All language subtitles for La.Mere.Et.L.Assassin.S01e03.French.1080P.Web.H264-Thesyndicate-Wawacity.Promo

Hugo Benec, je suis le nouveau prof de
PF.

Enchantée, Morgane Jourdan. Moi j 'ai un
nouveau prof de sport. Ah oui, je l 'ai

croisé, il a l 'air sympa. Je te dis
jamais rien sur tes horaires, sur les

dîners sans toi, sur nos voyages annulés
en dernière minute, mais il y a un truc

que je te demande, c 'est d 'être là
quand les filles en ont besoin.

Tu fais rien de grave, tu prends des
cours de windfoil et puis tu te fais un

draguer. Depuis quand c 'est interdit ça
? Je suis sincère avec toi, moi. Je

ressens vraiment un truc.

Allô papa ? Maman, elle est avec toi ou
pas ?

Océane ! Attends ! Capitaine Chloé
Rousseau, je viens pour votre fille.

On l 'a retrouvée ? Pas encore, mais on
continue les recherches.

Qu 'est -ce qui s 'est passé avec ma
fille ? C 'est probable que ce soit du

sang. Peut -être pas celui d 'Océane.

Qu 'est -ce que t 'as fait de ma fille ?
Elle est où ? Pour votre info, Hugo

Benek a disparu.

Sur le bateau, il m 'a dit qu 'Océane
était suivie par un type qui avait

un capuche vert et une casquette noire.

J 'ai appelé la police.

Police, ouvrez ! Tu m 'as dénoncée.

C 'est pas moi, Sam, pour que tu me
crois.

J 'ai pas tué Benek.

Morgane, ouvrez, je sais que vous êtes
là.

Où est votre femme ? Où elle est ? Ok.

Vous perquisitionnez la maison et vous m
'appelez si vous trouvez quelque chose.

Morgane Jourdan, je vous notifie votre
mise en garde à vue pour le meurtre de

Hugo Benek.

C 'est pas moi, je l 'ai pas tué. Et
vous pouvez garder le silence.

Allez, allez, allez.

Mais

c

'est quoi vos preuves ? Je vous dis que
c 'est pas moi. Hugo Bennec a été

retrouvé avec une balle de 9 mm dans le
torse. Le calibre de l 'arme qui

appartenait à votre père, c 'est pas une
preuve, ça ? Allez, on y va.

C 'est horrible, l 'arrestation de maman
est déjà sous les réseaux.

Écoutez pas, mais j 'ai dit d 'y aller,
d 'accord ? Viens, reste -toi avec moi,

c 'est mieux.

Oui, c 'est bon, j 'ai mes copines.

Tu penses qu 'elle l 'a fait ? Tu penses
qu 'elle a tué M. Benek ? Non,

t 'inquiète pas, ma chérie, c 'est pas
elle.

Viens là.

Allez.

Dès que j 'ai des nouvelles, je t
'appelle.

Ok.

Ça va ma puce ?

Pauvre petite.

Sa mère aura fait que des conneries du
début jusqu 'à la fin.

De quoi tu parles ? T 'étais pas au pont
? Non.

Morgan a été arrêtée pour le meurtre de
Benek.

Pardon ? Benek est mort ? Oui, et il
pense que c 'est Morgane qui l 'a tué

se venger.

Mais c 'est de la folie !

Vous avez retrouvé des traces de sang ?
Non, mais on a détecté des traces de

Javel. Elle a dû tout nettoyer.

Et l 'arme, vous l 'avez retrouvée ? Non
plus.

Comme dans la maison familiale, on n 'a
rien retrouvé.

Mais regardez, on a retrouvé ça dans la
rainure du plancher.

C 'est une douille de 9 mm.

Comme celle de l 'arme qui a tué Hugo
Benek.

Et comme l 'arme du père de Morgan
Jordan.

Vous avez récuré le bateau de fond en
comble pour effacer les traces de sang.

Vous vous êtes débarrassé du corps.

Vous avez cassé l 'arme.

C 'est bien joué, hein ? Et vous avez
oublié ça.

Quand est -ce que vous avez vu Hugo
Bennett pour la dernière fois ?

Ça,

c 'est le combi de votre père.

C 'est vrai que c 'est pratique pour se
cacher à l 'arrière.

Vous l 'avez menacé avec votre arme.

