1 00:00:00,639 --> 00:00:02,300 Hugo Benec, ben yeni öğretmenim PF. 2 00:00:02,920 --> 00:00:05,860 Büyülendim, Morgane Jourdan. benim bir şeyim var yeni spor öğretmeni Ah evet, bende var 3 00:00:05,860 --> 00:00:08,860 geçti, hoş görünüyor. sana söylüyorum programlarınız hakkında asla hiçbir şey 4 00:00:08,860 --> 00:00:12,160 iptal edilen gezilerimizde sensiz akşam yemekleri son dakika ama bir şey var 5 00:00:12,160 --> 00:00:13,800 senden istediğim orada olman kızların buna ihtiyacı olduğunda. 6 00:00:14,860 --> 00:00:18,140 Ciddi bir şey yapmıyorsun, alıyorsun rüzgar folyosu dersleri ve sonra kendinize bir 7 00:00:18,140 --> 00:00:22,020 flört et. Bu ne zamandan beri yasak oldu? ? Sana karşı samimiyim. ben 8 00:00:22,020 --> 00:00:23,020 gerçekten bir şeyler hissediyorum. 9 00:00:24,740 --> 00:00:27,160 Merhaba baba? Anne, o seninle mi yoksa değil mi? 10 00:00:28,900 --> 00:00:34,840 Okyanus! Beklemek! Kaptan Chloe Rousseau, kızın için geldim. 11 00:00:35,100 --> 00:00:37,700 Onu bulduk mu? Henüz değil ama biz araştırmaya devam edin. 12 00:00:38,040 --> 00:00:43,760 Benimle ne oldu? kız mı? Büyük ihtimalle öyledir 13 00:00:43,760 --> 00:00:45,560 kan. Belki Océane'ninki değildir. 14 00:00:46,320 --> 00:00:52,540 Kızıma ne yaptın? O nerede? Bilginize, Hugo 15 00:00:52,540 --> 00:00:53,540 Benek ortadan kayboldu. 16 00:00:59,600 --> 00:01:03,000 Teknede bana Océane'in bir adam takip ediyordu 17 00:01:03,000 --> 00:01:04,560 yeşil bir başlık ve siyah bir başlık. 18 00:01:09,040 --> 00:01:10,040 Polisi aradım. 19 00:01:20,840 --> 00:01:23,420 Polis, kapıyı açın! Beni ihbar ettin. 20 00:01:24,160 --> 00:01:26,840 Sorun ben değilim Sam, yani sen inan. 21 00:01:27,080 --> 00:01:28,080 Benek'i ben öldürmedim. 22 00:01:28,720 --> 00:01:30,140 Morgane, aç, öyle olduğunu biliyorum orada. 23 00:01:37,200 --> 00:01:41,780 Karın nerede? O nerede? Tamam aşkım. 24 00:01:42,220 --> 00:01:44,700 Evi ararsın ve sen Bir şey bulursan ara. 25 00:01:47,000 --> 00:01:49,640 Morgane Jourdan, sana şunu bildiriyorum: cinayeti suçundan gözaltına alındı 26 00:01:49,640 --> 00:01:50,640 Hugo Benek. 27 00:01:51,720 --> 00:01:53,960 Sorun ben değilim, onu ben öldürmedim. Ve sessiz kalabilirsin. 28 00:02:08,579 --> 00:02:09,579 Gitmek! Gitmek! Gitmek. 29 00:02:09,979 --> 00:02:10,220 Ama 30 00:02:10,220 --> 00:02:18,140 c 31 00:02:18,140 --> 00:02:22,540 Kanıtınız nedir? sana bunu söylüyorum o ben değilim. Hugo Bennec 32 00:02:22,540 --> 00:02:25,180 9 mm'lik kurşunla bulundu gövde. Hangi silahın kalibresi 33 00:02:25,180 --> 00:02:27,320 babana aitti, öyle değil kanıt mı? Hadi gidelim. 34 00:03:26,060 --> 00:03:27,700 Korkunç bir şey, annemin tutuklanması zaten ağların altında. 35 00:03:31,960 --> 00:03:34,780 Dinleme ama devam et dedim. tamam mı? Gel, benimle kal, 36 00:03:34,820 --> 00:03:35,399 bu daha iyi. 37 00:03:35,400 --> 00:03:36,760 Evet sorun değil, kız arkadaşlarım var. 38 00:03:39,800 --> 00:03:46,660 Onun yaptığını mı düşünüyorsun? sen düşünüyorsun Bay Benek'i öldürdüğünü mü? Hayır, 39 00:03:46,780 --> 00:03:48,040 merak etme sevgilim, öyle değil onu. 40 00:03:49,040 --> 00:03:50,040 Buraya gel. 41 00:03:51,260 --> 00:03:52,260 Hadi. 42 00:03:55,369 --> 00:03:56,430 Haber alır almaz hemen 'çağrılar. 43 00:03:56,650 --> 00:03:57,650 Tamam aşkım. 44 00:04:03,310 --> 00:04:08,110 Nasılsın tatlım? 45 00:04:08,110 --> 00:04:12,070 Zavallı şey. 46 00:04:12,750 --> 00:04:15,110 Annesi sadece aptalca şeyler yapmış olacak bitirmeye başla. 47 00:04:16,370 --> 00:04:19,850 Neden bahsediyorsun? Sen köprüde değildin ? Hayır. 48 00:04:20,589 --> 00:04:22,430 Morgan cinayetten tutuklandı Benek. 49 00:04:23,230 --> 00:04:26,290 Bağışlamak ? Benek öldü mü? Evet ve o onu öldürenin Morgana olduğunu düşünüyorum 50 00:04:26,290 --> 00:04:27,290 intikam al. 51 00:04:28,030 --> 00:04:29,870 Ama bu delilik! 52 00:05:19,950 --> 00:05:23,250 Kan izleri buldun mu? Hayır ama izlerini tespit ettik 53 00:05:23,250 --> 00:05:24,830 Ağartıcı. Her şeyi temizlemesi gerekiyordu. 54 00:05:33,110 --> 00:05:34,910 Peki silahı buldun mu? HAYIR artı. 55 00:05:35,450 --> 00:05:37,930 Aile evinde olduğu gibi, bizde de yok hiçbir şey bulunamadı. 56 00:05:38,570 --> 00:05:41,390 Ama bakın, bunu şurada bulduk zemin oluğu. 57 00:05:43,570 --> 00:05:46,710 9 mm'lik bir sokettir. 58 00:05:48,099 --> 00:05:49,820 Hugo'yu öldüren silah gibi Benek. 59 00:05:50,820 --> 00:05:52,440 Ve Morgan'ın babasının silahı gibi Ürdün. 60 00:06:03,300 --> 00:06:07,000 Teknenin altını fırçaladın Kan izlerini silmek için yükseklikte. 61 00:06:08,160 --> 00:06:09,740 Cesetten kurtuldun. 62 00:06:10,080 --> 00:06:11,320 Silahı kırdın. 63 00:06:11,840 --> 00:06:15,400 Aferin, değil mi? Ve sen var bunu unuttum. 64 00:06:20,880 --> 00:06:24,640 Hugo'yu ne zaman gördün? Bennett son kez mi? 65 00:06:24,640 --> 00:06:34,660 Bu, 66 00:06:34,740 --> 00:06:35,740 Bu babanın takımı. 67 00:06:36,400 --> 00:06:38,220 Bunun için pratik olduğu doğrudur arka tarafa saklan. 