Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

Look for the “R” row

R? R? R?

Guys, its here!

Sorry, sorry

Watch where you go!

I’m sorry...

Hey

First Class seats are empty

Hey, let's not make a fuss, let's go!

Gautham...

First class!

What do you want?

A packet of Mango pickle

What else?

A box of asafoetida

And?

Two packets of soya bean nuggets

Two? Yes

And?

And pack of rice crisps

And packet of peanuts

What else?

130 rupees

I've already given it

1 kilo tomato, 1 kilo onion

And 100 grams of green chilies

Thank you

(boys screaming)

I'm first, I'm first!

Ouch!

I'm first!

I'm last!

I'm second!

Hey

Don't run! Wait

(Struggling)

(Off Screen) I reached second!

I'm last!

I'm last!

(boys screaming)

Kathy!

Kathy!

Kathy!

Kathy!

Kathy! Kathy!

(Dog Barks)

(Dog Barks)

Kathy!

Kathy!

Good Boy!

Good Boy Kathy!

Good Boy Kathy!

Sweetheart, Kathy

Lets play ball?

Let's play?

Kathy! Kathy!

(Lights a matchstick)

(Thunder Rolls and Claps)

Karthik anna!

Karthik anna!

What now?

I need to pee

Hey get lost!

Please, it's urgent!

It's urgent. Please come with me.

Can you come along please?

Get lost!

Stand properly!

Brother!

(Evil Grin)

(Crying in fear)

Brother!

(Offscreen screaming) (Crying)

You've peed in your pants dude!

You made me do it!

Stop it!

Gautham! My glasses!

(Giggling)

Hey hey hey, don't do this!

I will keep splashing water on you!

You shouldn't mess with me!

(Giggling)

See how dirty it is!

(Children greeting the workers)

Come Master, let's go bag the potatoes

My hands are aching!

I'll take care of all that little master

You are not supposed to eat the strawberries

You have to eat it to find out if it's good

Father will scold us

Your father told me to check by eating it

Try it!

Too sour?

It's sour

(Train whistles in distance)

Master, let's go

Don't pluck the tender leaves

I'm not plucking any of the tender leaves

Be careful

Okay Granny

What are they quoting for the tea leaves?

It sold for 8 rupees yesterday

No clue as to how much today

- Akka (Sister) - Hmm...

- Hey Akka (Sister) - Hmm...

Have you picked up all the potatoes?

Hmm…

All the potatoes?

Hmm…

Done with today's work?

Hmm…

Good little master!

In the next two days

we'll harvest the carrots and cabbages

Is it Okay sir?

Okay

Master is making fried rice for tonight

Really? What fried rice?

Vegetable fried rice

Ah super!!!

Master, what are you eating?

Rice with some Indian Pickle

Can I give you some lentil broth dear?

Won't you eat if we give you something??

Nothing like that

Go ahead then, try our food

Serve them some lentil broth

It's pure 'saivam'...what do you call it?

Ah! Vegetarian

No, we sometimes eat eggs...

Don't be scared! Eat without any fear

We are not scared!

Nobody will tell your father

Eat, little master!

Why are you bringing up their 'father' when they're eating?

Shut up and eat quietly!

120 Kilos * 8 rupees is equal to 960

Okay

120 Kilos * 8 rupees is equal to 960

When will the Boss come?

Dad's back tomorrow

Okay

I'll speak to him, directly

Brother, Tea with milk

Has the boss come back?

No, he's coming tomorrow

Fancy a hot savoury?

No Anna (Brother)

Honey Candy for the little master?

Karthik Anna [brother]

Karthik Anna [brother]

What is it?

Do you need to pee?

No, you go

You have to at least try to pee if you wake up at night!

I don't want to pee, get lost!

(Glass Breaks)

Gautham, I heard something!

(Glass Breaks)

Is it a thief?

I'm not sure

Where's Kathy?

Kathy, Kathy!!!

Kathy!!

Do you think it could be a ghost?

(Gautam) Come, let's check it out

I'm not coming

Hey, come on!

Light the lamp

I really think it is a ghost, lets not go!

Are you mad? Ghosts can't knock glasses

Ghosts are invisible

Let's not risk it, please! I beg you!

I'm here, why are you terrified!

Just go dude!!

Lets not open it, I'm sure it is a ghost!

I'll deal with it, open the door!

Karthik!

Gautham!

