Original subtitles

Преди това в памет на убиец.

- Това е просто йога. - Да, просто йога.

Гилкрист те изпрати, нали?

Кой сложи хита върху парковете?

Гилкрист ли беше?

Не познавам никакъв Гилкрист, съжалявам.

Г-жо Гилкрист, някой използва името лодкар.

пускане на тела.

Паркс не е терорист.

Ами, ако беше той,

Той има най-чистата корица, която съм виждал.

- Какво намери? - Ами, това е копче.

Сравних влакната, които открихме по тялото на Блок

с тези на бутона, беше съвпадение.

Значи, бутонът определено е от нашия убиец.

Това не може да е от много висок клас.

Искам да кажа, баща ми има някои дрехи, направени от Фаброни.

Написахте на нашата линия за известия, че сте видели някого

в началото на пътеката в деня на убийството.

Той прекоси право през паркинга,

и той се качи в черно Порше.

Хей!

Няма снимки от боя.

Да. Извинявай. Увлякох се.

Да, трябва да ги изтриете.

Да. Вече го направих.

Ела с нас.

Наистина ли е необходимо това?

Да, така е.

Добре.

Телефон. Сега.

Да. Както казах, изтрих всичко.

Ние ще бъдем съдията по това.

Добро утро!

Г-н Дойл! Добре ли сте?

Как мога да помогна?

Имам проблем.

Както виждате, загубих едно копче.

Не-не-не, това не е добре.

Но тези неща се случват. Тези неща се случват.

Биволски рог.

- Колко скоро ви е необходимо? - Колко скоро мога да го получа?

Подходящо, подходящо. Оставете го на мен, господин Дойл.

- Ще ти се обадя. - Да. Благодаря.

- Прего. - Добре.

Довиждане - Довиждане.

Здравей.

Какво става?

Добре си. Добре си. Просто продължавай напред.

- Точно там. - Добре.

И спрете точно там.

Добре.

И... Боже мой... Ти сглоби люлеещия се стол.

Имам предвид да имаш инженер за съпруг

трябва да струва нещо.

И... и стените... Ти... Ти ги боядиса.

Да. Да. Всичко е наред. Можем...

можем да направим различен цвят.

Има толкова много цветове, от които да избирате.

Като, може би ще иска различен цвят...

Не, не, не. Скъпа, перфектно е.

- Толкова е перфектно. - Още нещо.

Какво? Какво е това?

Само още една малка изненада.

Искам да кажа, баща ти винаги казваше, че най-голямото му съжаление

е, че Лия никога няма да срещне детето ни.

И така... си помислих, че бебето може да се запознае с нея.

Перфектно е.

Изпуснах Поршето.

Проверих всеки местен собственик.

Последният човек в списъка е бил на круиз

за последните два месеца.

- Сигурно е хубаво. - Да.

Ще отида да проверя няколко потенциални клиенти

- Натиснах бутона. - Дръж ме в течение.

ФБР все още се рови наоколо.

И предпочитаме ние да сме тези, които дават информацията

отколкото получаването му.

Копирай това.

- Хей! - Хей.

Много съжалявам, че ви безпокоя, но,

Сержантът ми настоява да проследя нещата.

по всяка една следа по случая с Хенри Блох.

Имате ли нещо против да вляза бързо?

- Моля те. - Няма да отнеме и секунда.

Мария спомена, че може би имаш луксозно палто,

аа Лоренцо Фаброни.

Това звучи ли ви познато?

Не ми се иска да питам, но имаш ли нещо против да хвърля един бърз поглед?

Да. Разбира се.

Аз имам...

Офис мениджър в Тусон, който ми помага да получа отстъпка

на всички тези луксозни якета.

И така, имам... Ето го.

Това яке, а след това още два костюма.

Къде са другите костюми?

В чистачките.

Защо питаш за това?

Просто изключвам нещо.

Да. Красиво е.

Това е едно от най-хубавите неща, които притежавам.

Наистина. Искам да кажа...

Хей, това е... това е всичко, което трябва да видя.

- Това ли е всичко? - Да. Съжалявам.

Чакай, чакай. Не ходи никъде. Имам нещо за теб.

Онзи ден преглеждах някои неща и...

Тук.

Няма начин.

Това беше времето

Не успяхме да качим звездата на върха на елхата.

Да.

Четирима възрастни, една стълба,

и просто прекалено много яйчен пух.

