Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,094 --> 00:00:13,388
{\an8}What makes a city great?
2
00:00:13,888 --> 00:00:14,888
{\an8}Is it the food?
3
00:00:15,765 --> 00:00:17,058
{\an8}The weather?
4
00:00:17,892 --> 00:00:19,018
{\an8}The sights and sounds?
5
00:00:20,353 --> 00:00:23,398
{\an8}Or maybe it's something
that can't be put into words.
6
00:00:25,650 --> 00:00:28,570
{\an8}Maybe it just has to be experienced.
7
00:00:45,587 --> 00:00:48,298
{\an8}My job is to make
your experience in a new city
8
00:00:48,381 --> 00:00:51,551
{\an8}as perfect and seamless as possible.
9
00:00:52,093 --> 00:00:54,304
{\an8}To give you busy people out there
10
00:00:54,387 --> 00:00:55,972
{\an8}one less thing to worry about.
11
00:00:57,265 --> 00:00:58,266
{\an8}Thanks.
12
00:00:58,850 --> 00:01:00,351
{\an8}Something to look forward to.
13
00:01:01,811 --> 00:01:05,523
{\an8}Because time is valuable,
and no one has enough of it.
14
00:01:11,654 --> 00:01:12,739
And this week...
15
00:01:13,239 --> 00:01:15,533
I have just the place for you.
16
00:01:42,393 --> 00:01:43,393
Hmm.
17
00:01:43,812 --> 00:01:45,855
I think I just died and went to heaven.
18
00:01:45,939 --> 00:01:47,982
Petit Chou. Best in New York.
19
00:01:48,900 --> 00:01:50,300
I can't believe you missed.
20
00:01:50,360 --> 00:01:51,820
Morris' speech, by the way.
21
00:01:51,903 --> 00:01:55,657
It was one for the ages.
Deborah was in tears.
22
00:01:55,740 --> 00:01:57,909
He always knows
how to captivate an audience.
23
00:01:57,992 --> 00:01:59,953
- I'd be a nervous wreck.
- Right?
24
00:02:00,036 --> 00:02:03,665
The last time I gave a speech
was at my cousin's bar mitzvah.
25
00:02:03,748 --> 00:02:06,543
I was so nervous that I cried.
26
00:02:06,626 --> 00:02:09,003
Then I started singing,
"Whatta Man" by Salt-N-Pepa.
27
00:02:09,879 --> 00:02:12,382
- You want a bite?
- Yes, I'm starving.
28
00:02:14,425 --> 00:02:15,677
- Ugh!
- Oh!
29
00:02:16,803 --> 00:02:19,305
No, no, no. Don't rub it.
30
00:02:19,389 --> 00:02:20,950
You'll make it worse. You gotta dab. Dab!
31
00:02:20,974 --> 00:02:22,451
I don't have time. I don't have time.
32
00:02:22,475 --> 00:02:23,768
- Georgie.
- Uh.
33
00:02:24,144 --> 00:02:26,896
- Do you have time to talk?
- Yes. Yes, of course.
34
00:02:29,816 --> 00:02:32,986
Um... congratulations
on 30 years, Morris.
35
00:02:33,069 --> 00:02:35,071
- Hmm.
- I'm sorry I missed your party.
36
00:02:35,155 --> 00:02:36,197
That's all right.
37
00:02:36,489 --> 00:02:38,783
New Orleans. How was it?
38
00:02:38,867 --> 00:02:40,627
Great. Yeah,
just finishing up now.
39
00:02:40,702 --> 00:02:41,828
Should be in by 12:00.
40
00:02:42,620 --> 00:02:44,747
Hmm, you know,
you remind me a lot of myself.
41
00:02:44,831 --> 00:02:47,417
Constantly jumping from place to place.
42
00:02:47,500 --> 00:02:49,210
Running on fumes.
43
00:02:49,294 --> 00:02:53,089
And I know running
the 24-hour column isn't easy.
44
00:02:53,173 --> 00:02:54,424
I can handle it.
45
00:02:54,507 --> 00:02:56,301
Oh, don't get me wrong, Georgie.
46
00:02:56,384 --> 00:02:59,804
Obviously you're very capable
and your work speaks for itself.
47
00:03:00,096 --> 00:03:01,389
I mean, 24 hours in Austin
48
00:03:01,472 --> 00:03:03,600
was our most shared story this month.
49
00:03:03,683 --> 00:03:06,394
Look, I just hope
that you take the time to, uh...
50
00:03:07,270 --> 00:03:09,898
Really enjoy these experiences.
51
00:03:10,523 --> 00:03:12,275
The same way we want our readers to.
52
00:03:12,358 --> 00:03:13,544
You don't need to worry about me.
53
00:03:13,568 --> 00:03:14,819
Oh, no, no. I'm not worried.
54
00:03:15,445 --> 00:03:18,281
I just think
it's time I sent you on a, um
55
00:03:19,115 --> 00:03:21,117
different kind of assignment.
56
00:03:21,951 --> 00:03:23,328
I'm trying to slow down now
57
00:03:23,411 --> 00:03:25,330
and retirement's fast approaching.
58
00:03:25,830 --> 00:03:28,416
And I'm not up for those
long-haul flights anymore.
59
00:03:28,499 --> 00:03:29,499
Long-haul?
60
00:03:29,918 --> 00:03:32,337
How would you like to do your first ever
61
00:03:32,420 --> 00:03:34,005
week-long travel feature?
62
00:03:34,756 --> 00:03:36,567
Yes! Yes, of course.
I'm... I'm ready.
63
00:03:36,591 --> 00:03:38,676
- I'm... I'm so ready for this.
- Great, great.
64
00:03:38,760 --> 00:03:40,762
Now, I want you to
really immerse yourself
65
00:03:40,845 --> 00:03:42,889
in the culture, the people.
66
00:03:42,972 --> 00:03:45,892
Look... look beyond
the same old attractions.
67
00:03:45,975 --> 00:03:48,061
Find out what makes the city tick.
68
00:03:48,144 --> 00:03:49,437
What makes it unique.
69
00:03:49,854 --> 00:03:52,190
I will. I'm on it. You...
You won't regret this, Morris.
70
00:03:54,567 --> 00:03:57,987
Oh! Uh, sorry. Uh, where am I going?
71
00:03:58,071 --> 00:03:59,322
Melbourne.
72
00:03:59,405 --> 00:04:01,658
Melbourne, Florida?
73
00:04:04,285 --> 00:04:05,328
You're funny.
74
00:04:05,620 --> 00:04:08,081
- Melbourne, Australia.
- What?
75
00:04:08,164 --> 00:04:09,707
You mean the land of poisonous snakes
76
00:04:09,791 --> 00:04:11,376
and flesh-eating crocodiles?
77
00:04:11,459 --> 00:04:13,103
You've been watching way
too much Discovery Channel.
78
00:04:13,127 --> 00:04:15,338
But, yeah, just call me
Crocodile Georgiee.
79
00:04:15,421 --> 00:04:16,899
- When do you leave?
- Today.
80
00:04:16,923 --> 00:04:18,758
I've got one week until the deadline.
81
00:04:18,841 --> 00:04:20,110
I'll lose two days in travel,
so I've got to go ASAP.
82
00:04:20,134 --> 00:04:22,637
You're travelling for two days?
83
00:04:22,720 --> 00:04:24,200
Technically, 24 hours and 16 minutes.
84
00:04:24,889 --> 00:04:27,089
But I'll lose another 14 hours
with the time difference.
85
00:04:31,396 --> 00:04:33,898
Please tell me
they're flying you business.
86
00:04:33,982 --> 00:04:36,067
I'm just lucky they organized
a chauffeur for me.
87
00:04:36,150 --> 00:04:37,419
I told Morris I'd struggle to drive
88
00:04:37,443 --> 00:04:38,603
on the left side of the road.
89
00:04:39,529 --> 00:04:42,073
You struggle to drive
on the right side of the road.
90
00:04:45,285 --> 00:04:46,953
I'm so hungry, Em.
91
00:04:47,036 --> 00:04:48,889
Do you have any snacks that
aren't chopped up vegetables
92
00:04:48,913 --> 00:04:52,291
- or unsalted nuts?
- I eat whole foods, Georgie.
93
00:04:52,375 --> 00:04:53,375
Maybe you should try it.
94
00:04:54,085 --> 00:04:55,604
You seem to be on a staple diet
of airline pretzels
95
00:04:55,628 --> 00:04:57,314
and whatever's in the closest
vending machine.
96
00:04:57,338 --> 00:04:58,732
This from the girl who used
to eat chocolate eclairs
97
00:04:58,756 --> 00:05:00,425
for breakfast every single morning.
98
00:05:00,508 --> 00:05:02,635
They were from Petit Chou!
99
00:05:02,719 --> 00:05:04,154
And for your information,
I also eat whole foods.
100
00:05:04,178 --> 00:05:05,430
I got a slice of mushroom pizza
101
00:05:05,513 --> 00:05:07,223
on the way to the airport yesterday.
102
00:05:07,724 --> 00:05:09,017
Mushrooms!
103
00:05:09,684 --> 00:05:10,869
You're going to run yourself
into the ground
104
00:05:10,893 --> 00:05:12,228
and potentially contract scurvy.
105
00:05:12,312 --> 00:05:14,272
Why don't you go home
before your flight?
106
00:05:14,355 --> 00:05:16,274
Pack, eat, take a nap.
107
00:05:16,357 --> 00:05:18,276
Way more efficient
to come straight here.
108
00:05:18,359 --> 00:05:20,194
I'd waste 35 minutes
getting from the office
109
00:05:20,278 --> 00:05:22,256
to my apartment, then another
hour getting to the airport.
110
00:05:22,280 --> 00:05:24,508
Complete waste of time, not to
mention I'd be backtracking.
111
00:05:24,532 --> 00:05:26,132
You're only 20 minutes from the airport,
112
00:05:26,701 --> 00:05:28,095
- it took me 25 minutes to get...
- Oh, okay, okay, fine.
113
00:05:28,119 --> 00:05:30,288
I'm exhausted just listening to you.
114
00:05:30,371 --> 00:05:31,581
What do you call this look?
115
00:05:33,583 --> 00:05:34,583
"Teams" chic?
116
00:05:35,293 --> 00:05:37,920
Nobody can see what clothes
I'm wearing under my desk.
117
00:05:38,004 --> 00:05:41,632
- Oh, speaking of clothes.
- Oh no, you better not!
118
00:05:43,384 --> 00:05:45,744
I thought the days of my sister
raiding my closet were over.
119
00:05:46,095 --> 00:05:48,240
It's the middle of summer there,
I need something colorful,
120
00:05:48,264 --> 00:05:51,017
fresh, floaty, fun. Ooh
121
00:05:51,601 --> 00:05:53,370
this is giving Jennifer Grey
in The Catskills.
122
00:05:53,394 --> 00:05:55,021
Well, just take it.
123
00:05:55,104 --> 00:05:56,290
If it isn't made of feather down,
124
00:05:56,314 --> 00:05:57,648
then I won't be needing it.
125
00:05:58,149 --> 00:06:00,318
Are you seriously only taking
your tiny carry-on?
126
00:06:00,401 --> 00:06:02,904
Pro tip, never check luggage.
Such a time waster.
127
00:06:02,987 --> 00:06:04,947
Plenty of room in here
for everything I need.
128
00:06:05,031 --> 00:06:06,032
Any room for me?
129
00:06:06,574 --> 00:06:08,701
I wish there was, but something tells me
130
00:06:09,243 --> 00:06:11,037
you'd be too scared of all the spiders.
131
00:06:11,120 --> 00:06:12,680
Speak for yourself!
132
00:06:12,705 --> 00:06:14,385
You screamed when you saw
my neighbor's kid
133
00:06:14,457 --> 00:06:15,958
dressed as Spider-Man for Halloween.
134
00:06:16,042 --> 00:06:17,543
He was very convincing.
135
00:06:20,004 --> 00:06:21,339
- Passports?
- Check.
136
00:06:21,422 --> 00:06:22,548
- Sunglasses?
- Check.
137
00:06:22,632 --> 00:06:23,674
Bikini?
138
00:06:24,092 --> 00:06:26,427
What? You might meet
a cute Aussie surfer.
139
00:06:26,511 --> 00:06:28,554
This isn't a vacation, Em, it's work,
140
00:06:28,638 --> 00:06:29,865
and it's a big opportunity for me.
141
00:06:29,889 --> 00:06:30,890
I don't have time for
142
00:06:31,265 --> 00:06:32,826
- distractions.
- Georgie, it's Australia,
143
00:06:32,850 --> 00:06:34,519
the home of the Hemsworth brothers.
144
00:06:34,602 --> 00:06:36,455
I'm guessing there's going to
be many distractions.
145
00:06:36,479 --> 00:06:39,148
Please, just promise me
you'll take care of yourself.
146
00:06:39,232 --> 00:06:40,817
Don't make me worry about you.
147
00:06:41,275 --> 00:06:42,443
I'll be fine.
148
00:06:42,735 --> 00:06:44,862
Don't worry, I'll be fine.
149
00:06:56,707 --> 00:06:59,794
I'm going to Australia!
150
00:08:36,057 --> 00:08:37,534
Eric, there's
still no sign of my driver.
151
00:08:37,558 --> 00:08:38,643
Where are they?
152
00:08:39,769 --> 00:08:42,813
I called Luxury Cars, they said
someone would be there shortly.
153
00:08:42,897 --> 00:08:44,690
Shortly? What kind of time frame is that?
154
00:08:44,774 --> 00:08:46,943
Uh, if nobody arrives
in ten minutes,
155
00:08:47,026 --> 00:08:49,278
I'll book you another service, don't worry.
156
00:08:49,362 --> 00:08:50,362
I'll find you a ride,
157
00:08:51,030 --> 00:08:53,407
even if I have to hire a
kangaroo to hop you over there.
158
00:08:53,491 --> 00:08:55,076
Eric, you're the best, you know that?
159
00:08:55,159 --> 00:08:58,037
Of course, I know that.
Call me anytime, Georgie.
160
00:08:58,120 --> 00:08:59,872
Okay.
161
00:09:22,937 --> 00:09:24,021
You right?
162
00:09:26,232 --> 00:09:29,068
Sorry, must have given you
quite a scare there.
163
00:09:30,695 --> 00:09:32,321
You almost ran me over.
164
00:09:32,405 --> 00:09:34,323
Yeah, well, I mean, not exactly.
165
00:09:34,407 --> 00:09:35,407
Excuse me?
166
00:09:35,866 --> 00:09:37,469
Oh, it's just,
you were standing on the road
167
00:09:37,493 --> 00:09:39,213
and you were looking
in the wrong direction.
168
00:09:39,453 --> 00:09:40,955
No, I wasn't.
169
00:09:42,290 --> 00:09:43,332
That...
170
00:09:43,791 --> 00:09:45,227
Well, I shouldn't have to fear for my life
171
00:09:45,251 --> 00:09:46,611
while waiting for my driver, okay?
172
00:09:47,128 --> 00:09:48,897
I'm just running late to pick
someone up, I'm sorry again.
173
00:09:48,921 --> 00:09:50,721
Yeah, just watch
where you're going next time.
174
00:09:51,340 --> 00:09:52,883
A little tag on your hat there.
175
00:10:29,545 --> 00:10:30,755
Oh, no.
176
00:10:37,678 --> 00:10:39,513
- Georgie Lewis?
- Yeah?
177
00:10:41,932 --> 00:10:43,059
Zach.
178
00:10:43,809 --> 00:10:44,935
I'll be your driver today.
179
00:10:49,273 --> 00:10:51,067
- No.
- No?
180
00:10:51,150 --> 00:10:54,487
- No, you can't be my driver.
- Well, unfortunately.
181
00:10:55,488 --> 00:10:57,031
I am.
182
00:10:57,740 --> 00:11:01,202
But, uh, my assistant
booked with Luxury Cars.
183
00:11:01,285 --> 00:11:03,913
Yep, that's me. I'm sorry I'm late.
184
00:11:05,081 --> 00:11:06,332
I hear you're a journalist.
185
00:11:06,415 --> 00:11:07,750
Travel journalist.
186
00:11:07,833 --> 00:11:09,627
Ah, well, you'll love Melbourne.
187
00:11:10,294 --> 00:11:12,755
Culture capital of Australia.
