Original subtitles

家 族 私 が 欲 し かった 家 族

うん、 おい しい すご く おい しい よ、 ひ と み さん それ なら

よ かった です もう 大 げ さ だ よ、 お じ い ちゃん いや、 ほ んと

おい しい よ 久 し ぶ り に こんな おい しい もの 食べ た な だ って よ、 ひ と み、 よ

かった ね 恥 ず か しい な そう め ん 茹 で た だけ だ ろ いや いや

こんな そう め んな かな か 食べ れない ぞ

小 さい 頃 に 両 親 を 亡 く し、 家 族 は お じ い ちゃん しか い ません。

私 も 夫 と は 同 じ 境 遇 で、 小 さい 頃 から 施 設 で 育 ち

ました。

家 族 という 形 で こう やって 食 卓 を 囲 め る のは 私 に と って は

憧 れ で、 今 その 夢 が 叶 いました。

二 人 が 一 緒 に 住 もう と 言 って く れて 本当 助 かった よ もう 高 齢 だから い ろ い ろ と 不 便

だ な じ い ちゃん 一 人 だ と 何 か と 心 配 だ し 俺 ら も 家 庭 に か から ない から よ かった よ

はい 私 た ち の 方 こ そ 助 か りました そう か そう

言 って く れる と 本当 助 か る よ まあ 私 も

あと 数 年 もし ない う ち に お 空 に 行 く から その 後 は この 家

を 二 人 と 好 き に して く れ 何 言 って んだ よ じ い ちゃん まだ まだ 元 気 じゃ

そう です よ お お

じ い ちゃん ん?

ああ ひ ろ ゆ き でも お じ い ちゃん でも じ い ちゃん でも 好 き な

ように 呼 んで く れ ト ニ ガ ヒ ロ イ キ って 言 う のは お か しい だ ろう じゃあ

お じ い ちゃん うん ひ と み

さん これ から も よろしく ね はい こちら こ そ よろしく

お願いします うん これ から 3 人 の 食 事 が 楽 し め た な

どう ぞ

何 笑 って ん の?

う うん なんか 幸 せ だ な そう

な の?

う うん

家

族 っていう の かな 私 あ ん まり 知 ら なく て

よ っ か

まあ 俺 も お じ い ちゃん と 暮 ら した こと しか 覚 えて ない んだ けど ね それ でも 家 族 じゃ ん

私 も そ こ に 入 れて も ら えて 嬉 しい うん これ

から は ず っと 家 族 だ よ

トミー

して も いい?

私 から する?

うん、 俺 から する

お や す み

瞳 すごい 濡 れて る や めて よ 飲 め る

ね

私 が する

ご 視 聴 ありがとうございました

い って も いい よ

震 える ね

私 ご っ く ん

じ い ちゃん 興 奮 して 血 管 切 れ ちゃ う か もし れない

二 人 は 欲 しい かな うん じ い ちゃん も

喜 び よ じゃあ 寝 よ っ か

ひ と み さん お 疲 れ 様 交

通 事 故 夫 は

事 故 に 巻 き 込 ま れて 亡 く な った うん ひ と み さん

の お か げ で 無 事 に 脳 骨 持 つ んだ い ろ い ろ と あり が と ね

いい え

ゆ っ く り 休 み な さい 夜 は 出 前 でも と って 一 緒 に 食べ よう

はい ひ

と み さん 今 こう いうこと を 言 う のは お か しい か もし れない

けど 残 さ れた も のは 生 き て い かな き ゃ なら ない

そう です よね そうだ

今日は お 酒 でも 一 緒 に 飲 もう

か か ける も 一 緒 に 飲 んで く れる よ

はい そう

し ましょう

う ま い ね ここ ら ひ と み さん も 食べ な さい な

お

じ

い ちゃん ん?

なんだ い?

ん?

どう した?

ち と め さん 私

は この 家 に いて も いい んで しょう か?

