Original subtitles

Субтитры создавал DimaTorzok

Субтитры сделал

DimaTorzok

Субтитры сделал

DimaTorzok

Нет. Я не могу.

Вот так я его вывожу на место.

Прошу.

У вас что -то?

У вас что

-то?

Пицца пепперони?

Ты это уже как орешки щенкаешь. Закажем пиццу на ужин? Не сегодня, дружок. Но

тебе же не нравится пицца. Нет, мне не нравится сыр. Без сыра это уже никакая

пицца.

Справедливо.

Пап, давай еще.

Ну, ладно, так.

Критики полагают, что три года непрерывной засухи вынудили местных

искать все более отчаянные способы заработать.

Пап!

Катя, перебывай.

Что это ты делаешь, сэр? У тебя изображение.

Да ладно, я так руками двигаю.

В отличие от волны грабежей во время арабской весны 2011 -го... Египетские

власти не уверены, что именно вызвало нынешний рост числа незаконных закопок,

контрабанды древних артистов.

Надо потренироваться еще, а то я не дам экзамен.

Милая, я не слишком жестикулирую во время своих эфиров?

Это коронная фраза. Я про то, не верчу ли я слишком много руками, понимаешь?

Это ведь может очень раздражать моих зрителей.

А вот так раздражаю тебя,

надоедаю тебя.

Перестань.

А она будет надоедливой? Она будет очень надоедливой. Прямо как папа.

Не

буду

врать. Правда, сбросил.

Я тестировала новую парашют. Но почему именно на моей кукле? Я твою вещь не

чувствую. Я казню всех.

И виновных, и невинных. Ясно?

Мне пора.

Поцелуйчики.

Кого ты любишь больше?

Расскажу после работы.

Ладно.

Знаю, пока не идеально. Что -то не идеально. Но на следующей неделе мы

в Альбукерке и сразу же отвезем ее в больницу для кукол.

Договорил, мы поедем в Нью -Йорк, а не снова к бабушке.

Куда бы мы ни отправились, надеюсь, ты останешься здесь, в одиночестве. Эй, так

нельзя. Вы его даже не наругали.

Бабочка, ты чего?

Не сади меня, бабочка, я вас обоих ненавижу.

И это очень смешно.

Привет, как ты?

Чарли Кэнон. Сколько времени сейчас у вас в Каиле?

Здесь чуть больше трех часов дня.

А в Нью -Йорке еще только 8 утра.

Чарли, ты хотел бы сообщать утренние новости?

Ну, говорила бы волшебница. Это правда.

Хочешь, покажу фокус?

Привет. Привет, мне нужно начинать обход. Ага, я быстро. Ты не против, если

будущая дочь вырастет фанаткой Янкина?

Боже мой.

Еще как может.

Ты получил работу?

Ага, только что звонили.

Боже мой.

Детям я еще не сказал, тебе первый.

Откуда они у Кэти?

Она не будет делиться, если я тебе скажу. Ответь на вопрос.

Именно Кэти угощает ее подругу в дальней части сада.

Надеюсь, ты простишь меня, Кэти.

За что?

За мой последний фокус.

Годи.

Годи.

Субтитры сделал DimaTorzok

Продолжение следует...

Вы здесь в отпуске? Нет, мы живем тут уже около пяти месяцев. Он в

Когда вы последний раз видели Катю? На 19 февраля.

Потом я ушла на работу, а ты остался дома с детьми.

Я жила.

Мир Таркана.

Около Бога был.

Около Бога был.

Стойте! Есть кое -что еще.

Тот, кто похитил ее, давал ей вот эти конфеты.

Вы думаете, я вас не понимаю?

Вы думаете, это мы?

Мы что -то сделали с нашей дочерью. Что с вами не так?

Вы собираетесь нам помогать? Отправьте людей на поиски. Кто -то забрал нашу

дочь.

Компьютер.

Распечатать.

Кошка для школы.

Пеппа! Привет.

У меня последний зуб, что -то это.

Дай посмотреть.

Хочешь, пускокупцами выдержу? Нет.

Уверена?

Простите меня, на 25 -й образовалась пробка и перепадки.

Размером грузовик.

Размером грузовик. Как сегодня?

Хорошо. Я поменяла 13 катетеров.

Молодчина. Для матфея или для какашек? А меня выдвинули на пост вице

-председателя бритсклуба. За ужином никаких телефонов. Хочу показать, Кость.