Vous l 'avez obligé à vous suivre, à
conduire le combi. Vous l 'avez emmené

votre bateau. Et ensuite, vous avez
perdu vos nerfs. Vous avez tiré, c 'est

J 'aurais jamais tué la seule personne
capable de me dire oui, ma fille.

C 'est ça que vous vouliez ? Savoir ce
qu 'il a fait de votre fille ? Non.

Moi, je crois que vous avez pété un
plomb et que vous l 'avez tuée, Morgane.

C 'est pas moi.

C 'est quelqu 'un qui cherche à me faire
accuser.

Qui ? Je sais pas. C 'est vous, la flic,
non ? Homicide volontaire avec

préméditation, c 'est la perpétuité.

Ou alors...

Vous pouvez décider de coopérer.

Et le juge pourrait être compréhensif.

Vous êtes désespéré.

Vous cherchez votre fille.

Vous êtes devenu folle.

Ça enlève l 'après -méditation. Ça
change tout.

C 'est pas Hugo qui s 'en est pris à
Océane. Ça sort d 'où ça ? C 'est pas

je vous dis.

Océane se sentait suivie. Elle était
harcelée par quelqu 'un. Je sais pas qui

'est. C 'est juste qu 'il portait un
sweat à capuche vert avec une casquette

noire.

Pourquoi vous me l 'avez pas dit plus
tôt ? Parce que j 'en étais pas sûre,

maintenant j 'en suis certaine.

Il s 'en est d 'abord pris à Océane et
après à Hugo.

Et je sais pas qui c 'est.

Mais c 'est lui que vous devez arrêter,
c 'est pas moi.

Si vous m 'en dites pas plus, ça va être
compliqué, là.

Je suis pas sûre que ça passe auprès du
juge.

Un suspect à capuche qui sort de nulle
part.

Je vous aurais prévenu.

Je savais que je pouvais pas compter sur
vous.

Depuis le début, vous êtes contre moi.

Retrouvez ma fille, je vous en prie.

Remenez -la en salut.

J 'ai appris pour Morgane, frère.

Je suis vraiment désolé.

Mais on le sait, je te jure.

Les flics vont comprendre qu 'elle n 'a
rien fait, elle a lâché.

Sauf si c 'est vraiment elle qui l 'a
fait.

Hé, mais réfléchis.

Si c 'est pas elle, c 'est qui ? Il a
été tué sur le bateau, avec l 'arme de

père.

J 'ai un groupe qui arrive.

Mais on en reparle plus tard.

Ouais, ok.

Tu veux me donner un coup de main ?
Ouais, ok, ça me changera les idées.

Je vais les accueillir. Les combis sont
dans la réserve, ok ? Bonjour à tous.

Ça va ?

Bon alors, ça va ? Tu t 'entends ? Oula,
j 'ai pas besoin de tout ça, moi.

Ouais, c 'est le bordel.

Je vais m 'en occuper.

Ça va ? Tu fais une de ces têtes, toi ?
Monsieur, on vous attend ou on y va ?

Euh, non, non, allez -y. J 'arrive.

Rentre chez toi, Sam.

Dors.

Repose -toi.

C 'est pas le moment de craquer, là.

Ok ?

Oui,

Marie, j 'ai une urgence.

Est -ce que ça t 'ennuie de t 'occuper d
'Alizé, s 'il te plaît ? Non, non, pas

de problème, non.

Merci. Je dois rentrer tard.

Mais tout va bien ? Ouais, ouais, ça va,
ça va.

A tout à l 'heure. Et merci pour Alizé.

Ok, à tout à l 'heure.

Allez, je te ramène.

On y va.

Je suis là.

On se voit bien.

Merci d 'avoir joué.

De rien, c 'est normal.

Vous n

'avez

pas arrêté ? Alizé est dans sa chambre.

Je ne peux pas le dire, mais elle est
très inquiète pour Morgane. Oui, je

T 'as eu des nouvelles ? Non.

S 'il l 'envoie en prison... Non.

C 'est pas elle.

Moi aussi, j 'en suis sûre. Mais qu 'est
-ce qu 'on peut faire ? C 'est pas

Benet qui a agressé Océane. Mais c 'est
qui, alors ? Écoute, avant de se faire

arrêter, Morgane m 'a parlé d 'un mec
qui tournait autour d 'Océane.

Elle pense que... c 'est lui qui l 'a
enlevé et elle pense que c 'est lui qui

tué Benek.