And the traffic's not too bad,
188
00:11:12,838 --> 00:11:14,632
so it'll probably take us half an hour
189
00:11:14,715 --> 00:11:16,759
- to get to the city.
- Wait, wait, wait.
190
00:11:17,677 --> 00:11:19,053
This has to be a mistake.
191
00:11:19,845 --> 00:11:21,222
Yeah, look, um
192
00:11:21,847 --> 00:11:23,127
full disclosure.
193
00:11:23,265 --> 00:11:24,659
Luxury Cars is actually
my dad's company.
194
00:11:24,683 --> 00:11:25,911
He threw his back out this morning,
195
00:11:25,935 --> 00:11:27,255
so I had to rush here to fill in.
196
00:11:27,311 --> 00:11:30,815
Oh, um, is he okay?
197
00:11:31,315 --> 00:11:32,316
Yeah
198
00:11:32,817 --> 00:11:33,897
he'll be right by tomorrow.
199
00:11:35,027 --> 00:11:38,531
I, uh, I was installing drywall
on the other side of town
200
00:11:38,614 --> 00:11:40,654
when he called, so again,
I'm sorry you had to wait.
201
00:11:41,200 --> 00:11:44,328
I wish I'd known that before
I went full New Yorker on you.
202
00:11:44,787 --> 00:11:45,871
New York?
203
00:11:46,956 --> 00:11:48,374
I thought I heard an accent.
204
00:11:48,874 --> 00:11:50,292
I'm not the one with the accent.
205
00:11:52,795 --> 00:11:53,921
You driving, then?
206
00:11:55,464 --> 00:11:57,275
It's just we do things
a little differently down here.
207
00:11:57,299 --> 00:11:58,384
Do you want to
208
00:11:58,717 --> 00:12:00,261
switch?
209
00:12:15,067 --> 00:12:16,193
So.
210
00:12:17,486 --> 00:12:19,905
- Where to first?
- Uh, just my hotel, please.
211
00:12:19,989 --> 00:12:21,189
I think I'll get to bed early.
212
00:12:21,574 --> 00:12:24,034
- Bed? It's 7:30 am.
- What?
213
00:12:24,118 --> 00:12:25,828
Haven't you noticed the broad daylight?
214
00:12:25,911 --> 00:12:27,705
No, I...
215
00:12:28,164 --> 00:12:30,833
I'm just all confused.
I think I need a coffee.
216
00:12:30,916 --> 00:12:32,751
Ah, well, you came to the right city.
217
00:12:32,835 --> 00:12:35,463
Oh, I marked all the best
cafe locations in my schedule.
218
00:12:35,546 --> 00:12:37,346
- Did your dad send it to you?
- Yeah, he did.
219
00:12:37,506 --> 00:12:39,946
I haven't had a chance to look
at it yet, but don't you worry.
220
00:12:40,342 --> 00:12:41,695
I'll get you sorted.
221
00:12:43,345 --> 00:12:44,805
You gonna share those?
222
00:13:26,096 --> 00:13:27,866
Hey, it's 8:04 now.
I'll quickly grab a coffee,
223
00:13:27,890 --> 00:13:30,267
then we can check off the
National Gallery before noon.
224
00:13:32,353 --> 00:13:34,313
Uh, this... this doesn't look right.
225
00:13:34,396 --> 00:13:36,065
- Where are we?
- St. Kilda.
226
00:13:36,148 --> 00:13:37,983
One of my favourite places
to get caffeinated.
227
00:13:38,692 --> 00:13:39,860
Uh, but, um
228
00:13:40,653 --> 00:13:42,238
it's... it's not on my list.
229
00:13:42,321 --> 00:13:43,322
I know.
230
00:13:43,822 --> 00:13:45,407
Just try it. I'll find a park.
231
00:13:46,826 --> 00:13:48,118
Fine. Um
232
00:13:49,078 --> 00:13:50,555
can you just wait here, though?
I'll be quick.
233
00:13:50,579 --> 00:13:52,122
Well, this is a no-stopping zone,
234
00:13:52,206 --> 00:13:53,123
so I'll get done with the ticket,
235
00:13:53,207 --> 00:13:54,250
but I'll come find you.
236
00:13:54,333 --> 00:13:56,252
- Um, but...
- Have fun.
237
00:13:56,335 --> 00:13:57,461
Okay.
238
00:14:01,674 --> 00:14:02,591
Hi, what can I get for you?
239
00:14:02,675 --> 00:14:03,717
Coffee, please.
240
00:14:03,801 --> 00:14:05,886
- What kind?
- Just coffee.
241
00:14:06,345 --> 00:14:09,682
Uh, flat white, latte, cappuccino...
242
00:14:09,765 --> 00:14:12,017
- Black coffee?
- Long? Short?
243
00:14:12,851 --> 00:14:14,353
Regular?
244
00:14:15,563 --> 00:14:17,314
How about I give you
a couple to try, yeah?
245
00:14:17,856 --> 00:14:18,983
Okay.
246
00:14:21,193 --> 00:14:24,947
Mmm.
247
00:14:27,825 --> 00:14:30,035
So, what do you...
what do you think?
248
00:14:30,119 --> 00:14:32,496
Best coffee I've ever tasted.
I tried the long black,
249
00:14:32,580 --> 00:14:34,474
short black, flat white,
latte, piccolo, ristretto.
250
00:14:34,498 --> 00:14:35,875
Oh, yeah? Can't tell.
251
00:14:37,001 --> 00:14:38,085
You, uh
252
00:14:38,419 --> 00:14:39,419
you forgot this.
253
00:14:40,045 --> 00:14:41,797
- Left it in the car.
- Thanks.
254
00:14:42,339 --> 00:14:45,217
I, uh, I usually save photos
for the attractions.
255
00:14:45,551 --> 00:14:47,052
Perfect.
256
00:14:47,970 --> 00:14:49,221
Turns out this is one.
257
00:14:50,806 --> 00:14:52,951
Well, I guess I should try
a cappuccino while I'm here.
258
00:14:52,975 --> 00:14:56,186
How about we, um, how about we,
uh, we walk off those jitters?
259
00:14:56,270 --> 00:14:58,456
If you're into art, I know
a great place we can check out.
260
00:14:58,480 --> 00:14:59,480
The National Gallery?
261
00:15:00,149 --> 00:15:01,668
There's a French Renaissance
exhibit that opens today.
262
00:15:01,692 --> 00:15:03,169
Renaissance? No, no, no.
We're in Melbourne now.
263
00:15:03,193 --> 00:15:05,029
We should see some local art, yeah?
264
00:15:05,112 --> 00:15:08,157
Okay.
265
00:15:27,843 --> 00:15:30,429
- Pretty cool, huh?
- Incredible.
266
00:15:32,139 --> 00:15:34,558
- Bold. Gritty. Poetic...
- Sorry?
267
00:15:35,434 --> 00:15:37,978
Oh, um, I tend to spitball
some adjectives
268
00:15:38,062 --> 00:15:39,980
that come to mind
whenever I'm in a new city.
269
00:15:40,064 --> 00:15:41,750
Helps me later
when I'm writing the article.
270
00:15:41,774 --> 00:15:43,067
Oh, right.
271
00:15:45,235 --> 00:15:47,571
Raw, provocative, honest.
272
00:15:47,655 --> 00:15:48,906
- Oh, there you go.
- Yeah.
273
00:15:48,989 --> 00:15:50,491
It's like an efficient way
274
00:15:50,574 --> 00:15:53,369
to capture the moment.
Saves so much time later.
275
00:15:55,496 --> 00:15:57,581
I can't believe this wasn't on my list.
276
00:15:58,999 --> 00:16:00,668
Yeah, I'm sorry. I didn't mean to
277
00:16:00,751 --> 00:16:02,336
drag you off course or anything.
278
00:16:03,212 --> 00:16:04,356
But don't worry, Dad'll have
279
00:16:04,380 --> 00:16:05,460
you back on track tomorrow.
280
00:16:06,423 --> 00:16:07,663
You're not driving me tomorrow?
281
00:16:08,008 --> 00:16:10,052
No, no, I'm just... I'm
filling in for the day.
282
00:16:10,844 --> 00:16:11,844
Oh.
283
00:16:12,429 --> 00:16:14,157
But don't worry, you know,
he drives a nice car.
284
00:16:14,181 --> 00:16:17,393
You know, he wears a suit,
unlike this dusty old mop.
285
00:16:17,476 --> 00:16:19,603
Uh, no, it's not that. It's, um
286
00:16:20,938 --> 00:16:22,898
well, this is just so interesting.
287
00:16:22,981 --> 00:16:25,985
It's... it's not your typical
guidebook destination.
288
00:16:26,068 --> 00:16:28,070
It's... it's local.
289
00:16:28,404 --> 00:16:29,571
It's
290
00:16:30,572 --> 00:16:31,740
unique.
291
00:16:34,493 --> 00:16:37,413
Hey, how would you feel about
staying on as my driver?
292
00:16:38,998 --> 00:16:41,375
- Oh, I'm not a driver.
- No, no, not a driver.
293
00:16:41,458 --> 00:16:44,211
Um, a local guide.
294
00:16:45,671 --> 00:16:47,089
I'm... I'm just a tradesman.
295
00:16:48,507 --> 00:16:49,800
I build houses, you know.
296
00:16:49,883 --> 00:16:51,427
Maybe you want someone a bit more
297
00:16:51,510 --> 00:16:53,095
- professional.
- No, I want you.
298
00:16:55,681 --> 00:16:58,934
I mean... I... I want, um, you
299
00:16:59,018 --> 00:17:00,853
to show me the real Melbourne.
300
00:17:01,478 --> 00:17:04,231
A side of the city that only
a local would know about.
301
00:17:08,527 --> 00:17:11,780
Listen, this article is a huge deal for me.
302
00:17:11,864 --> 00:17:13,031
My boss is retiring soon
303
00:17:13,115 --> 00:17:14,700
and he's trusting me with a story.
304
00:17:15,075 --> 00:17:18,912
I need to prove that I can look
beyond the same old attractions.
305
00:17:19,747 --> 00:17:20,998
I know you can help me.
306
00:17:22,040 --> 00:17:23,584
Please.
307
00:17:27,671 --> 00:17:30,382
You don't mind being driven
around in a dusty old work car?
308
00:17:30,466 --> 00:17:31,717
Absolutely not.
309
00:17:34,386 --> 00:17:36,197
And you're not going to make me
follow a schedule?
310
00:17:36,221 --> 00:17:37,306
Nope.
311
00:17:38,599 --> 00:17:40,076
Okay, all right. You've
got yourself a seat.
312
00:17:40,100 --> 00:17:41,894
Thank you, thank you, thank you.
313
00:17:41,977 --> 00:17:43,645
- Oh, whoa.
- Whoa. You all right?
314
00:17:43,729 --> 00:17:46,607
Yeah, it's just this, um,
jet lag is not messing around.
315
00:17:46,690 --> 00:17:48,209
All right, do you want
to take a seat for a sec?
316
00:17:48,233 --> 00:17:49,318
Yeah.
317
00:17:50,360 --> 00:17:51,361
Ooh.
318
00:17:51,820 --> 00:17:53,906
- Well, I'll go get the car.
- Thanks, Zach.
319
00:17:57,701 --> 00:17:58,827
Hey, Georgie.
320
00:18:00,329 --> 00:18:01,747
Welcome to Melbourne.
321
00:18:21,892 --> 00:18:24,228
I had the most amazing coffee
I've ever tasted.
322
00:18:24,311 --> 00:18:26,563
The city has
all these incredible lane-ways
323
00:18:26,647 --> 00:18:28,065
with street art and cafes.
324
00:18:28,148 --> 00:18:30,359
It feels like the best parts of New York
325
00:18:30,442 --> 00:18:33,445
mixed with San Francisco
with a touch of Vancouver
326
00:18:33,529 --> 00:18:35,906
and a sprinkle of Europe.
Oh, I need to write that down.
327
00:18:36,657 --> 00:18:39,201
Georgie, do you have
any idea what time it is?
328
00:18:39,284 --> 00:18:41,453
Uh, 5:00 pm?
329
00:18:41,537 --> 00:18:43,177
I'm amazed I'm still awake, to be honest,
330
00:18:43,205 --> 00:18:44,748
but I know as soon as I sit down...
331
00:18:44,832 --> 00:18:47,167
- It's 1:00 am!
- Oops.
332
00:18:48,710 --> 00:18:50,546
I... I'm glad you're having a great time,
333
00:18:50,629 --> 00:18:52,339
but I really need to get back to sleep.
334
00:18:52,756 --> 00:18:54,734
- Why'd you leave your phone on?
- In case of emergencies,
335
00:18:54,758 --> 00:18:56,051
which clearly this isn't.
336
00:18:56,134 --> 00:18:58,011
Can you just stop worrying about me?
337
00:18:58,095 --> 00:18:59,680
Have you eaten anything today?
338
00:18:59,763 --> 00:19:02,349
Uh, I ate a whole pack of these
Tim Tam cookie things.
339
00:19:02,432 --> 00:19:05,102
Georgie, this is why
I worry about you.
340
00:19:05,727 --> 00:19:07,396
Please, just go somewhere tomorrow
341
00:19:07,479 --> 00:19:09,731
and have a healthy lunch.
342
00:19:09,815 --> 00:19:12,609
Okay, I'm sure Zach
will know of a good place.
343
00:19:13,152 --> 00:19:14,278
Who's Zach?
344
00:19:14,361 --> 00:19:15,696
Oh, he's my local guide.
345
00:19:15,779 --> 00:19:18,240
He took me to
the most amazing places today.
346
00:19:18,323 --> 00:19:20,363
Gave me a lot of good inspo
for the article.
347
00:19:20,409 --> 00:19:23,245
Who are you, and what
have you done with my sister?
348
00:19:23,328 --> 00:19:24,496
What?
349
00:19:25,080 --> 00:19:27,100
Since when have you needed
a local guide when you travel?
350
00:19:27,124 --> 00:19:29,126
Or met anyone new, for that matter?
351
00:19:30,002 --> 00:19:32,337
Who is this Zach? I need details.
352
00:19:35,215 --> 00:19:36,300
Georgie?
353
00:19:36,383 --> 00:19:39,261
Georgie! Are you there,
354
00:19:39,678 --> 00:19:43,182
can you hear me?
355
00:20:12,336 --> 00:20:13,420
Morning, sunshine.
356
00:20:14,504 --> 00:20:15,923
Cracking day today?
357
00:20:17,257 --> 00:20:18,717
Yeah, it's, uh
358
00:20:19,259 --> 00:20:21,011
cracking.
359
00:20:23,221 --> 00:20:25,766
- You washed your car?
- Yeah, I did.
360
00:20:25,849 --> 00:20:27,643
She needed a good spruce up, so did I.
361
00:20:27,726 --> 00:20:29,937
I had to at least try and look the part.
362
00:20:30,479 --> 00:20:32,189
You look very, um...
363
00:20:34,942 --> 00:20:36,109
Clean.
364
00:20:36,610 --> 00:20:37,694
Thank you.
365
00:20:38,737 --> 00:20:39,780
How's your dad doing?
366
00:20:40,489 --> 00:20:43,033
Oh, he's a tough nut. He's, uh,
already back on his feet.
367
00:20:43,116 --> 00:20:44,701
Good.
368
00:20:44,785 --> 00:20:45,785
Ready for some brekkie?
369
00:20:46,244 --> 00:20:47,847
Oh, no, I'm good.
I grabbed this for the road.
370
00:20:47,871 --> 00:20:49,957
Oh, no, no, no, no, no. Hey, come on.
371
00:20:50,332 --> 00:20:51,458
That's not breakfast.
372
00:20:52,334 --> 00:20:53,334
You hired me to show you
373
00:20:54,002 --> 00:20:55,271
all the great things that
Melbourne has to offer, right?
374
00:20:55,295 --> 00:20:57,339
Well, that includes, good food.
375
00:21:14,982 --> 00:21:16,066
You okay?
376
00:21:17,234 --> 00:21:18,235
It's, um
377
00:21:18,527 --> 00:21:19,527
it's taking a while.
378
00:21:20,278 --> 00:21:22,518
- We only just sat down.
- It's been ten minutes already.
379
00:21:23,115 --> 00:21:24,992
But they do have to cook the food here.
380
00:21:25,409 --> 00:21:26,493
The actually do...
381
00:21:26,785 --> 00:21:28,328
- Oh, thank goodness.
- Oh, thank you.