Что тут?

Информация про поездку в Европу. С классом?

Верно.

А зачем мне показывать? Она уже через пять месяцев. Хотела, чтобы ты знала.

Думаешь, это выпадет сегодня?

Сидеть тебе не обязательно. Я это знаю, но я хочу.

Когда мы в последний раз ездили в отпуск? Не жри, мам.

Не обсудим. Не привлекайтесь, мама. Ладно?

Ты думаешь, что со мной что -то получится, но я не Катя, мам.

Следи за языком.

А

я

бывала в отпуске?

Продолжение следует...

Лягушка. Точно лягушка. Да он уже на стояке с жабой. Ну, а моя учительница?

А, то есть? Ну, по -моему, она лягушка.

Не, мы ее за спиной кретиной мордой обзываем.

Мило. О, точно. Я придумал. Тейлор Питт. На бой она сев, она ангел. С этим не

подпоришься, Батя. Лягушка или крыса, выбирай.

Третий вариант.

Я думаю, я точно лягух. Да.

Верно? Ага. А ты кто, милая?

Вот они сегодня два куска. Нет. Нет.

Ты никогда не поедаешь второй кусок. Никогда.

Нет.

Алло.

Приятель, я не буду ничего покупать.

Нет, нет, нет.

Мистер Кэнон, меня зовут Брайс Вобель.

Я звоню вам из посольства Соединенных Штатов в Каире.

Секунду.

Мистер Кэнон, вы меня слышите? Да, да, я слышу.

Вы были готовы к тому, что вам сейчас предстоит увидеть.

У Кэти серьезные повреждения кожного покрова. Похоже, из -за сильного

и отсутствия цвета.

Она в тяжелом кататоническом состоянии. Оно сопровождается неконтролируемыми,

дерганными движениями, повторяющимися звуками, странными диками.

Сейчас она под сильной титанцией.

Это помогает.

Но ее уровень стресса пока не снижается.

Ведите себя с ней мягко и спокойно.

Без редких движений, без громких звуков.

Власти пока не станут передавать информацию Греции.

Чтобы вашей семье было время адаптироваться к этой ситуации.

Вы готовы?

Когда ее привезли, она царапала кожу.

Сердце стучит гнильно. Так уверенно.

Жизненные показатели в норме. Даже во время обследования ее пульс не

выше 85.

Физически она крепкая.

Комфорт и домашняя обстановка будут лучшими лекарствами для восстановления

психики.

Ему от двух до трех тысяч лет.

Кэти была внутри него в самолете, когда тот разбился.

Что наша дочь делала в гребаном трехтысячелетнем саркофаге?

Если вы хотите перевести что -то или кого -то и остаться незамеченными,

это за ширмой нашей истории.

На незаконную торговлю артефактами закрывает глаза?

Это прикрытие для торговли людьми.

Нужно вернуться в палату и попасть в ней.

А я вас помню.

Вы были в отделении, когда ее похитили.

У вас и рабочая версия была, не правда ли?

Вы думали, я это сделал?

Так считал старший офицер.

Чарли, давай пойдем обратно к ней.

Где же его экспертная мумия сегодня?

Зарыта на кладбище бабы, наверное.

Вы собираетесь работать нормально?

найти того, кто похитил нашу дочь.

Да.

Можно сейчас? Нет,

когда твоя сестра приедет.

Но тортов же много.

Она пропустила много дней рождения.

Ладно.

Они красили меня.

ты красивее всего и всех. Умница, оставлю тебя в завещании.

Папочка!

Привет.

Ну что, готова познакомиться?

Да.

Я Мот.

Твоя младшая сестренка.

Мне почти столько же, сколько было тебе, когда... Ну, ты поняла.

И мама сказала, что я обожаю тебя.

А ты видишь столько новых песен.

Я понимаю, тебе непросто, но это твоя старшая детка.

Нам всем нужно свой бизнес и помочь ей помнить, что мы ее семья.

Ей нужны наши забота, поддержка и время.

Аминь.

Ну надо, мой ты.

Это просто кайф.

Ну, мама же сказала, нужны работа, поддержка и

время.

А раньше она была у меня.

Ты это помнишь?

Где?

Я слышу странные звуки.

Говорю же, это просто такая елка.

Они прямо у нас дома.

Они не могли забраться в дом.

