1 00:00:12,040 --> 00:00:15,740 Acesta este... 2 00:00:16,380 --> 00:00:18,010 Ajută-mă! Ajuta! 3 00:00:22,320 --> 00:00:24,620 În rolurile principale... 4 00:00:43,240 --> 00:00:46,610 Cu „Roast Master” al său, Seth MacFarlane. 5 00:00:53,280 --> 00:00:55,480 ROASTUL CENTRAL DE COMEDIE LUI DAVID HASSELHOFF 6 00:00:56,950 --> 00:01:00,120 Și acum vă rog bine ați venit către „Maestrul lui Roast”: Seth MacFarlane! 7 00:01:10,730 --> 00:01:12,730 Multumesc. 8 00:01:13,430 --> 00:01:16,100 Multumesc mult. 9 00:01:16,640 --> 00:01:17,540 Multumesc. 10 00:01:18,410 --> 00:01:20,270 Buna ziua. Cum sunteți cu toții? 11 00:01:20,340 --> 00:01:22,740 Eu sunt Seth MacFarlane, creatorul lui Family Guy. 12 00:01:28,420 --> 00:01:29,680 Și sunt aici să salut 13 00:01:29,750 --> 00:01:31,580 cel mai mare personaj de desene animate din toate timpurile... 14 00:01:33,590 --> 00:01:34,920 David Hasselhoff. 15 00:01:38,390 --> 00:01:39,930 Cum faci glume de o glumă? 16 00:01:41,630 --> 00:01:42,960 Cum să faci de rușine un bărbat 17 00:01:43,030 --> 00:01:45,130 căruia îi este complet rușine in plus? 18 00:01:45,970 --> 00:01:47,430 Cum îl privești de sus? 19 00:01:47,500 --> 00:01:49,240 când deja minte fără cămașă pe podea? 20 00:01:51,640 --> 00:01:53,740 Ei bine, asta este ceea ce vom face in seara asta 21 00:01:53,810 --> 00:01:55,340 cu ajutorul acestor celebri divizia a treia 22 00:02:01,880 --> 00:02:03,820 care ni se alătură în seara asta precum George Hamilton, 23 00:02:04,820 --> 00:02:06,250 Hulk Hogan, Jerry Springer... 24 00:02:09,020 --> 00:02:10,860 Aceasta arată ca sala de așteptare pentru un transplant de ficat. 25 00:02:14,730 --> 00:02:16,300 Și uită-te la asta, este uimitor... 26 00:02:16,360 --> 00:02:17,630 Pamela Anderson și Lisa Lampanelli 27 00:02:18,300 --> 00:02:19,570 in aceeasi camera. 28 00:02:19,630 --> 00:02:21,540 Femeia din ce in ce mai putin descărcat de pe internet 29 00:02:22,340 --> 00:02:23,200 împreună în aceeași cameră. 30 00:02:24,040 --> 00:02:25,100 Ceva este ceva, nu? 31 00:02:30,210 --> 00:02:32,210 Și, desigur, îl avem pe sine ca oaspete de onoare. 32 00:02:33,650 --> 00:02:35,920 Nu pot nega impactul a acestui om în societatea noastră. 33 00:02:36,980 --> 00:02:38,950 De la mașina fantastică la Baywatch, 34 00:02:39,020 --> 00:02:41,220 trecând prin America's Got Talent la cântecul său celebru în lume. 35 00:02:42,320 --> 00:02:44,460 Cariera lui David a fost, din pacate, 36 00:02:45,990 --> 00:02:48,330 o forţă de neoprit care a făcut înconjurul planetei. 37 00:02:49,400 --> 00:02:50,730 Și cu atât de multe talente diferite 38 00:02:50,800 --> 00:02:52,430 nu este de mirare că David a făcut o cale, 39 00:02:53,740 --> 00:02:56,540 un drum care zigzag pe autostradă Coasta Pacificului și pe un stâlp. 40 00:03:00,840 --> 00:03:03,210 În seara asta, David va fi supus cele mai brutale, dureroase momente 41 00:03:04,710 --> 00:03:07,850 și aspecte umilitoare ale carierei sale de actor. 42 00:03:08,420 --> 00:03:09,780 Aruncă o privire. 43 00:03:17,020 --> 00:03:19,230 Să mergem după ei, după cum se spune? 44 00:03:19,730 --> 00:03:20,590 Să mergem. 45 00:03:20,660 --> 00:03:21,230 Foarte bun. Să le dăm! 46 00:03:26,000 --> 00:03:27,130 Nu pare un tip rău, nu? 47 00:03:27,940 --> 00:03:29,000 Eu sunt David Hasselhoff. 48 00:03:29,070 --> 00:03:30,140 Ura! 49 00:03:32,870 --> 00:03:34,910 Sunt salvamar. 50 00:03:35,610 --> 00:03:36,980 El este șeful meu, mamă. 51 00:03:37,050 --> 00:03:38,210 Mitch. Mitch Buchannon. 52 00:03:38,850 --> 00:03:39,980 Hai, împinge! Apăsaţi! 53 00:03:40,650 --> 00:03:41,380 Este un băiat. 54 00:03:42,150 --> 00:03:43,650 Este un copil mic! 55 00:03:43,720 --> 00:03:44,890 Dar Germania? Adică... 56 00:03:46,120 --> 00:03:47,390 Ce simt nemții pentru tine? 57 00:03:48,690 --> 00:03:49,820 Hasselhoff! Hasselhoff! 58 00:03:49,890 --> 00:03:51,790 Iată-l pe David Hasselhoff! 59 00:03:58,730 --> 00:03:59,900 La naiba, fața mea frumoasă. 60 00:04:03,200 --> 00:04:04,840 - Ești prietenul meu. - Sentimentul este reciproc. 61 00:04:04,910 --> 00:04:07,640 Ce zici de niște turbo? 62 00:04:08,480 --> 00:04:09,680 Vrei un autograf? 63 00:04:09,740 --> 00:04:10,780 Despre ce vorbesti, Un șofer de mașină fantastic? 64 00:04:12,450 --> 00:04:14,250 Poți să spui „David Hasselhoff”? 65 00:04:15,550 --> 00:04:16,420 David Hasselhoff. 66 00:04:19,790 --> 00:04:22,420 Aceasta este o mizerie. 67 00:04:23,360 --> 00:04:24,690 - Ai spus... - Nu, nu am spus-o. 68 00:04:25,190 --> 00:04:26,530 Că? 69 00:04:26,530 --> 00:04:26,730 Spune-mi că te vei opri. Că? 70 00:04:26,730 --> 00:04:27,760 Spune-mi că te vei opri. 71 00:04:28,460 --> 00:04:30,460 am de gând să mă opresc. 72 00:04:30,530 --> 00:04:32,300 Marele Hasselhoff însuși... David Hasselhoff! 73 00:04:33,230 --> 00:04:35,040 Haide! Acesta este talent! 74 00:04:35,100 --> 00:04:37,370 Ei bine, asta numim noi — America îl are pe Hasselhoff. 75 00:04:37,440 --> 00:04:39,310 Era în mașina fantastică și apoi în Baywatch 76 00:04:40,710 --> 00:04:43,640 și are mai mulți bani decât pe care nu o vei avea niciodată. 77 00:04:44,450 --> 00:04:45,380 David Hasselhoff. 78 00:04:46,350 --> 00:04:47,550 Jos pălăria lui Hasselhoff. 79 00:04:47,620 --> 00:04:49,350 David Hasselhoff. 80 00:04:50,050 --> 00:04:51,220 David Hasselhoff! 81 00:04:51,290 --> 00:04:53,150 Unele lucruri nu se schimbă niciodată. 82 00:04:53,220 --> 00:04:55,520 David Hasselhoff spune să te trage. 83 00:04:56,490 --> 00:04:57,860 Te-ai descurcat bine, Hasselhoff. 84 00:05:03,100 --> 00:05:05,370 Și acum vă rog să dați o rundă de aplauze 85 00:05:06,570 --> 00:05:08,840 pentru omul care este un succes in Germania, 86 00:05:08,900 --> 00:05:10,440 o țară cunoscută pentru a lua decizii raționale, 87 00:05:11,870 --> 00:05:14,910 Doamnelor și domnilor, bunul meu prieten: David Hasselhoff! 88 00:05:16,680 --> 00:05:17,980 ooga chakka ooga ooga 89 00:05:18,050 --> 00:05:19,780 ooga chakka ooga ooga 90 00:05:19,850 --> 00:05:20,910 ooga chakka ooga ooga 91 00:05:21,720 --> 00:05:23,320 ooga chakka ooga 92 00:05:23,380 --> 00:05:29,520 Nu pot opri acest sentiment adânc în mine 93 00:05:30,990 --> 00:05:36,930 fată, pur și simplu nu-ți dai seama ce-mi faci 94 00:05:38,230 --> 00:05:40,730 când mă ții în brațe în brațele tale atât de strânse 95 00:05:42,040 --> 00:05:45,410 anunțați-mă totul este în regulă 96 00:05:46,140 --> 00:05:50,940 Sunt prins de un sentiment 97 00:05:52,510 --> 00:05:59,420 și mă înalță să cred că ești îndrăgostit de mine 98 00:06:00,020 --> 00:06:00,890 da 99 00:06:00,960 --> 00:06:02,290 prins de un sentiment 100 00:06:03,390 --> 00:06:05,260 prins de un sentiment 101 00:06:06,160 --> 00:06:07,960 Bună ziua! (în germană) 102 00:06:11,170 --> 00:06:13,400 Multumesc! (NdT: în germană) 103 00:06:14,140 --> 00:06:15,500 Multumesc! 104 00:06:18,010 --> 00:06:19,670 Bună, prietene. 105 00:06:20,210 --> 00:06:21,210 Woohoo! 106 00:06:23,410 --> 00:06:24,280 Ce intrare. 107 00:06:25,450 --> 00:06:27,150 Uită-te la tine, chipeș fiu de cățea. 108 00:06:27,210 --> 00:06:28,680 Trage-ți părul înapoi ca iti pot da mana. 109 00:06:29,320 --> 00:06:30,220 Arăți grozav. 110 00:06:31,650 --> 00:06:33,290 David, iată chestia. 111 00:06:33,990 --> 00:06:35,490 Unii te sună 112 00:06:35,560 --> 00:06:36,760 morman de rahat eșuat și fără talent 113 00:06:37,860 --> 00:06:40,530 sau doar un om groaznic. 114 00:06:41,800 --> 00:06:43,730 Aș dori să vă mulțumesc tuturor să vină în seara asta 115 00:06:43,800 --> 00:06:44,930 și să începem 116 00:06:46,930 --> 00:06:48,800 cu friptura. 117 00:06:50,000 --> 00:06:51,400 David, spectacolele tale sunt ca "Inception". 118 00:06:52,240 --> 00:06:53,670 Nu există simțul realității, 119 00:06:54,910 --> 00:06:56,480 este imposibil de înțeles ce se intampla, 120 00:06:57,180 --> 00:06:58,680 si in jumatate 121 00:06:58,750 --> 00:07:00,580 ne dăm seama că ai fost inconștient tot timpul. 122 00:07:05,120 --> 00:07:06,620 Totuși, prietene, îți voi spune 123 00:07:06,690 --> 00:07:09,090 că pentru mine vei fi mereu Mitch Buchannon de la Baywatch. 124 00:07:14,500 --> 00:07:16,460 O serie pe care a făcut-o pentru primii respondenți 125 00:07:16,530 --> 00:07:17,860 ce cancer de piele la salvamari. 126 00:07:22,170 --> 00:07:23,500 Da, pentru toate realizările tale, 127 00:07:23,570 --> 00:07:25,110 pentru toți cei mari realizările acestui om, 128 00:07:25,170 --> 00:07:27,610 De aceea Baywatch L-au făcut pe David un star mondial. 129 00:07:29,110 --> 00:07:31,980 David a avut un rol important în Baywatch. 130 00:07:32,810 --> 00:07:33,750 Treaba lor era să strice erecțiile. 131 00:07:40,620 --> 00:07:42,990 Dar David este mai mult decât un actor teribil. 132 00:07:46,760 --> 00:07:48,600 Este și un cântăreț groaznic. 133 00:07:48,660 --> 00:07:50,660 Este singurul cântăreț din istorie 134 00:07:51,800 --> 00:07:53,270 al cărui auto-tune spune doar: La naiba! 135 00:07:57,810 --> 00:07:59,770 După cum se vede în marea sa intrare, 136 00:07:59,840 --> 00:08:01,540 David este prins de un sentiment... 137 00:08:01,610 --> 00:08:03,480 senzația pe care ți-o dă șase vicodin. 138 00:08:06,010 --> 00:08:07,750 Cu toate acestea, recent 139 00:08:07,820 --> 00:08:10,320 nu a avut „timp” de făcut un alt spectacol muzical grozav. 140 00:08:11,420 --> 00:08:13,150 La fel ca Matt Damon și Ben Affleck, 141 00:08:13,220 --> 00:08:16,090 care nu au avut „timp” pentru a scrie un alt scenariu. 