68 00:06:40,020 --> 00:06:41,560 Onu silahınla tehdit ettin. 69 00:06:41,980 --> 00:06:45,440 Onu seni takip etmeye zorladın. kombiyi sür. Onu aldın 70 00:06:45,440 --> 00:06:49,520 senin teknen. Ve sonra sen varsın sinirlerini kaybetmişsin. Sen vurdun, bu 71 00:06:51,530 --> 00:06:54,010 Tek kişiyi asla öldürmezdim bana evet diyebilen kızım. 72 00:06:54,670 --> 00:06:59,830 İstediğin bu muydu? Bunu bil Kızınıza ne yaptı? Hayır. 73 00:07:00,590 --> 00:07:03,550 Ben, sanırım osurdun liderlik ettin ve onu öldürdün, Morgane. 74 00:07:05,210 --> 00:07:06,210 Ben değilim. 75 00:07:07,010 --> 00:07:08,690 Beni yapmaya çalışan biri suçlamak. 76 00:07:08,990 --> 00:07:15,450 DSÖ ? Bilmiyorum. Sensin, polis. hayır mı? Gönüllü cinayet 77 00:07:15,450 --> 00:07:16,970 önceden tasarlama ömür boyu hapis anlamına gelir. 78 00:07:18,750 --> 00:07:19,750 Veya... 79 00:07:20,010 --> 00:07:21,530 İşbirliği yapmaya karar verebilirsiniz. 80 00:07:22,430 --> 00:07:24,070 Ve yargıç anlayışlı olabilir. 81 00:07:24,990 --> 00:07:26,110 Çaresizsin. 82 00:07:26,350 --> 00:07:27,430 Kızını arıyorsun. 83 00:07:29,010 --> 00:07:30,250 Çıldırdın. 84 00:07:30,690 --> 00:07:32,790 Meditasyon sonrası kaygıyı ortadan kaldırır. Bu her şeyi değiştirir. 85 00:07:35,710 --> 00:07:39,070 Saldıran Hugo değildi Oceane. Bu nereden geliyor? değil 86 00:07:39,190 --> 00:07:39,869 Sana söylüyorum. 87 00:07:39,870 --> 00:07:43,590 Océane takip ediliyormuş gibi hissetti. O öyleydi birisi tarafından taciz edildi. Kim olduğunu bilmiyorum 88 00:07:43,590 --> 00:07:46,790 'dır. Sadece bir şey giyiyordu şapkalı yeşil kapüşonlu 89 00:07:46,790 --> 00:07:47,790 siyah. 90 00:07:47,940 --> 00:07:50,380 Neden bana daha fazlasını söylemedin? erken mi? Çünkü emin değildim. 91 00:07:50,380 --> 00:07:51,380 artık bundan eminim. 92 00:07:51,760 --> 00:07:53,760 İlk önce Océane'e saldırdı ve Daha sonra Hugo'ya. 93 00:07:54,440 --> 00:07:55,480 Ve onun kim olduğunu bilmiyorum. 94 00:07:55,820 --> 00:07:57,360 Ama durdurman gereken kişi o. o ben değilim. 95 00:07:58,860 --> 00:08:00,860 Eğer bana daha fazlasını söylemezsen, bu olacak orada karmaşık. 96 00:08:03,380 --> 00:08:05,640 ile devam edeceğinden emin değilim yargıç. 97 00:08:06,400 --> 00:08:08,640 Aniden ortaya çıkan kukuletalı bir şüpheli yapraklar. 98 00:08:12,140 --> 00:08:13,140 Seni uyaracaktım. 99 00:08:14,440 --> 00:08:15,960 Güvenemeyeceğimi biliyordum sen. 100 00:08:17,440 --> 00:08:18,740 Başından beri bana karşıydın. 101 00:08:20,940 --> 00:08:22,460 Kızımı bulun lütfen. 102 00:08:28,420 --> 00:08:29,420 Onu kurtuluşla geri getir. 103 00:09:12,210 --> 00:09:13,310 Morgane'a olanları duydum kardeşim. 104 00:09:14,690 --> 00:09:15,690 Gerçekten üzgünüm. 105 00:09:19,470 --> 00:09:20,590 Ama bunu biliyoruz, yemin ederim. 106 00:09:22,770 --> 00:09:24,630 Polisler onun yapmadığını anlayacaklardır. hiçbir şey, vazgeçti. 107 00:09:27,510 --> 00:09:28,670 Tabii buna sahip olan gerçekten o değilse bitti. 108 00:09:30,750 --> 00:09:32,210 Hey, ama bir düşün. 109 00:09:33,270 --> 00:09:38,690 O değilse kim? O var teknede silahla öldürüldü 110 00:09:38,690 --> 00:09:39,690 baba. 111 00:09:42,600 --> 00:09:43,600 Bir grup geliyor. 112 00:09:44,640 --> 00:09:45,940 Ama bunu daha sonra konuşacağız. 113 00:09:46,380 --> 00:09:47,380 Evet, tamam. 114 00:09:48,180 --> 00:09:51,120 Bana yardım etmek ister misin? Evet, tamam, bu aklımı bazı şeylerden uzaklaştıracak. 115 00:09:53,280 --> 00:09:57,740 Onları hoş karşılayacağım. Takım elbise yedekte, tamam mı? Herkese merhaba. 116 00:09:58,400 --> 00:09:59,400 Nasılsın ? 117 00:10:23,910 --> 00:10:28,270 Tamam o zaman, iyi misin? Kendini duyuyor musun? Oula, Bütün bunlara ihtiyacım yok, benim. 118 00:10:31,570 --> 00:10:32,750 Evet, tam bir karmaşa. 119 00:10:33,890 --> 00:10:34,890 Ben ilgileneceğim. 120 00:10:36,770 --> 00:10:42,610 Nasılsın ? Şu yüzlerden birini yapar mısın? Efendim sizi mi bekliyoruz yoksa oraya mı gidiyoruz? 121 00:10:42,610 --> 00:10:44,210 Hayır, hayır, devam et. Geliyorum. 122 00:10:47,550 --> 00:10:48,550 Eve git, Sam. 123 00:10:49,250 --> 00:10:50,250 Uyumak. 124 00:10:50,470 --> 00:10:51,470 Dinlenmek. 125 00:10:51,910 --> 00:10:52,970 Şimdi yıkılmanın zamanı değil. 126 00:10:53,420 --> 00:10:53,780 Tamam aşkım? 127 00:10:53,780 --> 00:11:01,880 Evet 128 00:11:01,920 --> 00:11:02,920 Marie, acil bir durumum var. 129 00:11:03,160 --> 00:11:06,300 ilgilenmenin bir sakıncası var mı 'Alize lütfen? Hayır, hayır, hayır 130 00:11:06,300 --> 00:11:07,300 sorun, hayır. 131 00:11:07,780 --> 00:11:09,260 TEŞEKKÜRLER. Eve geç gelmem gerekiyor. 132 00:11:09,580 --> 00:11:12,340 Ama her şey yolunda mı? Evet, evet, sorun değil. sorun değil. 133 00:11:13,240 --> 00:11:14,720 Sonra görüşürüz. Alizé için de teşekkür ederim. 134 00:11:15,000 --> 00:11:16,000 Tamam, sonra görüşürüz. 135 00:11:19,860 --> 00:11:20,860 Hadi, seni geri götüreceğim. 136 00:11:21,500 --> 00:11:22,500 İşte başlıyoruz. 