All language subtitles for Ae.Apocalypse.Earth.2013.1080P.Bluray.H264.Aac-Rarbg-ENG

Attention: This is a secure area.
For your own safety move away -

from the spacecraft. Selectees please move
quickly to your assigned boarding stations.

Altus Exodus.

Welcome aboard Altus Exodus.

- Welcome aboard Altus Exodus.
- Move this line faster.

Come on!

Move it. Faster. Move it! Come on.

- Vasquez.
- Help!

- This is Baum. The Crowd is riding.
I have men down. - Stop! Stop!

Pebbles, Howell. With me.

31st command. This is Baum. Do you read.

Dammit! I have unauthorized
personnel boarding the Albert Einstein.

In pursuit. Ground that air support.
Close those doors!

- Freeze! Freeze!
- We just wanna live.

- Captain. We may have stow aways on board.
- Emergency launch now! Now!

Full thrust now.

I'm sorry. We can't do that Lieutenant.

Baum sir. Frank Baum.
31st tactical command.

North American joint military.

Captain Sam Crowe.
Activate autopilot and sleep mode.

Sir. Those people don't
belong on your ship.

This is one of humanities lifeboats.

Some where chosen for needed skills.
Others were picked by lottery.

So one human must be
just good as another.

Well I have to get back sir.

My team and I are part
of Earth's defenses.

TIM activate interface
once we reach cryo. - Yes sir.

We're not going into Cryo sir.

You know there is an
old sailor saying Frank.

"Never jump into a lifeboat
until you have to jump up into it".

The war is over. We lost.

No sir. We are not giving up.

We've been accelerating at
one "G" ever since we left orbit.

There is no going back.

I wasn't asking, sir.

You know what? You can shoot me.

But you can't change
the laws of physics.

We are going to another world. And we will
all be very happy to have your protection there.

Altus Exodus, Frank.

Do you see a red cape, sir?

What are you looking at?
Everyone back to work.

Alright Lieutenant we're putting you in
cryo now. You'll have to secure your weapon.

I'll hang on to this.

Will I dream?

- Nightmares... - It will be
like no time has pass at all.

Come on. Up you go. Come on.

Come on. Come on. Alright.

Hey! Psst! Over here.

- Take that off.
- What?

Ssshh! You might as well
have a bull's-eye on your back.

How we... What the hell's going on?

- Who's shooting at us?
- I don't know.

Let's go. Let's get out of here.

Come on. Come on.

I'm going up there to recon.

You stay here. Take him.

- I thought I told you to stay back there.
- You're the one with the gun.

Come on. Come on.

Frank. Frank.

- Report.
- Howell died in crash.

I don't know about Vasquez.

Something's been chasing us
but I couldn't get a good look.

They took out Vasquez.

They're big. Some sort of sonic
disrupt or with active camouflage.

Active camouflage?

I found these two
wondering after the crash.

We better get moving. There's
a stream about half a klick away.

- We'll throw them off our trail.
- Why should we follow you?

I'm the one with the gun.

- No Weapon?
- Lost it in the crash. I got this.

- Couldn't you find anything bigger?
- It's bigger than yours.

It's not what your mama said.

- Alright.
- Did you see those others?

The pale skinny ones? Yeah I saw them.

They disappeared quick though.
I don't what they were.

- They looked almost human.
- Almost.

Who are you people?

We are...

No, no no. Too much
noise. They're harmless.

Who are you people?

We're from the Isaac
Newton. We came in on -

What the hell was that?

Come on. Come on.

Follow the stream.
I'll bear off and lead them away.

- With you boss. - Oh No,
you stay with them. Keep them moving.

Watch your six.

- You! You're TIM. - Yes sir. I'd be
happy to assist you in anyway I can.

No, Why is he in charge?

Come on.

- Come on. Hurry up! - Sir, I might suggest
you would be safer under these unusual -

circumstances if you
were to lower your voice.

- We want them to follow us! - Sir,
I am programmed to preserve human life.

I'll preserve your damn ass
if you don't make some noise!

As you wish, sir.
I'm happy to assist you!

I found a place to hide.

Who the hell are you people? You weren't on the
Albert Einstein. And where the hell are we?

Don't you know? You've got crew.

You've got that.

It's ok Honda. We were on the Isaac Newton.
That was the first ark to leave.

Right. We crashed here. We don't know
why. None of our crew survived.

We were rounded up by the
Chameleons. Those things that are chasing us.