Dhruv!

Guys, wake up!! Dad's calling us!

Good morning, Dad

Good morning

3:45 AM

3:45 AM

And why is that?

It's the 'Brahmamuhurtam' (Auspicious Time)

What is this?

I bought it at the shop

I asked you what it was

not where you bought it

as if you'd buy this at a toilet!!!

Honey Candy

Why did you buy it?

Throw this crap away!

Who did this?

It'll be good if you confess

or I'll have to brutally investigate this!

Who did this?

So, no one did this, right?

If you didn't do this, don't stand there, leave!

So, no one did it?

I'm stupid for asking you this, right?

Didn't you do this?

Didn't you do this?

Accept the truth!

What happened now?

I'm just asking right?

Who did this?

Who did this?

Put your hands down

PUT YOUR HANDS DOWN!

What am I asking you?

Who did this?

Won't you accept the truth?

Don't!

Dhruv, get up, come here!

Come here

Come here

COME HERE!

What did I say?

Stay still!

Keep your hands down

Accept the truth. Weren't you the one who did it?

Accept the truth

Yes, I did it

Go!

GO!

Amma [mother]...

Let's go

Apply some cream on his cheek

Yes dad

Yes dad

Gautham, come here

Did you clean?

Yes dad

Show me

What's this?

Give me your kerchief

It's Okay

It hurts dad

Can you manage without food this morning?

Yes dad

Say nothing! Even if anybody questions you!

Run fast, quick

Excuse me sir

Why are you late?

Sir sorry sir

Why didn't you come to the school for the past 3 months?

How are you going to study if you're like this?

Good morning sir

Good morning sir [School students]

Good Morning

Sit

Get inside

Take care, Rajan

Karthik, focus on the class

Karthik!

Sorry sir

Kneel down!

Kneel down!

You guys are completely useless

Okay?

Hip Hip

Hurray!!

Hip Hip

Hurray!!

Hip Hip

Hurray!!

Bye Sir. Bye

Good Night and Bye Sir. Good Night.

Sir Good Night sir.

சந்தோசம் சார்

Sir, can I speak to you for 2 minutes?

Okay

Karthik

sit inside

It's been 3 months since you've paid the salaries to the teachers!

They're asking me for it

Rajan?

How many times?

It's been 3 months sir

You know everything...

It's a miracle we're even alive, Rajan.

I can empathise with your situation sir, but...

Rajan

I'm unable to afford to bring my own children to the school that I own!

We are eating the cheapest of foods

Please understand sir

Sir?

I'm not able to make ends meet sir

Okay.

You can go

Rajan

Don't gossip about this and make things worse!

Did you see, Karthik?

How people abandon you when one is struggling

How many people have abandoned us?

Your mother abandoned us, right?

everyone will come back

The water's stopped

Won't it come?

Please do not tell any soul that we took the short route home!

It'll be a mess if dad gets to know!

Promise?

Dad!

Thanks!

Please have

Good

Take this, Karthik

What?

I spilled it

Didn't I just tell you?

It's okay

[sings a song about living life king size]

Done cleaning?

100% clean?

Yes

DHRUV!

100% clean?

92% cleaned

And the rest?

KARTHIK!

Dad

Come here

Okay

Hey, isn't this clean already?

Hey, clean it

Is it 92% clean or 100%?

100%

Then go and tell Dad that!

Want to be thrashed?

Come let's clean together

Start brushing dude!

Call Gautham

KARTHIK!

Dad...

Cheers!!

Kathy!!!

Kathy, come let's play!

Mr. Sunil?

Mr. Sunil?

Kathy!

Raj

Keep this cash, lets not tell my wife

Bye Karthik!

Dad's CAR!!!

Come quickly!

Wait!! Wait!!

Do it quickly

Where's the collar?

I don't know

Get hold of him!

Kathy, come here

Kathy, Kathy

Kathy, come here

Kathy, come here, come here!

Kathy, come here, come here!

Please come to your kennel, Kathy!

Good evening Raj appa. Good Morning

Good Evening Raj Appa

Hey!

Are you spitting or are you greeting me?

I'm wishing...

Move aside!

Here, take this.

Dad

What?

I need to urgently go to the toilet

Didn't you feel something before it became so urgentt?

It's urgent

Did you feel it normally? Before it became urgent?

Yes or no?

What?

You should have gone then.