382
00:21:37,921 --> 00:21:39,047
What?
383
00:21:39,589 --> 00:21:40,674
Nothing.
384
00:21:41,675 --> 00:21:43,010
Hey.
385
00:21:43,844 --> 00:21:44,844
Try this.
386
00:21:45,137 --> 00:21:47,806
It's, uh, a famous Australian spread.
387
00:21:47,889 --> 00:21:50,017
- Tell me what you think.
- Is it chocolate?
388
00:21:50,100 --> 00:21:51,184
Umm, kinda.
389
00:21:52,978 --> 00:21:54,354
Oh!
390
00:21:54,438 --> 00:21:56,523
Oh!
391
00:21:57,232 --> 00:21:58,525
What is that?
392
00:21:58,608 --> 00:21:59,735
It's Vegemite.
393
00:21:59,818 --> 00:22:00,818
It's an acquired taste,
394
00:22:01,194 --> 00:22:02,714
but all us Aussies grew up on this stuff.
395
00:22:02,738 --> 00:22:04,424
That is the weirdest thing I've ever eaten.
396
00:22:04,448 --> 00:22:05,699
Oh, come on. You guys combine
397
00:22:05,782 --> 00:22:07,617
peanut butter and jam. That's weird.
398
00:22:08,076 --> 00:22:09,077
That, my friend
399
00:22:09,619 --> 00:22:12,289
is the best combination
known to man.
400
00:22:12,372 --> 00:22:14,541
What are you doing?
401
00:22:16,585 --> 00:22:17,627
Capturing the moment.
402
00:22:18,962 --> 00:22:21,298
I'm not supposed to publish
photos of myself, you know.
403
00:22:21,381 --> 00:22:22,507
Really?
404
00:22:23,050 --> 00:22:24,176
That's a shame.
405
00:22:25,218 --> 00:22:27,095
- Patto!
- Oh, no.
406
00:22:28,138 --> 00:22:29,931
- It is you!
- Hi.
407
00:22:30,015 --> 00:22:32,434
- Unbelievable.
- Hi. Can I get a photo?
408
00:22:32,517 --> 00:22:33,643
Uh, yeah, sure.
409
00:22:36,980 --> 00:22:38,458
Yeah, yeah.
410
00:22:38,482 --> 00:22:39,792
Yeah.
411
00:22:39,816 --> 00:22:41,860
Okay.
412
00:22:42,319 --> 00:22:44,404
- Legend. Thanks, mate.
- No worries.
413
00:22:46,948 --> 00:22:49,159
Uh... What was that?
414
00:22:49,868 --> 00:22:53,038
Are you some kind of celebrity?
415
00:22:53,580 --> 00:22:55,558
- I don't know what that was.
- She seemed to know you.
416
00:22:55,582 --> 00:22:57,143
I think she confused me
with somebody else.
417
00:22:57,167 --> 00:22:58,728
- But she came right over...
- So, Georgie girl.
418
00:22:58,752 --> 00:23:01,088
- Should we get going?
- Oh, yes.
419
00:23:04,257 --> 00:23:05,425
- Come on.
- Right.
420
00:23:06,343 --> 00:23:07,511
Have a look at this.
421
00:23:22,567 --> 00:23:24,569
So, if we start with the Eureka Sky Deck,
422
00:23:24,653 --> 00:23:26,506
then we'll be within walking
distance to Collins Street
423
00:23:26,530 --> 00:23:27,924
- and Block Arcade.
- Hey, I thought we agreed.
424
00:23:27,948 --> 00:23:29,074
No schedule.
425
00:23:29,658 --> 00:23:31,118
Oh, right.
426
00:23:32,577 --> 00:23:34,746
Is there, like, a rough plan, though?
427
00:23:34,830 --> 00:23:37,290
Oh, yeah. I thought we'd meander
down South Bank, you know.
428
00:23:37,749 --> 00:23:39,376
Grab a coffee, and, you know,
429
00:23:39,459 --> 00:23:40,978
then I can take you to one of my fav...
430
00:23:41,002 --> 00:23:43,255
- Why do you always do that?
- Do what?
431
00:23:43,880 --> 00:23:45,608
- Always looking at your watch.
- No, I'm not.
432
00:23:45,632 --> 00:23:46,675
Yeah, you are.
433
00:23:47,717 --> 00:23:49,803
- You're always in a rush.
- What?
434
00:23:49,886 --> 00:23:53,223
No, I'm not. I'm just...
I'm just efficient. That's all.
435
00:23:53,723 --> 00:23:55,493
There's a lot to cover, not a
lot of time, so I'm just
436
00:23:55,517 --> 00:23:56,957
- trying to make sure I get...
- Hey.
437
00:23:58,186 --> 00:23:59,271
Trust me.
438
00:24:14,661 --> 00:24:16,661
Oh, Melbourne.
439
00:24:17,038 --> 00:24:20,292
Vibrant, thriving, beautiful Melbourne.
440
00:24:21,209 --> 00:24:24,462
If you've ever wondered what
it's like to step back in time
441
00:24:24,921 --> 00:24:26,590
and into the future
442
00:24:27,090 --> 00:24:29,384
this is the place for you.
443
00:24:54,451 --> 00:24:56,411
There's no shortage of thrills.
444
00:24:56,953 --> 00:24:57,953
Frills.
445
00:24:58,705 --> 00:25:01,500
And relaxing hideaways to recharge.
446
00:25:08,256 --> 00:25:09,341
- Oh!
- Oh, my gosh.
447
00:25:13,511 --> 00:25:15,680
Don't even get me
started on the food,
448
00:25:15,764 --> 00:25:16,973
because once you try it
449
00:25:17,390 --> 00:25:19,309
it will leave you wanting more,
450
00:25:19,768 --> 00:25:21,102
and more,
451
00:25:21,686 --> 00:25:22,729
and more.
452
00:25:23,396 --> 00:25:25,690
Who knew one city could have it all?
453
00:25:32,405 --> 00:25:33,406
That was fun.
454
00:25:33,990 --> 00:25:35,750
I can't remember the last time
I rode a bike.
455
00:25:37,035 --> 00:25:38,635
Hey, what do you call this flavor again?
456
00:25:39,329 --> 00:25:40,497
Hokey Pokey.
457
00:25:40,580 --> 00:25:41,665
It's a
458
00:25:42,290 --> 00:25:43,541
vanilla honeycomb.
459
00:25:44,125 --> 00:25:46,962
It's actually a Kiwi delicacy,
but we claim it as our own.
460
00:25:47,045 --> 00:25:48,088
What's a Kiwi?
461
00:25:49,965 --> 00:25:51,758
A nickname for a New Zealander.
462
00:25:52,425 --> 00:25:53,551
Right.
463
00:25:54,844 --> 00:25:56,054
You know, I always thought.
464
00:25:56,137 --> 00:25:57,281
New Zealand was part of Australia.
465
00:25:57,305 --> 00:25:58,305
It's not.
466
00:25:58,640 --> 00:26:00,200
Yeah, but you guys seem really similar.
467
00:26:00,225 --> 00:26:01,385
Completely different country.
468
00:26:01,685 --> 00:26:03,204
- It's so close.
- It's 2,000 miles away.
469
00:26:03,228 --> 00:26:04,228
You sound the same.
470
00:26:04,563 --> 00:26:06,898
- We sound nothing alike.
- Yeah, you do.
471
00:26:07,399 --> 00:26:09,252
Oi, mate, you beauty.
472
00:26:09,276 --> 00:26:11,111
I don't know what that is.
473
00:26:11,653 --> 00:26:13,530
It doesn't sound like
New Zealand or Kiwi.
474
00:26:13,613 --> 00:26:15,341
I thought it was spot on, mate.
475
00:26:17,075 --> 00:26:19,411
You sound like a cartoon version
of Crocodile Dundee.
476
00:26:19,494 --> 00:26:21,121
That's exactly what I was going for.
477
00:26:21,204 --> 00:26:22,205
Uh-huh.
478
00:26:22,580 --> 00:26:24,291
Oh, hey, can you hold this for a sec?
479
00:26:45,729 --> 00:26:47,022
Are those people...
480
00:26:50,066 --> 00:26:51,818
Are they taking photos of us?
481
00:26:52,527 --> 00:26:54,863
Oh, probably just tourists.
482
00:26:56,448 --> 00:26:58,008
Hey, come on, let's get the bikes back.
483
00:26:58,950 --> 00:27:00,035
Huh?
484
00:27:03,079 --> 00:27:06,708
So how do I rate as your guide
so far, Georgie girl?
485
00:27:06,791 --> 00:27:09,919
You're doing exceedingly well.
486
00:27:10,003 --> 00:27:12,047
I can't believe how much
we've checked off already.
487
00:27:13,131 --> 00:27:16,384
And, first impressions of the city?
488
00:27:18,511 --> 00:27:21,056
- Lively, engaging.
- Yeah.
489
00:27:21,890 --> 00:27:22,807
Not what I expected.
490
00:27:22,891 --> 00:27:25,352
What did you expect?
491
00:27:26,394 --> 00:27:27,394
I don't know.
492
00:27:27,771 --> 00:27:29,606
Rugged bushlands,
snakes, scary spiders,
493
00:27:29,689 --> 00:27:31,650
- surfers, Outback Steakhouse.
- Ah.
494
00:27:32,442 --> 00:27:34,420
I'm sorry to disappoint.
Outback Steakhouse is actually
495
00:27:34,444 --> 00:27:36,112
an American company.
We don't have that.
496
00:27:36,196 --> 00:27:38,236
But everything else is not too
far out in Melbourne.
497
00:27:39,032 --> 00:27:40,032
I actually, um...
498
00:27:40,742 --> 00:27:43,161
I'm from a small town
down by the coast, so...
499
00:27:43,870 --> 00:27:46,456
I grew up fending off my fair
share of snakes and spiders.
500
00:27:46,539 --> 00:27:47,892
Sounds terrifying.
501
00:27:47,916 --> 00:27:49,334
It's actually pretty spectacular.
502
00:27:49,834 --> 00:27:51,145
If you have time in your schedule,
503
00:27:51,169 --> 00:27:52,689
you should... you should check it out.
504
00:27:53,338 --> 00:27:55,548
- Oh, you little ripper.
- What?
505
00:27:56,007 --> 00:27:57,487
The day's not over yet, Georgie Girl.
506
00:27:57,634 --> 00:27:59,028
I've still got one more
surprise up my sleeve.
507
00:27:59,052 --> 00:28:00,136
What is it?
508
00:28:00,220 --> 00:28:01,220
Come on.
509
00:28:01,680 --> 00:28:02,806
Come on.
510
00:28:08,478 --> 00:28:09,830
- Here's trouble.
- Go on.
511
00:28:09,854 --> 00:28:11,454
- Here's trouble.
- Go on.
512
00:28:11,731 --> 00:28:15,568
- Dazza! Good to see ya mate.
- Oh, Patto!
513
00:28:16,277 --> 00:28:18,571
- Long time, buddy.
- Thank you for doing this.
514
00:28:18,655 --> 00:28:21,157
- I know it's last minute.
- Nah, I'm happy to help, mate.
515
00:28:21,241 --> 00:28:22,367
Daz, this is Georgie.
516
00:28:22,450 --> 00:28:24,702
Georgie, this is Darren, aka Dazza.
517
00:28:24,786 --> 00:28:26,371
- Nice to meet you.
- American.
518
00:28:26,454 --> 00:28:28,540
- Mm-hmm.
- Oh, lovely accent.
519
00:28:29,040 --> 00:28:31,167
Why does everyone think
I'm the one with the accent?
520
00:28:31,835 --> 00:28:34,075
Dazza and I go way back.
We went to high school together.
521
00:28:34,129 --> 00:28:35,422
- Yeah, we did mate.
- Yeah.
522
00:28:36,047 --> 00:28:37,173
So, Georgie Girl.
523
00:28:37,507 --> 00:28:38,984
Do you want to know what
we're doing here today?
524
00:28:39,008 --> 00:28:40,008
Uh, yeah.
525
00:28:40,593 --> 00:28:42,637
What's cute but has claws?
526
00:28:42,721 --> 00:28:44,639
My sister?
527
00:28:45,265 --> 00:28:46,391
Think marsupials.
528
00:28:54,399 --> 00:28:56,317
Georgie, this is Nuji.
529
00:28:56,401 --> 00:28:58,403
He's one of the rescues here
at the sanctuary.
530
00:28:58,486 --> 00:29:00,739
Go on. Get up close.
531
00:29:01,698 --> 00:29:02,907
Okay.
532
00:29:06,119 --> 00:29:08,538
I can't believe it.
533
00:29:09,164 --> 00:29:10,415
Hi, Nuji.
534
00:29:12,584 --> 00:29:13,668
Hello, mate.
535
00:29:15,879 --> 00:29:16,879
He's an orphan.
536
00:29:17,505 --> 00:29:20,383
- Mum got hit by a car.
- Oh, no. Poor little thing.
537
00:29:20,467 --> 00:29:22,886
He has a good life, though.
Here at the sanctuary.
538
00:29:24,596 --> 00:29:26,323
We don't usually let
people in to see koalas
539
00:29:26,347 --> 00:29:27,807
after hours, but
540
00:29:28,391 --> 00:29:29,702
since you're Patto's special guest,
541
00:29:29,726 --> 00:29:31,227
we had to make an exception.
542
00:29:32,770 --> 00:29:34,939
Yes, thank you. This is
543
00:29:35,690 --> 00:29:37,650
this is the most Australian thing ever.
544
00:29:41,321 --> 00:29:42,864
I thought you might like it.
545
00:29:44,782 --> 00:29:46,576
He seems quite taken with you, Georgie.
546
00:29:53,875 --> 00:29:55,311
Do you think
a koala could live in
547
00:29:55,335 --> 00:29:57,253
a New York City studio apartment?
548
00:29:58,171 --> 00:30:00,673
I think their natural habitat
is slightly different to yours.
549
00:30:01,591 --> 00:30:02,926
- I'm gonna look into it.
- Okay.
550
00:30:03,551 --> 00:30:05,762
Hey, why does everyone
keep calling you Patto?
551
00:30:06,262 --> 00:30:07,622
Because Patterson is my last name.
552
00:30:08,932 --> 00:30:11,893
It's an Aussie thing. We give...
we give nicknames to everyone.
553
00:30:12,477 --> 00:30:14,020
- That's annoying.
- Why?
554
00:30:14,562 --> 00:30:16,064
Because it's so confusing.
555
00:30:16,481 --> 00:30:18,900
Patto, Dazza, I'll never know
what people's actual names are.
556
00:30:18,983 --> 00:30:20,777
You don't need to know,
it's just what we do.
557
00:30:20,860 --> 00:30:22,779
It's, uh, it's, uh, it's endearing.
558
00:30:23,988 --> 00:30:25,990
Is that why you call me
Georgie Girl all the time?
559
00:30:26,074 --> 00:30:27,116
Yeah.
560
00:30:28,201 --> 00:30:30,995
And you... you remind me
of that girl from a song.
561
00:30:31,621 --> 00:30:32,747
What song?
562
00:30:36,960 --> 00:30:39,170
♪ Hey there, Georgie Girl ♪
563
00:30:39,254 --> 00:30:41,923
♪ Dreaming of someone you could be ♪
564
00:30:42,006 --> 00:30:45,760
♪ Life is a reality
You can't always run away ♪
565
00:30:45,844 --> 00:30:46,844
I don't know it.
566
00:30:47,720 --> 00:30:49,222
Oh, come on. I can't be the only one
567
00:30:49,305 --> 00:30:51,432
that's ever sung
that song to you. The Seekers!
568
00:30:52,392 --> 00:30:53,768
Melbourne band from the '60s.
569
00:30:53,852 --> 00:30:54,852
The girl in the song
570
00:30:55,228 --> 00:30:56,855
doesn't sound anything like me anyway.
571
00:30:57,272 --> 00:30:58,398
If you say so.
572
00:31:02,569 --> 00:31:04,487
So, I was thinking
we can grab some dinner
573
00:31:04,571 --> 00:31:05,989
on the way back towards the city.
574
00:31:06,322 --> 00:31:07,699
- I know a great spot.
- Sure.
575
00:31:07,782 --> 00:31:09,176
Um, what's the name of the restaurant?
576
00:31:09,200 --> 00:31:10,952
- I can look it up.
- It's a surprise.
577
00:31:11,911 --> 00:31:13,371
Do we need to make a reservation?