Some of us were brought back
and were put in to the um -

I don't know what to call it.
It was like a prison? A Zoo? A Lab?

What does it matter? It has cages.

It had cages. Until your ship crashed
into it. Now more of our people are dead.

- But you're free. - Yeah, and now they
are hunting us instead of feeding us.

Do you want to go back there?

No.

I didn't think so.

- Now we have to work together. - To do what?
We don't even know where we are.

Captain, do you know where we are?

I... - This can't be Alpha
Proxima 5. There's only one sun.

Where...

It's the head wound.
Probably a concussion.

- You a doctor? - I'm a nurse,
but I don't have any supplies.

I'll see what I can do.
- What about you? You are TIM aren't you?

I am a Transhuman Interactive Machine.

But my friends call me Tim.
I'd be happy to assist you in anyway I can.

- Make me a banana split. - I regret
I don't have the necessary ingredients.

- Yeah, then what good are you? - Where are
we? And how can we both be on the same planet.

Hannah, each Ark went
to it's own destination.

I'm very sorry that I
can't answer your question.

Whatever caused the ship to crash happened
before I was scheduled to awaken.

However, once I was functional I began
recording all ship's telemetry.

Really? Just before the crash I saw something,
triangular. It looked like a space ship.

Yes. I believe I can provide range
and bearing to that target.

But exactly what it is,
I'm afraid I can't say.

Then we have a plan. That
ship could be our ticket home.

We left earth for a reason.
The aliens were exterminating us!

- What do you think these aliens are doing?
- We'll find that ship and get back to earth.

We've got to get away from
here as far away as possible.

- Right?
- Yeah.

- Yeah.
- Yeah, well you're the one with the gun.

So how long were you prisoners?

More like Lab rats. But about 2 years.

That's not possible.
I saw the Newton leave on TV a month ago.

I lost count of the days around 490.

I was sick for a while.
And that was a while ago.

- All relative.
- How long does a concussion last?

I believe Captain Crowe may be
less impaired than he seems.

He may be trying to convey that
the elapsed time disparity is due -

to the effects of Einstein's
theory of special relativity.

- I always hated physics. - Sargent, let's scout
our six. Make sure we are not growing a tail.

So you're fine flying back
to earth just to get killed?

I didn't say that. Did I?

If there is a ship. There's gonna
be a place on this planet where -

there are no chameleon things are.

- Like an island or something. - Yeah.
But what if we can't change their mind?

Then it's a good thing I'm a pilot.

Perimeter.

- What the hell was that?
- Let's go find out.

Sargent! With me.

Are you ok?

Stay in a circle.

Fan out.

Where she go?

It's ok. It's alright.
We won't hurt you.

It's ok. It's ok.

She looks almost human.
How is that possible?

We don't know much about them. And the
cages, they use to huddle together

when they weren't being used
for slave labor, or for experiments.

But I've never seen one like her before.

It's alright.

Tastes... Like... Crap.

- Frank.
- I'm Lea.

You're ok.

Where'd they go?

Where did they go?

- What the hell is that?
- Her name is Lea.

How do you know her name?

I... Said it... To him.

The humanoids in the zoo never
spoke. How do you know English?

- I learned... From you.
- From him?

From all of you. From jungle... I listen
you in damn cages. You talk a lot.

- She was spying on you.
- We never saw her.

Can't imagine why. Best
damn camouflage I've ever saw.

Except for the Chameleons.

Yeah. We'd better get going.

No wait where's Honda?

Not a trace.

The Captain needs rest. And food.

Alright, who's got food.

- This is it.
- Food. Food everywhere. I show you.

Alright. Dug in. We'll get food.
Give that to Captain Crowe.

- Why you gonna give that to him?
- You're just going to trust her?

What choice do I have?

Watch at six.

Plus your gun's outta amo.
Why should we follow you?

Lieutenant Baum's training
as a military officer would have

included advanced survival tactics.

As long as Captain Crowe incapacitated,
he is the logical leader.

Where is my banana split already?

Here.

Good to eat. Sweet.

No!

Capelblom. One eat of
those kill a Kormoryx.

Kormoryx?

Very big. Very... Bad?

Got it.

You always fed yourself?

Always.

Even when you were little?

Food.

- Whoa. Whoa. Whoa!
- Hey!

If you ever lay a hand on any member of
this group again I'll kick your ass.

Unless she beats me to it.

She put the fire out.

So she saved your ass again.
The fire would have given us away.

Well I am sorry I don't have
your training but we can't eat it raw.

What the hell is this anyway?