Да.

Беше... Беше красива Коледа.

Да.

Знаеш ли, Лия, тя... Тя винаги те е обичала.

Ти винаги беше до нея.

За всички нас... Когато е имало значение.

Винаги си бил като семейство.

Искам да кажа, все още си.

Оценявам това.

Искаш ли чаша кафе или нещо друго?

Не мога да спра.

Но може би малко вода.

Да, разбира се. Просто плоско?

- Да. - Добре.

Ето, заповядайте.

Страхотно.

Добре ли си?

Да.

Само старите спомени.

- Да. Да. - Благодаря за това.

Хей, ще ти се обадя, ако постигнем някакъв напредък.

Да. Добре, моля.

Търся името, което ми даде, Гилкрист.

Оказва се, че е Стефани Гилкрист.

Тя е посредник за фармацевтична компания.

Всъщност, същият, за когото Робърт Паркс е работил.

И така, какво мислиш? Дъч ни е лъгал?

Още не знам.

И така, какво друго открихте за д-р Паркс?

Да. Има този адрес, постоянно се появява.

Не знам дали е безопасна къща, място за хвърляне,

или, знаеш ли, кой знае какво.

„Улица „Оукууд“ 1274.“

Звънят ли ви някакви камбани?

Не.

Не ми харесва.

Добре, който и да е лодкарят,

те разполагат със сериозни ресурси.

Ето защо първо трябва да стигнем до него.

Ами ако е капан?

Ами ако той искаше да намериш този адрес?

Е, тогава ще бъда готов за него.

Добре. Продължаваме напред.

И така, това е следващата ни задача.

Антъни ДеУит, той управлява сложна схема на Понци.

извън Каймановите острови.

Той открадна шестдесет милиона от пенсионните фондове.

Успях да събера информация за тях по време на една подземна битка.

Съпругата му, Стела, е комарджия с високи залози.

Когато имаш парите на други хора, е по-лесно

да залагам голямо, предполагам.

Точно така, и това е нашият път навътре.

Те ще отседнат в Халстед Гранд.

когато са в града този уикенд.

Те правят частна игра. Входът е петдесет хиляди.

Стела свири цяла нощ.

ДеУит, човек с навика, си ляга всяка вечер до 9 часа.

Влизаш в играта,

очаровай жена си, вдигни ключа от стаята.

- Точно така. - Какво ти е нужно от мен?

Трябва ми място на онази игра на покер.

Останалото ще направя сам.

Добре.

Прекратяване на огъня. Свалете оръжията.

Тези цели никога не са имали шанс.

Не си виждал Ърл Ханкок отново, нали?

Не.

Но аз не поемам никакви рискове.

Затова съм тук.

- Познай кого видях наскоро. - Кого?

Алекс Темеши.

Уау, кралицата на гимназиалния годишник.

Уау. Не съм я виждал от години.

Тя ни правеше толкова много снимки.

Да.

Бяхме много заедно тогава.

Да се ​​вмъкнеш за няколко минути?

Помниш ли онова къмпингуване, на което бяхме?

годината, в която сте завършили.

Този зловещ стар къмпинг.

Боже мой. Да, валя през цялото време.

Освен онази снощи край лагерния огън.

Толкова си се вълнувал/а от това да отидеш в колеж.

Чикаго.

И аз...

Казах ти да отидеш да преживееш всичко.

Да не се тревожиш за някой тип у дома.

Дейв, какво? Мислех, че съм благороден.

Мислех си, че ако не те спра,

може би ще ти липсва това място достатъчно, за да се върнеш у дома.

Аз... искам да кажа, че бяхме деца.

Току-що бях завършил училище.

Знам.

И чаках години да го пропуснеш.

Да ми липсваш.

Аз... не знаех, че чакаш.

Как можа?

Не се обадих. Не писах. Бях идиот.

Бях толкова съсредоточен върху училището и...

И изграждам живота си, а сега...

И когато се върна, вече беше срещнал Джеф.

Знаеш, че баща ти... Давай ми информация.

Той щеше да ми разказва за приятелите и часовете ти и...

после за гаджето ти.

Дейв...

Не, Мария, аз... съжалявам.

Аз... не трябваше да казвам нищо.

Какво каза баща ти, когато му разказа за Ърл?

Не си му казал, нали?

Не.