142 00:08:16,760 --> 00:08:17,890 Sau Anderson Cooper, 143 00:08:17,960 --> 00:08:20,230 care nu a avut „timp” să găsi acea femeie specială. 144 00:08:25,910 --> 00:08:28,480 Deci The Hoff este multilingv. Mulți nu trebuie să știe asta. 145 00:08:28,550 --> 00:08:30,480 Poate vorbi engleza, spaniola, germana 146 00:08:31,650 --> 00:08:32,920 și orice naiba a fost limba aceea 147 00:08:33,750 --> 00:08:34,850 în videoclipul cu burgeri. 148 00:08:38,130 --> 00:08:40,100 David, 149 00:08:41,140 --> 00:08:42,270 Prietene, ai făcut totul. 150 00:08:42,840 --> 00:08:44,010 Multumesc. 151 00:08:44,070 --> 00:08:45,670 Ai trecut de la a fi paznic plaja să urmărească moartea. 152 00:08:46,280 --> 00:08:47,410 Și cred că... 153 00:08:48,680 --> 00:08:50,780 Cred că vorbesc în numele dintre toate când spun 154 00:08:52,050 --> 00:08:53,820 asta ne amintim cel mai mult despre tine... 155 00:08:54,580 --> 00:08:56,090 Sunt sânii Pamelei Anderson. 156 00:09:02,360 --> 00:09:03,490 Acolo sunt. (vocea lui Stewie Griffin) 157 00:09:07,930 --> 00:09:10,270 Sânii Pamelei Anderson sunt chiar acolo. 158 00:09:20,840 --> 00:09:22,840 Și acum să mergem cu primul nostru prăjitor. 159 00:09:22,910 --> 00:09:26,120 Este o persoană cu care Hollywood-ul nu vrea sa aiba de-a face cu asta... 160 00:09:26,750 --> 00:09:27,980 Lisa Lampanelli. 161 00:09:32,820 --> 00:09:34,790 Este ceea ce am putea numi o femeie progresivă sexual. 162 00:09:35,860 --> 00:09:37,190 Vaginul ei este ca „Clorox 2”. (Detergent pentru haine colorate) 163 00:09:38,460 --> 00:09:40,400 Sigur pentru albi, dar fabricat în realitate făcută pentru oameni de culoare. 164 00:09:45,730 --> 00:09:47,400 Adică, e în regulă Am făcut gluma asta 165 00:09:48,600 --> 00:09:50,210 pentru că unii dintre mei cei mai buni prieteni sunt albi. 166 00:09:52,070 --> 00:09:55,310 Vă rugăm bun venit Adică „Dairy Queen”: Lisa Lampanelli! 167 00:10:01,520 --> 00:10:03,120 Ai fost grozav. 168 00:10:03,190 --> 00:10:05,620 Haide, aplauze puternice pentru Seth MacFarlane! 169 00:10:07,590 --> 00:10:08,360 Haide! 170 00:10:09,360 --> 00:10:11,490 Capul lui este la fel de mare ca păsărica mea. 171 00:10:13,360 --> 00:10:15,200 Doamnelor și domnilor, suntem aici în seara asta 172 00:10:16,330 --> 00:10:17,630 a onora un om al cărui cariera s-a extins 173 00:10:18,770 --> 00:10:20,300 aproape patru decenii în spectacol. 174 00:10:21,040 --> 00:10:22,440 domnul David Hasselhoff. 175 00:10:27,840 --> 00:10:29,740 Cât despre participanți, David, 176 00:10:29,810 --> 00:10:32,110 Pot spune sincer asta meriti mai bine. 177 00:10:32,750 --> 00:10:34,150 Seth MacFarlane... 178 00:10:34,750 --> 00:10:36,180 Jeffrey Ross... 179 00:10:36,820 --> 00:10:38,250 Jerry Springer... 180 00:10:38,320 --> 00:10:39,790 Nu am văzut atât de mulți tocilari 181 00:10:39,860 --> 00:10:41,490 de cand am facut "gang bang" (tip orgie) cu distribuția lui Glee. 182 00:10:43,060 --> 00:10:45,800 În seara asta mă simt norocos. 183 00:10:48,070 --> 00:10:50,040 David Hasselhoff este o legendă! 184 00:10:50,980 --> 00:10:56,240 David Hasselhoff și-a început cariera tânăr și neliniştit. 185 00:10:57,050 --> 00:10:59,710 Acum este cunoscut sub numele de „the bătrânul și superbețivul”. 186 00:11:01,620 --> 00:11:03,720 La naiba, David, ce bețiv ești! La naiba!! 187 00:11:04,820 --> 00:11:06,090 Nu mă refer la asta David am baut mult 188 00:11:07,260 --> 00:11:09,160 dar ficatul lui era atât de negru și umflat 189 00:11:09,230 --> 00:11:10,890 ce ar putea fi cu „Precious”. 190 00:11:18,600 --> 00:11:20,770 ficatul lui David Hasselhoff este atât de negru 191 00:11:21,970 --> 00:11:24,140 care e doi a surorilor Kardashian. 192 00:11:30,050 --> 00:11:34,350 Uită-te la chestia aia veche și șifonată și maro de acolo. 193 00:11:35,680 --> 00:11:39,590 Este George Hamilton sau Pasarica lui Oprah Winfrey? 194 00:11:44,890 --> 00:11:46,590 Ei bine... 195 00:11:47,420 --> 00:11:50,090 Nu este o coincidență că George Hamilton iubea soarele, 196 00:11:51,130 --> 00:11:52,490 S-au născut în același an. 197 00:11:56,530 --> 00:11:59,030 Diferența este că soarele În prezent este o vedetă. 198 00:12:08,210 --> 00:12:09,910 De fapt, George, esti cel mai apropiat 199 00:12:10,910 --> 00:12:12,950 la un negru pe care îl avem pe scena. 200 00:12:13,010 --> 00:12:15,180 Nu din cauza culorii pielii tale. 201 00:12:15,250 --> 00:12:16,750 Pentru că ești un tată groaznic. 202 00:12:16,820 --> 00:12:18,080 și nu ai mai lucrat de douăzeci de ani. 203 00:12:23,930 --> 00:12:25,260 Ei bine, trebuie să spun că bine nopți și la naiba. 204 00:12:26,530 --> 00:12:29,000 La naiba. eu plec de aici. La naiba. Noapte bună. 205 00:12:29,060 --> 00:12:30,700 In primul rand o sa ma duc te lovește cu mâna dreaptă în... 206 00:12:30,760 --> 00:12:32,100 Nu uitați de mers. 207 00:12:40,140 --> 00:12:44,110 Mă bucur să o văd pe bătrâna mea Pam Anderson aici în seara asta. 208 00:12:44,950 --> 00:12:45,810 Te iubesc, Pam. 209 00:12:45,880 --> 00:12:48,150 Ce e în neregulă cu sânii tăi? 210 00:12:48,220 --> 00:12:50,220 Sunt mari, sunt mici, Sunt mari. 211 00:12:50,280 --> 00:12:53,320 Ai mai multe operații decât Roger Ebert! 212 00:12:56,120 --> 00:12:58,960 E o friptură, idiot... 213 00:13:00,030 --> 00:13:02,300 Se numește ovulație. 214 00:13:02,360 --> 00:13:05,730 Apropo de americani disprețuitori, Hulk Hogan este aici. 215 00:13:14,840 --> 00:13:18,810 Hulk: Ai fost cel mai bun! luptător al istoriei. 216 00:13:20,310 --> 00:13:23,480 Hulk Hogan a devenit campion lume pentru că a fost primul om 217 00:13:24,650 --> 00:13:27,490 pentru a scăpa de „clutch de cămilă” de Iron Sheik. 218 00:13:28,120 --> 00:13:29,360 A fost grozav. 219 00:13:29,420 --> 00:13:31,290 Dacă ai fi fost destul de inteligent 220 00:13:31,360 --> 00:13:33,290 pentru a scăpa de la picior de cămilă a sotiei tale... 221 00:13:33,360 --> 00:13:34,460 ai fi mult mai bogat. 222 00:13:38,630 --> 00:13:40,170 De fapt, Hulk... 223 00:13:43,000 --> 00:13:44,170 Ascultă! 224 00:13:44,240 --> 00:13:46,740 Este sunetul ouălor a unui tânăr de 19 ani 225 00:13:47,580 --> 00:13:48,580 lovind bărbia fostei tale soții. 226 00:13:49,040 --> 00:13:50,640 Oh! 227 00:14:05,330 --> 00:14:07,030 Dar asta e suficient de la acest grup. 228 00:14:07,100 --> 00:14:08,700 de „eram cu adevărat în județul Orange" 229 00:14:09,730 --> 00:14:11,330 Suntem aici în seara asta a frige un om 230 00:14:12,730 --> 00:14:16,270 a cărui carieră s-a prăbușit mai rău decât centrul Haitiului... 231 00:14:17,000 --> 00:14:18,970 domnul David Hasselhoff. 232 00:14:19,410 --> 00:14:20,110 Da. 233 00:14:24,450 --> 00:14:27,210 Cariera lui David Hasselhoff S-a transformat într-un mare dezastru, 234 00:14:28,480 --> 00:14:30,850 Tocmai am văzut un pelican uleios zboară din fundul lui. 235 00:14:32,890 --> 00:14:36,190 Ai părăsit acel loc de muncă confortabil ca judecător la „America’s Got Talent”. 236 00:14:37,020 --> 00:14:38,330 Ce e cu tine, omule? 237 00:14:38,390 --> 00:14:39,760 A fost cea mai proastă mișcare într-o cursă 238 00:14:39,830 --> 00:14:42,060 de când l-a cumpărat Mel Gibson prietenei lui acel recorder. 239 00:14:46,000 --> 00:14:48,770 Pe scurt, David Hasselhoff, tu, 240 00:14:49,470 --> 00:14:51,240 esti o inspiratie. 241 00:14:51,300 --> 00:14:52,740 La începutul carierei tale, cand oamenii au spus: 242 00:14:53,940 --> 00:14:55,840 David, nu vei fi niciodată un actor serios. 243 00:14:56,610 --> 00:14:58,340 Ai spus: Da, pot. 244 00:14:58,410 --> 00:15:00,010 Când au spus: David, 245 00:15:01,080 --> 00:15:02,750 Nu vei fi niciodată un cântăreț grozav. 246 00:15:03,750 --> 00:15:05,650 Ai spus din nou: Da, pot. 247 00:15:06,720 --> 00:15:08,920 Și când oamenii au spus: 248 00:15:08,990 --> 00:15:12,060 David, nu vei fi niciodată respectat în spectacol. 249 00:15:13,160 --> 00:15:16,260 Ai spus pentru a treia oară: Da, pot. 250 00:15:17,060 --> 00:15:18,800 Oricum, David, în câteva cuvinte... 251 00:15:20,070 --> 00:15:23,170 Nu ai putut, nu ai făcut-o iar tu ești un nemernic. 252 00:15:26,340 --> 00:15:29,540 Dar nu-ți face griji, David, întotdeauna Poți fi salvamarul meu, cățea mică. 253 00:15:30,680 --> 00:15:32,550 Mulțumesc foarte mult, David Hasselhoff. 254 00:15:53,260 --> 00:15:55,500 Următorul nostru vorbitor, George Hamilton, 255 00:15:56,860 --> 00:15:59,700 Este cunoscut pentru lent interpretare și bronzul lui permanent. 256 00:16:01,030 --> 00:16:03,240 Este incredibil. A fost în „Roots” ca un tip alb. 257 00:16:06,110 --> 00:16:08,210 Nu inventez asta. 258 00:16:08,280 --> 00:16:10,880 Iată răspunsul la întrebare: Ce poate face bruneta pentru tine? 259 00:16:12,010 --> 00:16:14,150 Doamnelor și domnilor: George Hamilton. 260 00:16:30,630 --> 00:16:31,430 Oh da! 261 00:16:33,370 --> 00:16:35,130 Stiu ca te gandesti... 262 00:16:35,200 --> 00:16:37,670 George Hamilton nu pictează nimic in acest scenariu. 263 00:16:38,370 --> 00:16:39,740 El este un star de cinema. 264 00:16:41,910 --> 00:16:43,240 Să spun adevărul, nu sunt sigur 265 00:16:43,310 --> 00:16:44,840 Ce caut aici în seara asta? 266 00:16:44,910 --> 00:16:48,880 care este singurul lucru comun pe care o am cu David Hasselhoff. 267 00:16:53,270 --> 00:16:55,640 După cum puteți vedea, sunt un actor de pregătire clasică 268 00:16:55,710 --> 00:16:59,280 dar nici măcar eu nu mă pot comporta ca Dacă m-ar păsa de oamenii ăștia. 