137 00:11:24,240 --> 00:11:25,240 Buradayım. 138 00:11:34,020 --> 00:11:35,020 Birbirimizi iyi görüyoruz. 139 00:13:17,550 --> 00:13:18,550 Oynadığınız için teşekkürler. 140 00:13:18,670 --> 00:13:19,850 Rica ederim, bu normal. 141 00:13:21,470 --> 00:13:28,470 sen 142 00:13:28,470 --> 00:13:35,610 'sahip 143 00:13:35,610 --> 00:13:42,110 durdurulmadı mı? Alizé odasında. 144 00:13:42,630 --> 00:13:45,410 Söyleyemem ama o Morgane için çok endişeleniyorum. Evet, ben 145 00:13:46,209 --> 00:13:48,650 Haberin var mı? Hayır. 146 00:13:51,270 --> 00:13:54,090 Eğer onu hapse gönderirse... Hayır. 147 00:13:57,190 --> 00:13:58,190 O değil. 148 00:13:58,990 --> 00:14:05,170 Ben de bundan eminim. Ama ne -ne yapabiliriz? Öyle değil 149 00:14:05,170 --> 00:14:10,390 Océane'e saldıran Benet. Ama bu kim peki? Dinle, yapmadan önce 150 00:14:10,390 --> 00:14:12,650 dur, Morgane bana bir adamdan bahsetti Océane'nin etrafında dönüyordu. 151 00:14:14,290 --> 00:14:18,280 O... bunu elde edenin o olduğunu düşünüyor kaçırıldı ve o olduğunu düşünüyor 152 00:14:18,280 --> 00:14:19,280 Benek'i öldürdü. 153 00:14:19,320 --> 00:14:22,120 Sana yardım etmek istiyorum, bana ne istediğimi söyle yapabilir. Sorun değil, zaten bana yardım ediyorsun 154 00:14:22,120 --> 00:14:23,120 Alizé ile çok fazla, sorun değil. 155 00:14:24,540 --> 00:14:25,900 Tamam, o zaman seni bununla baş başa bırakıyorum. 156 00:15:01,259 --> 00:15:03,640 Kaptan, bandajı aldık. Morgane Vourdon'un telefonu. 157 00:15:03,960 --> 00:15:04,960 Çok teşekkür ederim. 158 00:15:22,840 --> 00:15:24,940 Evet Sayın Adalet. Evet, ben haberdar olun. 159 00:15:25,540 --> 00:15:26,540 Evet. 160 00:15:27,600 --> 00:15:28,600 Peki. 161 00:15:29,160 --> 00:15:30,160 TEŞEKKÜRLER. TEŞEKKÜRLER. 162 00:15:30,660 --> 00:15:31,660 Bir sorunumuz var. 163 00:15:31,700 --> 00:15:34,060 Morgane'ın cep telefonu sınırlıydı liseden ayrılmak. 164 00:15:34,420 --> 00:15:36,960 Bu onun olmadığı anlamına geliyor Benek öldüğünde teknesindeydi. 165 00:15:39,760 --> 00:15:44,080 Ne yapıyoruz? Sadece 6 saat kaldı velayet. Başka seçeneğimiz yok. Biz 166 00:15:44,080 --> 00:15:44,759 onu serbest bırakır. 167 00:15:44,760 --> 00:15:46,720 Size katılıyorum. Saklanıyor bir şey. 168 00:15:47,040 --> 00:15:49,500 Onu, kocasını ve onun çevresi. 169 00:15:50,660 --> 00:15:53,060 Benek'le işi batırdık. Bu sefer biz Hataya yer yoktur. 170 00:15:59,920 --> 00:16:03,460 Morgan mı? seni çok iyi biliyorum Bize her şeyi anlatmayın. 171 00:16:04,080 --> 00:16:07,600 Orada ormanın dışında olduğunu düşünmüyorsun ? O zaman neden beni serbest bırakıyorsun? Ç 172 00:16:07,600 --> 00:16:10,500 Aslında senin işin ne? sen kurbanları taciz et ve sana izin ver 173 00:16:10,500 --> 00:16:13,180 dışarıda suçlu mu? Ayrılan kişi kızımdan alınanlar serbest 174 00:16:13,180 --> 00:16:15,940 bana ne yapıyorsun kahretsin, işte orada. Kapşonlu olan 175 00:16:15,940 --> 00:16:18,240 kap veya her ikisi. Artık bilmiyoruz çok fazla, ha. Evet, işte bu. 176 00:16:30,019 --> 00:16:31,019 Ben tekneye binmeyi tercih ederim. 177 00:16:31,200 --> 00:16:33,080 Oraya gidemezsin, burası bir sahne suç, hapiste. 178 00:16:34,100 --> 00:16:35,100 O halde otele gideceğim. 179 00:16:36,540 --> 00:16:37,840 Morgane, sorun değil. Hadi, hadi, hadi geri döner. 180 00:17:01,960 --> 00:17:03,100 Orası eve giden yol değil. 181 00:17:04,520 --> 00:17:06,359 Nereye gidiyoruz? 182 00:17:06,359 --> 00:17:22,280 Tamam, 183 00:17:22,339 --> 00:17:26,160 orada ne yapıyoruz? ne zaman ben sahip olduğum tekneye gittim 184 00:17:26,160 --> 00:17:29,100 ben, babanın adamı oradaydım onun yanında. 185 00:17:51,310 --> 00:17:53,910 Bunu yapanın sen olduğundan emin misin? öldürüldü mü? Bu yüzden silahı da yanıma aldım 186 00:17:53,910 --> 00:17:55,110 polisler onu bulabilsin diye hayır. 187 00:18:02,270 --> 00:18:03,650 Dün gece oraya geldim ve attım. 188 00:18:07,870 --> 00:18:11,950 Bunu beni korumak için mi yaptın? Evet. 189 00:18:14,370 --> 00:18:16,030 Sam, onu öldüren ben değilim. Sana söz veriyorum. 190 00:18:16,610 --> 00:18:18,450 Tekneden ayrıldığımda Bennec hayattaydı. 191 00:18:18,840 --> 00:18:21,380 Sanırım sahip olan biri babamın silahını aldı. biliyorum 192 00:18:22,180 --> 00:18:23,700 Morgana. Sana inanıyorum, tamam mı? Bekle, ben Bitirmedim. 193 00:18:24,400 --> 00:18:25,900 Sanırım gittiğini biliyorum Océane'de çekildi. 194 00:18:29,780 --> 00:18:30,780 Dün gece Vincent'ı görmeye gittim. 195 00:18:32,580 --> 00:18:34,360 Ve kulübesinde bir sweatshirt buldum yeşil kapüşonlu. 196 00:18:36,380 --> 00:18:37,380 Kan lekeli. 197 00:18:39,760 --> 00:18:43,180 Yani ya adamı tanıyor ve ya da odur. 198 00:18:43,680 --> 00:18:44,680 Bu mümkün değil. 199 00:18:45,270 --> 00:18:47,670 Ama o senin arkadaşındı, neden öyle yaptı? böyle bir şey yapar mıydın? biliyorum 200 00:18:47,670 --> 00:18:49,430 anlayamıyorum ama gerisini oradaydı Morgane. 201 00:18:49,730 --> 00:18:53,150 Aldın mı? Hayır, Vincent geldi. Hiçbir şey yapamadım. 