Je veux t 'aider, dis -moi ce que je
peux faire. C 'est bon, tu m 'aides déjà

beaucoup avec Alizé, ça va.

Bon ben, je te laisse alors.

Capitaine, on a reçu le bandage du
téléphone de Morgane Vourdon.

Ah, merci beaucoup.

Oui, monsieur le juge. Oui, je vous
tiens au courant.

Oui.

Très bien.

Merci. Merci.

On a un problème.

Le portable de Morgane a borné à la
sortie du lycée.

Ce qui veut dire qu 'elle n 'était pas
sur son bateau quand Benek est mort.

On fait quoi ? Il ne reste que 6 heures
de garde à vue. On n 'a pas le choix. On

la libère.

Je suis d 'accord avec vous. Elle cache
quelque chose.

On creuse sur elle, sur son mari et sur
son entourage.

On a merdé avec Benek. Cette fois, on n
'a pas le droit à l 'erreur.

Morgan ? Je sais très bien que vous ne
nous dites pas tout.

Vous ne croyez pas sortie d 'affaire, là
? Pourquoi vous me libérez, alors ? C

'est quoi, en fait, votre truc ? Vous
harcelez les victimes et vous laissez

coupables dehors ? Celui qui s 'en est
pris à ma fille est en liberté pendant

que vous êtes en train de me faire
chier, là. Celui qui porte une capuche

casquette ou les deux. On ne sait plus
trop, hein. Ouais, c 'est ça.

Je préfère aller sur le bateau.

Tu peux pas y aller, c 'est une scène de
crime, il est sous séquestre.

Je vais aller au hôtel, alors.

Morgane, c 'est bon. Allez, viens, on
rentre.

C 'est pas la route de la maison, là.

On va où ?

Bon,

qu 'est -ce qu 'on fait, là ? Quand je
suis allé sur le bateau que j 'ai eu

moi, il y avait l 'homme de ton père à
côté de lui.

T 'es sûre que c 'était toi qui l 'avais
tuée ? Alors j 'ai pris l 'arme avec

moi pour que les flics la retrouvent
pas.

Et hier soir, je suis venu là et je l
'ai jetée.

T 'as fait ça pour me protéger ? Ouais.

Sam, c 'est pas moi qui l 'ai tuée, je
te promets.

Quand j 'ai quitté le bateau, Bennec
était vivant.

Je pense que c 'est quelqu 'un qui a
pris l 'arme de mon père. Je sais,

Morgane. Je te crois, OK ? Attends, j
'ai pas fini.

Je crois que je sais qu 'il s 'en est
pris à Océane.

Hier soir, je suis allé voir Vincent.

Et dans sa remise, j 'ai trouvé un sweat
à capuche vert.

Taché de sang.

Donc, soit il connaît le type et il le
couvre, soit c 'est lui.

C 'est pas possible.

Mais c 'était ton ami, pourquoi il
aurait fait un truc pareil ? Je sais

'arrive pas à comprendre, mais le suite
était là, Morgane.

Tu l 'as pris ? Non, Vincent est arrivé,
j 'ai rien pu faire.

Bon, il faut le récupérer.

Non, Morgane, stop, on appelle la
police, c 'est bon. Non, si on veut

Océane, on peut compter que sur nous, je
te le promets.

Yanis Delorme ? Oui.

Bonjour, Capitaine Rousseau.

J 'enquête sur la disparition d 'Océane.

Sa mère nous a dit qu 'elle était
suivie. Ça te dit quelque chose ? Je ne

pas, mais il y a un mec qui m 'a
agressé.

Comment ça, il t 'a agressé ? Pourquoi
tu ne nous as rien dit ? Mais pourquoi j

'aurais fait ça ? Ce n 'est pas Béné qui
est le responsable.

Non, mais ce n 'est pas le problème. Il
faut nous dire si tu as des infos. C

'est important.

Je ne sais pas. Je n 'ai pas vu son
visage. Je ne sais rien. Je suis désolé.

Et ton idéal ? Tu m 'as manqué.

Je suis contente que tu sois sortie.

Je suis de retour à la maison.

Ok.

Papa est d 'accord.

J 'espère que toi aussi.

Oui, pas de problème.

Bon, je te prépare un truc à manger ?
Oui, avec plaisir.

Tu veux quoi ?

En fait, j 'ai pas très faim.

Non, mais je vais lui parler. Non, c
'est bon, je vais y aller.