269 00:17:03,450 --> 00:17:04,650 Totuși, suntem aici în seara asta să ne batjocorim 270 00:17:05,820 --> 00:17:08,590 a acestei iubite icoane, David Hasselhoff. 271 00:17:09,320 --> 00:17:10,990 Cu excepția lui Hulk Hogan, 272 00:17:11,060 --> 00:17:13,290 care este aici pentru a distruge decorul de după spectacol. 273 00:17:17,430 --> 00:17:19,430 După cum știți, de fiecare dată Asist la un astfel de eveniment 274 00:17:20,570 --> 00:17:22,770 primul meu obiectiv este să aleg 275 00:17:22,840 --> 00:17:26,670 pe cine o să aduc acasă să-l violez pe patul meu cu apă. 276 00:17:29,380 --> 00:17:30,880 Whitney Cummings... 277 00:17:30,940 --> 00:17:33,180 Cum mi-ar plăcea să fac dragoste cu tine. 278 00:17:34,510 --> 00:17:37,250 Dar, din păcate, sunt doar un bătrân cu vedere perfectă. 279 00:17:43,420 --> 00:17:45,120 Și bănuiesc că ar putea fi prea mult. 280 00:17:48,950 --> 00:17:50,050 Este evident că această friptură are nevoie de mine. 281 00:17:53,380 --> 00:17:55,320 Sunt singurul bărbat de aici care Puteți scoate eșarfa de pe gât. 282 00:17:56,450 --> 00:17:58,420 Ei bine, Hulk Hogan poate scoate eșarfa 283 00:17:59,550 --> 00:18:01,190 dar să recunoaștem, este mai probabil 284 00:18:02,460 --> 00:18:04,860 lasa-l sa fie scos mai intai pantalonii si tangul. 285 00:18:07,430 --> 00:18:09,930 Poate că sunt puțin subtil, Hulk. 286 00:18:10,670 --> 00:18:11,970 Te numesc un ticălos. 287 00:18:19,910 --> 00:18:21,380 Oh, Doamne... Bine. 288 00:18:22,410 --> 00:18:24,450 David, ți-am urmărit cariera 289 00:18:25,350 --> 00:18:27,280 încă de la începutul nopţii. 290 00:18:30,420 --> 00:18:31,550 Și chiar este incredibil. 291 00:18:32,550 --> 00:18:34,490 Ca toți marii de la Hollywood, 292 00:18:34,560 --> 00:18:36,260 David vorbește des despre el însuși la persoana a treia, 293 00:18:37,260 --> 00:18:38,830 ca în „Nu te dracu cu Hoff” 294 00:18:40,000 --> 00:18:42,460 sau „Hoff are nevoie să-i fie pompat stomacul”. 295 00:18:44,570 --> 00:18:45,830 La naiba, Hoff, 296 00:18:45,900 --> 00:18:47,770 Unde vei ascunde curva moartă? 297 00:18:49,000 --> 00:18:50,370 De ce nu ai pus-o în filmele tale? 298 00:18:51,210 --> 00:18:52,270 Atunci n-ar fi mai văzută niciodată! 299 00:18:55,610 --> 00:18:57,450 Oh da! 300 00:18:59,980 --> 00:19:01,620 Aceasta este într-adevăr o noapte incredibil, doamnelor și domnilor. 301 00:19:01,680 --> 00:19:03,650 Vezi un astfel de tip și îți dai seama 302 00:19:04,890 --> 00:19:08,120 care a fost în mai multe de 5000 de ore de televiziune. 303 00:19:11,690 --> 00:19:12,960 dublu 304 00:19:13,030 --> 00:19:15,300 dacă numărați camera Securitatea hambarului de băuturi alcoolice 305 00:19:16,900 --> 00:19:18,170 Dar nu contează, 306 00:19:18,230 --> 00:19:20,230 pentru că a făcut atât de mulți bani cu Baywatch 307 00:19:20,300 --> 00:19:21,770 că nu trebuie să lucrezi din nou. 308 00:19:21,840 --> 00:19:23,600 Cu toate acestea, el nu ia indiciu. 309 00:19:26,180 --> 00:19:27,980 David, sper că ți-a plăcut. 310 00:19:28,040 --> 00:19:31,010 Nu pot spune din botox. 311 00:19:34,380 --> 00:19:37,520 Ai putea să clipești trei ori dacă te-ai distra? 312 00:19:37,990 --> 00:19:39,020 Genial! 313 00:19:39,090 --> 00:19:40,020 Felicitări David. 314 00:19:41,990 --> 00:19:43,120 Ești foarte înțelegător. 315 00:19:43,930 --> 00:19:45,760 Milioane de oameni te iubesc. 316 00:19:45,830 --> 00:19:48,960 Și vreau doar să spun asta din adâncul inimii mele: 317 00:19:49,670 --> 00:19:51,470 Hulk Hogan este un ticălos. 318 00:19:56,200 --> 00:19:57,070 L-ai terminat. 319 00:20:06,420 --> 00:20:07,720 Următorul nostru oaspete, Jeffrey Ross, 320 00:20:08,390 --> 00:20:09,890 pune „evreul gras” înapoi 321 00:20:09,960 --> 00:20:12,160 în sintagma „al naibii de evreu gras”. 322 00:20:16,970 --> 00:20:18,210 Să salutăm un bărbat 323 00:20:18,270 --> 00:20:20,070 ceea ce este pe cât de nepotrivit, pe atât de amuzant: 324 00:20:20,680 --> 00:20:21,580 Jeffrey Ross. 325 00:20:28,180 --> 00:20:28,880 Da! 326 00:20:29,350 --> 00:20:30,450 Da! 327 00:20:32,520 --> 00:20:33,490 Multumesc iubire. 328 00:20:39,060 --> 00:20:39,830 Haide! 329 00:20:43,500 --> 00:20:44,600 - Mulţumesc amice. - S-a terminat. 330 00:20:45,330 --> 00:20:46,600 Multumesc mult. 331 00:20:49,500 --> 00:20:50,940 Oh, Doamne! 332 00:20:51,670 --> 00:20:53,840 Bine, aici mergem. 333 00:20:54,940 --> 00:20:56,810 Vrei să asculți niste glume? 334 00:21:01,570 --> 00:21:02,740 Dar trebuie să mulțumim 335 00:21:03,740 --> 00:21:04,970 marelui maestru al fripturii în seara asta: Seth. 336 00:21:05,740 --> 00:21:06,810 Mare treabă omule. 337 00:21:08,610 --> 00:21:10,210 Super treaba, serios. 338 00:21:11,280 --> 00:21:14,210 Omul cu o mie de voci, toate Steview! 339 00:21:18,320 --> 00:21:20,520 Apropo, Seth, a sunat South Park. 340 00:21:20,590 --> 00:21:21,760 Vor totul înapoi. 341 00:21:28,000 --> 00:21:28,930 Da! 342 00:21:29,000 --> 00:21:30,600 După cum știți, 343 00:21:30,660 --> 00:21:32,270 doar prăjire cei pe care ii iubesc... 344 00:21:33,000 --> 00:21:34,070 și David Hasselhoff. 345 00:21:35,870 --> 00:21:37,240 În cele din urmă un evreu o face o „friptură” unui neamț. 346 00:21:37,970 --> 00:21:39,340 Hei Hasselhoff! 347 00:21:42,880 --> 00:21:45,140 Singura diferenta între Hasselhoff și Hitler... 348 00:21:45,210 --> 00:21:46,980 cel puțin Hitler știa când cariera lui s-a încheiat. 349 00:21:51,150 --> 00:21:52,490 De ce te iubesc atât de mult nemții, nu? 350 00:21:53,820 --> 00:21:55,360 Poate pentru că umpli golul spectacolului 351 00:21:56,060 --> 00:21:57,020 lăsat de Anne Frank. 352 00:22:01,160 --> 00:22:02,200 Prea devreme? 353 00:22:06,280 --> 00:22:07,480 Trebuie să recunosc că te-am iubit 354 00:22:08,690 --> 00:22:10,550 in acel anunt de hamburgeri pe care i-ați făcut. 355 00:22:10,620 --> 00:22:12,460 Multumesc. Multumesc. 356 00:22:12,520 --> 00:22:14,560 Serios, Hoff. Cum e asta pentru lanț 357 00:22:14,620 --> 00:22:16,890 a restaurantelor cu tot ce poți mânca mănâncă pe jos" care urmează să vină? 358 00:22:20,130 --> 00:22:21,430 Știi, e puțin ironic 359 00:22:21,500 --> 00:22:23,070 că ai făcut milioane acționând ca salvamar 360 00:22:23,130 --> 00:22:25,370 când în fiecare noapte îți îneci durerile în alcool. 361 00:22:30,770 --> 00:22:32,980 Hoff a suflat odată într-un etilotest 362 00:22:33,040 --> 00:22:34,710 iar etilotestul a spus: 363 00:22:34,780 --> 00:22:35,640 Wow, wow! Unul câte unul, domnilor! 364 00:22:39,920 --> 00:22:43,190 Unde sunt fanii mei The Car? fantastic? Știu că sunt acolo. 365 00:22:43,650 --> 00:22:44,620 Da! 366 00:22:47,290 --> 00:22:48,620 Ce noroc. 367 00:22:48,690 --> 00:22:50,060 Care este probabilitatea ca a alcoolic obține un rol într-un serial 368 00:22:51,090 --> 00:22:52,230 despre o mașină care se conduce singură? 369 00:22:56,100 --> 00:22:57,930 Este unul bun, nu. Este unul bun. 370 00:22:58,740 --> 00:22:59,670 Imi place. Friptură. 371 00:23:00,370 --> 00:23:02,240 Oh! 372 00:23:03,340 --> 00:23:04,510 Am auzit că Hoff a poate că eram atât de beat 373 00:23:05,540 --> 00:23:07,180 care l-a tras pe Kitt prin tub evacuare (NdT: „Gashole”, inventat) 374 00:23:10,180 --> 00:23:12,080 Nu înseamnă că nu, Michael. 375 00:23:15,350 --> 00:23:16,690 Dar Baywatch A fost întotdeauna preferatul meu. 376 00:23:17,520 --> 00:23:18,650 A fost întotdeauna preferatul meu. 377 00:23:18,720 --> 00:23:20,720 Cred că ar fi trebuit a câștigat un Emmy special 378 00:23:20,790 --> 00:23:22,630 doar pentru a pune în burtă timp de 12 sezoane. 379 00:23:24,930 --> 00:23:27,160 Până la urmă ai avut sânii cea mai mare din serie. 380 00:23:29,500 --> 00:23:31,930 Și tu chiar alergai cu încetinitorul. 381 00:23:35,410 --> 00:23:37,240 Și iată-l pe celălalt al meu erou din copilărie, 382 00:23:38,380 --> 00:23:39,580 marele Hulk Hogan, ce tip tare. 383 00:23:41,480 --> 00:23:43,510 Arăți grozav, frate! 384 00:23:44,580 --> 00:23:46,520 Se luptă de atâta vreme 385 00:23:46,580 --> 00:23:47,720 că prima dată când a doborât un tip 386 00:23:47,780 --> 00:23:49,850 I-au spus cu cifre romane. 387 00:23:50,720 --> 00:23:51,820 YO, 388 00:23:51,890 --> 00:23:53,190 eu-eu, 389 00:23:53,690 --> 00:23:54,860 eu-eu-eu, 390 00:23:56,860 --> 00:23:57,430 Doamne! 391 00:23:58,800 --> 00:24:01,430 Uită-te la tine. Arăți ca „Câinele Versiunea cu pastramă Bounty Hunter. 392 00:24:05,240 --> 00:24:07,070 Oh, Doamne! Mă omoară. 393 00:24:08,810 --> 00:24:10,240 Mulți oameni nu știu asta, dar... 394 00:24:11,740 --> 00:24:12,880 Numele real al lui Hulk Hogan este... 395 00:24:12,940 --> 00:24:14,410 Terry. 396 00:24:14,480 --> 00:24:16,210 Terry. Chiar și minoritatea știe asta. 397 00:24:16,210 --> 00:24:16,410 Numele real al Lisei Lampanelli? Terry. Chiar și minoritatea știe asta. 398 00:24:16,410 --> 00:24:18,010 Numele real al Lisei Lampanelli? 399 00:24:18,480 --> 00:24:20,180 Hulk. 400 00:24:22,790 --> 00:24:24,620 Iată ea, la fel de frumoasă ca întotdeauna. 401 00:24:30,160 --> 00:24:32,030 Și, desigur, există prietenul meu Jerry Springer. 402 00:24:32,100 --> 00:24:34,060 Un bărbat care face baie lacrimile săracilor. 403 00:24:39,170 --> 00:24:40,570 Ce viață. Ce viață a avut tipul ăsta! 404 00:24:41,940 --> 00:24:43,840 A fost primar al... A fost Cincinnati, Jerry? 405 00:24:44,240 --> 00:24:45,470 Da. 406 00:24:45,540 --> 00:24:46,840 Apoi l-au prins cu o curvă. 407 00:24:47,480 --> 00:24:48,780 Adică, într-adevăr, 408 00:24:48,850 --> 00:24:52,050 Cine naiba plătește o curvă cu un cec personal? 409 00:24:53,520 --> 00:24:55,080 Parcă... parcă... 