578
00:31:13,955 --> 00:31:15,832
No, there's always room
where we're going.
579
00:31:16,374 --> 00:31:17,625
Well, how fancy is it?
580
00:31:17,709 --> 00:31:19,127
Should I change back at the hotel?
581
00:31:19,210 --> 00:31:21,337
Nah, you're perfect as you are.
582
00:31:26,092 --> 00:31:27,611
I do need to grab something on the way.
583
00:31:27,635 --> 00:31:29,235
Are you okay if we make
a quick pit stop?
584
00:31:29,554 --> 00:31:30,805
Uh, well, I need to make sure
585
00:31:30,888 --> 00:31:32,640
I have time to do something there.
586
00:31:32,724 --> 00:31:33,909
- It'll be very quick.
- Can we just, um...
587
00:31:33,933 --> 00:31:35,351
It really is very important.
588
00:31:36,060 --> 00:31:37,060
What is it?
589
00:31:37,395 --> 00:31:40,023
You'll see.
590
00:31:55,038 --> 00:31:57,707
- Best restaurant in town.
- Pretty good company too.
591
00:31:59,667 --> 00:32:03,046
I can't believe you were hiding
Snoopy from me all this time.
592
00:32:04,213 --> 00:32:06,174
We've only known each other 48 hours.
593
00:32:07,717 --> 00:32:08,760
Right.
594
00:32:09,594 --> 00:32:11,179
Feels like longer for some reason.
595
00:32:15,933 --> 00:32:17,644
Hey, Snoopy!
596
00:32:18,394 --> 00:32:21,064
- He must have seen a seagull.
- Oh, I'll grab him.
597
00:32:25,109 --> 00:32:27,445
What's so special over here, buddy?
598
00:32:44,045 --> 00:32:45,338
What the...
599
00:32:45,838 --> 00:32:46,881
Snoop!
600
00:32:48,675 --> 00:32:50,301
Should have probably
put him on a leash.
601
00:32:53,763 --> 00:32:54,889
Hey.
602
00:32:55,264 --> 00:32:56,391
Hey.
603
00:32:58,017 --> 00:33:00,019
- Yeah.
- You okay?
604
00:33:18,746 --> 00:33:20,748
So, I guess you know.
605
00:33:21,749 --> 00:33:22,749
Know what?
606
00:33:23,209 --> 00:33:25,420
The poster. I know you...
I know you saw it.
607
00:33:26,713 --> 00:33:27,880
- Oh, that?
- Yeah.
608
00:33:28,464 --> 00:33:30,359
I... I didn't think
too much of it, really.
609
00:33:30,383 --> 00:33:32,135
It's just, yeah, who are you?
610
00:33:32,885 --> 00:33:34,011
I played football.
611
00:33:35,221 --> 00:33:36,556
Australian rules football.
612
00:33:39,058 --> 00:33:40,518
Is that like NFL?
613
00:33:40,601 --> 00:33:42,329
No, it's uniquely Australian.
614
00:33:42,353 --> 00:33:46,482
It's kind of like a mix
between rugby and soccer.
615
00:33:47,692 --> 00:33:50,069
I guess that explains
all the celebrity sightings.
616
00:33:50,153 --> 00:33:51,922
Yeah. I'm sorry, I probably
should have mentioned
617
00:33:51,946 --> 00:33:52,947
something before now.
618
00:33:53,656 --> 00:33:56,284
It's just sometimes it's easier
not to talk about it.
619
00:33:56,367 --> 00:33:57,368
Why?
620
00:33:57,869 --> 00:34:00,413
Uh, it was just such a big
621
00:34:01,289 --> 00:34:03,082
big part of my life, you know. I...
622
00:34:04,333 --> 00:34:05,793
I played all through high school.
623
00:34:06,210 --> 00:34:08,439
I was drafted when I was 18.
624
00:34:08,463 --> 00:34:10,006
You know, it was everything. It was
625
00:34:11,758 --> 00:34:14,052
my entire identity.
626
00:34:16,220 --> 00:34:18,473
So when I ruptured
my achilles a few years back
627
00:34:19,265 --> 00:34:20,933
it's just easier not to talk about it.
628
00:34:23,019 --> 00:34:24,145
I understand.
629
00:34:33,988 --> 00:34:35,323
This might sound a bit silly.
630
00:34:38,701 --> 00:34:41,079
Every morning,
crack of dawn on Monday
631
00:34:42,789 --> 00:34:45,333
before training, I'd ride up
the side of this hill,
632
00:34:45,833 --> 00:34:49,128
and I had the most
amazing view of the city.
633
00:34:49,420 --> 00:34:52,423
It was my favourite time of day
because it was quiet and
634
00:34:53,424 --> 00:34:54,634
still and...
635
00:34:54,717 --> 00:34:56,135
Anyway, I'd, uh...
636
00:34:56,677 --> 00:34:58,137
I'd watch the sunrise,
637
00:34:59,639 --> 00:35:00,932
and then I'd take a breath,
638
00:35:01,849 --> 00:35:03,976
and I'd scream right
at the top of my lungs.
639
00:35:04,060 --> 00:35:06,229
"Come at me, world"! You know?
640
00:35:06,729 --> 00:35:08,481
"You better be ready"! You know?
641
00:35:09,023 --> 00:35:11,734
"Patto's coming for you"!
642
00:35:13,110 --> 00:35:14,237
I don't know, it sort of
643
00:35:15,780 --> 00:35:17,949
pumped me up from the start
of every week, you know.
644
00:35:20,451 --> 00:35:22,620
And after I did that, I felt like I could
645
00:35:24,580 --> 00:35:25,790
like I could do anything.
646
00:35:31,671 --> 00:35:33,297
I've never told anyone that before.
647
00:35:35,508 --> 00:35:37,051
Your secret's safe with me.
648
00:35:37,510 --> 00:35:39,137
Hey, Patto!
649
00:35:39,220 --> 00:35:40,388
You're my hero!
650
00:35:41,764 --> 00:35:43,307
- Do you ever get used to that?
- No.
651
00:35:44,892 --> 00:35:46,227
No, but, uh
652
00:35:47,228 --> 00:35:49,355
my old man Roddo
taught me never to complain.
653
00:35:49,438 --> 00:35:50,558
It's just a part of the job.
654
00:35:51,232 --> 00:35:53,568
- Roddo?
- As in Rodney, my dad.
655
00:35:55,027 --> 00:35:56,907
He used to come to
every single one of my games.
656
00:35:58,072 --> 00:36:00,241
He lives down the coast now.
He only comes back for
657
00:36:00,825 --> 00:36:02,743
the odd driving job every now and then.
658
00:36:03,536 --> 00:36:04,704
That's a shame.
659
00:36:05,371 --> 00:36:06,539
Yeah.
660
00:36:07,665 --> 00:36:12,086
Hey, Snoop! No, hey, hey, hey, Cheeky!
661
00:36:12,962 --> 00:36:15,882
What are you doing, eh?
What are you doing?
662
00:36:18,676 --> 00:36:21,596
So, any sightseeing requests
for tomorrow, Georgie Girl?
663
00:36:21,679 --> 00:36:24,223
- Well, I do have one.
- Yeah, go on.
664
00:36:25,683 --> 00:36:28,227
Why don't we take that trip
down the coast you suggested?
665
00:36:28,311 --> 00:36:29,562
Where you grew up.
666
00:36:30,563 --> 00:36:31,563
What, really?
667
00:36:32,190 --> 00:36:34,692
Yeah, well, I've been
thinking about it and, um
668
00:36:35,568 --> 00:36:37,361
it does sound pretty spectacular.
669
00:36:38,195 --> 00:36:40,281
Minus the snakes
and scary spiders, of course.
670
00:36:41,824 --> 00:36:44,076
And, um, it's where you're from.
671
00:36:44,785 --> 00:36:46,078
So you're the perfect guide.
672
00:36:47,163 --> 00:36:49,443
You sure it won't take too
much time out of your schedule?
673
00:36:49,707 --> 00:36:51,375
I'm not allowed a schedule, remember?
674
00:36:51,459 --> 00:36:53,961
That's right. No, she's not.
And no, you're not.
675
00:36:55,421 --> 00:36:57,173
No, you're not.
676
00:36:59,425 --> 00:37:01,886
Hey. Hey. I'm not the one
writing the story.
677
00:37:02,595 --> 00:37:04,889
No, I just had to capture the moment.
678
00:37:09,685 --> 00:37:11,103
He's taking you on a road trip?
679
00:37:11,187 --> 00:37:12,647
I don't know what I was thinking.
680
00:37:12,730 --> 00:37:13,999
He told me this whole story about his dad
681
00:37:14,023 --> 00:37:15,167
and how he used to play football
682
00:37:15,191 --> 00:37:16,817
and I don't know what came over me.
683
00:37:16,901 --> 00:37:18,736
I don't have time to go down the coast.
684
00:37:18,819 --> 00:37:20,279
Georgie, breathe.
685
00:37:20,363 --> 00:37:22,490
It might be great to get out of the city.
686
00:37:22,573 --> 00:37:23,741
Just go with the flow.
687
00:37:24,242 --> 00:37:26,702
You obviously came up
with this idea for a reason.
688
00:37:27,244 --> 00:37:29,622
Oh. I see the reason.
689
00:37:29,705 --> 00:37:33,918
Emma, this is my guide, Zach.
Zach, this is my sister, Emma.
690
00:37:34,001 --> 00:37:35,503
Oh, right. G'day.
691
00:37:35,586 --> 00:37:36,629
How's it going, Emma?
692
00:37:36,712 --> 00:37:37,712
Hi, Zach.
693
00:37:38,089 --> 00:37:39,569
Hope you're taking care of my sister.
694
00:37:39,632 --> 00:37:40,817
Oh, don't you worry.
She's in good hands.
695
00:37:40,841 --> 00:37:42,009
I can see that.
696
00:37:42,093 --> 00:37:43,970
Okay, we gotta go.
697
00:37:44,053 --> 00:37:46,156
Zach, please make sure she eats
a healthy meal once in a while
698
00:37:46,180 --> 00:37:47,556
- and gets enough sleep.
- Yep.
699
00:37:47,640 --> 00:37:49,850
She's basically like a fully grown baby.
700
00:37:49,934 --> 00:37:51,060
Okay, bye, Em.
701
00:37:52,603 --> 00:37:54,355
She seems to really care about you.
702
00:37:54,438 --> 00:37:55,481
Thank you.
703
00:37:55,564 --> 00:37:56,983
Yeah, she worries about me.
704
00:37:57,858 --> 00:37:59,178
What does she worry about?
705
00:37:59,318 --> 00:38:00,504
Ugh, you know,
that I'll get sick,
706
00:38:00,528 --> 00:38:01,821
burn out, blah, blah, blah.
707
00:38:04,156 --> 00:38:05,157
You, uh
708
00:38:05,908 --> 00:38:07,068
you worry about those things?
709
00:38:07,785 --> 00:38:10,788
Um, I never really
think about it, to be honest.
710
00:38:10,871 --> 00:38:12,873
Most of my brain power
is tied up in work.
711
00:38:13,916 --> 00:38:16,168
I'm not gonna lie, your job
sounds kind of stressful.
712
00:38:16,252 --> 00:38:17,295
Can be.
713
00:38:17,962 --> 00:38:21,549
Lots of late nights, transfers,
deadlines, flights.
714
00:38:21,632 --> 00:38:23,009
So what do you do it all for?
715
00:38:24,260 --> 00:38:25,261
Uh, what do you mean?
716
00:38:26,012 --> 00:38:28,092
Well, why do you put yourself
through all the stress?
717
00:38:29,140 --> 00:38:30,349
Um...
718
00:38:31,183 --> 00:38:32,351
Well, uh.
719
00:38:32,435 --> 00:38:33,978
I'm sorry, I don't mean to overstep.
720
00:38:34,061 --> 00:38:36,814
No, no, no, it's fine.
It's, um, it's just, um...
721
00:38:37,148 --> 00:38:38,566
I don't know.
722
00:38:39,984 --> 00:38:40,985
Well...
723
00:38:41,861 --> 00:38:43,338
There's plenty of time to think about it.
724
00:38:43,362 --> 00:38:45,489
We should be at Apollo Bay
by about midday.
725
00:38:45,573 --> 00:38:46,573
Did you bring your togs?
726
00:38:47,199 --> 00:38:49,201
- My what?
- Your... your swimmers, your
727
00:38:49,285 --> 00:38:50,286
your cossie, your
728
00:38:50,995 --> 00:38:53,456
what do you call it? Your, um,
your... your bathing suit.
729
00:38:53,539 --> 00:38:54,707
Oh, no, no.
730
00:38:54,790 --> 00:38:56,375
I didn't think I'd be needing it.
731
00:38:56,459 --> 00:38:57,811
Oh, you'll be needing it.
It's gonna be a scorcher.
732
00:38:57,835 --> 00:38:58,979
Weren't we just at the beach last night?
733
00:38:59,003 --> 00:39:00,046
No, that was a bay.
734
00:39:00,713 --> 00:39:01,833
Go on, go get your swimmers.
735
00:39:02,381 --> 00:39:04,359
- I'll meet you back here.
- I don't know if I really...
736
00:39:04,383 --> 00:39:06,260
Georgie, do you trust me?
737
00:39:08,679 --> 00:39:09,805
Okay.
738
00:40:03,067 --> 00:40:04,067
What are you wearing?
739
00:40:04,693 --> 00:40:06,821
- Just being sensible.
- Okay.
740
00:40:07,822 --> 00:40:10,616
- Come over here.
- I'm good back here.
741
00:40:12,076 --> 00:40:13,076
You scared?
742
00:40:13,119 --> 00:40:14,245
No.
743
00:40:15,329 --> 00:40:16,372
A little.
744
00:40:18,624 --> 00:40:19,500
Of what?
745
00:40:19,583 --> 00:40:20,583
Sharks, mainly.
746
00:40:21,043 --> 00:40:23,629
And, um, stingrays
and jellyfish and riptides
747
00:40:23,712 --> 00:40:24,940
that could sweep me out to sea.
748
00:40:24,964 --> 00:40:26,132
Hey. Well, don't worry.
749
00:40:26,465 --> 00:40:27,901
I'll protect you.
750
00:40:27,925 --> 00:40:29,605
Can't let you come
all the way to Australia
751
00:40:29,635 --> 00:40:30,904
- and not having a swim.
- Put down!
752
00:40:30,928 --> 00:40:32,805
No, no, no, no, no, no.
753
00:40:32,888 --> 00:40:35,099
I thought you New Yorkers
were supposed to be tough, eh?
754
00:40:35,182 --> 00:40:36,382
A bit of water won't hurt you.
755
00:40:36,851 --> 00:40:38,078
New Yorkers aren't typically
the strongest swimmers.
756
00:40:38,102 --> 00:40:39,103
Ah.
757
00:40:40,020 --> 00:40:41,730
You were saved by the storm clouds.
758
00:40:41,814 --> 00:40:42,815
Storm clouds?
759
00:40:43,357 --> 00:40:45,317
It can't be possible,
it's like a 100 degrees.
760
00:40:45,401 --> 00:40:47,987
Haven't you ever heard that
saying about Melbourne before?
761
00:40:48,070 --> 00:40:50,156
- What saying?
- Four seasons in one day.
762
00:40:55,828 --> 00:40:57,514
Tell me you've got
your swimsuit under that.
763
00:40:57,538 --> 00:40:58,789
- Yeah.
- Okay.
764
00:41:10,843 --> 00:41:13,137
Shark! Shark!
765
00:41:13,721 --> 00:41:16,515
- Huh?
- Shark! Shark!
766
00:41:25,274 --> 00:41:26,734
Oh.
767
00:41:46,420 --> 00:41:48,505
What the...
768
00:41:52,843 --> 00:41:56,055
Georgie, I just got
to call to tell you that...
769
00:41:56,472 --> 00:41:57,681
TV...
770
00:41:58,265 --> 00:41:59,433
fabulous.
771
00:42:04,104 --> 00:42:05,104
Everything okay?
772
00:42:05,523 --> 00:42:07,000
Ugh, my assistant
left a voicemail,
773
00:42:07,024 --> 00:42:08,024
but I can't get a signal.
774
00:42:08,651 --> 00:42:10,545
Oh, yeah, reception's
a little bit dodgy around here.
775
00:42:10,569 --> 00:42:12,929
But don't worry, it'll be fine
once we get back to the city.