202 00:18:53,370 --> 00:18:54,349 Tamam, onu geri almalıyız. 203 00:18:54,350 --> 00:18:56,890 Hayır Morgane, dur, onu arayacağız polis, sorun değil. Hayır, eğer istersek 204 00:18:56,890 --> 00:18:58,950 Océane, yalnızca bize güvenebiliriz, ben Sana söz veriyorum. 205 00:19:29,660 --> 00:19:30,660 Yanis Delorme mi? Evet. 206 00:19:31,340 --> 00:19:32,860 Merhaba Kaptan Rousseau. 207 00:19:33,860 --> 00:19:35,660 Océane'in ortadan kaybolmasını araştırıyorum. 208 00:19:36,320 --> 00:19:39,560 Annesi bize öyle olduğunu söyledi. takip edildi. Bu sana bir şey ifade ediyor mu? yapmıyorum 209 00:19:39,560 --> 00:19:40,900 hayır ama bana söyleyen bir adam var saldırdı. 210 00:19:41,980 --> 00:19:45,600 Ne demek sana saldırdı? neden bize hiçbir şey söylemedin mi? Ama neden ben 211 00:19:45,600 --> 00:19:47,040 bunu yapar mıydın? Bunu yapan Béné değil sorumlu olan odur. 212 00:19:47,280 --> 00:19:50,320 Hayır ama sorun bu değil. O Herhangi bir bilginiz varsa lütfen bize bildirin. Ç 213 00:19:50,320 --> 00:19:50,939 önemlidir. 214 00:19:50,940 --> 00:19:53,940 Bilmiyorum. onunkini görmedim yüz. Hiçbir şey bilmiyorum. Üzgünüm. 215 00:20:08,360 --> 00:20:12,660 Peki idealin? Seni özledim. 216 00:20:14,840 --> 00:20:16,260 Çıktığına sevindim. 217 00:20:17,860 --> 00:20:19,040 Eve döndüm. 218 00:20:19,980 --> 00:20:20,980 Tamam aşkım. 219 00:20:23,400 --> 00:20:24,400 Babam da aynı fikirde. 220 00:20:24,860 --> 00:20:25,960 Umarım siz de öyle yaparsınız. 221 00:20:29,380 --> 00:20:30,380 Evet, sorun değil. 222 00:20:32,580 --> 00:20:35,000 Tamam, sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım mı? Evet, memnuniyetle. 223 00:20:36,120 --> 00:20:37,120 Ne istiyorsun ? 224 00:20:37,870 --> 00:20:39,110 Aslında pek aç değilim. 225 00:20:45,370 --> 00:20:48,550 Hayır ama onunla konuşacağım. Hayır, o Sorun değil, gideceğim. 226 00:20:53,170 --> 00:20:59,350 Mühim değil. 227 00:21:01,650 --> 00:21:02,950 Beni duyuyor musun? 228 00:21:06,570 --> 00:21:10,990 Geceleri kilitli yalnız kaldığımda Geçen sefer elimde bir resim vardı 229 00:21:10,990 --> 00:21:11,990 gözler. 230 00:21:18,890 --> 00:21:21,130 Sen ve Océane'diniz. 231 00:21:23,530 --> 00:21:27,650 Océane iki yaşında olmalı ve sen yeni doğdum. sen benim içimdeydin 232 00:21:27,650 --> 00:21:32,370 kollarım, sen çok küçüktün, çok kırılgan. 233 00:21:34,570 --> 00:21:39,290 Ve kendi kendime dedim ki, bunu yapmalıyım onun için savaş. 234 00:21:41,310 --> 00:21:42,390 Onları korumalıyım. 235 00:21:45,570 --> 00:21:47,050 Ve ben tam tersini yaptım. 236 00:21:50,090 --> 00:21:51,150 Sadece kendimi düşündüm. 237 00:21:56,290 --> 00:21:58,730 Her ikisine de zarar verdim. J Babana ihanet ettim. 238 00:22:00,650 --> 00:22:03,610 O zaman hepinize acı çektirdim sen dahasısın 239 00:22:03,610 --> 00:22:04,610 hayatımda. 240 00:22:07,270 --> 00:22:09,010 Bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. 241 00:22:11,130 --> 00:22:12,850 Bunun mümkün olup olmadığını bile bilmiyorum. 242 00:22:14,910 --> 00:22:20,510 Bir şeyi bilmeni istiyorum canım sevgilim, bu... Ben, sensiz, ben 243 00:22:20,510 --> 00:22:21,510 Çok korkuyorum. 244 00:22:26,630 --> 00:22:28,930 Beni reddetme hakkına sahipsin, değil mi? 245 00:22:30,760 --> 00:22:32,080 Ama her zaman orada olacağım sen. 246 00:22:32,600 --> 00:22:33,600 Her zaman. 247 00:22:36,060 --> 00:22:38,960 Ve bunu başarabilmemiz için her şeyi yapacağım dördünü de bul. Sana söz veriyorum. 248 00:22:52,180 --> 00:22:53,180 Seni seviyorum kalbim. 249 00:22:56,200 --> 00:22:58,640 Anne, ben de seni seviyorum. 250 00:23:03,020 --> 00:23:04,340 Onu çok özlüyorum, bu korkunç. 251 00:23:04,900 --> 00:23:06,040 Biliyorum sevgilim. 252 00:23:25,560 --> 00:23:27,600 BU YÜZDEN ? Uyuyorsun. 253 00:23:28,140 --> 00:23:29,140 Evet, bu iyi. 254 00:23:29,180 --> 00:23:30,180 Bekle, sana yardım edeceğim. 255 00:23:33,710 --> 00:23:38,050 Bunu nasıl yaparız? Vincent'ı görmeye gidiyoruz birlikte mi? Hayır, öyle olduğunu düşünmüyorum 256 00:23:38,050 --> 00:23:38,809 iyi bir fikir. 257 00:23:38,810 --> 00:23:42,510 Oraya yalnız gideceğim. Ne için ? Çünkü yeterince şey yaptığını düşünüyorum 258 00:23:42,510 --> 00:23:43,510 bunun gibi saçmalıklar. 259 00:23:45,010 --> 00:23:46,010 Affedersin. 260 00:23:47,590 --> 00:23:48,590 Hayır ama haklısın. 261 00:23:48,690 --> 00:23:51,230 Hayır ama mesele bu değil. Eğer hepimiz gidersek İkisi de bir şeylerden şüphelenecek. 262 00:23:51,390 --> 00:23:52,390 O yüzden her şeyiyle girmem daha iyi yalnız. 263 00:23:53,870 --> 00:23:54,870 Elbette. 264 00:23:56,130 --> 00:23:57,490 Okulda Alma'yı görmeye gidecektim. 265 00:23:57,710 --> 00:23:59,850 Onunla birlikte kanat çırpmaya gidiyor. O belki bir şeyler bilir. 266 00:24:00,070 --> 00:24:01,690 Kanıtları kontrol ettiğimizde, polise git. 267 00:24:04,110 --> 00:24:05,630 Odayı alıyoruz, orada uyuyacağım hafta. 268 00:24:05,950 --> 00:24:06,950 Hayır, hayır, hayır. 269 00:24:07,350 --> 00:24:09,090 Ben kanepeyi alıyorum, sen kal oda. 270 00:24:10,830 --> 00:24:11,830 Tamam aşkım. 