Don't worry. It will
taste just like chicken.

Hope this spaceship has an oven.

So what can you tell Chameleons?

It's not like I've been
able to run tests on them.

They have technology. Better than ours.
But they only seem to use it when they have to.

They keep the humanoids they catch as slaves, but
they didn't seem to know what to make of us.

What did they do to you?

Well, they seem to want to
know if we could inter--EH!

Cassie.

Sorry.

We're going to get wet.

I'd be happy to assist in constructing
a rain shelter, -

however I don't believe
that was thunder.

Everybody under cover. Now!

Come on.

Oh god.

No. No.

Jason!

What the hell just happen?

This soil appears rich in decomposing
biological matter.

It's possible the bombs ignited the
methane. Higher ground will be safer.

Still looking like paradise to you?

This place ain't perfect
but it's got good air.

Even better then earth. Food.
Water. Even the right type of gravity.

You're forgetting about the Chameleons.

Tim, which way to the ship?

The structure is
approximately ten miles in that direction.

Let's get off this planet.

Don't ever try to stop me
from doing something again.

Lieutenant, as a military officer I
recognize that you tolerate a higher

level of risk than the others, but
I cannot allow you, or any human, -

to sacrifice themselves for a lost
cause. Jason was already dead.

Captain.

Sorry.

How are you doing?

How am I doing? Better.

- Thanks for uh
- keeping the group moving.

It's my job but I -

I had a concussion once... They asked
me my name. I said "Wednesday".

To bad it was Saturday.

I wonder what day it is here.

and what time?

Well the sun is going down.
We just don't know how long the

days are. Or the nights.

Yeah.

Sergeant, Improvised Weaponry 101.

Yes sir.

Do you have any idea where we are?

Our target was Barnard's Star 4. But
that shouldn't have these rings.

Something went wrong.

We were supposed to go to
Alpha Centauri. Three suns there.

I didn't have time to check the
star charts. Once we came out of

Cryo we were hitting the atmosphere.

Frank, Alpha Centauri is the
nearest star system to Earth.

So wherever we are, We're
further away then that.

So -

So we're talking 40 years. Maybe more.

Earth is still there. You just find it.

If it was a ship, yeah I'll find it.

Your camouflage is incredible.

"Camouflage"?

Your um -

I wish I could disappear like that.

You want... Be like me?

What What is "get the
hell off this planet"?

My world was under attack. They bombed us from
orbit. That we didn't even see it coming.

Hhmm, your world.
Where do you come from?

Earth. Far Far Away. Out there.

Like tell children. Stories.

Well that's what we thought until they
came and try to take our world from us.

And... Go back?

If we can.

Well, that could be a problem.

Our destination lies on the other
side of those mountains.

How did I know you
were going to say that?

I don't know. Clairvoyance in
humans is not a well-understood ability.

Altus Exodus, Frank? Huh?

the others are never
going to make it up here.

We've got to find an easier way.

No one else ever do this.

None of your people use camouflage?

Not my people. They hide in caves.

I live in jungle. I
hunt, I kill, I feed. Me alone.

Ok. What about family?

No.

They must be lonely.

You family?

On Earth. Maybe.

You didn't hide.

No.

Always something ready to hurt you.

Remember.

OK.

Do you hear that?

Water.

Are you sure this water is safe?

Most of the water on Earth is polluted.

Polluted?

Nevermind.

Do you have any idea
where this water goes?

Down to...

What the word...

Big Water.

You mean like a lake or river?

I'll be right back.

Hide!

You really want to say here?

If those things catch us... Honda
told me Hannah wasn't sick.

They impregnated her and she miscarried.

Like I said, we need to find
a place away from those things.

In Earth, 12 billion people.
There were still some unhabited Islands.

We need to find a place like that.

But there's only 2 of us.
And you're not really my type.

So we stay alive. We
watch each other's backs.

The Captain is the only other pilot.

If something were to happen to him -

Yeah. Then they need you.

We could take charge. Fly
some place safe, and just leave.

It makes sense. The
others will come around.

Hhhmm, Yeah. That Victoria is kinda hot.

We just need to be ready
for "opportunities".

What's that sound?

Lieutenant Baum, there is a Chameleon
Airship approaching.

Please join us in hiding.

Yeah I know.

Look, there's a river that will take
us right where we need to be.

But we've got to make a run for it.

But they'll catch us.

Would you for once just
shut up and listen to him.

We've got to move now! Come on!

TIM do you float?

I'm capable of submerged
or surface operation.