C 'est rien.

Tu m 'entends ?

Quand j 'étais seule enfermée la nuit
dernière, j 'avais une image dans les

yeux.

C 'était toi et Océane.

Océane devait avoir deux ans et toi tu
venais de naître. Vous étiez dans mes

bras, vous étiez toute petite, toute
fragile.

Et moi, je me suis dit, je dois me
battre pour elle.

Je dois les protéger.

Et j 'ai fait tout le contraire.

Je n 'ai pensé qu 'à moi.

Je me suis blessée toutes les deux. J
'ai trahi votre père.

Je vous ai toutes fait souffrir alors
que vous êtes ce qu 'il y a de plus

dans ma vie.

Je ne sais pas comment réparer ça.

Je ne sais même pas si c 'est possible.

Je veux que tu saches quelque chose, ma
chérie, c 'est que... Moi, sans vous, j

'ai bien peur.

Tu as le droit de me rejeter, hein ?

Mais moi, je serai toujours là pour
vous.

Toujours.

Et je vais tout faire pour qu 'on se
retrouve tous les quatre. Je te promets.

Je t 'aime, mon cœur.

Maman, moi aussi, je t 'aime.

Elle me manque tellement, c 'est
horrible.

Je sais, ma chérie.

Alors ? T 'es endormi.

Ouais, c 'est bien.

Attends, je vais t 'aider.

On fait comment ? On va voir Vincent
ensemble ? Non, je pense pas que ce soit

une bonne idée.

Je vais y aller tout seul. Pourquoi ?
Parce que je pense que t 'as fait assez

conneries comme ça.

Excuse -moi.

Non, mais t 'as raison.

Non, mais c 'est pas ça. Si on y va tous
les deux, il va se douter d 'un truc.

Donc il vaut mieux que j 'y aille tout
seul.

D 'accord.

Moi, j 'irais voir Alma au lycée.

Elle fait du wing foil avec lui. Elle
saura peut -être quelque chose.

Dès qu 'on a des preuves contrôlées, on
va voir la police.

On prend la chambre, je vais dormir la
semaine.

Non, non, non.

Je prends le canapé, tu gardes la
chambre.

Ok.

Venez.

Sam.

Vers 15 jours, tu me pardonneras.

Ça va ? Pas trop mal dormi ? Ça va.

Je crois que j 'ai pas dormi. Depuis qu
'Océane a disparu. Non, non plus.

Tu veux un café ? Oui.

J 'y vais.

Attends, je t 'accompagne.

Merci, maman.

Je vais me donner ma puce. Tu fais
attention avec

Vincent.

Tu m 'appelles après.

Ciao.

Alma, je peux te parler ? J 'ai pas trop
le temps, là.

Océane l 'avait quitté avant, enfin...
Je suis pas là pour te juger.

De toute façon, il est encore mort d
'elle, donc... Vous vouliez me parler ?

Ouais, Vincent, le patron du club
boutique.

Tu sais s 'il avait quelque chose contre
Océane ? Euh, non.

Tu les as jamais vus se disputer ?

J 'ai besoin de ton aide. C 'est peut
-être pas Benek qui l 'a agressé.

Vous pensez que ça peut être Vincent ?
Je sais pas.

Vous promettez de rien dire à mes
parents ? Bien sûr.

Euh... Vincent, ils vendent du shit.

Mais Océane lui en achetait ? Non. Par
contre, moi, ça m 'est arrivé.

Mais elle était au courant, Océane ?
Ouais, elle a toujours été contre, en

C 'est pour ça qu 'on s 'est embrouillés
la dernière fois.

Faut vraiment que j 'y aille, là.

Bien sûr.

Salut.

Oh ! Ça va ? Ça va.

Et avec Morgane ? C 'est un peu tendu,
mais ça va.

Tu veux un petit café ? Oh là non, j 'ai
pas le temps.

Tu veux que je te fasse un coup de main
? Je vais préparer les combis. Oh laisse

tomber, j 'ai presque fini.

J 'aime bien, ça me détend.

Ok.

Tu cherches quelque chose ? Tu sais très
bien ce que je cherche.

Non, je vois pas.

Putain, il est où ? Il était là hier, je
l 'ai vu, il est où ? De quoi tu parles

? Le sweat taqui plein de sang, il est
où ? Qu 'est -ce que tu racontes ? Le

mec, ArcelorSan, il avait exactement les
mêmes fringues. Alors comment ce sweat

est fini ici ? Comment ? Arrête, Sam, t
'es en train de péter les plombs, là.

