40,790
You have so much to give.
1054
01:01:40,860 --> 01:01:42,820
Are you ever going to straighten out your life?
1055
01:01:42,890 --> 01:01:44,190
Will there ever be a time
1056
01:01:44,260 --> 01:01:46,660
where I don't feel ashamed of you?
1057
01:01:47,030 --> 01:01:48,130
Yeah.
1058
01:01:48,200 --> 01:01:49,800
When, David? When?
1059
01:01:50,630 --> 01:01:52,470
Well, this is the time.
1060
01:01:52,540 --> 01:01:54,300
That?
1061
01:01:56,670 --> 01:01:58,110
This is the moment
1062
01:01:58,170 --> 01:01:59,470
Oh God, David, not now.
1063
01:02:00,310 --> 01:02:01,810
this is the day
1064
01:02:01,880 --> 01:02:03,710
¡Por favor, Hoff, no cantes!
1065
01:02:04,550 --> 01:02:05,750
I send my demons
1066
01:02:06,920 --> 01:02:09,220
and cheeseburgers on their way
1067
01:02:09,990 --> 01:02:10,890
Voy a vomitar.
1068
01:02:11,690 --> 01:02:13,290
every endeavor
1069
01:02:14,090 --> 01:02:16,990
have made ever
1070
01:02:17,860 --> 01:02:20,830
is coming into play
1071
01:02:21,760 --> 01:02:25,600
it's here and now today
1072
01:02:28,140 --> 01:02:30,210
this is the moment
1073
01:02:31,040 --> 01:02:33,440
damn all the odds
1074
01:02:34,280 --> 01:02:35,380
this day or never
1075
01:02:36,550 --> 01:02:40,920
I'll sit together with the gods
1076
01:02:41,720 --> 01:02:44,420
when I look back
1077
01:02:45,290 --> 01:02:47,990
I will always recall
1078
01:02:48,830 --> 01:02:51,230
moment for moment
1079
01:02:52,100 --> 01:02:54,800
this was the moment
1080
01:02:55,660 --> 01:02:57,500
the greatest moment
1081
01:02:58,170 --> 01:03:00,170
of them
1082
01:03:00,770 --> 01:03:07,910
all
1083
01:03:18,190 --> 01:03:22,060
Recordad, a veces la vida
te da un toque de atención.
1084
01:03:23,360 --> 01:03:26,160
Es la rapidez con la que
te levantas, no lo dures que caes.
1085
01:03:27,330 --> 01:03:29,830
Now... Do you want to come
partying with The Hoff?
1086
01:03:32,500 --> 01:03:33,900
Let's go party!
1087
01:03:33,970 --> 01:03:35,340
Thank you all for coming.
1088
01:03:35,410 --> 01:03:37,040
Thanks to everyone!
80364
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.