Варя?

До двери как -то убить.

Субтитры создавал DimaTorzok

Я понимаю, как странно просто ходить в школу сейчас, но нам надо постараться

жить как обычно.

Обычно мне не приходится скрывать, что у меня появилась новая сестра.

Знаю, но это временно.

Иди, Феб, обожаешь.

Не предословно.

Врач сказал, было что -то вроде псевдокума и не ясно, когда она придет в

Нет.

Что на самом деле случилось?

Ужасный педикюр в больнице сделали.

Из -за этой пляшки я жалею о них.

Когда у меня был салон, я все время была занята, много записей. Но однажды к нам

в город приехали снимать фильм. И не обыскем от Топи Лорен.

Ах, Топи, она просто потрясающая. Говорят, я на нее похожа. И одним

парикмахер напился и использовал ей прическу. Угадай, кого позвали все

исправить?

Да.

Нам нужно найти другое место для нее.

Ты считаешь, что я не смогу ухаживать дома за собственной дочерью?

Я вовсе не это сказал.

Просто то, что она сделала с собой.

И то, как она тебя ведет. Это слишком тяжело для тебя.

Но она никуда не будет.

Она и так только была без ног. Так нельзя.

Варя.

Варя, куда ты идёшь?

Я и Гузанов.

Варя. Не смотри на меня.

Варя, Варя. Варя сказал, ей нужно быть живой.

Ну, холпи судьба, что с ней было.

Я хочу понять, почему ты не можешь позаботиться о своей потеря здесь и

Ты почему -то застрял в грёбаном прошлом. Я не застрял в прошлом, я

найти ответы. Оно прямо здесь. Я в пусте, думаете, я не мог, что моя дочь

наконец дома?

Конечно, но мы не сможем помочь ей, не умов, что случилось. Я ей помогу.

Я смогу помочь. Не сможешь. Я не смогу. Не сможешь пока прячешься, правда.

Знаешь что, Варя?

Я в курсе, что ты меня винишь.

Можешь и не произносить.

У тебя на лице написано.

Каждый чертов день.

И да, только я был дома, когда она пропала.

Но как насчет дней, когда ты была с ней?

Как так вышло, что ты не знала про ее тайного друга в саду?

Ты же ее мать.

Продолжение следует...

Муха, что там?

Итак, кто мне скажет, кто особенного в этих телах?

Они мертвые.

Он, похоже, в мединститут. Он в другом здании, друг мой.

Это базовый курс археологии.

Здесь мертвые тела в порядке вещей.

Простите, мистер Биклер, у вас не найдется минуты?

Профессор Биклер, а лист для записи на семинар висит на стене, как обычно?

Нет, нет, нет, я не студент, я продюсер канала Эйбекью Ньюс.

Так, ситуация с налоговой декларацией просто недоразумительная. Профессор, я

здесь не из -за налогов, я хочу поговорить о египетских европах.

Это не иероглифы.

Похоже на иерархику.

Раннюю форму скорописи. В древнем Египте очень раннюю.

3000 лет даже в детства Христова. Сможете продлиться?

Откуда эти снимки?

Вы можете это перевести?

Трудный материал вы готовите, мистер Кэнон.

Субтитры сделал DimaTorzok

Здравствуйте.

Здравствуйте, это Чарли Кеннесс.

Как она?

Она назвала имя.

Имя? Вы можете поискать этого человека?

Как его зовут?

Имя женское, Лейла.

А фамилия?

Я не знаю, Лейла это все -таки.

Сколько людей вы нашли за эти годы?

И сколько из них были влюблены?

Не могу жить, не зная, что тут случилось.

У вас были друзья или коллеги по имени Лейла здесь, в Каире?

Нет, нет.

Вообще, кто -нибудь знакомый с таким именем? В прошлом или сейчас?

Насколько я помню, нет.

А какая -нибудь Лейла не пыталась связаться с вами?

Кейти, это ты поешь?

Да, я и говорить теперь могу. Вот черт, я за мамой! Стой, мопик!

Давай устроим ей сюрприз.

Хочу сперва поговорить с тобой, потренироваться.

Ты для меня роднее всех.

Но ты для меня не знаешь.

Вот именно.

Поэтому я хочу узнать о тебе все -все -все интересное.

Например?

Каковы на вкус твои пальчики?

Субтитры сделал DimaTorzok

Это пещера.