410 00:24:55,150 --> 00:24:57,990 cum să plătești o curvă cu un control personal. 411 00:25:05,100 --> 00:25:06,800 Desigur, Pam este aici, 412 00:25:06,860 --> 00:25:08,460 pentru că Pam și Hoff au atât de multe în comun... 413 00:25:09,530 --> 00:25:11,430 Amândoi au făcut videoclipuri penibile 414 00:25:11,500 --> 00:25:12,970 cu carne umplându-i gura. 415 00:25:18,280 --> 00:25:21,880 ce! ce! ce! 416 00:25:26,250 --> 00:25:28,150 Hoff, știu ce crezi ca esti atat de destept, 417 00:25:28,220 --> 00:25:30,290 cum te descurci pune cuvântul „hoff” în tot... 418 00:25:31,190 --> 00:25:32,420 cu excepția propoziției: 419 00:25:32,490 --> 00:25:33,820 Mi-au „oferit” un loc de muncă. 420 00:25:38,730 --> 00:25:39,760 Oh! 421 00:25:40,060 --> 00:25:43,170 Whoo! Whoo! 422 00:25:44,050 --> 00:25:45,750 Ce plăcere. 423 00:25:45,820 --> 00:25:47,650 Cei frumoși sunt aici Fiicele lui Hoff, Hayley și Taylor Ann. 424 00:25:47,720 --> 00:25:48,820 Oferă-le puțină dragoste. 425 00:25:50,320 --> 00:25:53,490 Ce frumos că ai venit pentru tatăl tău. 426 00:25:54,660 --> 00:25:56,090 Se pare că ei aspiră să fie cântăreți. 427 00:25:57,330 --> 00:25:59,430 Știi, se spune că talentul trece peste o generație, 428 00:26:00,270 --> 00:26:01,800 deci probabil că ești minunat. 429 00:26:04,970 --> 00:26:07,070 Și Hoff, adevărul este că toată lumea te iubește, 430 00:26:08,110 --> 00:26:09,580 Și toți vom face campanie pentru tine 431 00:26:09,640 --> 00:26:12,040 ca să-l poţi da pe următorul mare salt in cariera ta... 432 00:26:12,110 --> 00:26:14,350 care este probabil după ce a căzut pe scenă. 433 00:26:16,550 --> 00:26:18,120 Vă mulțumesc că sunteți așa înțelegând în seara asta, 434 00:26:18,180 --> 00:26:19,280 si sper sa gasesti lucra in curand. 435 00:26:20,020 --> 00:26:21,020 Hei Hasselhoff! 436 00:26:25,860 --> 00:26:27,230 Multumesc amice. A fost foarte distractiv. 437 00:26:28,460 --> 00:26:30,560 Foarte, foarte, foarte distractiv. 438 00:26:31,730 --> 00:26:33,700 Multumesc amice. Ce distractiv a fost. 439 00:26:37,130 --> 00:26:39,130 Salut David. Eu sunt Sharon. 440 00:26:39,200 --> 00:26:40,530 Îţi aminteşti de mine? Obișnuiam să lucrăm împreună. 441 00:26:41,900 --> 00:26:43,830 David, ne pare atât de rău că nu putem fi acolo cu tine, 442 00:26:44,600 --> 00:26:45,830 dar mai avem de lucru. 443 00:26:47,570 --> 00:26:49,470 David, este important, 444 00:26:49,540 --> 00:26:51,670 foarte important să înțelegi, 445 00:26:51,740 --> 00:26:53,540 că nu noi am fost cei care am dat afară din program. 446 00:26:54,880 --> 00:26:56,980 A fost mai degrabă o decizie de grup, David. 447 00:26:57,050 --> 00:26:59,010 Inclusiv pe producători, lanțul... 448 00:26:59,850 --> 00:27:00,950 Milioane de SMS-uri... 449 00:27:01,680 --> 00:27:02,720 Ah! și caracatița 450 00:27:02,790 --> 00:27:04,120 care a ales câștigătorii Cupei Mondiale. 451 00:27:04,190 --> 00:27:05,620 Da, exact. 452 00:27:06,160 --> 00:27:07,900 Oh, și încă ceva, David. 453 00:27:07,970 --> 00:27:09,930 Mai faci pipi in avion? 454 00:27:11,670 --> 00:27:13,340 Îți amintești asta 455 00:27:13,410 --> 00:27:14,840 Te-ai piși în toate avioanele alea? 456 00:27:15,910 --> 00:27:18,010 Nu trebuie să o faci din nou. 457 00:27:18,080 --> 00:27:20,150 Pentru că nu ai nimic De ce să-ți fie rușine, David. 458 00:27:20,210 --> 00:27:22,310 Nimic. Și când te gândești la asta, 459 00:27:22,380 --> 00:27:24,420 Veți fi completat cercul. 460 00:27:24,480 --> 00:27:26,520 Ei bine, da, ai început cu Mașina fantastică 461 00:27:26,590 --> 00:27:28,650 iar acum locuiești într-una. 462 00:27:30,420 --> 00:27:32,520 Felicitări, David. Te iubim. 463 00:27:33,030 --> 00:27:33,990 Te iubim. 464 00:27:38,020 --> 00:27:40,560 Următorul nostru prăjitor Este un atlet, actor 465 00:27:41,160 --> 00:27:42,390 si tata. 466 00:27:42,460 --> 00:27:44,600 Și Hulk, trebuie să spun că fiica ta, Brooke Hogan 467 00:27:44,660 --> 00:27:48,000 a devenit foarte, unchi foarte, tânăr și frumos. 468 00:27:49,670 --> 00:27:51,600 Nu este adevărat. 469 00:27:54,010 --> 00:27:56,170 Hulk, atunci când explica toate aceste glume 470 00:27:56,980 --> 00:27:58,480 O să fii atât de supărat. 471 00:28:01,750 --> 00:28:03,820 Vă rugăm bun venit următoarea vedetă a sportului care va muri: 472 00:28:04,380 --> 00:28:05,480 Hulk Hogan! 473 00:28:20,320 --> 00:28:21,590 Timp de război. 474 00:28:23,390 --> 00:28:26,430 Bună Lisa! Ce mai faci, frate? 475 00:28:32,000 --> 00:28:32,940 Bună unchiule! 476 00:28:33,900 --> 00:28:35,470 Știi, nu te-am văzut 477 00:28:35,540 --> 00:28:38,210 de când mi-ai dat unul bătând la „Wrestlemania IV”. 478 00:28:41,310 --> 00:28:42,850 Desigur, la vremea aceea, 479 00:28:42,910 --> 00:28:46,150 Lisa a luptat sub acest nume din „André va-gigante”. 480 00:28:52,120 --> 00:28:54,090 Știi, nu am de gând să pierd timp cu Jeff Ross. 481 00:28:55,230 --> 00:28:57,230 De unde știu oamenii tăi? Este de două ori mai puternic. 482 00:28:57,290 --> 00:28:59,530 Singura dată când m-am încurcat cu un evreu, 483 00:29:00,500 --> 00:29:01,860 fosta mea soție a rămas jumătate din lucrurile mele. 484 00:29:06,740 --> 00:29:08,540 Bineînțeles că l-am recunoscut pe Jeff. în culise. 485 00:29:09,670 --> 00:29:11,910 Fața lui umflată, roșie și nebărbierită. 486 00:29:13,080 --> 00:29:15,040 Se pare că Pamela Anderson... 487 00:29:16,810 --> 00:29:19,350 Îmi pare rău, trebuie să spun asta? 488 00:29:32,730 --> 00:29:33,800 O poți spune. 489 00:29:34,370 --> 00:29:35,330 BINE. 490 00:29:36,930 --> 00:29:38,300 Se pare că 491 00:29:38,370 --> 00:29:40,670 Pamela Anderson a luat-o buze de păsărică. 492 00:29:41,740 --> 00:29:44,840 Oh! Oh! 493 00:29:45,940 --> 00:29:47,610 Știți băieți, doar glumesc. 494 00:29:47,680 --> 00:29:51,550 Femeia asta este o legendă... simbolul sexual al timpului său. 495 00:29:55,090 --> 00:29:56,620 Acum... 496 00:29:57,920 --> 00:30:00,160 Pamela Anderson a fost în paginile Playboy 497 00:30:00,220 --> 00:30:02,660 de mai multe ori decât sperma lui Greg Giraldo. 498 00:30:06,830 --> 00:30:08,800 Marele Jerry Springer este aici. 499 00:30:12,700 --> 00:30:14,670 Știi, spectacolul tău începe întotdeauna 500 00:30:14,740 --> 00:30:18,770 cu mulțimea strigând: Je-rry! Je-rry! Je-rry! 501 00:30:19,610 --> 00:30:21,510 Je-rry! Je-rry! 502 00:30:21,580 --> 00:30:23,780 Ceea ce ei nu arată este prezentatorul intreaba: 503 00:30:24,480 --> 00:30:25,280 Cine este cel mai mare ticălos 504 00:30:26,350 --> 00:30:28,120 ticălos și Penis Face de la televizor? 505 00:30:29,090 --> 00:30:31,450 Je-rry! Je-rry! Je-rry! 506 00:30:31,720 --> 00:30:33,820 Ei bine, vorbind despre ceva 507 00:30:33,890 --> 00:30:35,690 pe care nu vrei să-l vezi zilnic, 508 00:30:35,750 --> 00:30:36,990 Iată-l pe Whitney Cummings. 509 00:30:39,120 --> 00:30:41,160 Știi, friptura asta este un pas mare pentru Whitney. 510 00:30:42,430 --> 00:30:44,260 Ea a avut-o prima experiență cu faima 511 00:30:45,400 --> 00:30:47,730 când George Hamilton A intrat în gura ei. 512 00:30:51,000 --> 00:30:52,970 - Prea devreme! Prea devreme! - Prea devreme? 513 00:30:53,410 --> 00:30:54,610 Prea devreme. 514 00:30:54,670 --> 00:30:56,210 ce stiu eu? Nu sunt un comic, frate. 515 00:30:59,580 --> 00:31:00,440 Serios Hoff... 516 00:31:01,710 --> 00:31:03,650 Frate, nu te deranjează că cariera ta 517 00:31:04,920 --> 00:31:08,190 fi în aceeași toaletă unde bea Lisa? 518 00:31:11,860 --> 00:31:13,790 Dar frate, te iubesc omule. 519 00:31:13,860 --> 00:31:14,990 Și sper să continui Îți faci treaba, Hoff. 520 00:31:15,830 --> 00:31:17,190 Pentru că când te duci, 521 00:31:17,260 --> 00:31:18,700 Nu va fi nimeni care să-ți ia locul... 522 00:31:19,800 --> 00:31:21,160 Cu excepția tipului ăla din „Airwolf”. (NdT: tradus ca „Lupul aerului”) 523 00:31:24,900 --> 00:31:26,240 Ei bine, cred că să termin, 524 00:31:27,470 --> 00:31:30,170 Trebuie să-ți pun o singură întrebare, Hoff. 525 00:31:31,610 --> 00:31:37,050 Deci ce ai de gând să faci, frate, Când nu te angajează nimeni? 526 00:31:39,150 --> 00:31:40,580 Da! 527 00:31:43,490 --> 00:31:48,390 Suge, Hoff. 528 00:32:01,170 --> 00:32:03,340 Următorul nostru prăjitor Sunt Pamela Anderson... 529 00:32:09,940 --> 00:32:13,280 Cea mai sexy femeie din lume cu mult timp în urmă. 530 00:32:15,180 --> 00:32:18,180 Vă rog bun venit nebunului să lege, 531 00:32:19,290 --> 00:32:21,720 ochi umbriți și fată explozivă din epoca prohibiției: 532 00:32:22,360 --> 00:32:23,190 Pamela Anderson! 533 00:32:28,500 --> 00:32:29,430 Bun. Fii binecuvântat. 534 00:32:30,360 --> 00:32:31,560 Fii binecuvântat. 535 00:32:37,200 --> 00:32:39,970 Ei bine, bine. 536 00:32:40,540 --> 00:32:41,710 Este amuzant. 537 00:32:41,780 --> 00:32:43,340 Oricum... 538 00:32:43,980 --> 00:32:44,980 Mulțumesc, Seth. 539 00:32:45,050 --> 00:32:46,280 Nu e Seth adorabil? 540 00:32:46,350 --> 00:32:49,050 Are banii unui magnat de ulei, chip de copil 541 00:32:49,750 --> 00:32:50,850 și penisul unui băiat. 542 00:32:54,260 --> 00:32:55,620 Știi, nu sunt foarte cunoscut. pentru monologuri. 543 00:32:56,620 --> 00:32:58,060 Sunt cel mai cunoscut pentru că am fost culcat. 544 00:33:00,090 --> 00:33:01,460 Oh, David, simt durerea ta, 545 00:33:02,630 --> 00:33:04,560 Știu exact prin ce treci, 546 00:33:04,630 --> 00:33:06,830 numai că atunci când ei „au prăjit”, am fost important. 547 00:33:11,370 --> 00:33:13,710 Este cu adevărat impresionant mai fac o friptură. 