Както и да е, аз... аз трябва да се справя с някои служебни неща.

Каква работа... какви работни неща?

Нищо важно.

Просто нещо не се връзва.

И така, нашият екип от криминалисти откри влакна на моста.

Но те не подхождат на дрехите на Блок.

И така, който и да е убил Хенри Блох

носеше висококачествена италианска вълна, много скъпа.

Нещо, което може би половин дузина дизайнери използват.

Чух, че работиш и на линия за бакшиши?

Ами, някой се появи и заговори за Порше.

Досега нищо полезно.

Предимно манивели.

Детектив Уудс изглежда задълбочен.

Сигурен съм, че ще открие кой е направил това.

Ще те държа в течение, ако нещо се счупи.

Страхотно.

Хей, идваш ли на събитието за пенсионирането на Рууни?

Не мога. Днес е моят ден с малкото момиченце.

Това е добре. Тя има нужда от това.

Да. Тя го прави. Слушай,

Кажи на Рууни, че щях да му изпека истинска торта.

От нулата. Добре?

Никакви от онези глупости от магазина за хранителни стоки с пластмасовата глазура.

Печеш ли?

След 120 метра вашата дестинация ще бъде отляво.

Стигнахте до целта си.

1274 улица „Оукууд“.

- Здравей. - Здравей.

- Аз съм Теди. - Здравей, Теди.

Аз... знам, че е плашещо първия път.

Всички сме седели в колите си, опитвайки се да съберем смелост.

Много съжалявам.

Не, там... това... това е грешка.

Не, не. Единствената грешка е да се отдалеча сега.

Стигнал си дотук. Хайде де.

Ще се видим там.

Здравей.

Аз съм Джулия Паркс.

Не се тревожи. Няма от какво да се страхуваш.

Влизай.

Да, господине.

Хендерсън са ВИП гости,

и си занесъл багажа им на грешния етаж.

Господине, номерът на стаята на етикета беше размазан, не можах...

край на гафовете. Ясно ли е?

Това беше брутално?

Мога ли да ви помогна с нещо?

Аз. Не, нищо.

Просто исках да кажа, че този човек е задник.

Номерът на стаята беше размазан, нали? Какво си ти, боже?

Вероятно не, Франк.

Крис.

Крис, приятно ми е да се запознаем.

Хей, кажи ми,

Чувам, че има доста сериозен покер екшън.

става наоколо.

Знаеш ли нещо за това?

Не.

Жалко.

Имам приятел с много пари.

Игра на пентхаус.

Те играят тази вечер.

Входът започва от петдесет хиляди.

И какво би трябвало да направи един мой приятел

да се впуснеш в нещо подобно?

Щеше да му е нужно името му в списъка.

Списъкът?

Списъкът с играчите.

Аз се занимавам с регистрациите.

Бих могъл да добавя име... Ако имах причина за това.

Причина за.

Разбрах.

Какво мислиш?

Нека ме посрещне при служебния асансьор.

И ако някой пита...

никога преди не съм те виждал през живота си.

Умен човек.

Хей, скъпа. Съжалявам, че закъснях.

Йогата продължи дълго. Но се чувствам много по-центрирана.

Недей.

Не прави това.

Не какво?

Знам, че не си бил/а на йога.

Джеф, какво?

Студиото те извика.

Кредитната ви карта е изтекла.

Значи... значи не си бил там.

Добре.

Мога да обясня. Те са... Мария. Мария.

Да.

Нямам нужда да знам къде си бил/а.

Или с кого си бил/а.

Въпреки че имам доста добро предположение.

Джеф... Не е това, което си мислиш.

Но трябва да знаеш, че от момента, в който те срещнах,

Знаех какво искам и това беше.

Семейство.

Дом... С теб.

Но после майка ти почина и... и...

Не знам, може би аз... чувствам се сякаш ни тласнах да стигнем дотук.

по-бързо, отколкото беше готов, и това е моя вина.

Какво? Не.

- Не, това не е вярно. - И знаеш ли какво?

Аз... толкова съм развълнувана за това бебе.

Това е всичко, което съм искал откакто... да.

Искам да кажа, че знаеш какви са отношенията ми с баща ми.

Да. Да! И ще бъдеш невероятен баща.

Надявам се. Надявам се.

Но не искам да искам това сам.

Искам да направим това заедно. Наистина заедно.