271 00:24:13,810 --> 00:24:14,810 Gelmek. 272 00:24:15,610 --> 00:24:16,610 Doygunluk. 273 00:24:19,390 --> 00:24:20,910 Yaklaşık 15 gün sonra beni affedeceksin. 274 00:25:03,850 --> 00:25:06,610 Nasılsın ? Çok kötü uyumadın mı? Nasılsın. 275 00:25:07,670 --> 00:25:10,210 Uyuduğumu sanmıyorum. O zamandan beri 'Océane ortadan kayboldu. Hayır, ikisi de. 276 00:25:10,830 --> 00:25:12,870 Kahve ister misin? Evet. 277 00:25:17,770 --> 00:25:18,770 Oraya gidiyorum. 278 00:25:19,330 --> 00:25:20,330 Bekle, seninle geleceğim. 279 00:25:20,430 --> 00:25:21,289 Teşekkür ederim anne. 280 00:25:21,290 --> 00:25:28,110 Çipimi kendime vereceğim. Yapıyorsun dikkatli ol 281 00:25:28,110 --> 00:25:29,110 Vincent. 282 00:25:29,470 --> 00:25:30,470 Beni sonra ararsın. 283 00:25:52,449 --> 00:25:53,449 Merhaba. 284 00:25:54,630 --> 00:25:58,350 Alma, seninle konuşabilir miyim? çok fazla şeyim yok orada zaman. 285 00:26:00,450 --> 00:26:03,190 Océane onu daha önce de terk etmişti, sonunda... Seni yargılamak için burada değilim. 286 00:26:03,390 --> 00:26:08,090 Öyle ya da böyle, o hâlâ ölü 'O, yani... Benimle konuşmak mı istedin? 287 00:26:08,090 --> 00:26:10,670 Evet, Vincent, kulübün patronu Dükkan. 288 00:26:11,170 --> 00:26:14,750 Karşı bir şeyi olup olmadığını biliyorsun Oceane mi? Hayır. 289 00:26:15,230 --> 00:26:16,910 Hiç tartıştıklarını gördün mü? 290 00:26:18,960 --> 00:26:21,520 Yardımınıza ihtiyaçım var. Belki - ona saldıran Benek olmasın. 291 00:26:21,840 --> 00:26:25,360 Vincent olabileceğini mi düşünüyorsun? Bilmiyorum. 292 00:26:27,580 --> 00:26:32,440 Bana hiçbir şey söylemeyeceğine söz ver ebeveynler? Elbette. 293 00:26:34,260 --> 00:26:36,140 Ah... Vincent, bok satıyorlar. 294 00:26:38,540 --> 00:26:42,480 Ama Océane ondan biraz mı satın aldı? Hayır. Tarafından Öte yandan benim başıma da geldi. 295 00:26:45,480 --> 00:26:48,580 Peki Océane'in bundan haberi var mıydı? Evet, o her zaman buna karşıydı. 296 00:26:48,660 --> 00:26:50,240 Bu yüzden kafamız karıştı son kez. 297 00:26:51,400 --> 00:26:52,400 Gerçekten oraya gitmem gerekiyor. 298 00:26:52,820 --> 00:26:53,820 Elbette. 299 00:27:07,220 --> 00:27:08,219 MERHABA. 300 00:27:08,220 --> 00:27:10,600 Ah ! Nasılsın ? Nasılsın. 301 00:27:12,580 --> 00:27:15,680 Peki Morgana'yla? Biraz gergin, ama sorun değil. 302 00:27:16,720 --> 00:27:19,420 Biraz kahve ister misin? Ah hayır, bende zaman yok. 303 00:27:20,540 --> 00:27:22,540 Sana yardım etmemi ister misin? ? Ben takım elbiseleri hazırlayacağım. Ah izin ver 304 00:27:22,540 --> 00:27:23,540 sonbahar, neredeyse bitirdim. 305 00:27:23,920 --> 00:27:24,920 Bu hoşuma gidiyor, beni rahatlatıyor. 306 00:27:25,440 --> 00:27:26,440 Tamam aşkım. 307 00:28:06,030 --> 00:28:08,670 Bir şey mi arıyorsunuz? Çok biliyorsun tam olarak aradığım şey. 308 00:28:08,890 --> 00:28:09,890 Hayır, görmüyorum. 309 00:28:09,970 --> 00:28:12,110 O hangi cehennemde? Dün oradaydı, ben Onu gördüm, nerede o? Neden bahsediyorsun 310 00:28:12,110 --> 00:28:14,970 ? Kanla dolu taqui tişörtü, nerede? Neden bahsediyorsun ? 311 00:28:14,970 --> 00:28:18,350 dostum, ArcelorSan, tam olarak buna sahipti aynı kıyafetler. Peki bu sweatshirt nasıl 312 00:28:18,350 --> 00:28:20,630 burada işin bitti mi? Nasıl ? Dur Sam, t Burada deliriyorsun. 313 00:28:20,730 --> 00:28:22,930 Ama cevap ver bana, ne gerekli? kazak burada mı? Bırak beni Sam. 314 00:28:23,250 --> 00:28:27,590 Bırak beni, sana söyledim! Doygunluk ! kırılma -sen. 315 00:28:29,450 --> 00:28:30,450 Çık oradan. 316 00:28:30,750 --> 00:28:32,150 Defol buradan, yoksa defolup gideceksin! 317 00:28:59,530 --> 00:29:00,530 Lanet olsun, bu o. 318 00:29:12,990 --> 00:29:16,990 Pat mi? Bunu sana yapan Vincent mıydı? Evet, güzel. 319 00:29:18,150 --> 00:29:19,350 Tamam, bak, sweatshirt artık orada değildi. 320 00:29:20,750 --> 00:29:22,330 Sanırım ondan kurtuldu ayrıldığımda. 321 00:29:22,710 --> 00:29:23,710 Alma'yı gördüm. 322 00:29:23,850 --> 00:29:25,830 Bana Vincent'ın sattığını itiraf etti çocuklara uyuşturucu. 323 00:29:26,070 --> 00:29:27,070 Ama ne pislik. 324 00:29:27,340 --> 00:29:29,760 Eğer öyleyse, Océane, o gitti fark etti ve sonra o gidiyordu 325 00:29:29,760 --> 00:29:33,160 kınamak. Bu yüzden gitti ondan mı alındı? Evet ve belki 326 00:29:33,160 --> 00:29:35,260 Hugo'ya söylediğini. Bu yüzden Vincent'ın onu öldüreceğini söyledi. 327 00:29:36,920 --> 00:29:37,920 Bilmiyorum. 328 00:29:40,500 --> 00:29:42,900 Yannis Delorme bana şunu doğruladı: Morgana dedi. 329 00:29:43,180 --> 00:29:45,380 Gerçekten film çeken bir adam vardı Océane civarında. 330 00:29:46,060 --> 00:29:49,580 Bu yüzden tüm videoları izledim sık sık gittiği yerler 331 00:29:49,580 --> 00:29:51,420 arkadaşları ve ben bunu bulduk. 332 00:29:54,800 --> 00:29:57,160 İşte burada adam şiddetle saldırdı Otheane. 333 00:29:59,680 --> 00:30:01,380 Daha sonra onu arabasının başında buluyoruz. 