548 00:33:13,770 --> 00:33:16,240 Toți am crescut atât de mult, mai ales tu, Lisa. 549 00:33:20,180 --> 00:33:21,850 Știi, mulți oameni nu Ei sunt conștienți de acest lucru, 550 00:33:21,920 --> 00:33:23,220 dar Lisa aproape că avea un rol în Baywatch. 551 00:33:25,290 --> 00:33:28,020 Din păcate, a fost imposibil de găsit un bikini de zece piese. 552 00:33:33,190 --> 00:33:34,830 Sunt de fapt foarte entuziasmat, 553 00:33:34,900 --> 00:33:36,660 Hulk Hogan este aici pentru că, după cum știți, 554 00:33:36,730 --> 00:33:38,500 fiecare friptură are nevoie de o Blonda proastă cu sânii mari. 555 00:33:48,480 --> 00:33:49,840 Îl știi pe Hulk, ai trecut prin multe. 556 00:33:49,910 --> 00:33:50,840 aceşti ultimi câţiva ani. 557 00:33:51,550 --> 00:33:52,550 Ți-ai părăsit soția. 558 00:33:52,610 --> 00:33:54,110 Te-ai mutat cu fiica ta, 559 00:33:54,180 --> 00:33:55,820 Cum arată prietena ta? care seamănă cu tine. 560 00:33:57,750 --> 00:34:00,950 Uau, cred că Jerry Springer doar a vărsat în gură. 561 00:34:01,190 --> 00:34:02,120 Oh! 562 00:34:04,120 --> 00:34:05,860 Oh, este George Hamilton. 563 00:34:06,930 --> 00:34:09,060 Nu vreau să am nimic Ce să faci cu acel tip. 564 00:34:10,330 --> 00:34:12,470 Ca membru mândru de la PETA, nu port blana... 565 00:34:13,600 --> 00:34:16,340 Și cu siguranță nu vorbesc cu pielea. 566 00:34:20,460 --> 00:34:23,860 Cum s-ar putea face un „prăjire” fără Jeffrey Ross? 567 00:34:25,330 --> 00:34:28,030 Nu, serios. Cum s-ar putea face o friptură fără Jeffrey Ross? 568 00:34:30,130 --> 00:34:32,100 Pentru că să fim sinceri, oamenii pun aceste „prăjituri” 569 00:34:32,740 --> 00:34:33,800 să-l văd pe Jeff Ross 570 00:34:33,870 --> 00:34:35,710 în același mod au pus Baywatch 571 00:34:35,770 --> 00:34:36,970 să-l văd pe David Hasselhoff. 572 00:34:42,980 --> 00:34:45,010 Îmi amintesc cât de nervos eram prima zi de Baywatch 573 00:34:45,750 --> 00:34:46,620 pentru că nu știam să înot. 574 00:34:47,380 --> 00:34:48,720 Dar David a fost atât de amabil. 575 00:34:48,790 --> 00:34:51,220 M-a luat deoparte și a spus: Nu-ți face griji, nu știu cum să acționez. 576 00:34:57,960 --> 00:35:00,400 Dar știi, asta nu l-a oprit. continua sa-mi dai sfaturi. 577 00:35:00,460 --> 00:35:02,160 Când repetam o scenă, Îmi spunea mereu: Nu, Pamela, 578 00:35:03,700 --> 00:35:05,270 spune-ți replicile cu mai multă pasiune, așa ceva. 579 00:35:07,540 --> 00:35:08,870 Și avea dreptate. A funcționat! 580 00:35:11,440 --> 00:35:13,110 David și-a luat rolul din Los Baywatch foarte serios. 581 00:35:14,210 --> 00:35:15,650 Știi, o dată l-am văzut 582 00:35:15,710 --> 00:35:17,250 salvează o persoană reală că se îneca. 583 00:35:18,080 --> 00:35:19,480 David a adus omul pe pământ, 584 00:35:19,550 --> 00:35:20,920 i-a dat cuvântul în gură și, desigur, 585 00:35:20,980 --> 00:35:22,450 bărbatul a murit imediat din cauza intoxicației cu alcool. 586 00:35:26,340 --> 00:35:28,240 David, îmi doresc foarte mult să lucrez. din nou cu tine într-o zi. 587 00:35:28,300 --> 00:35:29,770 Dar știi, este doar că nu există hârtii 588 00:35:29,840 --> 00:35:31,140 pentru cineva ca mine în porno gay. 589 00:35:36,050 --> 00:35:37,450 Da există. 590 00:35:37,510 --> 00:35:39,680 Da? Bine. 591 00:35:39,750 --> 00:35:42,320 Toată lumea de aici s-a amuzat din cariera muzicală a lui David, 592 00:35:42,390 --> 00:35:44,690 dar cred că nu există nimic mai romantic 593 00:35:44,750 --> 00:35:46,920 decât să deschizi o sticlă de vin, aprinde un foc bun 594 00:35:47,990 --> 00:35:49,660 și ascultă înregistrările mele Hasselhoff 595 00:35:49,730 --> 00:35:51,130 sfârâind în flăcări. 596 00:35:55,370 --> 00:35:57,400 Dar știi ce, David? Prietenia noastră este reală. 597 00:35:57,470 --> 00:35:59,800 De aceea mă simt onorat să fiu aici în seara asta pentru tine. 598 00:35:59,870 --> 00:36:02,000 Ai fost o inspirație pentru mine de-a lungul carierei mele. 599 00:36:02,070 --> 00:36:04,270 si nu iti pot explica cât de interesant a fost 600 00:36:04,340 --> 00:36:06,680 te eclipsează din nou în un program de televiziune. 601 00:36:08,810 --> 00:36:09,650 - Te iubesc. - Da! 602 00:36:10,250 --> 00:36:10,980 Noapte bună. 603 00:36:15,550 --> 00:36:17,690 Era să mor de râs. esti grozav. 604 00:36:18,990 --> 00:36:20,560 esti grozav. Te iubesc, Hoff. 605 00:36:21,920 --> 00:36:23,160 Următorul nostru prăjitor Este Gilbert Gottfried. 606 00:36:28,360 --> 00:36:29,830 Doar privindu-l cum acţionează 607 00:36:29,900 --> 00:36:32,000 deja poti spune asta Chiar are ceva... 608 00:36:32,970 --> 00:36:34,370 Care este cuvântul? Cromozomi suplimentari. 609 00:36:37,070 --> 00:36:38,810 Și se pare mereu 610 00:36:38,880 --> 00:36:42,210 cineva tocmai m-a stropit ochi cu suc de lamaie! 611 00:36:46,280 --> 00:36:48,420 Să salutăm pe toți unchiului dezgustător din America: 612 00:36:49,090 --> 00:36:49,890 Gilbert Gottfried. 613 00:37:03,670 --> 00:37:05,930 Seth MacFarlane! 614 00:37:08,200 --> 00:37:10,170 Haideți oameni buni, aveți răbdare cu Seth. 615 00:37:11,340 --> 00:37:13,010 Trebuie să fie greu ca el să facă o friptură, 616 00:37:14,440 --> 00:37:18,410 mai ales pentru că The Simpsons Încă nu au făcut unul. 617 00:37:25,790 --> 00:37:28,720 Dacă Simpsonii și-ar șterge fundul 618 00:37:29,560 --> 00:37:31,060 în fața lui Seth MacFarlane... 619 00:37:31,890 --> 00:37:33,630 Ar putea învăța și el să o facă! 620 00:37:35,330 --> 00:37:39,330 Dar, din păcate, fundul gras al lui Seth MacFarlane 621 00:37:40,000 --> 00:37:41,500 este acoperit în straturi 622 00:37:42,370 --> 00:37:44,540 de excremente necurățate și de rușine, 623 00:37:45,770 --> 00:37:49,940 pentru că The Simpsons nu au făcut-o încă. 624 00:37:57,150 --> 00:37:58,250 Lisa Lampanelli! 625 00:37:59,460 --> 00:38:02,060 Mi s-a spus că Lisa avea mici probleme 626 00:38:03,130 --> 00:38:05,630 să alegi ce să poarte în seara asta. 627 00:38:06,330 --> 00:38:07,900 nu putea decide 628 00:38:07,960 --> 00:38:11,870 între glazura de miere si feliile de ananas. 629 00:38:16,840 --> 00:38:20,240 Lisa! Am o întrebare. 630 00:38:21,080 --> 00:38:22,540 Unde sunt toți negrii 631 00:38:23,580 --> 00:38:26,820 cu cine spui ca faci sex? 632 00:38:27,880 --> 00:38:31,520 încerci să-mi spui? că în acest timp 633 00:38:36,880 --> 00:38:39,410 Există un singur negru 634 00:38:40,180 --> 00:38:42,150 care vrea să fie prins 635 00:38:42,210 --> 00:38:46,420 în interiorul unei persoane care are de dimensiunea unei nave de sclavi? 636 00:38:57,630 --> 00:39:00,400 În prezent, Lisa are un rol important 637 00:39:01,230 --> 00:39:03,300 în „Poveste de groază africană” 638 00:39:04,570 --> 00:39:07,900 Se pare că omul de culoare care a cules bumbac 639 00:39:08,740 --> 00:39:10,470 își smulgea tamponul! 640 00:39:26,420 --> 00:39:27,120 E o glumă. 641 00:39:28,190 --> 00:39:31,190 Pamela Anderson merge plimbare pe plajă 642 00:39:32,200 --> 00:39:34,260 și se împiedică de o lampă magică. 643 00:39:35,370 --> 00:39:37,070 Frecați lampa și iese geniul. 644 00:39:38,470 --> 00:39:41,940 Iar geniul spune: Iată-mă pentru a-ți îndeplini o dorință. 645 00:39:43,070 --> 00:39:45,940 Pamela spune: Te iubesc să acționezi ca V.I.P. 646 00:39:47,010 --> 00:39:48,140 seria de succes ar fi trebuit să fie. 647 00:39:49,580 --> 00:39:53,750 Geniul spune: Chiar și cu Toată puterea mea, nu pot face asta. 648 00:39:54,890 --> 00:39:57,350 Pot să-ți îndeplinesc o altă dorință? 649 00:39:58,060 --> 00:39:59,620 Deci Pam spune: Bine. 650 00:40:00,720 --> 00:40:02,830 ai putea sa-mi faci vagin strâns din nou? 651 00:40:04,360 --> 00:40:08,900 Iar geniul spune: Da, lasă-mă mai arunca o privire la V.I.P. 652 00:40:18,380 --> 00:40:21,840 David Hasselhoff merge la un bar... în fiecare dimineață, 653 00:40:23,010 --> 00:40:24,880 si apoi ramane acolo pana se inchide. 654 00:40:29,890 --> 00:40:33,320 Știi, mereu l-am auzit pe David Hasselhoff 655 00:40:34,320 --> 00:40:36,360 A vândut milioane în Germania. 656 00:40:37,560 --> 00:40:39,630 Dar ca multi povești în Germania, 657 00:40:40,730 --> 00:40:43,270 Aceste cifre sunt probabil umflate, 658 00:40:44,030 --> 00:40:45,900 dacă nu o minciună completă. 659 00:40:49,040 --> 00:40:50,870 Oh, Doamne! 660 00:40:50,940 --> 00:40:55,080 David Hasselhoff candidează de-a lungul plajei cu încetinitorul. 661 00:40:56,080 --> 00:40:57,750 Dă peste o lampă magică. 662 00:40:58,980 --> 00:41:02,550 Frecați lampa și geniul iese și spune: 663 00:41:03,590 --> 00:41:06,790 Sunt aici să-ți îndeplinesc o dorință. 664 00:41:07,990 --> 00:41:10,830 David spune: Ai putea să joci Paznicii de noapte 665 00:41:11,900 --> 00:41:13,430 seria de succes ar fi trebuit să fie? 666 00:41:14,670 --> 00:41:17,800 Geniul spune: Am văzut Paznicii de noapte 667 00:41:18,770 --> 00:41:20,170 și chiar și cu toată puterea mea, 668 00:41:21,240 --> 00:41:23,310 Nu pot face acest serial bun. 669 00:41:24,580 --> 00:41:26,480 Va trebui să alegi o altă dorință. 670 00:41:27,280 --> 00:41:28,180 Deci David se gândește la asta și spune: 671 00:41:29,550 --> 00:41:32,780 Ai putea să faci strâns Vaginul Pamelei Anderson din nou? 672 00:41:37,120 --> 00:41:39,960 - Nu înțeleg. - E doar o glumă. 673 00:41:42,530 --> 00:41:44,490 Geniul spune: Nu! Nu! 674 00:41:45,260 --> 00:41:48,960 Și de o mie de ori nu! 675 00:41:50,000 --> 00:41:52,570 Nimic de făcut 676 00:41:53,640 --> 00:41:56,940 cu pasarica Pamelei Anderson! 