776
00:42:14,323 --> 00:42:15,699
You're right.
777
00:42:16,075 --> 00:42:18,744
He was probably just calling
to tell me about his weekend.
778
00:42:19,119 --> 00:42:20,287
Where were you?
779
00:42:20,829 --> 00:42:22,474
I had to run back and get some
petrol for the trip back.
780
00:42:22,498 --> 00:42:24,017
I got you a little prezzie
while I was there.
781
00:42:24,041 --> 00:42:25,584
- Prezzie?
- Yeah, a present.
782
00:42:26,210 --> 00:42:27,795
For braving the ocean today.
783
00:42:31,465 --> 00:42:32,716
It's just a little reminder
784
00:42:37,137 --> 00:42:39,098
not to take time too seriously.
785
00:42:40,057 --> 00:42:43,852
Okay, Patto, very funny.
786
00:42:43,936 --> 00:42:47,064
Patto? I see she's calling him Patto now.
787
00:42:47,856 --> 00:42:49,233
Hey, look, it's a beautiful day.
788
00:42:49,525 --> 00:42:52,361
Why don't we go sit down
and have a proper meal? Okay?
789
00:43:05,040 --> 00:43:07,835
You'll love it, trust me.
It's an Aussie classic.
790
00:43:07,918 --> 00:43:09,278
Pies aren't supposed to have meat.
791
00:43:09,712 --> 00:43:12,798
Don't knock it till you try it.
Here, this is a must.
792
00:43:14,425 --> 00:43:15,551
A must.
793
00:43:17,094 --> 00:43:18,414
Everyone eats these at the footy.
794
00:43:19,847 --> 00:43:21,056
Speaking of footy.
795
00:43:21,140 --> 00:43:23,517
Excuse me, are you Zach Patterson?
796
00:43:23,601 --> 00:43:25,269
As a matter of fact, young man, I am.
797
00:43:25,352 --> 00:43:27,271
- Oh my God.
- It is, No way.
798
00:43:27,813 --> 00:43:32,276
I knew it!! You're my
favourite player of all time!
799
00:43:32,359 --> 00:43:33,861
Thanks, mate. What's your name?
800
00:43:33,944 --> 00:43:35,672
- Ace, this is Noah.
- G'day, Ace. G'day, Noah.
801
00:43:35,696 --> 00:43:37,614
Hi. Do you want to have a kick, Patto?
802
00:43:37,698 --> 00:43:41,076
Oh, I'd love to, boys, but we're
on a bit of a... a tight schedule.
803
00:43:41,160 --> 00:43:42,160
Oh!
804
00:43:42,453 --> 00:43:43,787
- We have time.
- Yes.
805
00:43:43,871 --> 00:43:46,290
- Yeah?
- Go show him how it's done.
806
00:43:48,500 --> 00:43:49,500
Okay.
807
00:43:49,543 --> 00:43:50,878
Oh my God.
808
00:43:50,961 --> 00:43:53,547
Okay, first thing you've got to remember,
809
00:43:53,630 --> 00:43:56,258
before any game,
is never let your guard down.
810
00:44:10,981 --> 00:44:12,358
Go get it.
811
00:44:13,192 --> 00:44:14,985
Hey! All right, that's it.
812
00:44:19,323 --> 00:44:20,657
Ah!
813
00:44:20,741 --> 00:44:21,867
Hey, good game.
814
00:44:29,208 --> 00:44:30,250
Sorry about that.
815
00:44:30,626 --> 00:44:31,919
No, no problem.
816
00:44:32,002 --> 00:44:34,004
It... it was great seeing you in action.
817
00:44:34,088 --> 00:44:35,128
I'm a little rusty.
818
00:44:35,547 --> 00:44:37,174
Not quite the player I used to be.
819
00:44:37,800 --> 00:44:39,551
Well, those boys didn't seem to think so.
820
00:44:40,052 --> 00:44:41,220
They're easy to please.
821
00:44:42,638 --> 00:44:44,723
You know, you don't have to be
the greatest player
822
00:44:44,807 --> 00:44:46,701
in the league to make an impact
on somebody's life.
823
00:44:46,725 --> 00:44:50,020
Those boys will probably
remember this day forever.
824
00:44:50,771 --> 00:44:51,814
Hmm.
825
00:44:54,692 --> 00:44:56,212
About time I got you back to the city.
826
00:44:57,069 --> 00:44:59,780
Sure. Um, but, just, um
827
00:45:00,406 --> 00:45:03,033
is there anywhere
around here to freshen up?
828
00:45:03,117 --> 00:45:04,660
I have sand in
829
00:45:05,160 --> 00:45:06,495
all kinds of places.
830
00:45:06,578 --> 00:45:08,247
I know the feeling, and...
831
00:45:08,789 --> 00:45:10,833
- I know the spot.
- Okay, great.
832
00:45:12,334 --> 00:45:14,253
- Hey!
- Hey!
833
00:45:15,838 --> 00:45:17,524
- How's it going?
- Good to have you back, mate.
834
00:45:17,548 --> 00:45:19,299
I'm so sorry it's super late notice.
835
00:45:19,383 --> 00:45:21,009
No, not at all. You're always welcome.
836
00:45:21,093 --> 00:45:22,678
Thank you. Um, Georgie,
837
00:45:22,761 --> 00:45:24,361
these are my good mates,
Scott and Maeve.
838
00:45:24,680 --> 00:45:26,449
We've known each other
since we were tiny little kids.
839
00:45:26,473 --> 00:45:27,516
Guys, this is Georgie.
840
00:45:27,850 --> 00:45:29,327
She's a travel journalist from New York,
841
00:45:29,351 --> 00:45:32,312
and I have been her
local guide for the week.
842
00:45:32,396 --> 00:45:34,773
- Nice to meet you both.
- You too, Georgie.
843
00:45:34,857 --> 00:45:37,067
- Oh, please, come on in.
- Yeah, come on.
844
00:45:45,451 --> 00:45:47,244
So, how much longer to go now, Maeve?
845
00:45:47,327 --> 00:45:50,038
Oh, only seven weeks. I can't wait.
846
00:45:50,122 --> 00:45:52,416
Yes, but I haven't finished the cot yet,
847
00:45:52,499 --> 00:45:54,168
so maybe we can wait a bit longer.
848
00:45:55,586 --> 00:45:56,962
Hey, good timing.
849
00:45:57,045 --> 00:45:58,547
I just put the Barbie on.
850
00:45:58,630 --> 00:46:00,883
Oh, it smells fantastic.
I wish we could stay, Maeve,
851
00:46:00,966 --> 00:46:02,446
but we've gotta get back to the city.
852
00:46:02,551 --> 00:46:04,178
Yeah, sorry, that's my fault.
853
00:46:04,261 --> 00:46:05,721
I have a ton of work to catch up on.
854
00:46:05,804 --> 00:46:07,431
How long are you in town for, Georgie?
855
00:46:07,514 --> 00:46:08,514
Just till Tuesday.
856
00:46:08,974 --> 00:46:10,201
So, how are you liking Melbourne so far?
857
00:46:10,225 --> 00:46:11,477
Oh, it's incredible.
858
00:46:11,560 --> 00:46:13,270
I mean, I travel all the time for work,
859
00:46:13,353 --> 00:46:16,482
but something about this place just feels
860
00:46:17,733 --> 00:46:18,733
different.
861
00:46:19,234 --> 00:46:20,954
Well, you'll have to
come back then.
862
00:46:20,986 --> 00:46:23,489
It's a shame you guys
are going to miss my concert.
863
00:46:23,572 --> 00:46:25,949
Concert? Are you a musician?
864
00:46:26,408 --> 00:46:28,452
- Kind of.
- Oh, kind of.
865
00:46:28,535 --> 00:46:31,079
Maeve's an incredible,
amazing folk singer.
866
00:46:31,163 --> 00:46:33,499
She's a local legend,
and she's been belting out tunes
867
00:46:33,582 --> 00:46:35,209
since we were just little kids.
868
00:46:35,292 --> 00:46:36,335
Back when Zachy here
869
00:46:37,085 --> 00:46:38,438
- was lead guitarist in my band.
- Yes.
870
00:46:38,462 --> 00:46:39,856
- You play guitar?
- Kind of, kind of.
871
00:46:41,548 --> 00:46:43,109
I asked if he wanted
to jam with me tonight,
872
00:46:43,133 --> 00:46:45,010
but he said he had
some very important plans
873
00:46:45,093 --> 00:46:47,137
with someone in the city.
874
00:46:49,973 --> 00:46:52,392
Well, now you're here, you should stay.
875
00:46:52,809 --> 00:46:55,049
Your dad's coming tonight.
I'm sure he'd love to see you.
876
00:46:55,145 --> 00:46:57,332
I would, mate, I would, but no,
I've got to get Georgie back.
877
00:46:57,356 --> 00:46:59,233
Well, I'll give him a big squeeze for you.
878
00:47:00,609 --> 00:47:02,903
I'm sure he'll be the first one
on the dance floor.
879
00:47:08,325 --> 00:47:11,537
Hey, um, why don't we... why
don't we stay for a few songs?
880
00:47:12,120 --> 00:47:13,872
Drive back later tonight.
881
00:47:16,542 --> 00:47:18,919
What? I wouldn't suggest
driving after dusk.
882
00:47:19,002 --> 00:47:20,162
There's too many roo's about.
883
00:47:20,879 --> 00:47:21,879
Uh, he means kangaroos.
884
00:47:22,673 --> 00:47:25,217
They have a habit of jumping out
into the middle of the road.
885
00:47:25,842 --> 00:47:28,804
Why don't you stay here?
We've got enough room.
886
00:47:29,304 --> 00:47:30,889
Thank you, guys, thank you.
887
00:47:30,973 --> 00:47:32,450
- But we really should...
- That sounds great, thank you
888
00:47:32,474 --> 00:47:33,743
- so much.
- What? I thought...
889
00:47:33,767 --> 00:47:35,394
We can just go back first thing.
890
00:47:35,477 --> 00:47:37,437
You have someone
to take care of Snoopy, right?
891
00:47:37,896 --> 00:47:39,565
- I mean, yeah...
- Then perfect!
892
00:47:39,648 --> 00:47:41,942
Okay, I guess...
I guess we're staying.
893
00:47:42,025 --> 00:47:43,235
- Oh!
- Well.
894
00:47:43,860 --> 00:47:45,380
Here's to staying put.
895
00:47:45,445 --> 00:47:46,822
Hey, hey!
896
00:47:57,916 --> 00:47:59,418
How many people are coming?
897
00:48:00,043 --> 00:48:01,295
Ah, well, knowing Maeve,
898
00:48:01,378 --> 00:48:02,689
she's probably invited the whole town.
899
00:48:02,713 --> 00:48:04,006
Yeah.
900
00:48:04,089 --> 00:48:05,924
She always did thrive on
the big audience.
901
00:48:06,008 --> 00:48:07,009
Yep.
902
00:48:07,634 --> 00:48:09,845
Even being seven months pregnant
doesn't hold her back.
903
00:48:10,345 --> 00:48:12,264
I can't believe you're going to be a dad.
904
00:48:13,390 --> 00:48:14,516
How's it feel?
905
00:48:14,975 --> 00:48:15,975
Uh,
906
00:48:16,226 --> 00:48:17,144
terrified.
907
00:48:17,227 --> 00:48:18,270
Mate, you'll be fine.
908
00:48:18,687 --> 00:48:20,487
I just keep thinking,
what if I stuff this up?
909
00:48:20,564 --> 00:48:22,667
You know, like, what if I don't
know how to change a nappy
910
00:48:22,691 --> 00:48:25,694
or calm them down
when they're crying or swaddle?
911
00:48:25,777 --> 00:48:28,155
What even is a swaddle?
912
00:48:29,114 --> 00:48:30,157
I've got no idea.
913
00:48:31,033 --> 00:48:32,468
What if I'm not smart enough
to help them
914
00:48:32,492 --> 00:48:33,553
- with their homework...
- Mate.
915
00:48:33,577 --> 00:48:34,620
Or make enough money
916
00:48:35,245 --> 00:48:36,347
- to send them to a good school?
- Hey, hey, listen to me,
917
00:48:36,371 --> 00:48:37,451
listen to me, listen to me.
918
00:48:38,040 --> 00:48:39,416
You know none of that matters.
919
00:48:40,083 --> 00:48:41,083
Yeah?
920
00:48:41,501 --> 00:48:43,211
You and Maeve are going to
love that baby.
921
00:48:43,795 --> 00:48:45,435
And everything else will sort itself out.
922
00:48:46,798 --> 00:48:48,693
And if you ever need, you know,
Uncle Zach to come over
923
00:48:48,717 --> 00:48:50,117
and help with the algebra homework,
924
00:48:50,344 --> 00:48:51,446
you know, I'll be there quicker
than you can say.
925
00:48:51,470 --> 00:48:53,221
Y equals MC-squared minus 9.
926
00:48:54,848 --> 00:48:56,409
I'm pretty sure you failed
maths with me, big fella.
927
00:48:56,433 --> 00:48:57,535
Yeah, that's...
that's because I was
928
00:48:57,559 --> 00:48:59,061
chasing football and dreams.
929
00:48:59,144 --> 00:49:01,563
Yeah, I was too busy chasing Maeve.
930
00:49:01,647 --> 00:49:03,857
Yeah.
931
00:49:06,109 --> 00:49:07,861
- So tell me.
- Yeah?
932
00:49:08,487 --> 00:49:11,448
When did you all of a sudden
become a local Melbourne guide?
933
00:49:12,699 --> 00:49:13,825
That's a good question.
934
00:49:15,911 --> 00:49:17,388
I was only meant to fill in for the day,
935
00:49:17,412 --> 00:49:19,665
you know, give Dad some rest,
but somehow...
936
00:49:20,248 --> 00:49:21,750
Georgie convinced me.
937
00:49:22,542 --> 00:49:23,542
Yeah, I can see that.
938
00:49:23,877 --> 00:49:25,671
No, it's not... it's not like that.
939
00:49:25,754 --> 00:49:27,190
- Well, why not?
- Well, for one
940
00:49:27,214 --> 00:49:28,733
she lives on the other side of the world.
941
00:49:28,757 --> 00:49:29,758
You have a passport.
942
00:49:30,634 --> 00:49:32,362
Dating a foreign woman didn't
turn out well for me last time.
943
00:49:32,386 --> 00:49:33,971
Yeah, well, she wasn't the right one.
944
00:49:34,554 --> 00:49:36,682
Yeah, but I convinced myself
she was. And then
945
00:49:37,933 --> 00:49:39,973
she up and leaves me
as soon as I'm done with footy.
946
00:49:40,477 --> 00:49:42,562
You need to find someone
who wants you for you.
947
00:49:43,480 --> 00:49:46,900
Not someone who's into
designer clothes or red carpets.
948
00:49:50,529 --> 00:49:51,529
I don't know,
949
00:49:51,989 --> 00:49:54,116
I'm just, I'm a bit more
cautious these days.
950
00:49:55,867 --> 00:49:56,994
I've got to
951
00:49:57,786 --> 00:49:59,329
take my time with things.
952
00:50:02,290 --> 00:50:03,458
You want my advice?
953
00:50:04,167 --> 00:50:05,419
Yeah.
954
00:50:06,628 --> 00:50:07,754
Don't wait.
955
00:50:09,297 --> 00:50:11,591
There's plenty of things
in this life that take time.
956
00:50:12,884 --> 00:50:13,969
Trust me, I know.
957
00:50:14,511 --> 00:50:17,848
Sometimes, things just appear
right in front of you.
958
00:50:19,391 --> 00:50:20,517
And if you wait
959
00:50:22,060 --> 00:50:24,062
before you know it, they're gone.
960
00:50:41,621 --> 00:50:42,748
Wow!
961
00:50:43,457 --> 00:50:45,083
You look gorgeous!
962
00:50:45,417 --> 00:50:47,127
Thanks so much for letting me borrow it.
963
00:50:47,210 --> 00:50:50,881
Oh, please, I'm just happy
to see it out of my wardrobe.
964
00:50:51,173 --> 00:50:53,508
I haven't been able
to fit into it for months.
965
00:50:54,926 --> 00:50:57,262
- Do you know what you're having?
- A girl.
966
00:50:57,804 --> 00:51:00,056
She's an absolute miracle.
