Original subtitles

I didn't know it was going to be late.

I came home early because the schedule changed.

Is it bad?

Hey.

I'm hungry.

Do you have something?

I'm sorry.

It's late at night.

That's why I don't have anything.

Let's go to the convenience store and buy something.

Who do you think you're living thanks to?

You make people who make money go to the convenience store.

Thank you.

Did you see this?

That's... your armpit, right?

What?

You don't even have a baby.

How can you say that?

I'm going to sleep

because I have a business

trip

tomorrow.

It's been a while.

It's been a while.

I came all the way here, so I got a little drunk.

Do you want to go home?

Oh, really?

Yeah, I'm fine.

Then I'll call you.

How have you been?

I'm fine.

I'm fine.

Oh, I see.

Do you have a brother?

He's on a business trip, so he's not here.

Oh, I see.

Really? Oh, yeah.

Thank you.

By the

way, are you doing well with your brother?

I haven't been able to do it well.

I've had to go on adventures.

I've been bullied.

Recently... I've been bullied.

Let's go.

What's wrong?

What's

wrong?

Nothing.

I'll go to the bathroom.

This... Kirito

You're not feeling well?

You're not feeling well, are you?

How's your brother?

He's totally fine.

He's fine, he's fine. I don't think he's worried about me.

What is this?

What is this?

Isn't this a bad thing?

I use it sometimes.

Why?

This is really bad.

Why do you do this?

I've been using this a lot lately.

I feel refreshed when I use this.

I'm not doing well with my brother.

I can't have children.

My parents told me a lot of things.

I don't want to be a mother anymore.

It's not like that.

Amen.

What did you say?

You said you'd be nice to me.

Oh, that's right.

That's what I thought.

You said you'd be nice to me.

Just now.

I love you

Let's see.

Thank you.

Ah.

Thank you.

Why are you doing this?

Ugh.

Oh.

I'm sorry.

I'm sorry.

mm -hmm

Thank you.

ah ah ah ah

Uh huh.

Bye.

Hmm.

Okay.

Bye.

Okay.

I'm sorry

This is...

Yeah.

Good night.

Good night.

Good night. Good night.

Sutan... Sutan... Sutan...

Sutan... Sutan...

Sutan... Sutan... Sutan... Sutan...

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Hey! What are you doing?

My brother... Huh?

My brother did this to me.

What? What are you talking about?

Su -chan... He did this to me.

Su -chan did this because of my brother!

I don't know. Don't say you don't know.

What are you going to do, bro?

What are you going to do, bro?

Hey, Suzu.

What's going on?

It has nothing to do with Suzu.

It has nothing to do with you.

It has something to do with me.

Hey, Suzu.

You know what's going on, right? Stop it.

It has nothing to do with Suzu.

It has nothing to do with you. It has something to do with me!

It's all my brother's fault.

I don't know. It's all my brother's fault.

He's always been like that. He's always been like that. I don't know.

I don't know. I don't know. I don't know. I don't know.

I don't know.

I don't know. I don't know.

You're being rude to your brother.

What's wrong with you?

Don't touch me.

I'll do it later.

What's wrong with you?

You're being rude to your brother.

What's wrong with you?

It doesn't matter.

It doesn't matter.

What the hell are you talking about?

What are

you

doing?

What the hell are you doing here?

You're such an idiot.

You hit me like this.

Oh.

You almost slipped.

oh oh

I did it.

I don't even know what to

say.

um um

Ah.

Zing. Zing.

Fuck you.

It's the end of the world.

Don't worry about me.

You're so into this.

Come on.

If you don't do this, I'll kill you.

It feels good, so I'll keep going.

You can do it.

Do it properly.

Do it properly.

Oh, that's a long tail.

uh uh

What?

What are you doing?

What are you

doing?

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

One,

two,

three,

four.

I don't know. I don't know.

I don't know.

Hmm.

Hmm.

You're welcome.

um um

um um

yes yes

I don't want to do it.

I don't want to do it.

I don't want to do it.

I don't want to do it. I don't want to do it.

hmm hmm

Oh,

my God.

If you can't do something like this, you should be a doctor.

This is your job, isn't it?

You're happy, aren't you?

You should be a doctor.

Get on there.