Ahh!

Get in the water. Stay
Submerged as long as you can. Come on.

Let the river take you.

Lieutenant! Here!

Everyone out! Come on. Let's go!

Where's Hannah?

No! No! No!

Help! Help! Help!

Come on Peebs.

We must go. Kormoryx
is near. I can smell it.

I would be happy to assist
by digging a grave for Hannah.

Happy? Heartless
Son-of-a -

That's enough. We don't
have time for this.

We don't have time. Stop. Stop.

I must apologize if I have offended.
I'm only here to assist.

While my form is designed to put you
at ease, you're correct. I have no heart.

That's very touching, but aren't we
supposed to be finding the ship?

What the hell is a Kormoryx?

Very big. Very Bad.

We're going to bury her, aren't we?

We didn't get to bury the others.

There's nothing left to bury man.

You know what? We are going to save
humanity. We gotta stay human.

So we are going to bury her.

He's right.

It's an attack ship. It
must have escaped the invasion.

Looks like they made
a controlled landing.

Stop Stop Stop.

Crap!

It will eat us. All of us!
Skin too tough for spears.

We need to get inside that ship.

Well, it's not gonna
eat all of us, will it?

Would you be happy to assist us?

Look, just distract
it. Get it to chase you.

You're not edible.
There's nothing to be afraid of.

I'm not programmed for fear. But if I'm
not edible, how will I lure it away?

Switch clothes with him.

Shoo.

Out! Out! Damn dragon!

Everyone. Those are capelblom, they're
poisonous don't eat them.

Looks pretty good.

Huh.

Is it dead?

I don't know. Keep your fingers crossed.

We'll have to check
the power cell connections.

Here. Pull this up. Right
here. Right here. Pull up.

There she is.

It looks ok.

I didn't expect for
everything to work perfectly.

But these connections are
secure. It should power the basic system.

I checked the weapons locker. It's empty.
But the emergency kit is intact.

Like it's never been opened.

They took the weapons and
left all the survival supplies?

Impossible.

What?

I thought an antimatter power cell
was good for a thousand years?

Well that's what they
say in the handbook.

Ahh! Hard as a rock.

Alright lets check every
compartment. There's gotta be an answer here.

That's it. No coffee mugs, no old
magazines. It's like it's fresh from the factory.

It doesn't make any sense.

If it was the power cell, could she fly?

I can't find anything else wrong.

But we don't have a power cell. It's time
to figure out how we're going to live here.

Look man I'm going home.

Frank, We can't make antimatter here.

We don't need to make antimatter. Power
cell's are designed to withstand anything

Right? Even a crash.

Yeah it it were to
rupture. It would be "Boom".

So the AE didn't blow up.
Her power cell is still intact.

You don't know what they're like.

Why not?

We're lost.

You know I'll follow you anywhere
but that sounds crazy.

Come on man.

No, Frank. We've been in
flight for a very long time.

That thing is back. It's got TIM.

Dammit!

Alright dragon. Let's
find your weak spot.

Good Job.

You risked your life to save me.

You did the same for us.

I am programmed to
assist and protect humans.

You risked your life
for me. For a machine.

You're more then a machine.

You are one crazy,
heroic, son of a bitch.

What is "Altus Exodus"?

It's a moronic slogan they made up for
the evacuation, to make it seem less cowardly.

It means, "The high noble departure".

In the unit we use to
say "Up, up, and away".

You risked your life?

For a member of my unit... My family.

It was the right thing to do.

If we don't protect each
other, we'll all die alone.

We are family now?

Do you have other family? In your world?

A... Mate?

Umm -

I have a wife.

She's gone. She left before the attack.

But I have a daughter.

She's 5 now.

Probably older.

I have to get back to her.

I promised her I'd be back.

If we get the power
cell, will you leave?

You can come with us.

But that might not happen because
without anybody's help we're not going anywhere.

I got your back Frank.

Me too. Let's get out of here.

I'm with you Frank.

I'm in.

I would be happy to assist you.

Family.

Yeah.

Yeah.

- Good Morning Cassie.
- Good Morning. Where is Frank?

I thought we were all going
for the power cell together.

Frank and Lea went to get water.

It's beautiful.

What are you looking at?

Beautiful.

Is this a tattoo?

Some sort of rite of passage?

Tattoo?

What?

Lea?

Lea?

Ahh!

That looks like everything.

What?

You all sure about this?

Come on Frank.

It's too dangerous. We're leaving.

Of course we got to get back to
AE. Without being caught by chameleons.

