Original subtitles

h

ht

htt

http

http:

http:/

http://

http://h

http://hi

http://hiq

http://hiqv

http://hiqve

http://hiqve.

http://hiqve.c

http://hiqve.co

http://hiqve.com

http://hiqve.com/

http://hiqve.com/

I'll be outside.

I'll take off your shirt to see what you got.

All right?

I looked up to your father.

He and my big brother

were like two heroes to me.

Your grandfather should end up as they did.

When my nephew told me what you were doing...

I was afraid for you.

But now...

the war has started.

We have to finish it.

I'm nearly done.

Give me your arm.

Change the bandage twice a day.

And rest.

Take these after every meal or it'll get infected.

Thank you.

There's a lot of people

counting on you.

I hope you know what you're doing.

I do.

I'm going to see Italo.

Hello?

Baby, where are you?

Listen, things went wrong. You gotta run.

Take Mico and find my grandfather. Do what he says.

Your grandfather?

Stefano, what happened?

How did it go?

Good.

How did he say he got shot?

He didn't tell me, why?

Because they didn't shoot him.

He shot himself.

Peace.

My name's Omar, I'm a friend of Mohamed Hamaha.

Mohamed was killed by the French yesterday.

Who are they?

Americans.

I'm sorry about Mohamed.

I don't like Americans.

- Bring them a blanket. - Okay.

For the cold.

Peace be with you.

- How's it going? - Well and you?

Well.

Let's go.

Peace.

Get out.

Easy.

Easy.

Tell her to go back in the car!

- Stay in the car! - Easy.

Easy, easy.

You stay in the car.

Stay in the car! Stay there!

Where's my brother?

Do you speak French?

Breaking news: there's been another terrorist attack in Ouagadougo,

where a handful of extremists are holding dozens of people hostage

in a hotel in the heart of the city.

Gunfire was heard close to the hotel

but there is no information regarding casualties.

Authorities have not received any demands for the release of the hostages.

One of the attackers has been identified as Tamil Yiarango,

son of militant Brahim Yiarango.

We have not yet established

whether Yiarango senior is one of the attackers.

Over to Bernard Erting at the scene of the attack.

The attack was carried out by four armed men

who opened fire on a crowded French restaurant.

The patrons were brought into the hotel...

There's been an attack!

French Special Forces.

They're all dead.

Everyone is dead.

Go.

Careful. Check.

No men on the left.

Go, go!

Wait.

Go check.

About six men.

Okay, go.

Press hard.

Press hard. Like this.

Wear this tonight.

I wore it in when I married your mother.

You are my favorite son.

Say goodbye to mother for me.

He's an American doctor with World Peace Doctors.

He has to examine some patients.

- Good evening. - Your access permit.

Are you Dr. Christopher Lynwood?

- And these men are with you? - Yes.

You've come.

Who is he?

Let me see my new baby.

Where's Tamil?

He's on his way to God.

God is great.

There is no other God but Allah.

Water.

Here.

Let's go!

- What's he doing here? - He was with them.

Hurry! Quick!

Don't let Brahim die!

Get him inside.

You, beat it!

Beat it! Go on, beat it!

http://hiqve.com/