Original subtitles

Good boy.

Let's go.

It's really

a

big place.

Ah, this is a good place.

Welcome to Aokigahara.

Ah, thank you very much.

Yes, this way please.

Oh, you were drinking tea?

Yeah, I was drinking tea.

Oh, you did it again.

Do you want to drink tea?

No, I don't want to drink tea.

Excuse me.

Here you are.

Yes.

How is it?

It was good, wasn't it? No, Bandai's tea is the best.

Please eat this too.

I like it. I like it. I like it. I like it. I've been waiting for a long time.

I can't stand my life when I'm drunk.

I like you more than I do.

That's right.

It's fun when you're drunk.

You look so good.

I'm so happy.

Thank you very much.

You're welcome.

Really, the food here is delicious, and the sake is also delicious.

Oh, I see.

Bandai Yukko is also good, good.

Oh, wait a minute. Oh, it's smooth.

It's really great.

Look, it's smooth.

Oh, it's so pretty.

It's so pretty.

It's so pretty. It's so pretty.

It's so pretty. It's so pretty. It's so pretty.

It's so pretty. Thanks, thanks.

If you don't drink too much, you'll get sick.

Isn't this a pretty good place to go?

It's fun.

Ryo -chan, you're even doing a fling dance.

A fling dance?

That's how much you have to get drunk.

It's a good idea.

As expected, a man's heart feels good.

I'm going to make a promise here tomorrow.

I really love you.

You're the most beautiful woman in the world.

I'm thinking of getting married in the future.

Stop it.

It's embarrassing.

What do you mean, stop it?

It's embarrassing, isn't it?

You two are already in love.

Has it started?

You go down with me

Why did you do that?

Oh, I didn't do it. It's okay.

It's embarrassing,

Pepe -chan.

I'm keeping it a secret.

It's a secret.

I'm a man, not a woman.

Come on,

dance. I'm sorry.

You're a straightforward man.

I'm straightforward.

Actually, this place is famous for something other than hot springs.

Famous for something? What kind of famous thing is there?

It's the birthplace of a certain custom.

Custom? Birthplace?

What is that?

What kind of scary thing is that?

Well, you guys...

Do you know Yobai?

I've heard of it, but is it really true?

Then I'll tell you a little about Yobai.

It's an old story.

Whether you believe it or not, it's up to you.

In fact, the employee of this inn...

.

.

.

So, one day, a family came to stay here.

It looked like there was no husband.

It was just a woman's family.

That day,

there was no one else but the family.

They all had their own rooms at the inn.

The family's house was too small.

I was so happy.

My mother raised her children by herself.

My husband passed away 10 years ago.

But he was the brightest in the family. He was a

great man.

Kani wa yo, ottorista seikaku datta rashikute yo.

Otokokke no nai kanji datta rashinda.

Uta ga suki rashikute, heya no naka de zutto utatte tanda.

Imouto wa yo, ane to wa hantai ni koukichi osei de otsutsuki ga nakutta

yo. Kuita hanashi da to, hahao ya yuzuri no otokosuki datte yo.

Did you wake up?

Who are you?

I woke up because Taimon -kin was so strong.

Come on,

bite me.

Come on, bite me more.

What?

I'm so happy.

Is it better now?

Thank you.

Thank you.

Okay.

Mm -mm.

Um.

Thank you.

uh oh

I don't know.

I don't know. I don't know.

What's wrong with you?

Are you okay?

It smells

so good.

Thanks.

Why do you make me?

Does it feel good?

It feels good.

Let's try it again.

Oh my god.

Oh, God.

Let's do another one.

You know.

You're the best.

Amen.

If my husband sees me like this, it will be a terrible thing.

Thank you for watching!