You should never go when it's urgent.

We have to finish the game

It's really urgent Okay, go.

How is it?

Gautham, your thoughts!

(Reluctantly) It's very nice

And?

And....?

That's it

Dhruv...

Tell me...

It's very very superb

And?

It is so stylish

No answer to this too

I'm asking you guys!

Karthik!

Are you going to say something valuable? Or is it the same uninspiring stuff?

"very, very nice", "nice"...that's it?

No dad. I'll answer it better

Please, tell me something better!

Don't worry! I'm not going to beat you guys

Get my drink

Do we have any cigarettes left? or have you smoked it off?

Dad, that's a sin

What?

Smoking is a sin

Do you think you are a goddamn big shot?

Get my cigarettes and come

[sings Hindi song]

Come on!

(Continuous singing)

(Kids giggle)

Do it, come on dance

(Kids giggle)

(Kids giggle)

(Kids giggle)

The taps are dry, no sign of water

What do you want?

Check if it's okay.

I am not able to see the reflection of my face

But I can see my reflection

I'm not sure

You're a shade darker dude, that's why

Oh really? We'll find out when dad checks it

(Burps)

It's gone cold so soon

Who has the water?

Dad, Brief Case

Thanks

Karthik...

Yes Dad?

I'm sorry, dad

QUICK!

Sorry, dad. Please...

Sorry, dad. Please...

My request is simple

Dad, please... dad please... please don't hit Kathy

Dad, please... please don't hit Kathy

Dad!

[dog squealing in pain]

Come here!

Didn't I tell you not to hit Kathy?

Didn't I tell you? Didn't I?

Didn't I tell you not to hit Kathy?

Didn't I tell you not to hit Kathy?

Didn't I tell you?

Didn't I tell you not to hit Kathy? Didn't I tell you?

Kathy, eat this

Eat this

Kathy

Why has Sunil uncle come now?

I don't know, wait...

Good evening, uncle Hi, Karthik

Kathy seems to be doing okay

Let's get going?

Where are we going uncle?

Weren't you guys informed?

I was told to drop you off at your grandparents in Coonoor

I'll take good care the dog. When you aren't home, I only take care of him right?

I'll take good care of him, don't worry

I understand, he shouldn't have hit the dog

He has accepted his mistake!

Don't worry, lets get going

(Laughs)

Grandpa... grandpa!

What happened?

Good morning, my sweet heart

Dad, he's not even brushed his teeth yet

Brush your teeth, have your energy drink and then come

Don't you want to drink something as well?

I don't want it now

Then, you'll leave without me

No my dear, I won't leave. Have faith, go, I'll wait

That's a lie

Grandpa won't lie. Get down

I promise

I won't leave. Have faith

Karthik sir!

come we'll go for a drive

Come, let's go Karthik sir

Let's have some tea and snacks?

Karthik dear...

Go get 3 cups of tea and 10 hot potato crisps.

Ask them to make it quick and fresh

Karthik, come here

Karthik dear...

You can tell granddad if something is bothering you.

Am I not your friend?

Nothing

What happened? Tell me

He is sleeping like a log

You're 13 now...

You know what's good and bad...

Raj refuses to send you kids to meet us even when we beg him, correct?

Tell me what really happened, Karthik?

I don't know what to do anymore!

Please don't cry

I'm not crying

I don't know!

I don't know, I don't know...

Everything will be okay, it will get better

I don't want this to happen to us.

Grandpa... Grandpa!

Lakshmi please come inside

We are going to go for a surprise drive!

Where Grandpa?

Not now!!!

You quickly change to something good and come

Ma'am Mr. Ravikumar and his daughter Padma.

-Hello Ma'am. -How are you?

I'm fine, how are you?

I'm Good

I'm so really grateful for this opportunity to meet you...

At this time late through your academic year, ma'am

I'm aware of the situation, sir. Don't worry

So, these are the prospective new kids?

Yes Ma'am

Let's see

What happened, grandpa?

Lets talk inside

What happened?

Good news!

[children celebrate]

All 3 have been admitted!

But you two should put in more effort!

Promise?

Promise, grandpa, I promise

Wow, I know that.

Go... watch some TV

Grandpa...

You children should do well

You will do well, don't worry

How expensive is it?

It is bit more than what we thought, but isn't it a good school?

Good Lord, this is very expensive!

I will be able to organise 50% of it

For the remaining....