Or something worse.

Yeah. And getting here almost killed us.

We should take the river. It will be a lot
easier than going through that jungle again.

And probably a lot safer.

- Well let's say that we get there.
- Right.

There aren't enough
of us for an assault.

I had an Idea about that.

Would your people help us?

Are you alright?

I'm glad something good
has come out of all of this.

I think Frank is a very good man.

What is it?

What is... "Tattoo"?

What does it mean? Tipperary?

No idea.

Are we there yet?

Did you ever consider that
the filed was being bombed?

If you'd stayed you would have been blown
up. So in a way I saved your life.

The village is far bu
there is and entrance near.

The not used way.

Back door?

Back door. Long walk in dark, Under mountain.
Chameleons don't go underground.

So we'll be safe inside.

Never safe. Never all safe. The
people will not want to help us.

The chameleons hunt them kill them.

Maybe if we give the Chameleons a
bloody nose they will leave your people alone.

Come on. Let's go.

Stay close.

There's something back here.

Just ignore them.

The village is in the next cavern.

I can't go in.

You know what, we need you to translate.

What's wrong?

This is where I use
to hide. To listen...

Sometimes my mother would leave me food.

They caught her and...

These are not my people.

I don't have people.

I was
- I don't know know words. Sent away?

Banished?

They called me a monster.

When child born like me

They take into jungle to die.

They say if I ever come back I'm killed.

Why would anybody call you a monster?

Not "Tattoo"

I don't have tattoo.

You are the most beautiful
woman I have ever seen.

Why did you bring us here if
you knew you couldn't go in?

You only people who ever see past...

Ok.

Did you learn their language?

No.

I can speak to them.

If Lea will teach me the words.

Many languages have
similar sentence structure.

I'll teach.

I'll teach.

HEM!

Hehessom Naloopaf.

Yatunn tunnik sutta mo?

Thasim shelesteyfas fa thafalt.

He suggests they kill us, that we're
demons who fell from the sky.

Thahessoom lin
Kamelonas fey missaf! Hefoompat!

He says we must be with the Chameleons.
This isn't going well.

Tell them what Lea taught you, that
together we'll kill the Chameleons so

they can live in peace.

Hehessoom tuhehenool pooshik kooa.
Sin tuhekil heyleth lemelonikas tha

tuhehessoom shorith homaf
sutta, na sool tukaliff naloopaf.

soofsh tuheleyn tutiskpa.
Kil loos. Kil loos elas.

uh oh.

HEM!

Yaliff?

Yey. Yaliff.

Yes. I live.

Pit pey toos
meywakafas maliffsh ashoomish.

But thanks to these visitors
I no longer live in fear.

What are you doing?

The right thing.

Hasim to humm weymish kessil.

This man is a great warrior
from a far off world.

Shelesteyfa. Hasim pash tuyahessoom sa.

Abomination. It is death
for you to come here.

Is that what you do? You
kill what you don't understand?

What are you afraid of? A
little baby with colored skin?

Kakil fa katunelsh.
Wikoolem? Kasim fesal mo? Solonepsil.

Thaklasht thamaf
feynaf. Hepashimt mook sut.

Na helifft mook!

Hapoosht too humm mook koo
tusloothin heylaf Kamelonaf.

This man killed many
Chameleons after the crash.

How many of you would be dead
no if it were not for him?

Sin amin tukasim rey sellafas.

And now you won't help
him defeat your enemies.

thooish loos nik mua?
Sashoon tuhameshpa.

Stop living in fear. It's
time to do what must be done.

It is said that our people have
collected and guarded these down -

through the ages. Some stolen
from the Chameleons. Some passed down -

from the dark times. Awaiting a day to strike.
The Chameleons still hold many of our people -

as slaves. We will help you,
if you help us.

We'll do it together.

So this is how they
disappeared so quickly after the crash.

Yeah.

Hehoolt lif sen Kamelonafas ta. Soolu.
Tunoos piffes. Tuhool piffes.

He say tat there is about
a hundred Chameleons.

There may be more.

So what's the plan.

We need a diversion. We
get back to basics. Come on.

Hatunnt kisiwin: Thoo hesim hoowa, sin tuyapakpa
Sool tuyahessoom shorith tuyalif kon.

So you really think this is gonna work?

These are zookeepers or
scientist, not soldiers.

Even if they were, who
would they be fighting?

The humanoids would never attack them.

Hope you're right.

Fire!

Ok. Let's go.

Come on!

Let's get out of here
and find your friends.