967
00:51:02,184 --> 00:51:04,561
You know, it's been a long journey
968
00:51:04,644 --> 00:51:06,146
to get where we are now.
969
00:51:06,897 --> 00:51:08,648
Not how we planned it.
970
00:51:09,733 --> 00:51:10,817
I'm so sorry.
971
00:51:11,568 --> 00:51:13,153
I always wanted to be a mum.
972
00:51:14,237 --> 00:51:16,948
I saw myself with a whole tribe of kids.
973
00:51:17,908 --> 00:51:19,785
We'd all go on tour together and,
974
00:51:20,494 --> 00:51:22,346
and they'd all play
a different musical instrument
975
00:51:22,370 --> 00:51:23,747
in the family band.
976
00:51:24,998 --> 00:51:26,708
It sounds silly now, but
977
00:51:27,876 --> 00:51:29,377
that was my fantasy.
978
00:51:31,838 --> 00:51:35,550
We're all made to believe
that starting a family is easy.
979
00:51:35,634 --> 00:51:38,678
It's just what people
do, it's natural. But,
980
00:51:39,554 --> 00:51:41,056
for some of us, it's
981
00:51:43,016 --> 00:51:44,101
it's not.
982
00:51:46,269 --> 00:51:47,979
I'm just so grateful for Scott.
983
00:51:49,397 --> 00:51:52,234
We've weathered
the highs and the lows and
984
00:51:53,443 --> 00:51:54,945
the heartbreaks together.
985
00:51:56,780 --> 00:51:59,366
He's my rock.
986
00:52:00,242 --> 00:52:02,744
I can tell you're going to be
amazing parents.
987
00:52:03,286 --> 00:52:04,746
Thank you.
988
00:52:06,456 --> 00:52:09,876
I can't believe,
after waiting all these years
989
00:52:10,168 --> 00:52:11,711
that
990
00:52:11,795 --> 00:52:13,481
we're going to have
a crying baby in this house
991
00:52:13,505 --> 00:52:15,841
in just seven weeks.
992
00:52:17,384 --> 00:52:19,052
It was all worth it.
993
00:52:24,683 --> 00:52:27,352
Sounds like you and Zach had
a fun week exploring Melbourne.
994
00:52:27,435 --> 00:52:30,313
Oh, so fun. He's the perfect guide.
995
00:52:30,397 --> 00:52:31,982
He's great, isn't he?
996
00:52:32,983 --> 00:52:34,067
You two look
997
00:52:34,150 --> 00:52:35,652
really cute together.
998
00:52:36,027 --> 00:52:38,530
What? Oh, no, we're not together.
999
00:52:38,613 --> 00:52:42,409
Oh, maybe I misread things.
1000
00:52:42,868 --> 00:52:45,328
I thought I felt a vibe between you two.
1001
00:52:46,788 --> 00:52:48,039
Sorry.
1002
00:52:48,915 --> 00:52:50,584
So, um, do you have
1003
00:52:50,667 --> 00:52:52,687
a special someone waiting
for you back in New York then?
1004
00:52:52,711 --> 00:52:54,296
Me? No.
1005
00:52:54,379 --> 00:52:57,340
Maybe a couple hundred emails
and a deadline or two.
1006
00:52:57,424 --> 00:52:59,301
I'm pretty much married to my job.
1007
00:53:00,093 --> 00:53:02,721
What? You never met
anyone on your travels?
1008
00:53:02,804 --> 00:53:06,725
I... I run the 24-hour column,
so my life is kind of hectic.
1009
00:53:07,350 --> 00:53:08,685
I barely have time to
1010
00:53:09,728 --> 00:53:12,063
eat and sleep, let alone date.
1011
00:53:13,315 --> 00:53:16,193
Well, you seem pretty relaxed right now.
1012
00:53:16,276 --> 00:53:17,569
I, um...
1013
00:53:18,862 --> 00:53:19,862
Now that you mention it,
1014
00:53:20,363 --> 00:53:22,532
I... I haven't checked
my phone all afternoon.
1015
00:53:24,242 --> 00:53:26,870
Maybe us laid-back Aussies
are rubbing off on you?
1016
00:53:29,331 --> 00:53:31,666
Maybe.
1017
00:53:34,336 --> 00:53:35,670
All right.
1018
00:53:40,425 --> 00:53:41,425
All right, so
1019
00:53:42,093 --> 00:53:44,054
- this way?
- Yeah, yeah, move it in a bit.
1020
00:53:44,137 --> 00:53:45,263
Here?
1021
00:53:46,306 --> 00:53:47,390
Now move it out.
1022
00:53:48,433 --> 00:53:50,685
- What, over here?
- Yeah, yeah, now move it in.
1023
00:53:50,769 --> 00:53:52,896
- That's what you just said.
- And shake it all about.
1024
00:53:54,189 --> 00:53:55,607
Do the hokey pokey, turn around.
1025
00:53:55,690 --> 00:53:57,609
Hilarious. You've already
mastered the dad joke.
1026
00:53:57,692 --> 00:53:59,486
Well, that's what it's all about.
1027
00:54:02,447 --> 00:54:03,531
Yeah.
1028
00:54:04,157 --> 00:54:06,534
Hey, I ran into old Mr Thomas
at the market yesterday.
1029
00:54:06,618 --> 00:54:08,036
Oh, yeah, the math magician?
1030
00:54:08,119 --> 00:54:09,621
Yes, the legend himself.
1031
00:54:10,163 --> 00:54:12,791
Still teaching, still sporting
the signature bow tie.
1032
00:54:14,251 --> 00:54:15,728
He said the PE teacher
at Oceanside High
1033
00:54:15,752 --> 00:54:17,253
is leaving in a couple of months.
1034
00:54:18,213 --> 00:54:19,673
The school's looking for a new coach
1035
00:54:19,756 --> 00:54:21,174
for the Ocean Sharks footy team.
1036
00:54:21,466 --> 00:54:22,634
And?
1037
00:54:23,093 --> 00:54:24,719
I wanted to know if you'd be interested.
1038
00:54:25,178 --> 00:54:27,847
Me?
1039
00:54:28,598 --> 00:54:31,038
Don't you think it's time you
got back to doing what you love?
1040
00:54:35,563 --> 00:54:38,191
Come on, come and check out
all your hard work.
1041
00:54:38,275 --> 00:54:39,475
Yeah, yeah, yeah, yeah.
1042
00:54:40,485 --> 00:54:44,614
Oh, not bad, eh?
1043
00:54:46,324 --> 00:54:48,535
Not bad at all.
1044
00:54:50,912 --> 00:54:52,539
Great job, you two.
1045
00:54:53,873 --> 00:54:55,709
He's a man of many talents, Georgie.
1046
00:54:56,209 --> 00:54:57,669
I'll be getting him around here next
1047
00:54:57,752 --> 00:54:59,421
to build a swing set and a tree house.
1048
00:55:05,927 --> 00:55:07,429
I'm going to go check on Maeve.
1049
00:55:07,512 --> 00:55:13,727
Yeah. See if she needs
any vocal warming exercises.
1050
00:55:18,690 --> 00:55:20,400
- You look...
- Clean?
1051
00:55:20,483 --> 00:55:22,944
I was going to say elegant
1052
00:55:23,945 --> 00:55:25,530
radiant, beautiful.
1053
00:55:25,905 --> 00:55:28,992
I don't have my notepad on me.
I'll have to remember those.
1054
00:55:29,993 --> 00:55:31,077
Oh I'll remember.
1055
00:55:39,586 --> 00:55:42,047
Oh, wow, look at the sunset.
1056
00:55:42,881 --> 00:55:45,342
- Hey, come with me.
- Where are we going?
1057
00:55:45,425 --> 00:55:46,986
I'll show you in a sec. Come on,
we don't have much time.
1058
00:55:47,010 --> 00:55:49,346
Who's keeping track
of time now, huh?
1059
00:55:59,647 --> 00:56:01,000
Are we on a stakeout or something?
1060
00:56:01,024 --> 00:56:02,067
Shh, shh, shh.
1061
00:56:02,734 --> 00:56:03,753
I told you about the long grass.
What if there's snakes?
1062
00:56:03,777 --> 00:56:04,986
Georgie.
1063
00:56:09,574 --> 00:56:11,134
Where did they all come from?
1064
00:56:11,701 --> 00:56:12,941
Oh, it's magic hour.
1065
00:56:13,703 --> 00:56:15,343
It's when they all come out to say hello.
1066
00:56:17,457 --> 00:56:19,185
This is the most beautiful thing
I've ever seen.
1067
00:56:21,336 --> 00:56:22,879
You've changed, Georgie Girl.
1068
00:56:23,463 --> 00:56:25,173
What? How?
1069
00:56:26,299 --> 00:56:27,425
I don't know.
1070
00:56:28,301 --> 00:56:29,427
You just seem more
1071
00:56:30,762 --> 00:56:31,971
present.
1072
00:56:36,518 --> 00:56:37,644
Wow.
1073
00:56:38,144 --> 00:56:40,355
It's really rare to see a joey
out here by itself.
1074
00:56:40,438 --> 00:56:42,190
Usually one of the big males is out here
1075
00:56:42,273 --> 00:56:43,393
keeping an eye on their mob.
1076
00:56:44,400 --> 00:56:46,653
And trust me, you don't want to
cross a buck in the wild.
1077
00:56:48,196 --> 00:56:49,906
No, no, no, no! Oh no Georgie,
1078
00:56:49,989 --> 00:56:51,324
Georgie, no!
1079
00:56:57,372 --> 00:56:59,791
Is it still there?
1080
00:57:01,501 --> 00:57:02,627
I don't know.
1081
00:57:08,258 --> 00:57:09,968
Good that sounds like sound check.
1082
00:57:11,136 --> 00:57:14,055
I'd better tune up the guitar.
1083
00:57:16,474 --> 00:57:17,642
It's all clear.
1084
00:57:18,601 --> 00:57:19,811
Sorry.
1085
00:57:20,395 --> 00:57:22,438
- Hey, Zach?
- Yeah?
1086
00:57:23,565 --> 00:57:24,858
Would that kangaroo have
1087
00:57:25,400 --> 00:57:26,526
tried to
1088
00:57:26,609 --> 00:57:27,610
hurt me?
1089
00:57:28,570 --> 00:57:30,155
Not if I had anything to do with it.
1090
00:57:46,212 --> 00:57:47,630
Good evening, everyone.
1091
00:57:47,922 --> 00:57:49,090
G'day.
1092
00:57:49,424 --> 00:57:51,551
We're so glad you could
all join us this evening
1093
00:57:51,634 --> 00:57:53,845
for this very special performance
1094
00:57:53,928 --> 00:57:55,805
by my undeniably talented
1095
00:57:56,222 --> 00:57:59,225
incredibly resilient, fiercely determined
1096
00:57:59,309 --> 00:58:04,606
and unshakeable force of nature,
that is my wife, Maeve Miller.
1097
00:58:08,651 --> 00:58:10,528
Thank you for coming, everyone.
1098
00:58:10,612 --> 00:58:13,364
Tonight I'll be singing
some songs from my album,
1099
00:58:13,448 --> 00:58:17,660
which is dedicated
to the love of my life, Scott.
1100
00:58:18,286 --> 00:58:19,329
Without you
1101
00:58:19,787 --> 00:58:21,789
music wouldn't sound as good.
1102
00:58:29,589 --> 00:58:31,799
A one, two, three, four.
1103
00:58:42,101 --> 00:58:47,190
♪ I remember the night
Just cried and cried ♪
1104
00:58:48,191 --> 00:58:52,570
♪ Not gonna run Not going to hide ♪
1105
00:58:53,029 --> 00:58:58,451
♪ There's a fire inside me
Burning bright ♪
1106
00:58:59,327 --> 00:59:03,790
♪ Don't write me off I'm up for the fight ♪
1107
00:59:04,499 --> 00:59:06,793
♪ Been down so long ♪
1108
00:59:07,710 --> 00:59:11,589
♪ I'm not sure where I belong ♪
1109
00:59:11,673 --> 00:59:15,677
♪ No magic wand No wishing well ♪
1110
00:59:15,760 --> 00:59:20,640
♪ Cos only time will tell ♪
1111
00:59:20,723 --> 00:59:25,895
♪ Time, only time ♪
1112
00:59:25,979 --> 00:59:30,650
♪ Only time will tell where ♪
1113
00:59:30,733 --> 00:59:34,404
♪ I belong ♪
1114
00:59:34,487 --> 00:59:40,201
♪ Time, only time ♪
1115
00:59:40,910 --> 00:59:42,662
♪ Oh, in time ♪
1116
00:59:42,745 --> 00:59:49,627
♪ I'll find where I belong ♪
1117
00:59:54,799 --> 00:59:57,385
♪ Ooh ♪
1118
01:00:11,190 --> 01:00:13,192
That's the Southern Cross over there
1119
01:00:13,901 --> 01:00:14,944
beautiful isn't it?
1120
01:00:15,695 --> 01:00:17,697
Like on the Australian flag, right?
1121
01:00:17,780 --> 01:00:18,780
Right.
1122
01:00:19,198 --> 01:00:20,950
First nation people say it looks like
1123
01:00:21,034 --> 01:00:22,535
the footprint of a giant eagle
1124
01:00:23,077 --> 01:00:25,830
they use the tail star to tell the time.
1125
01:00:27,040 --> 01:00:28,207
Oh I'm sorry,
1126
01:00:28,708 --> 01:00:32,170
I could babble on about
astronomy all night, I'm Rodney.
1127
01:00:33,129 --> 01:00:34,130
Rodney?
1128
01:00:34,505 --> 01:00:37,383
- As in Roddo, Zach's dad?
- Right.
1129
01:00:37,467 --> 01:00:39,010
You must be Georgie.
1130
01:00:39,344 --> 01:00:40,345
How'd you know?
1131
01:00:41,304 --> 01:00:43,115
Well... not too
many Americans at this party,
1132
01:00:43,139 --> 01:00:46,267
so your accent kind of stood out
like a sore thumb.
1133
01:00:47,226 --> 01:00:48,728
How are you? How's your back doing?
1134
01:00:48,811 --> 01:00:51,230
Oh look, I'm just fine, thanks very much.
1135
01:00:51,814 --> 01:00:53,316
Thank you for asking.
1136
01:00:55,193 --> 01:00:57,737
Look, I'm sorry that I couldn't
drive you around all week,
1137
01:00:57,820 --> 01:00:59,530
but I'm glad that my son could take over.
1138
01:00:59,864 --> 01:01:01,699
Oh, he's been a wonderful
1139
01:01:02,283 --> 01:01:03,283
guide
1140
01:01:03,785 --> 01:01:06,412
truly, it... it's been
an unforgettable trip.
1141
01:01:06,829 --> 01:01:07,989
I'm glad to hear it.
1142
01:01:09,248 --> 01:01:11,501
You know...
just between you and me...
1143
01:01:12,335 --> 01:01:15,046
I was hoping to be able to
meet you while you were in town.
1144
01:01:16,130 --> 01:01:17,131
Why's that?
1145
01:01:17,965 --> 01:01:21,886
My boy may seem like
a solid guy, a real tough nut,
1146
01:01:23,471 --> 01:01:25,014
but he's a sensitive soul.
1147
01:01:26,974 --> 01:01:29,769
This last year has been
pretty hard on him
1148
01:01:30,686 --> 01:01:32,814
both professionally and personally
1149
01:01:33,189 --> 01:01:34,565
much more than he lets on.
1150
01:01:35,692 --> 01:01:38,444
I know my son, he'd do
anything to make sure
1151
01:01:38,528 --> 01:01:40,822
that the people around him are okay,
1152
01:01:40,905 --> 01:01:42,407
even if he himself isn't.
1153
01:01:43,491 --> 01:01:46,202
So when he called me that day
that he picked you up
1154
01:01:46,285 --> 01:01:47,578
from the airport...
1155
01:01:49,330 --> 01:01:51,124
I heard the old Zach
1156
01:01:52,041 --> 01:01:56,379
someone who was excited,
motivated, happy.
1157
01:01:57,713 --> 01:02:00,007
I just had to meet the woman
who was behind it.
1158
01:02:02,051 --> 01:02:03,386
You think I'm the reason?
1159
01:02:04,637 --> 01:02:05,637
Oh
1160
01:02:06,264 --> 01:02:09,350
It's clear as the stars
in the night sky, Georgie.
1161
01:02:14,021 --> 01:02:15,440
Well, shall we?