677 00:41:59,040 --> 00:42:00,810 Și apoi David Hasselhoff spune: 678 00:42:01,950 --> 00:42:04,880 Ok, poți să mă faci un cântăreț grozav? 679 00:42:06,150 --> 00:42:09,890 Așa crede geniul si apoi: Abracadabra! 680 00:42:10,650 --> 00:42:13,090 Ești o cântăreață grozavă. 681 00:42:13,820 --> 00:42:15,330 David Hasselhoff 682 00:42:15,390 --> 00:42:17,430 pornește imediat într-un tur 683 00:42:18,460 --> 00:42:21,160 iar geniul îi rupe fundul. 684 00:42:21,900 --> 00:42:23,800 El spune: Doamne! 685 00:42:24,870 --> 00:42:26,900 Uită-te la Hasselhoff acolo 686 00:42:27,640 --> 00:42:29,000 crezând că poate cânta! 687 00:42:29,670 --> 00:42:30,970 Ce idiot! 688 00:42:33,210 --> 00:42:35,310 Geniul spune: Nu s-a făcut niciodată! 689 00:42:36,510 --> 00:42:39,820 o glumă atât de bună pe un prost! 690 00:42:40,890 --> 00:42:43,590 Ar trebui să-i spună „nemernic Hoff”! 691 00:42:46,660 --> 00:42:48,660 Ce glumă dracului 692 00:42:49,890 --> 00:42:54,530 l-a făcut genial în ziua aceea nemernicului acela! 693 00:42:55,100 --> 00:42:55,830 Noapte bună! 694 00:43:00,240 --> 00:43:03,310 Foarte distractiv. 695 00:43:14,050 --> 00:43:16,050 Următorul nostru prăjitor Este Jerry Springer... 696 00:43:20,020 --> 00:43:22,590 Ființa umană cu mai puțin curs zilnic de televiziune. 697 00:43:23,990 --> 00:43:26,760 Și fii omul cu cel mai puțin curs zilnic de televiziune 698 00:43:27,570 --> 00:43:28,900 Este destul de o realizare... 699 00:43:28,970 --> 00:43:30,470 când sunt oaspeții tăi o femeie însărcinată de zece ani 700 00:43:31,140 --> 00:43:32,000 și o lesbiană grasă. 701 00:43:33,040 --> 00:43:35,440 Iată-l, Jerry Springer. 702 00:43:40,380 --> 00:43:41,480 Bună, campion. 703 00:43:47,420 --> 00:43:48,450 Bună ziua tuturor. 704 00:43:48,520 --> 00:43:50,150 Probabil vă întrebați pentru că sunt în această „prăjitură”, 705 00:43:51,360 --> 00:43:53,190 Sunt aici pentru că am lucrat cu David 706 00:43:53,260 --> 00:43:54,890 pe „America's Got Talent”. 707 00:43:54,960 --> 00:43:57,430 David este aici pentru că nu a făcut-o. 708 00:43:59,330 --> 00:44:00,530 Doamne, asta e jenant. 709 00:44:01,870 --> 00:44:04,230 Ma bucur de cariera ta Nu sunt în viață să văd asta. 710 00:44:07,970 --> 00:44:10,110 Adică, serios, în toată viața ta, 711 00:44:10,170 --> 00:44:13,310 Nu ai fost niciodată în ceva bun... 712 00:44:14,010 --> 00:44:16,310 În afară de Pamela Anderson. 713 00:44:22,050 --> 00:44:23,690 Tu și Pamela... eh...? 714 00:44:24,190 --> 00:44:25,550 Hmm... 715 00:44:25,620 --> 00:44:27,120 Îți spun ce, dacă ai făcut-o, zâmbește. 716 00:44:33,200 --> 00:44:34,630 Kitt, scoate-mă de aici. 717 00:44:38,240 --> 00:44:39,240 Wow! 718 00:44:44,310 --> 00:44:46,140 Presupun că e firesc Fie ca eu și David să fim prieteni, 719 00:44:47,140 --> 00:44:49,010 pentru că suntem suflete pereche. 720 00:44:49,080 --> 00:44:51,380 În programul meu am avut a avea de-a face cu prostituate, 721 00:44:51,450 --> 00:44:53,750 dependenti de droguri si instabilitate psihica. 722 00:44:53,820 --> 00:44:55,250 Și tu, David, ai făcut-o cu Pamela Anderson, 723 00:44:56,320 --> 00:44:58,450 Nicole Eggert și Gena Lee Nolin. 724 00:45:00,390 --> 00:45:02,220 De fapt, te iubesc foarte mult. 725 00:45:06,400 --> 00:45:07,830 Nu sunt foarte frumos dar Sunt bogat ca naiba. 726 00:45:11,440 --> 00:45:12,700 Eu doar o spun. 727 00:45:22,280 --> 00:45:23,680 David Hasselhoff și cu adevărat Am fost pe Broadway, 728 00:45:24,810 --> 00:45:26,120 ceea ce este adevărat, jucându-l pe Billy Flynn, 729 00:45:27,180 --> 00:45:29,050 avocatul de la musicalul Chicago. 730 00:45:29,120 --> 00:45:31,290 Critica de astăzi spune: Știi, am fost bine. 731 00:45:31,360 --> 00:45:33,960 Dar David a mai cântat decât un avocat adevărat. 732 00:45:35,260 --> 00:45:36,590 Cine ştie? Poate asta noaptea să poată învia 733 00:45:37,390 --> 00:45:39,030 acea mare carieră de cântăreț. 734 00:45:39,100 --> 00:45:40,530 De ce nu ne cânți Încă câteva note, David? 735 00:45:41,930 --> 00:45:43,570 Dar înainte să faci, Domnule Hogan, ați fi atât de amabil? 736 00:45:44,770 --> 00:45:47,570 să-i dea un extraordinar m-a lovit la cap? 737 00:45:51,270 --> 00:45:52,540 Glumesc, desigur. 738 00:45:52,610 --> 00:45:54,540 trebuie să fii atent când se spun lucrurile 739 00:45:54,610 --> 00:45:56,280 ca „cap” și „lovit” la un hulk ca Hulk. 740 00:46:01,950 --> 00:46:03,090 Te uiți la mine? 741 00:46:05,920 --> 00:46:07,690 Și acum reflecția mea finală... 742 00:46:10,890 --> 00:46:13,130 Știi, David Hasselhoff El este unul dintre acei tipi. 743 00:46:14,000 --> 00:46:15,900 Este un om incredibil aplecat inainte, 744 00:46:15,970 --> 00:46:17,770 a căror ambiţie şi încredere în sine 745 00:46:17,830 --> 00:46:19,070 l-a binecuvântat cu un succes fenomenal. 746 00:46:20,200 --> 00:46:22,470 În ciuda lipsei lui absolute de talent. 747 00:46:22,540 --> 00:46:24,810 A reușit să creeze un brand de neșters în cultura noastră... 748 00:46:25,840 --> 00:46:26,940 Nu, mai degrabă, în cultura mondială. 749 00:46:28,050 --> 00:46:29,380 De aceea poți merge în orice țară 750 00:46:30,150 --> 00:46:31,510 de oriunde de pe planetă 751 00:46:31,580 --> 00:46:34,820 iar oamenii te vor recunoaște ca un complet idiot. 752 00:46:35,590 --> 00:46:37,090 Felicitări, David. 753 00:46:40,860 --> 00:46:42,890 Mulțumesc, Jerry. 754 00:46:47,400 --> 00:46:50,330 Whitney Cummings este a noastră următoarea stea în creștere... 755 00:46:51,530 --> 00:46:53,800 Pentru că această afacere Este condus de nenorociți. 756 00:46:55,610 --> 00:46:57,770 Ea este o fată înflăcărată cu mult sperma... 757 00:46:58,340 --> 00:46:59,240 Pe gâtul lui. 758 00:47:01,850 --> 00:47:03,610 Vă rog bun venit lui Whitney Cummings. 759 00:47:07,020 --> 00:47:09,180 Multumesc. Multumesc. 760 00:47:10,490 --> 00:47:12,590 salut frumoasa. Foarte entuziasmat. Multumesc. 761 00:47:13,220 --> 00:47:15,220 Multumesc. Wow. 762 00:47:16,630 --> 00:47:19,860 Urmăriți în continuare falsul Trey Parker, oameni. (NdT: Creatorul South Park) 763 00:47:23,530 --> 00:47:26,040 David Hasselhoff, George Hamilton, Hulk Hogan... 764 00:47:27,300 --> 00:47:28,840 Cred că am învățat ceva în seara asta 765 00:47:28,910 --> 00:47:30,940 este că autobronzantul te face dezamăgit 766 00:47:31,810 --> 00:47:33,980 în domeniul divertismentului. 767 00:47:35,180 --> 00:47:36,750 uite la toate astea idioții pe care i-au atras. 768 00:47:36,810 --> 00:47:38,280 Lisa Lampanelli, Pamela Anderson... 769 00:47:38,880 --> 00:47:40,080 Voi doi 770 00:47:40,150 --> 00:47:42,790 esti ca fratia de pisici frecate! 771 00:47:46,920 --> 00:47:48,260 Jeff Ross, ce a fost asta lucru în costum de baie? 772 00:47:48,960 --> 00:47:49,890 Ești neplăcut. 773 00:47:50,630 --> 00:47:52,260 Penisul tău în costum de baie 774 00:47:52,330 --> 00:47:54,060 Este ca un hamster prins într-o minge de apă. 775 00:47:55,010 --> 00:47:56,350 George Hamilton este aici. Ei bine, orice. 776 00:47:57,650 --> 00:47:59,420 George, ești atât de întunecat Cred că ești mexican. 777 00:48:00,620 --> 00:48:03,620 Singura diferență este că mexicanii muncesc. 778 00:48:09,720 --> 00:48:10,960 Iată-o pe Lisa Lampanelli, atât de amuzantă. 779 00:48:13,470 --> 00:48:17,510 Lisa, semeni cu Susan. Boyle dracului de Snooki. 780 00:48:21,710 --> 00:48:24,450 Lisa, vaginul tău este ca un film prost. 781 00:48:25,090 --> 00:48:26,250 Complet deschis 782 00:48:26,320 --> 00:48:28,190 și au fost în ea toți „frații Wayans”. 783 00:48:32,790 --> 00:48:34,260 Vorbind între noi, știm că ești chel, 784 00:48:35,330 --> 00:48:37,360 Scoate-ți batista acum. 785 00:48:38,060 --> 00:48:39,330 Iată-l pe Hulk Hogan. 786 00:48:39,970 --> 00:48:41,730 Ești un dezastru. 787 00:48:41,800 --> 00:48:44,140 Întotdeauna porți acele lucruri din spandex acoperindu-ti picioarele. 788 00:48:44,200 --> 00:48:45,940 Ai mai puțină spermă în ovule 789 00:48:46,010 --> 00:48:48,740 cea pe care o are Pamela în gura ta chiar acum. 790 00:48:53,180 --> 00:48:56,080 Pamela, vaginul tău este ca un film M. Night Shyamalan. 791 00:48:57,250 --> 00:48:58,620 Totul a fost acum zece ani lumea a vrut să-l vadă. 792 00:49:00,120 --> 00:49:02,320 Acum, când o văd, ies afară și spun: 793 00:49:03,090 --> 00:49:04,390 Ce dracu a fost asta? 794 00:49:05,060 --> 00:49:06,930 A fost un extraterestru? 795 00:49:09,730 --> 00:49:10,660 Era mort? 796 00:49:11,870 --> 00:49:14,670 Ce făcea Mark Wahlberg acolo? 797 00:49:18,960 --> 00:49:20,460 Toate glumele pe care le-am spus despre Pamela, 798 00:49:20,530 --> 00:49:22,130 Se aplică și fiicei tale. 799 00:49:24,930 --> 00:49:26,730 Bine, vrei s-o iei? 800 00:49:26,800 --> 00:49:27,930 Nu merită. 801 00:49:28,570 --> 00:49:29,840 ai dreptate. 802 00:49:30,910 --> 00:49:32,440 Și acum pentru omul momentului, 803 00:49:33,210 --> 00:49:34,270 doamnelor si domnilor... 804 00:49:36,710 --> 00:49:38,910 cocoșul lui David Hasselhoff Este ca o fotografie polaroid. 805 00:49:39,680 --> 00:49:40,610 Nimeni nu o mai folosește 806 00:49:41,880 --> 00:49:44,480 iar scuturarea nu o face apar mai repede. 807 00:49:50,620 --> 00:49:52,020 Și muzica ta este, evident, oribilă. 808 00:49:53,460 --> 00:49:55,260 Chiar am încercat să cumpăr una dintre melodiile tale de pe amazon.com 809 00:49:56,360 --> 00:49:57,500 şi a spus: Clienţii care a cumparat acest produs 810 00:49:58,270 --> 00:50:00,670 Au cumpărat și o pușcă. 811 00:50:05,240 --> 00:50:06,610 Nu, ești atât de înțelegător. 812 00:50:06,610 --> 00:50:08,310 Pam, ești atât de înțelegătoare. 