Без тайни и без поглеждане назад.

И така, аз съм тук.

Тук съм, Мария.

И аз съм напълно съгласен с това.

И наистина вярвам, че можем да изградим нещо истинско.

Но първо, трябва да разберете какво искате.

Защото, ако не сме ние, трябва да продължа напред.

Добре дошли в нашата група за скърбящи.

Това е моят дом.

От колко време се занимаваш с това?

Две години вече.

Откакто загубих съпруга си Робърт.

Аз съм Джулия Паркс.

Артър.

И съжалявам за загубата ти.

Джулия.

Става късно. Трябва да започваме.

- Ще поговорим после. - Добре.

- Радвам се, че си тук. - Благодаря ти.

Хей, Джо. Аз съм.

- Станал си. - Какво?

За какво говориш? За какво си готов?

Ударът. Трябва да го понесеш.

Имам следа за Робърт Паркс.

Не, не, не, не, не, не, не, не.

Дъч ще си откачи ума, нали?

Освен това, никога не съм играл покер през живота си.

Е, сега е моментът да го освежите бързо.

Не е точно нещо, което можеш да освежиш.

Знаеш ли, има някаква стратегия, нали?

И разказва.

Вероятно имам предположения.

Не играеш с картите. Играеш с хората.

Какво, по дяволите, трябва да означава това?

Също така, също така, Анджело, какво искаш да направя,

да съблазни петдесетгодишна жена?

Знаете ли, работя с много специфична демографска група тук,

- и не включва жени... - Джо. Джо!

Това си спомня избирането на Рейгън. Или един от двата.

Джо, сега е в твоите ръце.

Ами охранителят ѝ?

Ще го разбереш.

Анджело, никога не съм...

Знаеш ли, всъщност никога не съм убивал никого.

Искаше повече отговорност.

Сега го имаш.

Накарай го да работи.

Добре.

И така, напомням си какво казваме тук,

което е...

Тъгата не изчезва, тя просто се променя.

Но някои дни... наистина просто искам да изчезне.

Благодаря ти, Теди.

Днес имаме някой нов тук.

Бихте ли искали да се представите?

Надявах се, че мога просто да слушам...

може би просто да започнеш с името си?

Вижте какво още ще дойде.

Добре.

Ами, аз... аз съм Артър.

Него, Артър.

Здравейте на всички.

И така, една година...

седем месеца... И шест дни... Загубих жена си...

Аз... нямам никакво чувство за...

Вече няма време... в смисъл, че... С нея...

Прекарвах цялото си време... в работа.

И тя просто... заслужаваше повече от това.

И сега, когато я нямаше...

все едно някой току-що е намалил звука.

Всичко, което имам, са спомените.

И те започват да избледняват.

Благодаря ти, Артър.

Хей.

Как мина сесията?

Отлично. Тя наистина напредва.

Но тя все още не говори.

Децата възприемат тези неща по различен начин.

Да. Разбира се. Разбира се.

Заради майка ѝ, надявах се...

Кажи ѝ да не губи надежда.

Кейтлин ще се върне. Обещавам ти.

Влизай.

Хей, Кейтлин? Готова ли си да тръгваме?

Не забравяй куклата си.

Благодаря.

Артър...

Това, което каза за жена си, беше наистина красиво.

Благодаря ти.

И казахте, че съпругът ви е починал.

Робърт.

Това... това Робърт ли е?

Беше особено трудно.

Знам, че Робърт е бил убит.

Ченгетата ми казаха толкова.

Но защо някой би искал да го убие?

Просто не го разбирам.

Робърт беше брилянтен учен,

но той беше и просто много мил.

Нежна душа.

И той работеше

за нещо наистина важно, преди да почине.

Той не можа да ми каже всичко, но каза

щеше да облекчи страданията на милиони хора.

Уау.

И неговите изследвания, продължават ли с тях?

Нещо не беше наред. Не знам...

Той каза, че са се натъкнали на пречка.

Научните изследвания са такива.

Можеш да работиш цялата си кариера за това едно голямо откритие

и тогава...

Жалко е само, че никога не е успял да го довърши.

Ще кажа, че адвокатът на компанията беше наистина страхотен с нас.

Г-жа Гилкрист е надминала очакванията си

за да ни помогне да се изправим отново на крака.

И знам, че ще го хванат.

Човекът, който направи това на Робърт.