も ち ろ んだ よ

でも ひ と み さん は 私 と 二 人 じゃ い づ らい よね

いい え 私 に

家 族 はい ない ので

いい なら 私 は ここ に いた い です

ああ そう か も

ち ろ んだ よ あ、 世 話 して く れ って 言 ってる ん じゃない の

はい ありがとうございます

じゃあ 飲 もう な

食べ て これ

美味 しい んだ よ 食べ て

いただ きます

か ける の バ カ 子 供 二 人 作 る って 言 った の に

私

だ って まだ 若 い んだ から バ カ に 男 作 っちゃ う よ

1 ヶ 月 ぐ らい して ない し いい よね

あ ちら が い ない の に 僕 は

正 直 なんだ な

ちゃん と 寝 れて る か どう か 気 にな って

本当

に す ま ん

カ ケ ル が 亡 く な った の に こう いうこと して 卑 劣 します よね

ええ いや その こと 普

通 だ よ 年 頃 の 女 性 なんだ

当 た り 前 だ よ

見て しま った 私 が 言 う こと では ない が 気 に する こと ない よ

ほ

ら それ に 俺 だ って

そう です よね 見 ちゃ って

ご め んな お 互 い 気 に し ない 気 に し ない

じゃあ お じ い

ちゃん の それ も 見 せて ください え

人 間 って そんな

もの なんです よね いや

それは

お じ い ちゃん 私 の も 見 た んです から 見 せて ください

と み さん 酔 っ 払 ってる よ お

酒 飲 み す ぎ ちゃ った 酔 って ます よ

お 酒 飲 み す ぎ ちゃ いました だから 見

せて ください

よし 分 かった ひ と み さん も 酔 ってる し 私 も 酔 ってる

酔 っ 払 い に 恥 ず か しい こと なんか ない ほ ら ほ ら 見 ろ ほ ら ほ ら ほ

ら よ く 見 ろ ほ ら ほ ら どう だ

立 派 な も んだ ろ

お じ い ちゃん すごい ね

私 お

酒

飲 んだ から 酔 ってる んです

止 め た よ

私 寂 しい だけ なんだ と思います お 酒 も 飲 んだ し

寂 しい だけ なんです

そうだ ね

わか る よ お じ い ちゃん は

動 かな く て も 大丈夫 です から 私 が

勝 手 に する だけ です から いや

ひ と む さん いや いや それ ダ メ だ それ ダ メ だ ダ

メ だ よ それは ダ メ だ ひ と む さん

視 聴 者 さん

いや ダ メ じゃない

なん て こんな も んだ

お じ い ちゃん ああ

昨 日 は 飲 み す ぎ ちゃ った な

記

憶 を なく す ぐ らい 飲 んだ の 久 し ぶ り だ よ し と み さん は 大丈夫 だ った か い

うん それ なら いい これ から も 二 人 で 頑 張 って い こう ね

はい

うん じゃあ 私

は 囲 碁 ク ラ ブ の 集 まり に 行 って く る ね そう なん ですね

うん 帰 り は 夕 方 頃 にな る かな

わか りました。

では、 ご 飯 作 って お きます ね。

うん。 楽 し み に して る よ。

はい。

じゃあ、 ビ ス を よろしく 頼 む よ。

か ける ご め んな さい でも

私 ここ で 生 き て いく ね か ける の 大

好 き な お じ い ちゃん は 私 が ちゃん と 面 倒 を 見 ます

こ っち 行 っちゃ う かな 早 い な

誰? あ ん た え?

いや ああ も

しか して カ ケ ル の 奥 さん?

俺? 父 親

えっ?

カ ケ ル の 父 親 ケ ンタ って 言 います

ありがとう ジ ジ

イ お 元 気?

俺 の 親 父 ひ ろ ゆ き や つ カ ケ ル の じ い ちゃん 元 気?

はい ね え

さ っ き から その 態 度 何?

君 は

俺 の 義 理 の 娘 なんだ ろ?

義 理 の 父 親 だ よ 俺 死 人 と 話 す よう な 目 や めて く れ よ

そ

っ か そ っ か どう せ あの ジ ジ イ が 俺 が 死 んだ とか 言 って んだ ろ

何?

カ ケ ル も 俺 が 死 んだ と思 って ん の?

なん でも いい それ よ り さ 保

険 金 いく ら 入 った

か ける

が 死 んで 入 った お 金 だ よ いく ら いや

時間 ない から さ 早 く 通 帳 を 持 って き て

カ

ン サ ー 早 く して く れる かな

お 金 出 して く れ れ ば す ぐ 帰 る から

奥

さん お 金 なん て

あり ません いや いや いや

ある よ 交 通 事 故 で 死 んだ んだ から た ん まり 入 ってる よ

早 く 死 んで 親 孝 行 して く れる なん て 粋 な こと する よ な カ ケ ル も

父

も さ

早 く 死 んで さ 金 にな って く れ り ゃ いい の にな

気 の 強 い 女 好 き だ よ お 前 さ 俺

の 女 に して や る か

決

め た お

前 は 俺 の 女 に する

いい から こ っち 来 ない

なんだ ろう な

い ける じゃ ん 久 し ぶ り これ から お 前 の 女 を

俺 の 女 に する から

いい けど さ お 前 ちょっと う る せ え わ

あ

ん ま 調 子 乗

んな よ お と な しく して ろ

私 は あ なた を 愛 して います。

私 は あ なた を 愛 して

います。

楽 し もう ぜ パ ケ ル も 見て る よ

負 け に も いい よ な もう お 前 死 んで んだ から な

気 持 ち いい ですね

気 持 ち いい よ って 教 えて や れ よ 気 持 ち いい だ ろ か

け ない ご め ん ね 私 気 持 ち いい って 気 持 ち いい を か ける

抱 いて や る よ 普 通 に こんな 汚 く て ボ ロ い 家 に い なく

て す んな ぞ か

ける

俺 が 面 倒 見て や る から な お 前 の 奥 さん を

何 か でき る と いい な ぁ

楽 し もう ぜ

久 し ぶ り ケ ンタ お 前

元 気 だ った?

何 し に 来 た?

何 し に?

親 が 息 子 の 線 香 を あ げ に 来 て 何 か お か しい か?

ど こ です? お 前 なんか

ひ と み さん は ひ と み さん ひ と み さん ひ

と み って 言 うん だ あの 子

ガ イ ド が な って ない から ちょっと 火 付 け し と いた よ

なんだ よ その 顔 俺 た ち 家 族 だ ろ 残 さ れた も ん どう し

仲 良 く や ろう ぜ

ひ と み ちゃん も 仲 良 く し よう ね 家

族

私 が 欲 し かった 家 族