Mais réponds -moi, il faut quoi, ce
sweat ici ? Lâche -moi, Sam.

Lâche -moi, je t 'ai dit ! Sam ! Casse
-toi.

Casse -toi.

Barre -toi, ou tu défouses ta gueule !

Putain, c 'est lui.

Pat ? C 'est Vincent qui t 'a fait ça ?
Ouais, c 'est bon.

Bon, écoute, le sweat était plus là.

Je pense qu 'il s 'en est débarrassé
quand je suis parti.

Moi, j 'ai vu Alma.

Elle m 'a avoué que Vincent vendait de
la drogue aux gamins.

Mais quel connard.

Si ça se trouve, Océane, elle s 'en est
rendue compte et puis elle allait le

dénoncer. C 'est pour ça qu 'il s 'en
est pris à elle ? Oui, et peut -être

qu 'elle l 'a dit à Hugo. C 'est pour ça
que Vincent l 'aurait tué.

Je sais pas.

Yannis Delorme m 'a bien confirmé ce que
disait Morgane.

Il y avait bien un type qui tournait
autour d 'Océane.

Du coup, j 'ai regardé toutes les vidéos
des endroits qu 'elle fréquentait avec

ses amis et j 'ai trouvé ça.

Donc ici, le gars a agressé violemment
Othéane.

Et après, on le retrouve à sa voiture.

Retrouver qui c 'est ? Vous connaissez
cet homme ? Oui, c 'est Vincent

Delcourt, le responsable du club
nautique.

On a retrouvé une vidéo où il agresse
votre fille.

On va l 'arrêter.

Nous, maintenant, qu 'est -ce qu 'on
fait ? Vous nous laissez faire et je

tiens au courant, d 'accord ? Morgane ?

Je suis désolée de ne pas vous avoir cru
plus tôt.

Écoutez, arrêtez cet enfoiré et
retrouvez notre fille. C 'est tout ce qu

vous demande, ok ? Oui.

Je t 'ai pas baigné avec ta mère.

Excuse -moi.

C 'est pas grave.

L 'important, c 'est de retrouver
Océane.

Tu te retrouves à la maison ? Je vais
chercher Alizé.

Ok, Eric, va voir à gauche.

Monsieur Delcourt, police, ouvrez !
Merde, c 'est pas temps d 'être ouvert.

Allez vérifier derrière, s 'il vous
plaît.

Oui, commissaire.

Vous savez Vincent Delcourt ? Non, il a
pas l 'air d 'être au club, là.

Samuel Jourdan a été percuté par une
voiture qui a pris la fuite. Il est en

urgence absolue. De quoi ? Merde.

Putain, c 'est Delcourt, c 'est sûr. On
est en train de géolocaliser son

portable. Ouais.

Bonjour, pardon les urgences s 'il vous
plaît. C 'est pas bon.

Bonjour, mon mari vient d 'avoir un
accident, Samuel Jourdan. Vous savez où

est ? Oui, il a été amené au bloc en
urgence.

Qu 'est -ce qu 'il a ? Il a un hématome
intracrânien. Vous pouvez l 'attendre au

premier étage, mais l 'opération risque
d 'être assez longue.

Merci.

Ça va les gars ? Ça va, ça va.

Ça va.

Vous vouliez combien ? 10, s 'il vous
plaît.

J 'ai des 50, viens coucher.

Bon allez les gars, 50.

Merde les flics ! Pauline ! Tu bouges
pas !

C 'est quoi ça ? Je sais pas, c 'est pas
moi.

Ah tu sais pas ? Je vais en parler en
garde à vue.

Eh oh, mollo toi là !

C 'est la perquisition qu 'on a faite
dans votre club nautique.

Vente de stupéfiants à des mineurs, c
'est pas terrible pour un patron de

Enfin, un ancien patron.

Je vends pas, moi.

Ça fait ma consommation personnelle. Oh
là ! Il y en a pour 2 -3 ans, là.

Ou alors vous fumez beaucoup.

Remarquez, c 'est vrai que ça fait
perdre la mémoire, ces trucs -là.

Non. Le problème, c 'est surtout qu 'on
a retrouvé ce pull.

Il appartient à qui ? À moi.

Et le sang, il vient d 'où ? T 'aimes
bien. Vous avez saigné du nez ? Non.