Артър, надявам се да се върнеш.

Мисля, че наистина ще намериш утеха тук.

Бих искал/а това. Благодаря.

Съгласен съм.

Обадете се.

Твърде богато за моята кръв.

Гърнето е добро.

Четиристотин осемдесет и пет хиляди долара.

Половин милион долара?

Време е да покажете картите си, господа.

Чифт асове.

Три двойки.

Младият джентълмен печели пота.

Шегуваш се?!

Можех да се закълна, че и мен ме победи.

Моите извинения.

Мога ли да се присъединя към вас?

Надявах се, че ще го направиш.

Има кука под бара. Мога ли?

Разбира се.

Благодаря ти.

Не съм виждал някой да прави обратен Монти Хол от 15 години.

Ти си голям измамник.

Уверявам ви, че не знам за какво говорите, госпожо.

Моля те. Забелязах го на второто теглене.

Защо мислиш, че се отказах?

Знаеш ли, повечето мъже на твоята възраст нямат търпение

за повече ловкост на ръцете.

- Бях впечатлен. - Може би просто съм имал късмет.

Не мисля, че късметът е имал нещо общо с това.

Не...

Това е доста як пръстен.

Съпругът ти знае ли, че си тук?

Правя каквото си искам.

Той се чувства млад, а аз се чувствам...

Мога да разглеждам.

Ще вземеш ли и другата маслина?

Би ли ти харесало?

Аз бих.

Трябва да ти кажа...

Обикновено не съм от мъжете, с които жени като теб говорят.

Жени като мен?

Имаш предвид... имаш предвид по-възрастни жени?

Имам предвид интелигентен

и красиво, и далеч извън моята лига.

Ами, радвам се, че знаеш, че съм далеч извън твоята лига.

Разбира се, че го правя.

Ти си честен/а.

Харесва ми това.

Аз съм просто човек, който имаше късмет с картите.

Ти си просто човек, който взе това, което искаше.

без да иска разрешение.

Възхищавам се на това.

На какво друго се възхищаваш?

Директност.

Двама души, които виждат възможност... и я използват.

Мисля, че си прав. Защо да губиш време?

Защо не почакаш тук?

Ще ни осигуря стая.

Стела ДеУит.

Очарован/а.

Портиерът ще ви каже къде да ме намерите.

И не ме карай да чакам.

Търпението не е моята добродетел.

Отбелязано.

Стела.

Не забравяй портмонето си.

Здравейте. Мога ли да ви помогна, господине?

Здравейте, дошъл съм да взема яке за приятел.

Анджело Фланъри...

Съжалявам. Нямаме Анджело Фланъри.

Сигурен/а ли си в това?

Сто процента.

Добре.

Случайно да нямаш предвид Анджело Дойл?

Имам сако за г-н Анджело Дойл.

Но не е съвсем готово.

Все още трябва да сложа копче.

Да. Разбира се.

Анджело Дойл. Моя грешка.

Моля, предайте моите извинения на г-н Дойл.

Ще му се обадя, когато якето е готово.

- Ще му кажа. - Добре.

Анджело, имам нужда от помощта ти.

Какво е това?

Ела сега, моля те.

Добре. Ще бъда там след 20 минути.

Знаеш ли, беше точно там.

Той беше точно там и аз не можех да го направя.

Така че, не знам, може би не съм предназначен за това.

Аз не съм ти, Анджело.

Ще довърша работата.

Разсейвайте съпругата.

Стела!

За бога, жено,

Имаш ли някаква представа колко е часът?

Кълна се, с всеки изминал ден ставаш все по-некомпетентен.

Дори не можеш да отвориш проклета врата, без да ме събудиш.

Кой си ти?

Слушай,

Не знам кой те е изпратил, но каквото и да ти плащат...

Мога да те направя по-богат от най-смелите ти мечти.

Направи ми услуга, става ли?

Какво е това?

Не в лицето.

Хей.

Мария. Какво правиш... Трябваше да те видя.

Да.

Всичко наред ли е?

Това, което ми каза...

На стрелбището за къмпингуването.

През всичките тези години, в които ме чакаше да се върна и...

и чувствата, които изпитваше към мен.

И аз ги имах, Дейв.

И... мисля...

Мисля, че винаги съм бил влюбен в теб.

Дори и да не си позволявах да го видя.

И взех решение.

Съжалявам.

За какво?