334 00:30:03,840 --> 00:30:10,660 Kim olduğunu buldun mu? biliyorsun bu adam mı? Evet, bu Vincent 335 00:30:10,660 --> 00:30:12,060 Delcourt, kulüp yöneticisi deniz. 336 00:30:12,260 --> 00:30:14,400 Saldırdığı bir video bulduk senin kızın. 337 00:30:16,940 --> 00:30:17,940 Onu durduracağız. 338 00:30:18,380 --> 00:30:20,900 Biz şimdi ne yapacağız bitti mi? Sen bunu bize bırak, ben de 339 00:30:20,900 --> 00:30:23,080 beni haberdar et, tamam mı? Morgana'yı mı? 340 00:30:24,790 --> 00:30:26,430 özür dilerim sana inanmadığım için daha erken. 341 00:30:27,270 --> 00:30:29,290 Dinle, bu piçi durdur ve kızımızı bul. hepsi bu 342 00:30:29,290 --> 00:30:30,290 sen sor tamam mı? Evet. 343 00:30:35,590 --> 00:30:36,590 Seni annenle birlikte yıkamadım. 344 00:30:38,110 --> 00:30:39,110 Affedersin. 345 00:30:39,690 --> 00:30:40,690 Önemli değil. 346 00:30:41,590 --> 00:30:43,550 Önemli olan bulmak Oceane. 347 00:31:11,080 --> 00:31:13,260 Evde misin? yapacağım Alizé'yi ara. 348 00:32:14,750 --> 00:32:15,790 Tamam Eric, sola bak. 349 00:32:19,330 --> 00:32:23,750 Bay Delcourt, polis, kapıyı açın! Lanet olsun, açılmanın zamanı değil. 350 00:32:24,730 --> 00:32:25,910 Gidip arkayı kontrol edin lütfen memnun. 351 00:32:26,470 --> 00:32:27,470 Evet Komiser. 352 00:32:27,610 --> 00:32:30,810 Vincent Delcourt'u tanıyor musun? Hayır, o var Oradaki kulüpteymişim gibi görünmüyor. 353 00:32:31,050 --> 00:32:34,150 Samuel Jourdan'a bir araba çarptı kaçan araba. O içeride 354 00:32:34,150 --> 00:32:37,530 mutlak acil durum. Ne ? Saçmalık. 355 00:32:38,490 --> 00:32:40,990 Lanet olsun, bu Delcourt, orası kesin. Biz coğrafi konumunu belirleme sürecindedir 356 00:32:40,990 --> 00:32:41,990 taşınabilir. Evet. 357 00:32:55,620 --> 00:32:57,860 Merhaba, kusura bakmayın acil durumlar lütfen memnun. Bu iyi değil. 358 00:33:03,700 --> 00:33:07,460 Merhaba, kocam yeni bir kaza, Samuel Jourdan. Nerede olduğunu biliyorsun 359 00:33:07,460 --> 00:33:09,300 öyle mi? Evet, ameliyathaneye getirildi acil durum. 360 00:33:09,560 --> 00:33:13,040 Onun nesi var? Hematom'u var intrakranyal. Şu saatte bekleyebilirsiniz: 361 00:33:13,040 --> 00:33:15,040 birinci kat, ancak operasyon riskleri var yeterince uzun olmak. 362 00:33:15,700 --> 00:33:16,700 TEŞEKKÜRLER. 363 00:33:25,960 --> 00:33:27,140 Nasılsınız arkadaşlar? Sorun değil, sorun değil. 364 00:33:28,340 --> 00:33:29,219 Nasılsın. 365 00:33:29,220 --> 00:33:30,800 Ne kadar istedin? 10 lütfen memnun. 366 00:33:31,020 --> 00:33:32,020 50 yaşındayım, gel uyu. 367 00:33:32,420 --> 00:33:33,420 Tamam arkadaşlar, 50. 368 00:33:35,880 --> 00:33:42,440 Polislere lanet olsun! Pauline! Sen hareket et hayır! 369 00:33:42,440 --> 00:33:47,140 Bu nedir? Bilmiyorum, değil ben. 370 00:33:47,360 --> 00:33:49,520 Ah bilmiyor musun? bunun hakkında konuşacağım velayet. 371 00:33:49,720 --> 00:33:50,720 Eh oh, sakin ol! 372 00:34:04,720 --> 00:34:07,080 Yaptığımız arama bu denizcilik kulübünüzde. 373 00:34:09,940 --> 00:34:14,719 Küçüklere uyuşturucu satışı, bir patron için pek iyi değil 374 00:34:15,340 --> 00:34:16,760 Sonunda eski bir patron. 375 00:34:18,600 --> 00:34:19,600 Ben satmıyorum. 376 00:34:20,460 --> 00:34:25,400 Bu benim kişisel tüketimim. Ah orada! Orada 2-3 sene yetecek kadar var. 377 00:34:26,060 --> 00:34:27,219 Ya da çok sigara içiyorsun. 378 00:34:29,360 --> 00:34:31,219 Dikkat edin, bunun böyle olduğu doğrudur hafızanı kaybedersin, o şeyler. 379 00:34:34,719 --> 00:34:39,060 Hayır. Sorun her şeyden önce bizim bu kazağı buldum. 380 00:34:41,739 --> 00:34:44,159 Kime ait? Bana ait. 381 00:34:44,960 --> 00:34:51,560 Peki kan nereden geliyor? seni seviyorum iyi. Burnunuz kanadı mı? Hayır. 382 00:34:53,800 --> 00:34:54,800 Savaştım. 383 00:34:56,179 --> 00:34:57,180 Océane'le mi? 384 00:35:06,640 --> 00:35:09,660 Senin küçük trafiğini keşfetmişti ve seni ihbar edecekti. 385 00:35:09,940 --> 00:35:11,240 Bu yüzden onu öldürdün. 386 00:35:16,260 --> 00:35:17,280 Hayır ama bu çok saçma. 387 00:35:17,660 --> 00:35:21,160 Océane'i ben öldürmedim. Ve babası gibi onun sen olduğunu anladım, sen 388 00:35:21,160 --> 00:35:22,700 Benek gibi onu da ortadan kaldırmak istiyordu. 389 00:35:22,940 --> 00:35:26,800 Neden bahsediyorsun? Bir oldu Sam olayı mı? Ah evet, oldu 390 00:35:26,800 --> 00:35:28,460 bir arabanın çarptığı sızıntı. 391 00:35:29,860 --> 00:35:31,940 O iyi mi? Ah hayır, o içeride koma. 392 00:35:34,669 --> 00:35:36,290 Oh, bekle, o ben değilim, ben yemin ederim. 393 00:35:39,350 --> 00:35:40,770 Yine de bu sabah kavga ettin. 394 00:35:42,370 --> 00:35:43,370 Öfkemi kaybettim. 395 00:35:44,950 --> 00:35:46,330 Ama asla daha ileri gitmezdim. 396 00:35:47,890 --> 00:35:51,710 Neden öfkeni kaybettin? Çünkü seni öldürmekle suçladı 397 00:35:51,710 --> 00:35:55,930 kız mı? Hayır, sonunda... Evet. 398 00:35:59,550 --> 00:36:02,530 Evet. Evet, beni yapmaya çalışırken yakaladı arkadaşı Alma'ya hurda sat. 399 00:36:03,480 --> 00:36:05,460 Kafamı aldı böylece ben 'Dur ama ona hiçbir şey yapmadım. 400 00:36:11,280 --> 00:36:12,340 Bu o adam, orası kesin. 