Je me suis battu.

Avec Océane ?

Elle avait découvert votre petit trafic
et elle allait vous dénoncer.

C 'est pour ça que vous l 'avez tué.

Non, mais c 'est n 'importe quoi.

J 'ai pas tué Océane. Et comme son père
a compris que c 'était vous, vous avez

voulu l 'éliminer comme Benek.

De quoi vous parlez ? Il est arrivé un
truc à Sam ? Ah oui, il s 'est fait

percuter par une voiture qui a pris la
fuite.

Il va bien ? Ah non, il est dans le
coma.

Oh, attendez, c 'est pas moi, je vous
jure.

Pourtant, vous vous êtes battu ce matin.

J 'ai pété les plombs.

Mais je serai jamais allé plus loin.

Pourquoi vous avez pété les plombs ?
Parce qu 'il vous accusait d 'avoir tué

fille ? Non, enfin... Oui.

Oui. Oui, elle m 'a surpris en train de
vendre du chute à sa copine, Alma.

Elle m 'a pris la tête pour que j
'arrête, mais je lui ai rien fait.

C 'est ce mec -là, c 'est sûr.

Un gars qui arrête pas de lui tourner
autour.

Pourquoi vous en avez pas parlé à
Morgane quand elle vous a posé la

Parce que pour moi, c 'est un client,
pas un meurtrier. C 'est pour ça que j

rien dit.

Il s 'appelle comment, ce client ?
Jules.

Je connais que son prénom.

C 'est où ? C 'est un mec super
agressif.

Le sang sur le sweat, c 'est à cause de
lui.

Dernière fois, il voulait m 'acheter du
chic, mais il n 'y avait pas de pognon.

Alors moi, qu 'est -ce que j 'ai fait ?
J 'ai refusé.

Et le gars n 'a pas été taconnier.

C 'était quand ? Ce soir, Océane a
disparu.

Oh, putain.

J 'avais pas fait le lien, je vous jure.

Ce type, il avait des raisons d 'en
vouloir à Océane ? Je sais pas, moi.

Vous avez son numéro de téléphone ?

Ouais.

On va commencer par toi.

Viens.

Merci.

J 'en peux plus, quand est -ce que ça va
s 'arrêter ?

Alors, comment il va ? Alors, on a
réussi à drainer l 'hématome soudurale,

on a été obligés de le placer dans un
coma artificiel.

Il va s 'en sortir.

Alors, c 'est encore un peu tôt pour se
prononcer.

Pour l 'instant, il est en observation
et on espère juste qu 'il n 'aura pas de

séquelles.

Il va être placé en réanimation, donc
quand vous voudrez, vous pourrez aller

voir. Ok, merci.

Courage, je vous tiens au courant, je n
'en sais plus.

Bye bye.

Bonjour.

Bonjour.

Comment va votre mari ? L 'opération s
'est bien passée, mais tant qu 'il n

pas réveillé... On a retrouvé la voiture
qui l 'a percutée.

Elle a été volée la veille sur le
parking Galiemi, mais c 'est pas Vincent

Delcourant. Et il est innocent ? Il a un
alibi.

Il était en plein deal au moment de l
'accident.

Ce qui est bien, c 'est qu 'il collabore
avec nous. Il nous a donné la liste de

ses clients. Et a priori, il vendait du
cannabis à l 'individu qui suivait

Océane.

Il s 'appelle Jules.

Jules ? Oui.

C 'est un toxico qui traîne dans le
coin.

Pourquoi il s 'en prend à notre famille
? Ça, c 'est difficile à dire tant qu

'on n 'a pas son identité exacte. Mais
la bonne nouvelle, c 'est que Vincent l

'a appelé ce matin et il lui a donné
rendez -vous au parking de la Varde.

Je vais le coincer, Morgane.

Je vous le promets.

Je vous tiens au courant.

Bonjour, je cherche la chambre de M.

Jourdan. Oui, c 'est chambre 101.

Merci beaucoup.

Bonjour.

Oui, entre.

J 'ai apporté des croissants.

Merci. Ça va aider ? Bien.

Il est solide.

T 'as le fric ? Oui

!

C

'est pas vrai ! Je lui ai pris ton sac.
Je suis désolé, je n 'ai pas pu l

'arrêter.

Ça va, ça va.

Évidemment que c 'est une moto volée.