We have to ask your father-in-law for the rest

That's not going to workout

He will say something or the other to get out of it!

Where is the harm in asking him?

Tomorrow, when he's relaxed lets try talking to him!

Don't fret, you're always worried

Everything is progressing positively

Be happy, relax

Karthik, shall we try calling your grand father?

Hello mama [in-law]...

It's Ravikumar...

I have to discuss something important with you

Yes, I get it, I understand!

Okay

Yeah I understand mama

What can you do?

Ah, Karthik, come...

Sorry, Karthik

It's okay, grandpa

I will not be able to afford your school fees in the long term!

I'm retiring next year

And then, it's just my pension

We thought your grandfather would help us in some way

But your father has ordered him to not to be part of any of this

Your grandfather is also helpless right!

Dad, what are you saying?

Rajkumar has made sure we don't get help, what else can we do?

Whatever happens, happens!

Karthik...

Just think about it

All this that you see

This estate, this house, I have all of this as long as I'm working

I don't have any money saved up!

Dad?

I understand, grandpa.

Don't worry

We'll head back home tomorrow

School starts on Monday

Karthik, stay for a few more days, its okay

No, it's not right, let them go and study

It will only make things worse

It's okay, grandpa. We're okay

I'm sorry, my dear

I am really ashamed to speak like this

But I don't have another option

I am helpless

You should study well

He's studying very well!

Everything will work out in the end!

I'll try really hard, something should happen, lets hope

Let me also try my best to make something happen!

You try what you can. I'll try too

But we don't know what will happen. What ever happens, happens!

What is the price of this orange cake uncle?

2 rupees

1 kilo tomato and 1 kilo onion

And...100 grams of green chilly

Two packets of Maggi noodles

One detergent soap bar

Do you have boomer bubblegum?

And 5 kilos of rice, the ones that are 3 rupees a kilo

Hello sir!

Hello sir!

Hello

10 bags of carrot, 10 bags of beetroot.. 10 bags of potato...

Chengappa Hang on, I'll drive.

Sure, sir.

Did you have your breakfast?

Yes sir...

Very good. You've eaten and I'm starving...

Let's go

Hi!

Mum!

Its okay aunty, I'll stand

It's okay. Go sit

[reading Tintin]

[children read Tintin]

What took you so long??

All the buses were crowded

The buses were very slow!

Do you know that Dad's not eaten properly?

What can I do?

If he kicks you in the evening, will you speak like this?

I was helpless Anna (brother)

How are you, sir?

I'm okay, is everyone okay at home?

Everyone's fine, sir

Are you going to Ooty sir?

Yes, give me 4 tickets

What did you guys do?

I revised science, helped packed vegetables, cleaned, and then began studying again

I cleaned the house, washed vessels, dried and wiped them...

I lite a lamp for our gods.

I then ate...

Then I did my homework

When are your mid-term exams? Next month

I hope you pass this time

What did you do?

I bought provisions

then I helped Gautham clean the house

When did you get back after buying provisions?

I was delayed

The bus was crowded and moved very slowly.

Stop making such a face!

Okay

Let's start over

How many days has it been, since I have spoken a word to you guys?

Do you know why?

Any guesses?

It's okay if you're wrong. Let's see

Come on

We tried getting admitted into another school

If my father hadn't heard about this, would I have known this news?

Yes or no?

Yes dad

Good

If only your grandfather in Coonoor had the money

You guys would have studied there, right?

What would've happened?

We would've have studied there

Shouldn't you have informed this to me?

Didn't you feel like telling me this at all?

Sometimes, I don't understand why I suffer so much for your guys

Okay...

Don't hide things from me, I just want the truth

The other school was St. Jude's right?

Good

I liked it a lot

Did you think your life would be better if you studied there?

Be honest.

Don't have to change your answer for my liking!

Tell me

What did you like in that school?

The science lab was huge...

It was superb

Good

Very good

Lot of ground with a lots of games

So!

I'm going to improve based on your feedback

Karthik, very good!

Clean all the lavatories, henceforth!

Ass Wipe!

What were you doing?

Finishing up my homework

WHAT?

homework...

Come here, come here...

You were finishing up your homework is it?

You should be like him

Come here my sweet heart!

Very good

Don't go, come, sit here...

Sit comfortably, why are you afraid?

I saw your report cards...

What's your rank in class?