401 00:36:13,360 --> 00:36:14,660 Dönmeyi bırakmayacak bir adam civarında. 402 00:36:15,020 --> 00:36:17,960 neden konuşmadın Morgane sana sorduğunda 403 00:36:17,960 --> 00:36:20,420 Çünkü benim için o bir müşteri. bir katil değil. Bu yüzden ben 404 00:36:20,420 --> 00:36:20,999 hiçbir şey söylenmedi. 405 00:36:21,000 --> 00:36:22,460 Bu müşterinin adı nedir? Jules. 406 00:36:23,340 --> 00:36:24,340 Sadece adını biliyorum. 407 00:36:24,400 --> 00:36:27,340 Nerede? O harika bir adam agresif. 408 00:36:28,880 --> 00:36:31,280 Kazaktaki kanın nedeni o. 409 00:36:32,990 --> 00:36:34,970 Geçen sefer bana biraz almak istedi şıktı ama para yoktu. 410 00:36:35,030 --> 00:36:36,210 Peki ne yaptım? Reddettim. 411 00:36:36,670 --> 00:36:37,870 Ve adam bir zorba değildi. 412 00:36:38,770 --> 00:36:43,430 Bu ne zamandı? Bu akşam Océane ortadan kayboldu. 413 00:36:46,050 --> 00:36:47,050 Ah, kahretsin. 414 00:36:52,270 --> 00:36:53,550 Bağlantıyı kuramadım, yemin ederim. 415 00:36:54,390 --> 00:36:59,430 Bu adamın nedenleri vardı Océane'i ister misin? Bilmiyorum, ben. 416 00:37:00,650 --> 00:37:02,130 Telefon numarası sende var mı? 417 00:37:02,430 --> 00:37:03,430 Evet. 418 00:37:04,050 --> 00:37:05,210 Seninle başlayacağız. 419 00:37:21,030 --> 00:37:22,030 Hadi. 420 00:37:22,130 --> 00:37:23,130 TEŞEKKÜRLER. 421 00:37:26,350 --> 00:37:28,330 Artık dayanamıyorum, ne zaman düzelecek dur? 422 00:37:35,189 --> 00:37:40,350 Peki durumu nasıl? Yani elimizde sudural hematomu başarıyla boşalttı, 423 00:37:40,350 --> 00:37:42,410 onu bir yere yerleştirmek zorunda kaldık yapay koma. 424 00:37:45,490 --> 00:37:46,530 Bu işin üstesinden gelecektir. 425 00:37:47,730 --> 00:37:49,370 Yani henüz biraz erken telaffuz edin. 426 00:37:49,850 --> 00:37:52,830 Şu an müşahede altında ve biz sadece onda hiç olmadığını umuyoruz 427 00:37:52,830 --> 00:37:53,830 sonradan etkiler. 428 00:37:54,510 --> 00:37:57,650 Yoğun bakıma kaldırılacak, bu yüzden ne zaman istersen gidebilirsin 429 00:37:57,650 --> 00:37:58,890 gör. Tamam teşekkürler. 430 00:37:59,290 --> 00:38:00,890 Cesaret, seni bilgilendireceğim, ben Daha fazlasını biliyorum. 431 00:38:23,310 --> 00:38:24,310 Güle güle. 432 00:39:04,810 --> 00:39:05,810 Günaydın. 433 00:39:12,050 --> 00:39:13,050 Günaydın. 434 00:39:13,270 --> 00:39:18,070 Kocanız nasıl ? Operasyon iyi gitti ama gitmediği sürece 435 00:39:18,070 --> 00:39:22,750 uyanık değil... Arabayı bulduk ona kim vurdu? 436 00:39:23,430 --> 00:39:26,550 Önceki gün çalındı Galiemi otoparkı ama Vincent değil 437 00:39:26,550 --> 00:39:31,030 Delcourant. Ve o masum mu? Onun bir mazeret. 438 00:39:31,770 --> 00:39:33,710 O sırada bir anlaşmanın ortasındaydı kaza. 439 00:39:35,050 --> 00:39:37,710 İyi olan şey, işbirliği yapmasıdır bizimle. Bize listesini verdi 440 00:39:37,710 --> 00:39:41,870 onun müşterileri. Ve önceden satıyordu takip eden kişiye esrar 441 00:39:41,870 --> 00:39:42,870 Oceane. 442 00:39:43,410 --> 00:39:44,450 Adı Jules. 443 00:39:46,490 --> 00:39:47,690 Julius mu? Evet. 444 00:39:48,510 --> 00:39:50,510 O etrafta dolaşan bir uyuşturucu bağımlısı köşe. 445 00:39:51,070 --> 00:39:54,070 Neden ailemize saldırıyor? ? O ana kadar bunu söylemek zor 446 00:39:54,070 --> 00:39:56,770 Tam kimliğini bilmiyoruz. Ama iyi haber şu ki Vincent 447 00:39:56,770 --> 00:39:59,530 bu sabah aradım ve verdim Varde otoparkında buluşalım. 448 00:40:01,350 --> 00:40:02,550 Onu çivileyeceğim, Morgane. 449 00:40:03,190 --> 00:40:04,190 Sana söz veriyorum. 450 00:40:06,510 --> 00:40:07,530 Seni bilgilendireceğim. 451 00:40:12,470 --> 00:40:14,750 Merhaba, Bay'ın odasını arıyorum. 452 00:40:14,990 --> 00:40:16,670 Jourdan. Evet, oda 101. 453 00:40:17,070 --> 00:40:18,070 Çok teşekkür ederim. 454 00:40:22,070 --> 00:40:23,070 Günaydın. 455 00:40:31,150 --> 00:40:32,150 Evet, içeri gelin. 456 00:40:33,590 --> 00:40:34,990 Kruvasan getirdim. 457 00:40:36,210 --> 00:40:39,330 TEŞEKKÜRLER. Bu yardımcı olacak mı? İYİ. 458 00:40:46,850 --> 00:40:47,870 Sağlam. 459 00:41:30,109 --> 00:41:33,070 Paran var mı? Evet 460 00:41:33,070 --> 00:41:40,030 ! 461 00:41:40,030 --> 00:41:46,590 Ç 462 00:41:46,590 --> 00:41:50,890 bu doğru değil! Çantanı ondan aldım. Üzgünüm, yapamadım 463 00:41:50,890 --> 00:41:51,890 'Dur. 464 00:41:53,090 --> 00:41:54,090 Sorun değil, sorun değil. 465 00:41:57,480 --> 00:41:58,700 Çalıntı bir motosiklet olduğu çok açık. 466 00:41:59,000 --> 00:42:02,460 Ve çantasında kağıt yok kimlik, ama bir tane buldum 467 00:42:02,460 --> 00:42:05,020 bıçak, uyuşturucu ve çok ağır. 468 00:42:06,420 --> 00:42:07,540 Dansodiazepin, nöroleptik. 469 00:42:08,120 --> 00:42:09,360 Bunun için reçeteye ihtiyacınız var. 470 00:42:09,600 --> 00:42:10,700 Ah evet, reçeteye ihtiyacın var, evet. 471 00:42:11,080 --> 00:42:14,700 Peki bu nedir? bu bir MPSG'ye bilet. 472 00:42:16,540 --> 00:42:19,920 Maç üç hafta önceydi adı yok ama var 473 00:42:19,920 --> 00:42:20,920 yer numarası 474 00:42:22,540 --> 00:42:24,640 58G, sıra 17, batı standı. 