Пещера Айд -Экзам.

Давайте посмотрим, где она находится.

Это пещера МакТарина.

Интересно, когда ты видишь что -то подобное в севере.

я и предполагал, это эротическое письмо.

Оно нанесено чернилами на что -то вроде ритуальных порядок. Эти семь фрагментов

текста — части гораздо более крупного повествования, смысл которого я поначалу

не мог уловить, пока не заметил одно слово, которое повторяется снова и

На смаране он. И что оно значит?

Я не знал.

Но нашел.

Директор международной лекции по древнеегипетской демонологии. Ее

Каирский университет Алятхар.

Древние рукописи рассказывают об ужасной темной силе, которой люди страшились

еще с незапамятных времен.

На Смарани он бродил среди живых, словно тень, стравливая отцов с сыновьями,

вынуждая матерей хоронить своих детей.

Он был известен как разрушитель семей.

Подобно душевной болезни он передавался от человека к человеку, шепотом на

ухо, зерном подозрения, и сеял жестокость, искореняя любовь.

общины распадались от того, что он распространял среди них свою гниль.

Он был дьяволом своего времени, но ко второму тысячелетию до нашей

эры он пропал.

Больше не находили записей, сошли на нет истории, кроме одного слуха,

что Насмаранен был заточен с помощью древнего ритуала.

Эти повязки, где бы вы их ни взяли, содержат слова защиты.

Слова, отпугивающие этого исчезнувшего демона.

Ты как не улыбнулся, да?

Не смел.

Дама.

Вы не лягушка. Все верно. Я не лягушка.

Вы странная мерзкая крыса.

Субтитры сделал DimaTorzok

Субтитры сделал

DimaTorzok

Хотели?

Геннадий Канин.

Господи, я могу использовать мою игрушку, которую ты мне прислала, чтобы

попросить, чтобы ты купил мне свою игрушку.

Потому что ты, Господи, Мир Мир, ты можешь превратить ее в возможность.

Продолжение следует...

У нее и так много забот.

Продолжение следует...

Субтитры сделал

DimaTorzok

Это быть классно!

Хауэрдинг – это он, я и я, молодой кинжал.

Я кинжал, я кинжал.

Продолжение следует...

Я сейчас не могу говорить. Оставьте сообщение.

Это Заки. Мне нужно приехать к вам. Я должна кое -что вам показать.

И я услышала, что это могло быть не случай.

Пап, тебя мама ищет.

Пап!

Ты ей не нужен.

Варя.

Сейчас она спокойна.

Все приглядывают за дверью.

Я поднимусь через пару минут, проверю, как она.

Продолжение следует...

Не уходи, младший гад.

Пожалуйста, выпусти меня. Там такая веселая вечеринка внизу.

Почему они меня прячут?

Мне так не хватает времени с семьей.

Помнишь, как ты сбросил Веронику с крыши, чтобы проверить, полетит ли она?

Позови меня проверить, полицейский бабушка.

Это ты виноват, что она тебе гниет в гробу.

А Кельца поедет?

Нет. Нет, нет.

Как же у тебя ужасно получается. Пожалуйста, я тороплюсь.

Ясно.

Вам обязательно нужно увидеть, что произошло.

Это женщина, которая похитила

вашу дочь.

Темные знамена вновь начали являться нам.

Они сообщают, что настало время снова посвятить себя сохранению нашей древней

семейной тайны.

Это будет уже 82

-й ритуал мумификации.

И как перворожденная, я честью беру на себя эту великую

ответственность. Сделаю так, чтобы наша семья...

была защищена от злых помыслов Насмараньяна.

Я оставляю этот завет, чтобы спустя десятилетия

ваши дети знали, что им делать, когда придет их время

перенести демона из использованного тела

в свежеприготовленный.

Лучше с тобой отдавить его.

Потому что он дольше поживет. Но подойдет и любой живой человек.

Да.

Субтитры делал DimaTorzok

То, что переселилось в неё, должно быть связано и погребено.

Сидеть внутри твоей дочери.

Ты же

играл со мной в догонялки.

А теперь ползешь и ты у меня в страхе, дочери.

Я теперь её бабочка.

Продолжение следует...

У вас уже поздно.

Я почти не сплю.

Я тоже.

Я хочу поговорить с вами о Чарли.

Субтитры сделал DimaTorzok

Но у них не так.