Hey.

What happend? Where did they go?

Ok. Ok. Ok.

It's still energized.

- Uh
- That will work.

Look, we'll have to look for them.

Hope our diversion's still working.

We're going to risk our lives for them?

That's what they are doing for us.

Fine. Let's get this over with.

Foot prints.

Go. Go. Go. Go.

Go. I got your back.

What?

Go on. I'll catch up.

It's my turn to be a
heroic son of a bitch.

Go!

I got this.

Watch your six.

I guess I'll be taking
that fancy gun of yours.

Lea?

Lea no!

Lea!

- Oh no.
- Oh no.

Down!

Lea.

No what? We're sitting ducks.

- Well bulid uh
- We'll build a plasma field.

The Jungle version. A Wall of fire.

Methane. Shoot the ground.

Lea.

You alright?

I'm ok.

Are you crazy? You
could have been killed.

TIM. Come on.

Here.

I regret I am unable to
assist you at this time.

You saved my life.

That is my purpose.

Is the power cell damaged.

If it were, none of us would be here.

- Take it and go.
- What?

I would be happy to perform
one last piece of assistance.

I will wait for our pursuers
and then self-destruct.

It should be a significant explosion.

No. We'll take you with us.

I cannot allow you to
endanger yourself for me again.

You don't have any choice.

Let's get the hell off this planet.

Come on.

Take, Take him. Take him.

Grab him.

Where's Peebles?

He was with you.

Keep going. Move! Move! Go Go Go!

- Here take this. - I'll catch
up. - You'll need this.

Damn. This will never work.

We'll lead them right back to the cave.

Captain. Take TIM and the others.

Back through the
Mountain. Get to the ship.

- You'll be killed.
- I'm dying on earth not here.

- I'll come with you.
- The more people the better the decoy.

Alright. Move on 2.1... 2.

Are you sure about this? There could be
more then a few Chameleons zookeepers out there.

We'll head for the river. Find us.

- Alright.
- Go! Go!

- Don't you want me?
- What are you doing?

Of course I want you.
You belong here with your people.

You are my people.

Alright. Ready? Go. 1, 2.

Follow me. There's a boat!

There it is!

Get in.

Colin where's the power cell?

Looks like we lost them.

That wasn't so bad.

Dammit.

I was hopping they
only had one of those.

Colin where are you?

Paddle! Paddle! Paddle!

Give me your hand. Give me your hand.

Pull.

- You took your time.
- Good to see ya.

Altus Exodus?

Come on!

Well that explains why we crashed.

Some kind of planetary defense system.

Probably automated.

I'll take a few moments for the computer
to figure out where er are.

Alright.

Problem?

This doesn't make sense.

Nothing is where it should be.

I my have the answer to that this time.

We arrived at Barnard's Star after a
flight time approximately 10 years.

What?

No habitable planets were observed,
so we continued on.

Eventually reaching more then
99 percent the speed of light.

Several other systems were also
uninhabitable and with Cryo liability limited to

100 years, I instructed the ship to
initiate a return trajectory hopes to whatever the

outcomes of the war, Earth
might still be habitable.

You're saying we've been gone a 100 years?
And we crashed on some habitable planet -

on the way back to Earth?

Relativity is a bitch Frank. It's been 100
years for us. But on Earth it has been...

Approximately 325,000
years have passed here.

Wait? Here?

The AE successfully returned home.

That's not Earth. Earth is blue.
And what about that ring around it?

We're the moon?

I would suggest the
alien invaders destroyed it.

The ring is the debris left behind.

Why would they destroy the moon?

With no tidal influence, the
surface of the world would grow flatter.

And with the runaway greenhouse effect, the
planet would eventually become covered

in tropical jungle and shallow seas.

Perfect for a race of Chameleons.

- Why didn't you tell us! Huh?
- FRANK!

Peebles and Hannah and all the rest.
They died trying to get home.

When all this time there
was nowhere to go. Was there?

- Frank
- What there?

If I had told you, will
you've had the will to go on?

My programming shows that a goal,
a reason to live is one of

the most critical factors
in human happiness.

So you were trying to make us happy.

He didn't have the heart.

What?

He's saying he didn't
have the heart to tell us.

I
- I promised her.

Your people...

You're us.

Lea's skin is may be the
next step in human evolution.

We can't go home Frank.
We're already there.

Yes we are.

- And we are going to have to adapt.
- How?

We're going to take back our world.

It's going to be a long long fight.

Yeah. But there is no place like home.