1162
01:02:15,857 --> 01:02:16,941
Yeah.
1163
01:02:26,951 --> 01:02:28,369
All right.
1164
01:02:29,287 --> 01:02:31,080
Well, I'll leave you kids be.
1165
01:02:31,456 --> 01:02:33,392
- Nice meeting you, Georgie.
- You too, Roddo.
1166
01:02:36,544 --> 01:02:37,837
Come with me.
1167
01:02:38,755 --> 01:02:42,175
This next song is dedicated
to a very special woman.
1168
01:02:42,258 --> 01:02:44,218
She's travelled all the way from the US
1169
01:02:44,302 --> 01:02:46,762
and we're very lucky to have her
with us here tonight.
1170
01:02:47,346 --> 01:02:50,057
Georgie, this one's for you.
1171
01:02:50,558 --> 01:02:54,937
One, two, three, four.
1172
01:02:57,940 --> 01:03:00,610
♪ Hey there, Georgy girl
1173
01:03:01,068 --> 01:03:02,445
She's so talented.
1174
01:03:02,528 --> 01:03:03,988
I'm already such a big fan of hers.
1175
01:03:04,071 --> 01:03:06,073
- She's a fan of yours too.
- Mine?
1176
01:03:06,157 --> 01:03:07,158
Yeah.
1177
01:03:07,825 --> 01:03:09,118
She said she really likes you.
1178
01:03:10,119 --> 01:03:11,704
Said you guys had a connection.
1179
01:03:12,580 --> 01:03:14,373
- She really said that?
- Yeah.
1180
01:03:14,457 --> 01:03:15,875
♪ Just pass you by ♪
1181
01:03:16,542 --> 01:03:21,631
♪ Could it be you just don't try
Or is it the clothes you wear? ♪
1182
01:03:25,259 --> 01:03:28,387
And now I'm going to
hand you over to the band.
1183
01:03:52,954 --> 01:03:54,080
Hey Zach?
1184
01:03:55,206 --> 01:03:56,374
Yeah?
1185
01:03:58,334 --> 01:03:59,919
Do you remember when you asked me
1186
01:04:00,002 --> 01:04:02,713
why I put myself
through so much stress?
1187
01:04:03,756 --> 01:04:05,466
Yeah, I remember.
1188
01:04:07,176 --> 01:04:08,594
The truth is I know why.
1189
01:04:09,595 --> 01:04:10,596
I was just...
1190
01:04:11,389 --> 01:04:14,016
I don't know, too embarrassed to admit it.
1191
01:04:16,686 --> 01:04:17,770
You can tell me.
1192
01:04:20,231 --> 01:04:21,315
It's
1193
01:04:21,566 --> 01:04:22,733
fear.
1194
01:04:23,484 --> 01:04:24,610
Fear of what?
1195
01:04:26,821 --> 01:04:28,364
Fear of being left behind.
1196
01:04:31,993 --> 01:04:33,327
I spent a long time not knowing
1197
01:04:33,411 --> 01:04:35,079
what I wanted to do with my life.
1198
01:04:36,122 --> 01:04:38,457
I hopped around from career to career.
1199
01:04:39,458 --> 01:04:42,420
I studied law. I was a personal trainer.
1200
01:04:43,212 --> 01:04:45,006
I even tried out acting for my career.
1201
01:04:45,089 --> 01:04:47,216
I was completely lost.
1202
01:04:48,968 --> 01:04:50,094
My point is...
1203
01:04:51,596 --> 01:04:53,848
I didn't find my true passion until now.
1204
01:04:55,891 --> 01:04:56,893
I love my job,
1205
01:04:57,768 --> 01:04:59,854
but I should be
at the height of my career.
1206
01:05:01,230 --> 01:05:02,315
The clock is
1207
01:05:02,898 --> 01:05:05,192
ticking so loud and I...
1208
01:05:06,944 --> 01:05:09,280
I need to make up for all that lost time.
1209
01:05:10,907 --> 01:05:12,491
My coach had a saying
1210
01:05:13,743 --> 01:05:15,953
be a team player but run your own race.
1211
01:05:17,079 --> 01:05:19,123
He meant you can't compare yourself to
1212
01:05:20,875 --> 01:05:22,501
any other player on the field.
1213
01:05:25,171 --> 01:05:27,048
We all have our own path to follow.
1214
01:05:28,049 --> 01:05:29,300
Our own story.
1215
01:05:32,929 --> 01:05:34,096
Sometimes
1216
01:05:35,681 --> 01:05:37,642
we get so caught up in what we think
1217
01:05:37,934 --> 01:05:39,352
our timeline should be
1218
01:05:41,020 --> 01:05:42,480
what the other players are doing
1219
01:05:44,357 --> 01:05:45,816
when all we really need to do is
1220
01:05:47,943 --> 01:05:49,070
stop
1221
01:05:50,863 --> 01:05:51,989
breathe
1222
01:05:53,491 --> 01:05:54,617
look around,
1223
01:05:59,121 --> 01:06:00,289
and realise
1224
01:06:02,792 --> 01:06:04,585
we're exactly where we're meant to be.
1225
01:06:08,047 --> 01:06:09,173
You're right.
1226
01:06:11,342 --> 01:06:13,427
I think I'm exactly where I'm meant to be.
1227
01:06:20,017 --> 01:06:22,228
I see you met my old man earlier.
1228
01:06:23,312 --> 01:06:24,730
- I did.
- Mm.
1229
01:06:24,814 --> 01:06:26,333
You're so lucky to have a dad like him.
1230
01:06:26,357 --> 01:06:27,501
Oh, please don't tell him that.
1231
01:06:28,985 --> 01:06:30,152
You're right though.
1232
01:06:32,655 --> 01:06:33,823
I am.
1233
01:06:35,950 --> 01:06:37,660
He seemed pretty keen to meet you.
1234
01:06:38,619 --> 01:06:40,579
- Yeah. He, um...
- Hmm.
1235
01:06:42,039 --> 01:06:43,874
He just wanted to know
all about New York.
1236
01:06:43,958 --> 01:06:45,084
Ah.
1237
01:06:48,963 --> 01:06:50,840
Well, I probably should go say hello.
1238
01:06:54,010 --> 01:06:55,761
Thanks for the dance, Georgie Girl.
1239
01:07:20,494 --> 01:07:21,495
Hello?
1240
01:07:22,163 --> 01:07:23,998
Georgie? Where have you been?
1241
01:07:24,081 --> 01:07:25,875
I thought you fell off
the face of the earth.
1242
01:07:25,958 --> 01:07:28,961
Hey, Eric. No, I'm just down the coast.
1243
01:07:29,754 --> 01:07:32,006
The signal's a little dodgy here,
1244
01:07:32,089 --> 01:07:33,674
but it is just so...
1245
01:07:33,758 --> 01:07:35,301
What do you mean
you're down the coast?
1246
01:07:35,384 --> 01:07:37,928
Don't worry. I'm still
on track with the article.
1247
01:07:38,012 --> 01:07:39,263
I got some great photos.
1248
01:07:39,346 --> 01:07:40,931
I saw like a 100 kangaroos last night.
1249
01:07:41,015 --> 01:07:42,308
Okay, Georgie, Georgie.
1250
01:07:42,391 --> 01:07:44,310
You need to get back
to Melbourne ASAP,
1251
01:07:44,393 --> 01:07:45,478
you hear me?
1252
01:07:45,561 --> 01:07:46,788
Relax. We're going this morning.
1253
01:07:46,812 --> 01:07:47,855
Okay.
1254
01:07:48,355 --> 01:07:49,565
Or this afternoon.
1255
01:07:49,982 --> 01:07:51,942
Geez, I guess my body clock's
still at the same...
1256
01:07:52,026 --> 01:07:53,226
No, Georgie, Georgie, Georgie.
1257
01:07:53,652 --> 01:07:56,030
Did you not get my voicemail
I sent you yesterday?
1258
01:07:56,113 --> 01:07:59,074
Or the emails or the texts
or the IG messages
1259
01:07:59,158 --> 01:08:01,619
or the notes that I sent
to your hotel room?
1260
01:08:02,077 --> 01:08:04,163
No? Okay.
1261
01:08:04,955 --> 01:08:07,708
Well, Morris got you a spot
1262
01:08:07,792 --> 01:08:11,587
on Australia's biggest
late-night show tonight.
1263
01:08:11,670 --> 01:08:12,797
Are you prepared?
1264
01:08:13,380 --> 01:08:14,548
What?
1265
01:08:15,216 --> 01:08:17,051
What...
1266
01:08:17,134 --> 01:08:19,470
What... what are you...
what are you talking about?
1267
01:08:20,012 --> 01:08:21,639
Why would I go on a late-night show?
1268
01:08:21,722 --> 01:08:24,141
I'm a... I'm a writer,
not... not a celebrity.
1269
01:08:24,225 --> 01:08:26,268
Morris' old friends are the host.
1270
01:08:26,352 --> 01:08:28,771
They had a last-minute
cancellation and need a filler.
1271
01:08:28,854 --> 01:08:32,233
They seem really excited
about having you on.
1272
01:08:32,566 --> 01:08:33,984
Morris wants you to talk about
1273
01:08:34,068 --> 01:08:36,070
what you've discovered in Melbourne,
1274
01:08:36,487 --> 01:08:37,822
but I think this is a test.
1275
01:08:38,239 --> 01:08:40,383
I think he wants to see
if you can step into his shoes.
1276
01:08:40,407 --> 01:08:42,701
This is a huge deal, Georgie.
1277
01:08:42,785 --> 01:08:44,745
This is exactly what
you've been waiting for.
1278
01:08:44,829 --> 01:08:47,998
No, I... I don't... I don't...
I can't... I just... I can't.
1279
01:08:48,374 --> 01:08:50,167
I... I... I can't even think!
1280
01:08:50,751 --> 01:08:51,877
You all right in there?
1281
01:08:52,253 --> 01:08:54,013
All you have to do
is talk about the article.
1282
01:08:54,046 --> 01:08:56,465
I... I haven't finished
the article. I barely started
1283
01:08:56,549 --> 01:08:57,901
and I've just been so busy and I...
1284
01:08:59,677 --> 01:09:01,929
- I can't breathe.
- You haven't started it?
1285
01:09:02,012 --> 01:09:03,722
Georgie, what have you been doing?
1286
01:09:03,806 --> 01:09:07,184
- Georgie, I'm coming in.
- Don't come in, I'm...
1287
01:09:10,855 --> 01:09:13,023
Hey, hey, hey, hey, what happened?
1288
01:09:13,858 --> 01:09:16,277
- I... I need to go, now.
- What do you mean?
1289
01:09:16,360 --> 01:09:18,362
Why would you let me sleep till 1:00 pm?
1290
01:09:18,445 --> 01:09:19,738
I thought you needed the rest.
1291
01:09:19,822 --> 01:09:21,341
I'm sorry, I didn't... I didn't mean...
1292
01:09:21,365 --> 01:09:22,926
No, I don't need a rest,
I... I need to work.
1293
01:09:22,950 --> 01:09:24,636
And now I have to go
to Melbourne to do this
1294
01:09:24,660 --> 01:09:27,288
- this late-night show.
- Oh, that's amazing.
1295
01:09:27,371 --> 01:09:29,011
- No, it's terrible.
- What? No.
1296
01:09:29,081 --> 01:09:31,001
You don't understand.
This was my big opportunity
1297
01:09:31,041 --> 01:09:32,293
and I've blown it. I...
1298
01:09:32,668 --> 01:09:34,588
I... I should have been
preparing all last night,
1299
01:09:34,670 --> 01:09:36,589
not dancing in a barn.
1300
01:09:36,672 --> 01:09:40,759
This is... this is a huge
mistake. I... I shouldn't be here.
1301
01:09:40,843 --> 01:09:42,003
I thought you said last night
1302
01:09:42,052 --> 01:09:43,429
was exactly where you meant to be.
1303
01:09:45,764 --> 01:09:47,099
Well, maybe I was wrong.
1304
01:09:48,642 --> 01:09:50,519
Okay.
1305
01:09:57,568 --> 01:09:58,736
Yeah.
1306
01:10:00,905 --> 01:10:02,841
Are you sure
you can't stay a little longer?
1307
01:10:02,865 --> 01:10:04,867
I wish I could.
Thanks for everything, Maeve.
1308
01:10:05,284 --> 01:10:08,287
I'll be thinking of you
in seven weeks' time.
1309
01:10:08,370 --> 01:10:10,247
Please tell me you'll come back and visit.
1310
01:10:10,748 --> 01:10:11,957
I really hope so.
1311
01:10:13,500 --> 01:10:15,228
- It was great seeing you, Mate.
- You too.
1312
01:10:15,252 --> 01:10:16,879
Don't be a stranger, okay?
1313
01:10:17,338 --> 01:10:19,381
Thank you both, for everything.
1314
01:10:20,090 --> 01:10:21,216
Great.
1315
01:10:22,801 --> 01:10:23,969
Hey, Zach.
1316
01:10:25,429 --> 01:10:26,429
Don't waste time.
1317
01:10:45,783 --> 01:10:48,661
Well, thank you for asking
that question, Danny.
1318
01:10:48,744 --> 01:10:50,162
Melbourne is a melting pot
1319
01:10:50,246 --> 01:10:52,206
full of cuisines from all over the
1320
01:10:53,040 --> 01:10:54,750
world... Oh no, it's terrible, isn't it?
1321
01:10:54,833 --> 01:10:56,919
No, no, no. You're... you're doing great.
1322
01:10:57,503 --> 01:11:00,589
Okay, yeah, you kind of sound
like an AI robot.
1323
01:11:01,048 --> 01:11:02,400
And I don't think you have to thank her
1324
01:11:02,424 --> 01:11:04,510
for asking every single question.
1325
01:11:04,593 --> 01:11:06,095
This is a nightmare.
1326
01:11:06,178 --> 01:11:07,218
Em, what am I going to do?
1327
01:11:07,471 --> 01:11:09,431
I'll make a fool of myself on TV.
1328
01:11:09,515 --> 01:11:11,600
Just breathe. It's okay.
1329
01:11:11,684 --> 01:11:13,602
No, it's not. Morris was counting on me
1330
01:11:13,686 --> 01:11:16,021
and I can't even answer
a stupid question
1331
01:11:16,105 --> 01:11:17,314
about Melbourne. And...
1332
01:11:17,731 --> 01:11:20,067
I'm literally the worst person
for running off on Zach.
1333
01:11:20,150 --> 01:11:23,153
He's done nothing wrong.
It's me. I'm the screw-up.
1334
01:11:23,737 --> 01:11:25,864
Georgie...
1335
01:11:26,448 --> 01:11:28,367
do you remember that day
1336
01:11:28,450 --> 01:11:31,036
we went to Water World
when we were kids?
1337
01:11:31,453 --> 01:11:32,453
Yes.
1338
01:11:32,913 --> 01:11:34,498
You and I dressed up
as mermaids.
1339
01:11:34,581 --> 01:11:37,334
We slid down every
single slide about ten times
1340
01:11:37,418 --> 01:11:40,004
and we shared that giant bag of candy.
1341
01:11:40,921 --> 01:11:43,382
- Best summer ever.
- It sure was.
1342
01:11:43,465 --> 01:11:45,259
And when we went back to school,
1343
01:11:45,342 --> 01:11:48,595
you stood up in assembly
and told everyone about it.
1344
01:11:49,346 --> 01:11:51,807
You remembered every single moment
1345
01:11:51,890 --> 01:11:53,851
from that day with meticulous detail.
1346
01:11:53,934 --> 01:11:55,561
And... and do you remember
what you said
1347
01:11:55,644 --> 01:11:57,187
the best part of that day was?
1348
01:11:57,271 --> 01:11:59,189
I don't know. The slip and slide?
1349
01:11:59,648 --> 01:12:01,650
You said the best part of the day
1350
01:12:01,734 --> 01:12:03,652
was how happy everybody was.
1351
01:12:03,736 --> 01:12:07,114
All these kids and families
just having the best day ever.
1352
01:12:08,615 --> 01:12:11,618
It wasn't about the place.
It was about the people.
1353
01:12:12,244 --> 01:12:14,830
That's what made that day extra special.
1354
01:12:16,498 --> 01:12:18,542
I wish things were still so simple
1355
01:12:18,625 --> 01:12:19,543
like they were back then.
1356
01:12:19,626 --> 01:12:21,837
Things are simple, Georgie.