2nd rank

2nd rank

You got 2nd rank, is it?

How long will you keep getting 2nd rank, Karthik?

Since the last 2 exams, dad...

Is that enough for you?

If it's good enough for you, then okay!

You can remain stagnant through your life!

What is this, Karthik?

Hey Dhruv, what about you?

3rd rank

3rd...

With all your arrogance and intelligence, can't you come first?

You can, right?

But you won't

Arrogance

Sweetheart how do we deal with these kids?

Tell me, what do we do?

They're not studying well

You tell me

What shall we do?

What rank did you get?

You came first, right?

He is my true son! He came first!

What happened to your exams?

I failed, dad

How many subjects did you fail in?

All 6 subjects

(Dhruv blows a laugh)

Who's that?

Give him a knock on the head!

KNOCK HIM!

Hey, stay there!

How many subjects did you write?

6 subjects

Come and stand here, dear...

You wrote 6 subjects...

How many did you fail in?

Six

Fantastic

Who are you?

Gautam

WOAH!!

Then, who am I?

Who am I at the school?

Principal

What? Principal

Then who's the hell is the chairman?

When the chairman's son fails, how do you think I'll feel?

Did you attempt all questions? Yes

Didn't you ask for extra papers? Yes

Then whose answer paper did I see? The empty ones?

Your teacher showed them to me

Whose answer sheets were those?

How many times did you watch the blockbuster movie 'Padaiyappa'?

4 Times Dad.

How many times? 4 times

Didn't you ask me if we can go again?

Come here, why are you stepping back?

Stay here!

How many times did you watch 'Padaiyappa'? 4 times

And what did you ask me yesterday? I wanted to see it again

If you had studied instead of watching it, you'd have passed, right?

Put your hand down!

Would you have passed or not? Yes, dad

Ungrateful illiterate children!

Get lost!!

Failures!

Happy new year Happy new year, sister

See how Gautham is sleeping

Happy new year guys Happy new year, sister

Karthik...

Yes, dad

Give it to them...

And tell them not to come from tomorrow

What happened, dad?

I'll explain later.

Okay

Here, take a sip

Done? Give it to your brother

Take it

Hey, hey, hey...

Patience... enough!

That's enough, give it to me

Who has taken the Karate Lessons?

It was you, right? What did you learn?

Katas

Demonstrate...

Let me see what you're learning

And then?

After that?

You should be able to fight back and defend!

Hit dad, here...

Hit here

Punch me hard, with all your force

Properly, with force!

Punch me

You come here

Kathy sit

Did you see? Punch the same way...

Punch me with force

Katas...

What's that?

What are you doing?

I haven't started the Karate lessons yet

You are not worth the classes!. Come, punch!

Punch!

Open your mouth properly

Eat well

Come here, dear. Come.

You eat a little too!

Come, come...

Why are you laughing?

So much joy in eating together right!

Eat guys, be happy!

Drink, drink...

Hey Dhruv

Why aren't you eating?

Come

Did you eat?

Was it good?

Yeah it was good

The cot is here...

I've spoiled your life

Give me one more chance sweetheart

I'll definitely prove myself

You failed in 6 subjects, right?

It's okay

It's okay, fail!

Fail as many times as you want

Come here

You're my son too, come sit here

Go play guys. Don't study today

I'll protect you

Get my cigarette

Quick please!

Give it to me, quickly

Light it

Burn the lighter, Karthik

Burn the lighter...

Believe me Karthik, I'll prove it!

Sir, what is this?

You've told us to stop coming to work

Sir, we'll fix our mistakes

We'll listen to everything you say, Sir

The mistake isn't yours

It's my mistake

You guys worked very well

Where can we go if you ask us to leave suddenly?

I'll let you know

You're asking us to go home. But where will we go?

I've settled your salaries with the money I have

Even if give you 10 rupees more, I'll have nothing left for my children

Please understand

Please, work at some place better

Sir, tell us if we can do anything to help

Where will we go Sir?

I'm telling you to work at a good place instead

You'll be ruined like me, if you stay here!

Go be happy with your families

Leave!

Please, I can't do this anymore. Please leave

Go, Anifa GO!

There was nothing here back then

I started an estate

I was selfishly living for myself

That's why I started this school

When the school began

I made the right decision!

But the almighty....

But did I lose?

(Students scream) NO!

Thank god, no one lost their life!

But then....