475 00:42:26,629 --> 00:42:30,770 Paul mu? Evet ? Beni arayabilirsin pelodrome ve kimliğini bulmak 476 00:42:30,770 --> 00:42:32,410 sahibi. Tamam, bununla ilgileneceğim. 477 00:42:38,290 --> 00:42:42,690 Durumu nasıl? ne yapıyorsun orada mı? Çok üzgünüm. 478 00:42:43,550 --> 00:42:45,290 Océane olduğunda daha az üzgündün ortadan kayboldu. 479 00:42:46,790 --> 00:42:47,649 Bu yanlış. 480 00:42:47,650 --> 00:42:49,110 söylediklerinden çok etkilendim geldi. 481 00:42:49,550 --> 00:42:52,010 Ben yerdeydim ve sen değildin pozisyonumu alma anı 482 00:42:52,010 --> 00:42:54,230 müdür. O günden beri beni kıskanıyorsun her zaman. 483 00:42:54,850 --> 00:42:56,810 Peki planın nedir? Nedir -ne yapıyorsun sen? beni istiyorsun 484 00:42:56,810 --> 00:43:00,550 kocamı da alır mıyım? Ama Morgana, kahretsin, savaşa mı gideceksin? Sam, c 485 00:43:00,550 --> 00:43:01,550 aynı zamanda arkadaşım. 486 00:43:02,710 --> 00:43:04,010 Sadece nasıl olduğunu bilmek istedim gidiyordu. 487 00:43:04,810 --> 00:43:07,430 Ve O.T.N.'yi araştırdığını bilerek. ilerlemek. Evet, bunun için endişelenme 488 00:43:08,150 --> 00:43:09,250 Artık eve gelmeni tercih ederim senin evinde. 489 00:43:10,170 --> 00:43:11,170 Sakinliğe ihtiyacı var. 490 00:43:53,340 --> 00:43:56,260 Hey, ah! Seninle konuşuyorum. 491 00:43:58,000 --> 00:44:00,620 Beni bırak. Sıradaki sensin, sen bunu anladın mı anlamadın mı? oradasın 492 00:44:00,620 --> 00:44:02,760 Alacağımız kişi sensin, tamam mı? Söyle annene göre, hepsi onun yüzünden 493 00:44:02,760 --> 00:44:06,200 O. Söyle ona, yukarıda seninle konuşuyorum! Şu tarihte: yardım! Bağırmayı bırak! Yardım 494 00:44:06,200 --> 00:44:13,100 ! Hey, oradaki sen! Nasılsın ? Nasılsın ? O Gitmek ? SEN 495 00:44:13,100 --> 00:44:14,640 iyi misin? Ne oldu geçmek ? 496 00:44:21,800 --> 00:44:23,020 Çılgın bir görünümü vardı. 497 00:44:24,640 --> 00:44:28,900 Sana tam olarak ne söyledi? Sırada ben olacağım. 498 00:44:31,380 --> 00:44:32,600 Ve bu senin yüzünden olacak. 499 00:44:37,960 --> 00:44:40,640 Kim o ? Neden saldırıyor? Biz ? Ne istiyor? Biliyorum 500 00:44:40,640 --> 00:44:41,740 Olumsuz. Bilmiyorum. 501 00:44:41,980 --> 00:44:46,200 Sahibini bulduk 28 -0 -17'yi yerleştirin. 502 00:44:46,500 --> 00:44:49,940 Bu belli bir Gilles Martin, 30 Haziran 2005'te Aix-en-Provence'ta doğdu. 503 00:44:50,310 --> 00:44:54,250 Jules Martin mi? Bu sana bir şey anlatıyor ? Hayır, hiçbir şey. 504 00:44:55,410 --> 00:44:57,790 Tamam. Bir dosyası var, temin edildi. 505 00:44:59,030 --> 00:45:00,030 Saldırı, araba hırsızlığı. 506 00:45:01,610 --> 00:45:02,610 Orada bir fotoğrafım var. 507 00:45:04,090 --> 00:45:05,090 Bu o. 508 00:45:05,770 --> 00:45:07,310 Daha önce hiç gördün mü? Hayır, asla. 509 00:45:08,110 --> 00:45:10,510 Onu hiç tanımıyorum. bende Aubagne'de bir adres var. 510 00:45:11,090 --> 00:45:11,968 Oraya gideceğim. 511 00:45:11,970 --> 00:45:12,970 Seni geri götüreceğim. 512 00:45:25,020 --> 00:45:26,020 Tamam, işin bitti. 513 00:45:39,420 --> 00:45:40,420 Günaydın. 514 00:45:41,940 --> 00:45:44,800 Israr etmenin bir anlamı yok, değil mi? var artık kimse yok. 515 00:45:45,720 --> 00:45:48,540 Sevgili Jules Martin, oradasın yaşıyor musun? Ah evet. 516 00:45:49,280 --> 00:45:50,480 Onu görmeyeli aylar oldu. 517 00:45:51,420 --> 00:45:52,720 Aslında okul yılının başından beri öyle. 518 00:45:53,370 --> 00:45:55,710 Babası annesinden hemen sonra öldü. 519 00:45:56,430 --> 00:45:58,810 Neyden öldüler? Uzun hastalık. İkisi birden. 520 00:45:59,430 --> 00:46:01,470 Zaten kırılgandı, bunun bir önemi yoktu tüm bunlara yardımcı oldu. 521 00:46:01,730 --> 00:46:03,870 Nerede bulabileceğimi biliyor musun? Hiçbir fikrim yok. 522 00:46:04,310 --> 00:46:07,610 Martinler onu geri aldığında on yaşındaydı, o zaten çok 523 00:46:07,610 --> 00:46:09,630 özellikle. Nöbet geçiriyordu korkunç. 524 00:46:10,150 --> 00:46:14,090 Bir psikoloğa gitti yıllar. İyileşti derken, 525 00:46:14,090 --> 00:46:15,090 benimsendi mi? Evet. 526 00:46:15,650 --> 00:46:17,510 Martin'ler kalplerini kollarında taşıyorlardı. 527 00:46:18,270 --> 00:46:19,330 Onun için her şeyi yaptılar. 528 00:46:19,730 --> 00:46:20,730 Tüm. 529 00:46:22,640 --> 00:46:23,820 Tüm bu bilgiler için teşekkür ederiz. 530 00:46:24,300 --> 00:46:25,540 Endişelenme. İyi günler. 531 00:46:25,760 --> 00:46:26,538 İyi günler. 532 00:46:26,540 --> 00:46:30,840 İşte başlıyoruz ? Evet, tamam. 533 00:46:31,080 --> 00:46:35,840 Endişe verici bir profili var ama bu onun nedeni ne olurdu? sordum 534 00:46:35,840 --> 00:46:36,840 Dosya 2'de. 535 00:46:37,520 --> 00:46:38,580 Evlat edinildi. 536 00:46:39,480 --> 00:46:42,280 Ama eminim bu çocuğun bir bağlantısı vardır Jourdan'larla. 537 00:46:43,440 --> 00:46:45,680 Şimdi ihtiyaç duyulan şey hangisi olduğunu bul. 538 00:47:10,760 --> 00:47:12,580 Neredeydi? durmadım 'Ara, asla cevap vermiyorsun. 539 00:47:18,340 --> 00:47:23,000 Bu kadar mı endişelenmiştim? ? Hadi, geri dön.