1357
01:12:22,755 --> 01:12:24,006
You were born to do this.
1358
01:12:24,798 --> 01:12:26,175
I knew that from the very moment
1359
01:12:26,550 --> 01:12:29,803
I saw you make that speech
to 100 snotty kids.
1360
01:12:31,513 --> 01:12:35,017
Hey, life's too short
to waste time living in fear.
1361
01:12:35,476 --> 01:12:38,062
Go out there and do that
little mermaid proud.
1362
01:12:38,687 --> 01:12:39,687
I'll try.
1363
01:13:01,710 --> 01:13:02,920
Zach!
1364
01:13:03,504 --> 01:13:05,839
Thank goodness you're here.
I thought you might have left.
1365
01:13:06,840 --> 01:13:08,217
Well I'm your driver aren't I?
1366
01:13:10,177 --> 01:13:12,888
- Well, yeah, but, uh...
- Good to go?
1367
01:13:16,058 --> 01:13:17,351
I guess so.
1368
01:13:20,521 --> 01:13:22,731
I... I didn't mean what I said before.
1369
01:13:24,942 --> 01:13:26,402
No, you're right, Georgie.
1370
01:13:28,946 --> 01:13:30,840
I shouldn't have let you
sleep in so late this morning.
1371
01:13:30,864 --> 01:13:32,704
I shouldn't have agreed
to stay at the concert.
1372
01:13:33,867 --> 01:13:36,161
I should not have driven you
all the way down the coast.
1373
01:13:36,245 --> 01:13:38,789
And I should not have agreed
to be your guide.
1374
01:13:40,249 --> 01:13:41,417
It's all just been
1375
01:13:43,085 --> 01:13:44,211
a big mistake.
1376
01:13:46,046 --> 01:13:48,441
But don't worry, I will... I
will still drive you to the airport
1377
01:13:48,465 --> 01:13:49,925
tomorrow, yeah?
1378
01:13:51,260 --> 01:13:52,427
And we'll both just
1379
01:13:53,387 --> 01:13:54,638
move on from
1380
01:13:55,597 --> 01:13:56,597
all of this.
1381
01:14:17,744 --> 01:14:20,414
Thank you. Thank you
for joining us, everyone.
1382
01:14:20,497 --> 01:14:26,503
Well, we have a very special
Aussie icon on the show tonight.
1383
01:14:26,587 --> 01:14:29,339
I'm talking about myself, of course.
1384
01:14:41,351 --> 01:14:43,871
I'll be outside whenever you're
ready to head back to the hotel.
1385
01:14:44,104 --> 01:14:45,772
You're not going to stay and watch?
1386
01:14:46,315 --> 01:14:47,774
No, I'll just catch you after.
1387
01:14:48,275 --> 01:14:50,402
- Zach, I...
- Georgie.
1388
01:14:51,236 --> 01:14:53,864
So glad you could make it.
I'm Annette, producer.
1389
01:14:53,947 --> 01:14:55,574
We are so thrilled to have you here.
1390
01:14:55,657 --> 01:14:57,093
Sorry for the late notice, by the way.
1391
01:14:57,117 --> 01:14:58,285
Oh, no problem at all.
1392
01:14:58,368 --> 01:15:00,078
Morris has told me all about you.
1393
01:15:00,162 --> 01:15:02,331
It seems you're highly regarded
at the New York Herald.
1394
01:15:02,414 --> 01:15:03,457
- I am?
- Mm-hmm.
1395
01:15:03,916 --> 01:15:05,792
- I mean, I am.
- Okay, yeah.
1396
01:15:05,876 --> 01:15:07,669
We're on a tight schedule tonight.
1397
01:15:07,753 --> 01:15:09,755
Between Hugh Jackman
and Cate Blanchet,
1398
01:15:09,838 --> 01:15:11,215
we don't have a second to spare.
1399
01:15:11,298 --> 01:15:13,300
So it's important
you keep your answers brief.
1400
01:15:13,383 --> 01:15:14,593
Brief, but I don't know...
1401
01:15:14,676 --> 01:15:16,053
You came on a great night tonight.
1402
01:15:16,136 --> 01:15:17,971
Ratings are already through the roof.
1403
01:15:18,055 --> 01:15:20,390
2.4 million people
are watching right now.
1404
01:15:20,474 --> 01:15:22,935
What?
1405
01:15:24,353 --> 01:15:26,396
And you're on in nine
1406
01:15:27,105 --> 01:15:28,857
eight, seven, six...
1407
01:15:28,941 --> 01:15:31,818
But it's not just about
celebrities on this show.
1408
01:15:31,902 --> 01:15:35,489
I do like to talk to normal folk
from time to time.
1409
01:15:35,572 --> 01:15:39,952
So I have invited a travel journalist.
1410
01:15:40,035 --> 01:15:42,579
She's come all the way from New York.
1411
01:15:42,663 --> 01:15:47,751
So please give a big Melbourne
welcome to Georgie Lewis.
1412
01:15:50,629 --> 01:15:53,090
Oh, yeah! Come on, Georgie.
1413
01:15:53,173 --> 01:15:54,758
Don't you want to take a seat, Georgie?
1414
01:15:54,841 --> 01:15:57,803
Thank you, Georgie. Take a seat there.
1415
01:15:59,429 --> 01:16:02,557
Thank you for coming
on the show, Georgie.
1416
01:16:02,641 --> 01:16:04,977
- Thank you.
- Yeah, so let's start with
1417
01:16:05,060 --> 01:16:08,522
what we are all dying to know about.
1418
01:16:09,356 --> 01:16:11,108
Well, uh, Melbourne is...
1419
01:16:11,191 --> 01:16:13,151
Oh, no, no, no. Not that bit.
1420
01:16:13,944 --> 01:16:16,280
We'll want to know
what's going on between
1421
01:16:16,363 --> 01:16:19,157
you and Zach Patterson.
1422
01:16:21,702 --> 01:16:23,870
Oh, no, no. No, we're not...
1423
01:16:23,954 --> 01:16:26,832
You're riding bikes and eating
ice creams together,
1424
01:16:26,915 --> 01:16:29,585
that just screams romance to me.
1425
01:16:30,919 --> 01:16:31,919
Come on.
1426
01:16:32,254 --> 01:16:33,463
He's my guide.
1427
01:16:33,547 --> 01:16:35,132
He's been showing me around the city.
1428
01:16:35,215 --> 01:16:39,511
Your guide. Okay, no, boring.
Um, so, well, uh...
1429
01:16:40,804 --> 01:16:44,016
- Do you like the food?
- Oh, the food was, um...
1430
01:16:44,099 --> 01:16:48,228
Uh...
1431
01:16:48,937 --> 01:16:50,397
Uh, like a melting pot.
1432
01:16:51,106 --> 01:16:54,443
Full of cuisines from all over the world.
1433
01:16:55,402 --> 01:16:58,447
It, um, it has a culture of...
1434
01:16:59,323 --> 01:17:04,161
No, no, sorry.
It has a vibrant cafe culture.
1435
01:17:04,536 --> 01:17:06,371
- Uh...
- Mm-hmm.
1436
01:17:09,666 --> 01:17:11,209
Yep.
1437
01:17:11,501 --> 01:17:12,961
I'm sorry, um...
1438
01:17:13,503 --> 01:17:15,631
I... I thought I was invited
here to talk about
1439
01:17:15,714 --> 01:17:17,758
what I've discovered in Melbourne.
1440
01:17:18,675 --> 01:17:20,052
And the truth is
1441
01:17:20,927 --> 01:17:23,513
it's so much more than
I could have imagined.
1442
01:17:24,598 --> 01:17:26,725
I... I drank the best coffee
I've ever tasted.
1443
01:17:26,808 --> 01:17:28,368
I saw
1444
01:17:28,518 --> 01:17:31,188
street art that should be
hanging in a museum.
1445
01:17:31,271 --> 01:17:34,733
I saw a herd of kangaroos
and ate my very first meat pie.
1446
01:17:36,026 --> 01:17:39,237
Dazza introduced me to Nuji the koala.
1447
01:17:40,072 --> 01:17:43,658
Noah and Ace showed me how
Aussie rules footy is played.
1448
01:17:44,826 --> 01:17:47,496
Maeve Miller put on
a performance of a lifetime.
1449
01:17:47,954 --> 01:17:50,832
She and Scott showed me
what true love looks like.
1450
01:17:51,583 --> 01:17:52,709
And Zach...
1451
01:17:53,877 --> 01:17:55,003
Well...
1452
01:17:55,754 --> 01:17:57,422
Zach made it all possible.
1453
01:17:58,632 --> 01:18:01,134
Without him, I wouldn't have
been able to take it all in.
1454
01:18:02,928 --> 01:18:05,847
He helped me discover
a side of Melbourne
1455
01:18:05,931 --> 01:18:07,557
that I could have only dreamed about.
1456
01:18:10,894 --> 01:18:13,522
And a side of myself that's been
missing for a long time.
1457
01:18:22,155 --> 01:18:25,826
I'm sorry. I... I have something
very important I have to do.
1458
01:18:26,410 --> 01:18:29,663
Wait! Georgie! We're not finished!
1459
01:18:30,997 --> 01:18:33,041
Georgie. Umm I... I didn't...
1460
01:18:35,502 --> 01:18:36,878
Zach, I'm so sorry about today.
1461
01:18:36,962 --> 01:18:38,482
I never should have said those things.
1462
01:18:38,547 --> 01:18:40,382
It's okay. Just slow down.
1463
01:18:40,465 --> 01:18:42,801
None of it was true.
I was just so stressed out.
1464
01:18:42,884 --> 01:18:44,803
I wasn't mad at you.
I was mad at myself.
1465
01:18:44,886 --> 01:18:47,180
- Georgie!
- It's just up here.
1466
01:18:47,556 --> 01:18:48,724
Okay.
1467
01:18:48,807 --> 01:18:51,726
I need to do more cardio.
1468
01:18:54,020 --> 01:18:55,188
It wasn't a mistake.
1469
01:18:55,605 --> 01:18:57,065
None of it. I just...
1470
01:18:57,691 --> 01:18:58,691
I freaked out.
1471
01:18:59,401 --> 01:19:01,987
I thought the article was
the most important thing, but...
1472
01:19:03,488 --> 01:19:04,573
It isn't.
1473
01:19:05,949 --> 01:19:07,909
Now, I should be the one apologizing.
1474
01:19:09,578 --> 01:19:11,997
I didn't mean those things
I said back at the hotel.
1475
01:19:14,416 --> 01:19:15,542
This week has been
1476
01:19:17,127 --> 01:19:19,463
the furthest thing from a mistake.
1477
01:19:21,214 --> 01:19:22,424
I mean, I just, um...
1478
01:19:24,968 --> 01:19:26,470
I was just protecting myself.
1479
01:19:26,970 --> 01:19:28,096
I'm sorry.
1480
01:19:29,347 --> 01:19:31,016
You must be wondering why we're here.
1481
01:19:32,476 --> 01:19:33,894
I'm a little curious, yeah.
1482
01:19:34,352 --> 01:19:37,022
Well, it's not a hilltop
by your football field.
1483
01:19:37,105 --> 01:19:38,356
- Right.
- But
1484
01:19:38,857 --> 01:19:40,400
it's officially Monday morning.
1485
01:19:41,610 --> 01:19:44,529
Watch out, world!
Patto's coming for you!
1486
01:19:44,613 --> 01:19:46,424
- Go on.
- I'm not playing footy anymore.
1487
01:19:46,448 --> 01:19:49,159
- I don't know if it counts.
- Of course it counts, Zach.
1488
01:19:49,242 --> 01:19:52,245
I saw how you lit up when
you were teaching those boys.
1489
01:19:52,829 --> 01:19:54,039
You may be retired,
1490
01:19:54,122 --> 01:19:56,333
but you still have so much to offer.
1491
01:19:57,042 --> 01:19:58,126
Your career's not over.
1492
01:19:58,960 --> 01:20:00,670
It's just been leading to this moment.
1493
01:20:01,546 --> 01:20:02,881
Your next chapter.
1494
01:20:08,678 --> 01:20:10,680
You better be ready!
1495
01:20:10,764 --> 01:20:12,724
He's just getting started, Melbourne!
1496
01:20:12,807 --> 01:20:15,268
I'm gonna take this week by storm!
1497
01:20:15,352 --> 01:20:17,145
He's gonna win the week!
1498
01:20:19,189 --> 01:20:21,775
The only thing I want to win
is you, Georgie Girl.
1499
01:20:22,776 --> 01:20:23,902
Huh?
1500
01:20:24,486 --> 01:20:26,279
Yeah.
1501
01:20:29,241 --> 01:20:30,700
Since the moment I met you.
1502
01:20:34,371 --> 01:20:36,748
Georgie, you make me
feel like myself again.
1503
01:20:39,042 --> 01:20:41,878
That guy that believes every day
is a new opportunity.
1504
01:20:44,923 --> 01:20:46,132
When I'm with you
1505
01:20:48,218 --> 01:20:51,012
the world just feels
so much more colorful.
1506
01:20:52,347 --> 01:20:54,325
I mean, don't get me wrong,
you're a little chaotic.
1507
01:20:54,349 --> 01:20:57,477
You're annoyingly impatient.
You're addicted to schedules.
1508
01:20:57,561 --> 01:21:00,063
You're scared of everything
that slithers, swims and crawls.
1509
01:21:00,981 --> 01:21:02,357
But you're also just
1510
01:21:04,568 --> 01:21:05,694
perfect.
1511
01:21:08,405 --> 01:21:09,573
Hey, Zach.
1512
01:21:10,490 --> 01:21:11,575
Yeah, Georgie Girl.
1513
01:21:12,909 --> 01:21:15,996
Do you ever feel like you've
reached a moment in time
1514
01:21:16,079 --> 01:21:19,791
where you're exactly
where you're meant to be?
1515
01:21:21,877 --> 01:21:23,003
Absolutely.
1516
01:21:48,612 --> 01:21:50,572
Watch that right foot
in the pocket, Isaac!
1517
01:21:50,655 --> 01:21:52,616
Keep it coming, get back up to the line!
1518
01:21:52,699 --> 01:21:54,010
Let's go, get the couple out the back.
1519
01:21:54,034 --> 01:21:55,660
Lads, forward into the pocket!
1520
01:21:57,454 --> 01:21:59,581
All right, let's get it between
the sticks this time!
1521
01:22:01,833 --> 01:22:02,959
Bring it in!
1522
01:22:05,629 --> 01:22:07,922
Make sure you get
a cool down in, place!
1523
01:22:16,806 --> 01:22:19,184
Hello!
1524
01:22:20,560 --> 01:22:21,560
How was Thailand?
1525
01:22:21,895 --> 01:22:22,979
- Colorful.
- Yeah.
1526
01:22:23,229 --> 01:22:24,105
- Exotic.
- Yeah.
1527
01:22:24,189 --> 01:22:25,440
- Spicy.
- Spicy?
1528
01:22:25,523 --> 01:22:26,858
- Mm-hmm.
- I like spicy.
1529
01:22:29,986 --> 01:22:32,072
Ready for dinner, you two?
1530
01:22:32,530 --> 01:22:34,074
- Yeah, go on!
- Starving!
1531
01:22:34,157 --> 01:22:35,283
Let me get that.
1532
01:22:41,289 --> 01:22:42,624
Hello, brother.
1533
01:22:44,584 --> 01:22:46,795
Oh, I just read
your New Zealand feature.
1534
01:22:46,878 --> 01:22:48,546
- It's such a beautiful piece.
- Thanks!
1535
01:22:48,630 --> 01:22:51,007
Turns out it is
a completely different country.
1536
01:22:52,884 --> 01:22:55,136
Well, you've already decided
our next trip.
1537
01:22:55,220 --> 01:22:57,156
We're just gonna wait until
Sophia here, is old enough
1538
01:22:57,180 --> 01:22:58,765
to jet boat and bungee jump.
1539
01:23:00,642 --> 01:23:02,203
We'll happily be
designated babysitters
1540
01:23:02,227 --> 01:23:03,603
for you both, you two daredevils.
1541
01:23:04,771 --> 01:23:08,066
So, where to next, Georgie?
1542
01:23:08,525 --> 01:23:09,651
I don't know.
1543
01:23:11,778 --> 01:23:12,988
Only time will tell.
1544
01:23:17,701 --> 01:23:19,160
Yummy!
111861
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.