Това е сбогом.

Какво?

Ще имам дете.

Знам, но...

Не, искам да кажа, това не е честно спрямо никой от нас.

Това... това не е честно спрямо Джеф.

И не е честно спрямо мен.

И не е честно спрямо теб.

Аз... Ако нещата бяха различни...

щяхме да бъдем толкова добри заедно, но...

Довиждане, Дейв.

Добро утро.

Антонио се обажда от Фаброни и синове.

Да.

Извинявам се за закъснението.

Якето ти е готово. Закопчах копчето обратно.

Добре, чудесно. Ще го взема утре.

Г-н Дойл.

Съжалявам, че не беше готово, когато приятелят ти дойде.

снощи да го взема.

Моят приятел?

Той не каза името си.

В началото на трийсетте, тъмна коса.

Малко брада.

Много приятен млад мъж.

Няма проблем.

Мога да го взема утре.

Знаеш ли нещо за звездите, Кейтлин?

За това как винаги блестят.

Дори през деня, когато не можем да ги видим.

Те никога не спират.

Но можем да ги видим само през нощта, когато е тъмно.

Сега някои смятат, че това е така, защото

тъмнината е по-силна от светлината.

Това не е вярно.

Защото тъмнината всъщност не е съществено нещо.

Това е просто липсата на светлина.

Едно мъничко късче светлина

може да се изправи срещу океан от мрак.

Точно както,

една свещ в тъмна стая променя всичко.

И една звезда в нощното небе,

ни показва, че не сме сами.

Това... Това беше любимата играчка на баща ти.

Баща ти беше ярка светлина, която просто продължаваше да свети.

Без значение кой се е опитвал да го омаловажи.

Той блестеше за теб, Кейтлин.

Ти беше това, което го правеше най-ярък.

Когато те прегръщаше,

когато ти четеше, когато те завиваше през нощта...

Тогава светлината му беше толкова силна

нищо не можеше да го докосне.

Тази светлина... Тя е все още вътре в теб.

Точно там е, защото той ти го е дал.

Няма мрак в целия свят

това би могло да ти го отнеме.

Разбираш ли?

Обичам те, синко.

Хайде, скъпа.

Хайде да се прибираме.

Хей, Дейв.

Мисля, че трябва да поговорим.

Разбира се.

Влизай.

Тук съм, защото аз...

Направих пробив в случая с Хенри Блох.

Мисля, че знам кой го е убил.

Наистина ли?

Но се чудя дали да го предам или не.

Замислих се, ако бях на негово място,

Ако някой стреля по дъщеря ми,

опитах се да я убия... Какво щях да направя аз?

Ще бъда честен, аз... наистина не знам.

Но аз мисля...

Човекът, който уби Хенри Блох, имаше основателна причина.

Вярвам, че е добър човек.

Така че, не мисля, че някой друг

ще дойде да търси убиеца на Блок.

Мога да направя така, че това да остане неразкрито, Анджело.

Това сигурно е било много трудно решение.

Мисля, че постъпвам правилно.

Да. Благодаря.

- Още нещо. - Да.

Ето го и този агент на ФБР.

- Агент Грант. - Да, точно така.

Срещнахте я в болницата.

Тя просто има начин да задава въпроси

сякаш вече знаеше отговора.

Бях изумен, когато чух за реакцията ти на стрелбата.

Искам да кажа, че първият инстинкт на повечето хора е

да избягаш от опасността, но ти хукна право към нея.

Да. Спомням си я.

Аз имам фантазия

за изчезването на такова място.

Ново начало, изцяло нова идентичност.

Тя е като куче с кокал.

Тя не знае как да се отпусне.

Изумен съм от хора, които просто могат да свалят старата си кожа.

Беше приятна изненада да те срещна тук.

Благодаря за предупреждението.

И знаеш, Дейв,

Често се чудя какъв би бил животът ти, ако беше...

Завърши с Мария.

Здравей, хлапе.

Тези бяха на баща ти, когато беше дете.

Радвам се, че и на теб ти харесват.

Той обичаше гръцката митология.

Благодаря ти, скъпа.

Той обичаше този.

Той решава дали ще отидеш в рая или в ада.

Който и да е направил това на баща ти, той няма да спечели.

Няма да му се размине. Обещавам ти.

Някой ще изправи този човек пред правосъдието.

Кой, бабо?

Аз.