813 00:50:08,380 --> 00:50:09,780 Și îți mulțumesc că mi-ai permis să fiu aici. 814 00:50:09,840 --> 00:50:11,880 A fost atât de distractiv. Și vă mulțumesc foarte mult. 815 00:50:13,610 --> 00:50:14,950 Foarte distractiv. Foarte distractiv. 816 00:50:18,220 --> 00:50:19,590 Mulțumesc, mulțumesc. 817 00:50:25,060 --> 00:50:28,890 Ei nu ne vor cunoaște cel mai recent prăjitor: Greg Giraldo. 818 00:50:29,490 --> 00:50:30,830 Nici eu. 819 00:50:32,030 --> 00:50:33,730 Este un judecător renumit din "Last Comic Standing"... 820 00:50:35,070 --> 00:50:38,940 Un program care în șapte sezoane Nu a lansat cariera nimănui. 821 00:50:40,810 --> 00:50:42,670 Vă rugăm să primiți călduros 822 00:50:43,370 --> 00:50:45,280 unui om foarte amuzant, 823 00:50:46,610 --> 00:50:48,550 că fără aceste „prăjire” aș muri de foame: 824 00:50:49,210 --> 00:50:50,380 domnule Greg Giraldo. 825 00:50:53,020 --> 00:50:55,220 Mulțumesc, amice. Multumesc. 826 00:50:55,950 --> 00:50:57,290 Vă mulțumesc tuturor. 827 00:50:57,360 --> 00:50:59,260 Donny Osmond, domnilor! Nu a fost amuzant? 828 00:51:00,260 --> 00:51:02,360 Ce plictisitor. Sfântă cățea! 829 00:51:06,140 --> 00:51:07,340 Iubesc acel personaj lui Stewie din emisiunea ta. 830 00:51:07,410 --> 00:51:08,640 Este fabulos. 831 00:51:08,710 --> 00:51:10,410 Ți-ai făcut toți banii prin crearea 832 00:51:10,480 --> 00:51:11,850 un nenorocit de copil criminal. 833 00:51:11,910 --> 00:51:12,980 Ești ca Michael Lohan. 834 00:51:13,620 --> 00:51:14,320 cum... cum... 835 00:51:19,120 --> 00:51:20,560 Cum este acest scenariu atât de brânz? 836 00:51:21,960 --> 00:51:23,830 Cum este acest scenariu atât de brânz? Aceasta nu este o friptură, este o topitură. 837 00:51:24,890 --> 00:51:26,560 Jerry Springer, George Hamilton... 838 00:51:26,630 --> 00:51:28,330 Uită-te la aceștia de succes glume fără talent. 839 00:51:28,400 --> 00:51:30,600 Diavolul a semnat atât de multe pacte cu voi domnilor, 840 00:51:30,670 --> 00:51:31,770 care are sindromul de tunel carpian. 841 00:51:34,270 --> 00:51:35,540 Pamela Anderson este aici, oameni buni. 842 00:51:36,610 --> 00:51:37,970 Sper că nu este Prea direct, Pam. 843 00:51:38,040 --> 00:51:40,410 Dar Doamne, m-am smucit cu tine mult. 844 00:51:40,480 --> 00:51:41,810 M-ai făcut să vărs mai multe semințe 845 00:51:42,910 --> 00:51:44,080 că Muhammad Ali în un hrănitor pentru păsări. 846 00:51:46,050 --> 00:51:49,080 Pam, ai... 847 00:51:50,820 --> 00:51:52,820 Este un fel de compliment, nu? 848 00:51:52,890 --> 00:51:54,660 Bigmouth Jeff Ross este aici. 849 00:51:54,720 --> 00:51:56,860 Dar ce naiba, Jeff? 850 00:51:56,930 --> 00:51:58,860 ai fost adorabil cu lenjeria aia și tot. 851 00:51:58,930 --> 00:52:00,660 Arătai ca Andrew Says Gay. 852 00:52:01,700 --> 00:52:03,500 Cât ai de gând să câștigi? 853 00:52:05,040 --> 00:52:06,870 Te ingrasi mai repede din ceea ce îmbătrânești. 854 00:52:06,940 --> 00:52:09,370 Ești ca „Cazul curios al lui Benjamin Glutton”. 855 00:52:10,040 --> 00:52:11,240 Micul scriitor umflat... 856 00:52:12,410 --> 00:52:15,140 Glumele tale sunt atât de vechi cine știe cine este George Hamilton. 857 00:52:15,780 --> 00:52:17,010 George Hamilton! 858 00:52:17,010 --> 00:52:17,210 Arăți ca un Tang. George Hamilton! 859 00:52:17,210 --> 00:52:18,650 Arăți ca un Tang. 860 00:52:18,720 --> 00:52:20,220 Ești uscat și portocaliu, 861 00:52:20,280 --> 00:52:22,280 și nu-i pasă de tine nimeni din 1968. 862 00:52:25,420 --> 00:52:28,120 Hamilton, arăți ca o tumoare care merge. 863 00:52:29,460 --> 00:52:31,490 Nu tocmai... este o problemă când detectezi o tumoare. 864 00:52:34,800 --> 00:52:36,600 Și bineînțeles că nu ar fi o friptură. 865 00:52:36,670 --> 00:52:38,500 fără „Pizza” Lampanelli, domnilor. 866 00:52:38,570 --> 00:52:40,870 Lisa... Lampanelli. eu Mă bucur să te văd, Lisa. 867 00:52:40,940 --> 00:52:43,840 Nu am mai văzut niciodată urs de circ în pantaloni 868 00:52:44,510 --> 00:52:45,310 Și știi ce? 869 00:52:45,880 --> 00:52:47,410 Lisa pare... 870 00:52:47,480 --> 00:52:48,910 Pare foarte sigur dar de fapt nu este. 871 00:52:49,580 --> 00:52:50,810 Este foarte dulce. 872 00:52:50,880 --> 00:52:52,480 Îmi spunea între rafturi care aveau un nod 873 00:52:52,550 --> 00:52:53,920 în cele patru stomacuri ale lor. 874 00:52:53,980 --> 00:52:57,390 Dar tu ești... ești o fată grasă. 875 00:52:58,190 --> 00:52:59,390 au... 876 00:53:00,790 --> 00:53:02,290 Ai mai multă bărbie 877 00:53:02,360 --> 00:53:04,030 decât o chineză cu multă bărbie. 878 00:53:05,130 --> 00:53:07,430 Dar cât de gras... 879 00:53:08,060 --> 00:53:09,900 Și coaja ei! 880 00:53:09,970 --> 00:53:13,640 Și vorbind de păsăricile grase, Iată-l pe Hulk Hogan, domnilor! 881 00:53:14,270 --> 00:53:15,400 Ce crezi? 882 00:53:15,470 --> 00:53:16,740 Hulk, oamenii spun că tu devii chel. Chel? 883 00:53:18,210 --> 00:53:19,770 Te chel de la asta așa că Jeff Ross „se îngrașă”. 884 00:53:21,040 --> 00:53:23,910 Hulk, nu-mi pot imagina pentru că soția ta te-a părăsit. 885 00:53:25,050 --> 00:53:27,380 Ești un bătrân care a văzut Ca o chelneriță Hooters. 886 00:53:29,450 --> 00:53:32,450 Lasă-ți cămașa pe tine, bustiță. 887 00:53:32,990 --> 00:53:34,390 Ai 80 de ani! 888 00:53:34,460 --> 00:53:36,860 Ai avut un reality show numit „Hogan știe cel mai bine”. 889 00:53:36,860 --> 00:53:36,890 ar fi trebuit chemat „Hogan aruncă cu sânii”. Ai avut un reality show numit „Hogan știe cel mai bine”. 890 00:53:36,890 --> 00:53:38,390 ar fi trebuit chemat „Hogan aruncă cu sânii”. 891 00:53:41,030 --> 00:53:43,400 Jerry Springer, mă bucur de văzut. că te-ai târât aici astăzi. 892 00:53:43,470 --> 00:53:45,200 Springer, sodomit cultural. 893 00:53:46,440 --> 00:53:48,200 Ne-ai făcut un „pumn dracu”. civilizatie. (NdT: Practică sexuală) 894 00:53:48,270 --> 00:53:49,970 ca unchiul lui Gilbert de Ziua Îndrăgostiților. 895 00:53:51,910 --> 00:53:53,740 Ai fost asistentul lui Bobby Kennedy, 896 00:53:53,810 --> 00:53:56,080 ceea ce probabil explică legătura ta cu Hasselhoff. 897 00:53:56,150 --> 00:53:57,750 Presupun că îți place fii inconjurat de oameni 898 00:53:57,810 --> 00:53:59,210 a cărui carieră se încheie pe podeaua unui hotel. 899 00:54:00,580 --> 00:54:01,880 Ai făcut-o... este o grozavă glumă, domnilor. 900 00:54:02,720 --> 00:54:03,990 De aceea o numim „prăjire”. 901 00:54:04,050 --> 00:54:06,220 Oricum simt Dacă răul s-a acumulat, 902 00:54:07,060 --> 00:54:08,520 dar asta facem noi aici. 903 00:54:08,630 --> 00:54:10,100 Și acum 904 00:54:10,160 --> 00:54:11,460 cu happy hour omul. 905 00:54:12,700 --> 00:54:14,300 Încă o rundă de aplauze pentru Hoff, oameni buni. 906 00:54:14,930 --> 00:54:15,600 Era timpul! 907 00:54:18,510 --> 00:54:20,410 David Hasselhoff, ce legendă 908 00:54:20,470 --> 00:54:22,710 Hasselhoff stând pe un scaun de salvamar 909 00:54:22,780 --> 00:54:24,040 pentru că este ceea ce te caracterizează cel mai mult. 910 00:54:24,880 --> 00:54:26,180 Bănuiesc că când am prăjit-o pe Pam 911 00:54:26,250 --> 00:54:27,710 ar fi trebuit să fie stând pe un cocoș. 912 00:54:31,320 --> 00:54:32,420 Îmi pare rău. 913 00:54:32,490 --> 00:54:34,020 Acesta este un smoking. 914 00:54:34,090 --> 00:54:35,720 Arăți ca partenerul lui Adam Lambert pentru balul de absolvire. 915 00:54:35,790 --> 00:54:37,860 Ești uriaș în Europa. 916 00:54:39,130 --> 00:54:40,790 Ai fost chiar cavaler de regina Angliei. 917 00:54:40,860 --> 00:54:42,460 Te-a numit „cavaler al ficatului”. 918 00:54:43,930 --> 00:54:47,270 Hasselhoff, ai avut vreodată Nu ești beat? 919 00:54:48,740 --> 00:54:50,800 Aveai o mașină așa A început când ai vorbit cu el. 920 00:54:50,870 --> 00:54:53,410 Acum ai o mașină care nu are Vrea să înceapă când suflați pe el. 921 00:54:55,140 --> 00:54:56,680 Ești atât de beat, încât când alcoolul face afirmația 922 00:54:57,510 --> 00:54:58,640 Te face dependent. 923 00:55:01,150 --> 00:55:02,880 esti... esti... 924 00:55:03,820 --> 00:55:05,620 Da! 925 00:55:07,020 --> 00:55:08,590 Ai jucat în Jekyll și Hyde pe Broadway. 926 00:55:09,720 --> 00:55:10,990 Fă-i o rundă de aplauze pentru asta. 927 00:55:11,060 --> 00:55:12,560 O performanta excelenta. 928 00:55:12,630 --> 00:55:13,890 Ai jucat rolul unui tip normal 929 00:55:14,590 --> 00:55:15,900 că atunci când bei ceva 930 00:55:15,960 --> 00:55:18,930 devine a nemernic furios și abuziv. 931 00:55:19,670 --> 00:55:21,300 Record impresionant. 932 00:55:22,640 --> 00:55:25,270 Poate pentru următorul tău mare salt, poți face 933 00:55:25,340 --> 00:55:27,240 partea furioasă consumator beat de hamburgeri. 934 00:55:29,140 --> 00:55:30,710 Hasselhoff, la naiba, bețiv. 935 00:55:33,380 --> 00:55:34,250 Bei mult, nu? 936 00:55:37,250 --> 00:55:38,880 Ficatul tău este atât de zgârcit, negru și mort, 937 00:55:40,190 --> 00:55:42,290 că dacă închizi urechea poți auzi: 938 00:55:42,360 --> 00:55:43,490 — Despre ce vorbeşti, Willis? (NdT: fraza lui Gary Coleman în „Arnold”) 939 00:55:44,820 --> 00:55:46,690 Ficatul tău... 940 00:55:48,160 --> 00:55:50,360 Doamne. 941 00:55:51,700 --> 00:55:53,230 Hasselhoff, ești un bun tip, un tată bun. 942 00:55:54,500 --> 00:55:56,100 Felicitări pentru că sunteți săpat aici în seara asta. 943 00:55:56,170 --> 00:55:57,670 Știu că ai înghițit o mulțime de rahat 944 00:55:57,740 --> 00:55:59,000 dar nu-ți vei aminti nimic din toate astea. 945 00:55:59,070 --> 00:56:00,210 Să recunoaștem, probabil că nu o vei face. 946 00:56:00,710 --> 00:56:01,540 Multumesc. 