Did we see that as a failure?

(Students scream) NO!

Even now

Even if we are 60

They're going to run it from now

Mr. Bhooshan...

Karthik, hold on

We don't have electricity dad

Hey, do what I said

Turn the lamp on

Dad?

Karthik, just this once, do as I ask you to!

Why are you guys giggling? Go on

Hey Gautham!

Hey Gautham!

Come here, Gautham!

Why are you shouting like an imbecile?

The tap finally has water flowing back!

What?

Mother!!!

Mother!!!

Go...

Will you have some time to talk today?

We'll talk

I have a meeting in the morning

We'll speak in the evening!

Okay

Make sure that the children get to school on time!

Okay

You'll be staying with us forever right?

Hopefully, lets see

Dad's promised to have a conversation

I've brought all my clothes

Are you happy here?

[Gautham reading a book]

Continent

[Gautham reading a book]

Sea is

Ice, sea ice...

Stop it!

Concentrate

[Gautham reading a book]

Is your dad always this late?

Sometimes he'll have to wait for the bus

What about the car?

It's been sold!

Do you want to eat kids?

I'm hungry, mom. Can I eat?

Okay, I'll tell your father. Let's eat!

Let's wait for 30 more minutes, please

Okay, study till then

Good evening, Raj appa

Good evening

Did you guys eat? No dad, we're waiting for you!

Good!

Good evening, Raj Appa

Good evening. Sit down!

Shall we eat?

Karthik, that's for after dinner

Mom!

Mom!

What?

Gulab Jamun

Can we talk for a bit?

Let's talk tomorrow

I'm very tired

Hey Karthik

Gautham, Dhruv...

Padma, can we speak now?

Yeah tell me!

Let's speak

You go back to your father's place

I've tried my best I don't think I can anymore

Please understand what I'm saying

No, just tell me something...

How many times do I keep coming back?

You keep pushing me away, every time

There's no end to this, if you react dramatically

I'm not playing a blame game here!

Our values are different

We don't understand each other!

And you are realising this after 15 years? Really?

It's all my fault! I shouldn't have gotten married!

What did you say?

It's entirely my fault!

We'll figure out a way to survive!

I need my kids

I have nothing else to say. You can leave...

Please, don't screw up children's education!

You don't have the money

or the means to educate the kids

Only if I give them a good education they'll learn to survive in the world

I don't need this! Please, leave!

[Children begging their mother not to leave]

Mom!! Don't leave us mom, please.

Please don't leave mom!

You might find it hard to accept my decision

The sooner you accept it...

You can choose to be happy sooner

Your mother and I aren't together anymore

I tried very hard, but I couldn't do it

Nothing is right between the two of us

I have gotten a great job offer, at an amazing place!

In Andhra Pradesh

In a town called Nalgonda

28,000 Rupees

You can congratulate me...

Or at least pretend to

Congrats Dad!

Nothing like that, dad.

We were listening to you

Do you know what an international school is?

An International school means

If you want to raise up to world standards

I’m ready to show you how!

If you decide, you don't want that

and choose stay back in this forsaken place

It's your call

You can go now

Leave

Hey, dad's coming!

What were you guys doing?

Nothing

Hey, tell me what you were doing?

Nothing at all dad!

They have a fishy look No Dad

What the hell were you doing?

What's this?

What have you written?

Message in a bottle, dad

You too?

When were you planning to take it out?

In about 30 years

Can I write too? Or is it just you guys?

You can write too dad

Turn around

What have you guys decided?

We'll come with you dad!

You guys?

We'll come with you, dad

We'll come with you, dad

Our life is going to change

We don't need anybody else!

I'm there for you

You guys are enough for me

We don't need anyone else

KATHY!

KATHY!

KATHY!

KATHY!

KARTHIK

KATHY!

KATHY!

Kathy is no where to be found!

Shut up!!

Something is not right

Why are you crying now?

Dad!

Kathy is missing. We've looked for him everywhere

Hang on, let's look for him. He’ll be around

KATHY!

Karthik, Gautham... stop!

Stop!

Karthik, Dhruv, go up and start searching

Gautham, come with me

KATHY!

KATHY!

KATHY!

KATHY!

KATHY!

Kathy good boy!

KATHY!

KATHY!

Oh my God!!!

Dad, Kathy, dad!!!

Wait!!!

Dad, Kathy, dad!!!