Et dans son sac, il n 'y a pas de papier
d 'identité, mais j 'ai trouvé un

couteau, des médocs, et c 'est du lourd.

Dansodiazépine, neuroleptique.

Il faut une ordonnance pour ça.

Ah ouais, il faut une ordonnance, ouais.

Et ça, c 'est quoi ? Ça, c 'est un
ticket au MPSG.

Le match était il y a trois semaines, il
n 'y a pas de nom, mais il y a le

numéro de la place.

58G, rang 17, tribune ouest.

Paul ? Oui ? Tu peux m 'appeler le
pélodrome et trouver l 'identité du

propriétaire. Ok, je m 'en occupe.

Comment il va ? Qu 'est -ce que tu fous
là ? Je suis tellement triste.

T 'étais moins triste quand Océane a
disparu.

C 'est faux.

Je suis très touchée par ce qui vous
arrive.

J 'étais à terre et toi t 'as pas été un
instant à prendre mon poste de

proviseur. T 'es jalouse de moi depuis
toujours.

Mais c 'est quoi ton plan, là ? Qu 'est
-ce que tu viens foutre ? Tu veux me

prendre mon mari aussi ? Mais Morgane,
merde, vas -tu déguerre, là ? Sam, c

aussi mon ami.

Je voulais juste savoir comment il
allait.

Et savoir qu 'il enquête sur O .T .N.
avance. Ouais, t 'inquiète pas, ça

Maintenant, je préfère que tu rentres
chez toi.

Il a besoin de calme.

Hé, oh ! Je te parle.

Laisse -moi. T 'es la prochaine, tu
comprends ça ou pas ? T 'es la

'est toi qu 'on va prendre, ok ? Dis -le
à ta mère, c 'est à cause d 'elle tout

ça. Dis -lui, je te parle, là -haut ! Au
secours ! Arrête de crier ! Au secours

! Hé, toi, là -bas ! Ça va ? Ça va ? Ça
va ? Vous

allez bien ? Qu 'est -ce qui s 'est
passé ?

Il avait un regard de fou.

Qu 'est -ce qu 'il t 'a dit exactement ?
Que je serai la prochaine.

Et que ce sera à cause de toi.

C 'est qui ? Pourquoi il s 'en prend à
nous ? Qu 'est -ce qu 'il veut ? Je sais

pas. Je sais pas.

On a retrouvé le propriétaire de la
place 28 -0 -17.

Il s 'agit d 'un certain Gilles Martin,
né le 30 juin 2005 à Aix -en -Provence.

Jules Martin ? Ça vous dit quelque chose
? Non, rien.

Ok. Bon, il a un dossier, c 'est fourni.

Aggression, vol de voiture.

Là, j 'ai une photo.

C 'est lui.

Tu l 'avais déjà vu avant ? Non, jamais.

Moi, je le connais pas du tout. J 'ai
une adresse à Aubagne, là.

Je vais y aller.

Je vous raccompagne.

Ok, vous faites le tour.

Bonjour.

Ça sert à rien d 'insister, hein ? Y 'a
plus personne.

Cher Jules Martin, t 'es bien là qu 'il
habite ? Ah ouais.

Ça fait des mois que je l 'ai pas vu.

C 'est depuis la rentrée, en fait.

Son père est mort juste après sa mère.

Ils sont morts de quoi ? Une longue
maladie. Tous les deux.

Déjà qu 'il était fragile, ça n 'a pas
aidé tout ça.

Vous savez où je peux le trouver ?
Aucune idée.

Quand les Martins l 'ont récupéré il y a
dix ans, il était déjà très

particulier. Il faisait des crises
terribles.

Il est allé voir un psy pendant des
années. Quand vous dites récupéré, il a

adopté ? Oui.

Les Martins avaient le cœur sur la main.

Ils ont tout fait pour lui.

Tout.

Merci pour toutes ces infos.

Pas de souci. Bonne journée.

Bonne journée.

On y va ? Oui, d 'accord.

Elle a un profil inquiétant, mais ce
serait quoi son mobile ? J 'ai demandé

dossier à la 2.

Il a été adopté.

Mais je suis sûre que ce gosse a un lien
avec les Jourdans.

Maintenant, ce qu 'il faut, c 'est
trouver lequel.

C 'était où ? J 'ai pas arrêté de t
'appeler, tu réponds jamais.

Est -ce que j 'étais tellement inquiète
? Allez, rentre.