947 00:56:04,310 --> 00:56:06,480 Wow! 948 00:56:15,730 --> 00:56:17,230 Este una dintre cele mai controversate figuri 949 00:56:17,300 --> 00:56:18,870 și defăimat istoria omenirii. 950 00:56:20,200 --> 00:56:21,900 Drumul lui către infamie a început să năvălească pe plaje 951 00:56:23,370 --> 00:56:26,080 cu o armată de adepţi blondă, cu ochi albaștri și fără creier. 952 00:56:27,340 --> 00:56:29,880 În culmea puterilor sale, mii de germani 953 00:56:29,950 --> 00:56:31,550 S-au adunat pentru a-l asculta stând în spatele unui microfon. 954 00:56:32,720 --> 00:56:35,450 scoate zgomotele lor urâte și nebunești. 955 00:56:36,720 --> 00:56:39,050 Dar curând a fost ca o cuvă, eșuată și abătută. 956 00:56:40,260 --> 00:56:41,590 Și în timp ce am stat întins podeaua buncărului său, 957 00:56:42,330 --> 00:56:43,490 mâncând ultima sa cină, 958 00:56:44,730 --> 00:56:47,100 a promis că într-o zi s-ar ridica din nou... 959 00:56:47,760 --> 00:56:49,330 Și apoi a căzut din nou... 960 00:56:49,400 --> 00:56:50,730 Și apoi a vărsat și s-a ridicat din nou... 961 00:56:52,940 --> 00:56:54,600 În seara asta se întoarce la înfruntă acuzatorii săi, 962 00:56:55,770 --> 00:56:58,040 scoate-ți pula la petrecerea de după 963 00:56:58,110 --> 00:57:00,740 și, în sfârșit, își finalizează planul principal... 964 00:57:01,510 --> 00:57:02,380 invadeze Pamela Anderson. 965 00:57:03,510 --> 00:57:04,810 Doamnelor și domnilor, ridicați-vă și salutați 966 00:57:06,120 --> 00:57:08,920 la următorul dominator mondial... David Hasselhoff! 967 00:57:29,910 --> 00:57:30,570 Wow! 968 00:57:33,810 --> 00:57:34,310 Wow! 969 00:57:37,850 --> 00:57:39,050 Sunt epuizat! 970 00:57:41,120 --> 00:57:42,620 Ce noapte! 971 00:57:43,520 --> 00:57:45,220 Este cu adevărat uimitor. 972 00:57:45,660 --> 00:57:47,090 eu... 973 00:57:47,160 --> 00:57:49,190 Vreau sincer să vă mulțumesc toti sa vina 974 00:57:49,930 --> 00:57:51,260 si pierde putin timp 975 00:57:51,330 --> 00:57:53,060 cu un singuratic, beat eșuat și jalnic... 976 00:57:53,660 --> 00:57:54,760 Greg Giraldo. 977 00:57:58,600 --> 00:58:00,700 Dar uite ce avem aici. 978 00:58:00,770 --> 00:58:03,470 Jerry Springer, Hulk Hogan, George Hamilton... 979 00:58:04,670 --> 00:58:06,340 și Gilbert Gottfried. 980 00:58:06,410 --> 00:58:08,310 Dacă s-ar produce un șoc scena in seara asta, 981 00:58:09,080 --> 00:58:09,980 lumea ar pierde... 982 00:58:10,480 --> 00:58:11,080 o bombă 983 00:58:17,720 --> 00:58:21,390 În primul rând, mulțumesc să nu cânte, Seth MacFarlane. 984 00:58:24,160 --> 00:58:26,430 Și mulțumesc că nu faci nicio glumă. 985 00:58:29,400 --> 00:58:30,970 Am auzit zvonuri că îți place să bei, 986 00:58:32,030 --> 00:58:33,670 uneori poate prea mult. 987 00:58:34,400 --> 00:58:35,170 Ai grijă, Seth, 988 00:58:36,210 --> 00:58:37,740 Nu vrei să ajungi ca mine... 989 00:58:37,810 --> 00:58:40,110 Înalt, frumos, bogat și faimos în întreaga lume. 990 00:58:48,820 --> 00:58:50,050 Oamenii mereu Mă întreabă dacă am făcut sex 991 00:58:50,120 --> 00:58:51,620 cu unele dintre femei de la Baywatch. 992 00:58:51,690 --> 00:58:55,620 Să spunem că Germania nu este în singurul lucru în care sunt grozav. 993 00:58:57,930 --> 00:58:59,090 Pentru că eu sunt The Hoff, 994 00:58:59,160 --> 00:59:02,160 vedetă internațională cinema si teatru... 995 00:59:02,500 --> 00:59:03,200 și youtube. 996 00:59:06,470 --> 00:59:08,440 Și Pamela Anderson, marea mea prietenă... 997 00:59:08,500 --> 00:59:10,070 - Pammy, arăți frumos. - Mulţumesc. 998 00:59:11,640 --> 00:59:13,940 Știu asta de la The Watchers pe plajă, luăm direcții diferite. 999 00:59:14,010 --> 00:59:15,240 - Da. - Ceva ca sfarcurile tale. 1000 00:59:18,750 --> 00:59:19,380 Doamne! 1001 00:59:20,120 --> 00:59:21,480 Dar arată grozav. 1002 00:59:21,550 --> 00:59:23,390 Încă o poți vedea alergând pe plaja in fiecare zi... 1003 00:59:23,450 --> 00:59:24,220 a perceptorilor de bancnote. 1004 00:59:26,060 --> 00:59:27,390 Și trebuie să spun asta Este o onoare pentru mine 1005 00:59:28,530 --> 00:59:30,190 Fie ca marele George Hamilton să fie aici. 1006 00:59:30,260 --> 00:59:31,360 El este o inspirație! 1007 00:59:32,130 --> 00:59:33,260 Cand il vad ma gandesc: 1008 00:59:33,330 --> 00:59:35,960 Omule, sper să arăt așa de bine peste 200 de ani. 1009 00:59:38,800 --> 00:59:39,600 Și Jerry Springer... 1010 00:59:40,670 --> 00:59:41,840 Deși am lucrat împreună, 1011 00:59:41,910 --> 00:59:44,370 Ți-am văzut emisiunea doar o dată. 1012 00:59:44,440 --> 00:59:46,940 Nu era nimic mai mult decât Dezgustător gunoi alb. 1013 00:59:48,140 --> 00:59:49,480 Oh, nu, stai puțin, Acesta a fost videoclipul porno al Pamelei. 1014 00:59:53,520 --> 00:59:56,750 Hulk Hogan, mulțumesc. Multumesc pentru că ai făcut asta, domnule. 1015 00:59:57,420 --> 00:59:59,120 Ești o legendă. 1016 00:59:59,190 --> 01:00:01,390 Hulk s-a luptat de mai bine de trei decenii... 1017 01:00:02,090 --> 01:00:03,090 cu sexualitatea lui. 1018 01:00:08,360 --> 01:00:10,030 Și el vă va spune, 1019 01:00:10,100 --> 01:00:11,600 că cel mai dificil lucru câștigă centura de campionat 1020 01:00:12,400 --> 01:00:13,570 este să găsești pantofi potriviti. 1021 01:00:21,780 --> 01:00:23,880 Și Gilbert Gottfried! 1022 01:00:23,950 --> 01:00:25,850 Doamne, ai putea fi fratele meu geamăn, 1023 01:00:26,650 --> 01:00:27,580 Daca as avea un frate geaman... 1024 01:00:28,350 --> 01:00:29,280 și ar fi murit în pântece. 1025 01:00:35,760 --> 01:00:37,160 Domnișoară Lampanelli, am să vă spun ceva 1026 01:00:37,990 --> 01:00:40,030 ca nimeni nu a spus vreodata... 1027 01:00:40,830 --> 01:00:41,960 Ai făcut mișcare? 1028 01:00:46,940 --> 01:00:48,070 Destul de tine și hai să mergem mai mult cu mine. 1029 01:00:49,140 --> 01:00:50,440 Acum, multumesc mie... 1030 01:00:50,510 --> 01:00:52,140 Îmi pare rău, David. 1031 01:00:52,210 --> 01:00:54,240 Oh, Doamne. 1032 01:00:54,310 --> 01:00:56,240 - Asta e Kitt? - Nu, sunt OnStar. 1033 01:00:57,310 --> 01:00:58,480 Ai nevoie din nou de ambulanța ta? 1034 01:00:59,780 --> 01:01:01,880 Bineînțeles că sunt eu, idiotule lichior în blister. 1035 01:01:02,920 --> 01:01:04,850 Oh, Doamne. Tu ești, Kitt! 1036 01:01:04,920 --> 01:01:06,290 Am crezut că ești doar o recuzită. 1037 01:01:06,360 --> 01:01:08,390 Nu te-am mai văzut de atunci ultima petrecere a burlacilor. 1038 01:01:09,330 --> 01:01:11,330 Da, petrecerea burlacilor. 1039 01:01:11,390 --> 01:01:13,460 Am reusit in sfarsit sa scot mirosul urât al vărsăturilor tale 1040 01:01:14,230 --> 01:01:15,500 de pe scaunul meu din față... 1041 01:01:16,500 --> 01:01:18,230 si spate... 1042 01:01:18,300 --> 01:01:19,600 și din torpedoul meu... 1043 01:01:20,240 --> 01:01:21,640 casetofon... 1044 01:01:21,870 --> 01:01:22,770 garaj. 1045 01:01:23,540 --> 01:01:25,040 Ce noapte a fost asta. 1046 01:01:25,110 --> 01:01:26,840 Nu-ți face griji, voma s-a uscat, 1047 01:01:27,580 --> 01:01:28,480 la fel ca cariera ta. 1048 01:01:29,480 --> 01:01:31,350 Doamne, Kitt, mi-ar plăcea să vorbesc 1049 01:01:31,410 --> 01:01:33,210 dar eu sunt cu "friptura" chiar acum. 1050 01:01:33,280 --> 01:01:34,620 David, oh, David... 1051 01:01:34,680 --> 01:01:37,050 Cum poți permite Acești oameni își bat joc de tine? 1052 01:01:37,120 --> 01:01:39,090 - Ce vrei sa spui? - Ești atât de talentat. 1053 01:01:39,150 --> 01:01:40,790 Ai atât de multe de oferit. 1054 01:01:40,860 --> 01:01:42,820 Ai de gând să-ți îndrepti vreodată viața? 1055 01:01:42,890 --> 01:01:44,190 Va exista vreodată un timp 1056 01:01:44,260 --> 01:01:46,660 unde nu mi-e rusine de tine? 1057 01:01:47,030 --> 01:01:48,130 Da. 1058 01:01:48,200 --> 01:01:49,800 Când, David? Când? 1059 01:01:50,630 --> 01:01:52,470 Ei bine, acesta este momentul. 1060 01:01:52,540 --> 01:01:54,300 Că? 1061 01:01:56,670 --> 01:01:58,110 Acesta este momentul 1062 01:01:58,170 --> 01:01:59,470 Doamne, David, nu acum. 1063 01:02:00,310 --> 01:02:01,810 aceasta este ziua 1064 01:02:01,880 --> 01:02:03,710 Por favor, Hoff, no cantes! 1065 01:02:04,550 --> 01:02:05,750 Îmi trimit demonii 1066 01:02:06,920 --> 01:02:09,220 și cheeseburgeri pe drum 1067 01:02:09,990 --> 01:02:10,890 Voy a vomitar. 1068 01:02:11,690 --> 01:02:13,290 fiecare demers 1069 01:02:14,090 --> 01:02:16,990 au făcut vreodată 1070 01:02:17,860 --> 01:02:20,830 intră în joc 1071 01:02:21,760 --> 01:02:25,600 este aici și acum astăzi 1072 01:02:28,140 --> 01:02:30,210 acesta este momentul 1073 01:02:31,040 --> 01:02:33,440 al naibii de toate șansele 1074 01:02:34,280 --> 01:02:35,380 în această zi sau niciodată 1075 01:02:36,550 --> 01:02:40,920 Voi sta împreună cu zeii 1076 01:02:41,720 --> 01:02:44,420 când mă uit înapoi 1077 01:02:45,290 --> 01:02:47,990 Îmi voi aminti mereu 1078 01:02:48,830 --> 01:02:51,230 clipă pentru clipă 1079 01:02:52,100 --> 01:02:54,800 acesta a fost momentul 1080 01:02:55,660 --> 01:02:57,500 cel mai mare moment 1081 01:02:58,170 --> 01:03:00,170 dintre ei 1082 01:03:00,770 --> 01:03:07,910 toate 1083 01:03:18,190 --> 01:03:22,060 Amintește-ți, uneori viața Îți oferă o notă de atenție. 1084 01:03:23,360 --> 01:03:26,160 Este viteza cu care te ridici, nu ia atâta timp cât cazi. 1085 01:03:27,330 --> 01:03:29,830 Acum... Vrei să mănânci petrecere cu The Hoff? 1086 01:03:32,500 --> 01:03:33,900 Hai să petrecem! 1087 01:03:33,970 --> 01:03:35,340 Vă mulțumesc tuturor pentru că ați venit. 1088 01:03:35,410 --> 01:03:37,040 Mulțumesc tuturor!