Original subtitles

THIS DRAMA IS FICTIONAL, AND ANY RESEMBLANCE

TO REAL PEOPLE OR EVENTS IS COINCIDENTAL

EPISODE 4

The kindergarten class is about to start, you know?

When will it end?

It should take about two hours.

Dong Min! Jeon Dong Min!

Of course.

Of course, Teacher.

- Principal. - Yes.

Lying itself isn't bad.

As long as you don't get caught.

Of course, Madam.

Madam?

Principal.

What did you just say?

What, Dong Min?

Who is Madam?

You mean Ms. Bu Se Mi?

Huh? What?

Ms. Bu Se Mi?

Madam?

Madam, yes. Oh, my.

Our church's pastor's wife. Shh!

I'm sorry, Madam.

Oh, yes, just a moment...

Dong Min, yes.

Yes, I mean, exactly.

Yes, Madam. I'll see you on Sunday then.

Yes. Amen.

Okay.

Ugh.

Dong Min, why did you come here all of a sudden?

You called my name.

Don't you remember?

Did I call your name?

Dong Min, Jeon Dong Min!

Oh, my.

I...

called your name.

Lately, my memory's been so bad.

Dong Min!

It's almost time for the shuttle bus to arrive!

What?

Wait, you called about the shuttle bus that's always coming?

Dong Min, today's a special day.

Ms. Bu Se Mi's first day at work!

We need to welcome the children specially.

Hurry, go out

and please give them a special welcome.

Hurry, Mister.

Sorry, Miss.

Shh.

Is eavesdropping your hobby?

No, I was just leaving.

Admiring...

Our beloved Ms. Bu Se Mi!

You're really meticulous.

Then, shall we finish the conversation we were having earlier?

Let's do that.

Please don't make any mistakes with titles from now on.

Of course, of course!

Teacher Bu Se Mi.

Good.

About the 300 million you promised earlier.

It should be manageable for acquiring the kindergarten.

As you can see, it's rural here, so prices aren't high.

300 million?

Yes.

I did mention three months.

Oh dear, just my share was 300 million?

Don't worry.

I'll settle it as soon as this job is done.

Oh, you tease!

Oh, you're being mischievous.

A verbal contract is valid, but for things like this,

it's always more proper to have it in writing, right?

You really do seem like Attorney Lee's older sister.

I'll let the attorney know.

Well, if it's about our money...

Even our Lord would forgive this kind of lie.

Lying itself isn't bad, you know?

As long as you don't get caught.

That's quite a quote.

Would you like to grab a coffee?

KE COMMUNICATIONS

What are they doing?

Looks like there's an internet issue?

Tae Min, you notice things like that now?

He's wearing a telecom company vest.

Can't you see? Are you getting presbyopia already?

Hey, come on!

Madam.

The information I'm about to share

is known only to you in Muchang, Principal Lee Mi Seon.

But why are you telling me this in such detail?

If anyone in Muchang

discovers I'm Kim Yeong Ran, not Bu Se Mi,

and learns my personal information,

it means you leaked it, Principal Lee Mi Seon.

So, please keep this absolutely confidential from now on.

Then

your real education...

You didn't actually graduate from Iseon Women's University, did you?

No, I only finished high school.

I passed the GED for middle and high school.

Took the middle school equivalency test at juvenile detention.

Juvenile detention?

I stole sanitary pads.

Oh, dear.

You've had such misfortune.

Then these family records must all be...

They're fake.

I don't know who my father is. I only have my mother.

She has three criminal convictions.

Oh, my. Oh, my.

So your mother has a record too.

It's probably easier to find what's true than what's false, right?

At least my Class-1 driver's license is real.

Well, then this isn't completely fake, is it?

If you want to know more about me,

just search the news articles, plenty of them.

But, you know the media always exaggerates.

Stuff like calling you a 'gold digger',

that's not all true, right?

Everything except the 'gold digger' part is basically true.

Oh, so most of it's true.

- Principal. - Yes?

What should I do now?

Well, then...

Oh! Could you head over first?

I'll follow shortly.

You can leave your bag here.

Muchang is a safe place.

By the way, Miss...

You and our Don aren't involved in anything, right?

I'm not into guys like Attorney Lee.

What? Huh?

Wait, that somehow feels insulting.

'Just not my type.' Pfft.

Ugh, really.

Cams in the classroom.

But not in the hallway.

What are you doing?

Aren't kindergartens required to have CCTV?

Huh?

Daycares are required to have it,

but kindergartens aren't.

You didn't know?

My previous kindergarten had cameras everywhere.

There's a call.

- Yes. - Installation's complete.

I've sent you a link.

Install it to monitor from your phone or laptop anytime.

Good work.

WOULD YOU LIKE TO OPEN THE LINK?

Why are you staring?

- Mi Seon. - Huh?

Is Ms. Bu Se Mi...

She's pretty, right? You can't take your eyes off her.

Not that much.

I get it, Dong Min.

But don't you dare make a move. Ever.

With her credentials and looks, you think she's single?

Bet her boyfriend's loaded too.

How'd you know that?

Of course. I know that.

I can tell at a glance.

Birds of a feather, you know?

Mi Seon, about Ms. Bu Se Mi,

you did properly verify her education and background, right?

I personally called Iseon Kindergarten to confirm everything.

Resumes don't show character or compatibility, right?

What, you live in deception?

I just don't want the kids hurt.

You should care more about this as principal.

Then, this time, I'll pay extra attention.

So stop suspecting everything, okay? Please?

Oh, hello.

ORDER Hello.

- Hello. - Hi.

- Slowly. Shoes in place. - Take your time.

Good.

- Hello. - You're here.

What brings you here?

To file a missing person report.

How old is the person?

Any dementia or chronic illness?

Twenty-nine this year?

Twenty-nine...

What? Are you joking?

My father remarried.

Even if you report an adult missing,

we can't search without proof of endangerment.

And even if we find her,

we can't disclose contact info if she refuses.

So, I might never find my mother?

Even when an adult is missing, their personal decision is important.

Isn't your mother more likely hiding

than missing?

Detective, you're really not understanding me.

Pardon?

Yes, this is Sergeant Kim Hak Su.

Yes, Team Leader.

Yes, yes.

What? The chief called you?

Ah, yes, understood.

Though she's an adult, there's sufficient reason to believe you.

We'll file a missing person report.

We'll conduct a nationwide search and investigate the disappearance.

Finally, you understand.

You're new here.

Who introduced you?

Someone named Kim So Yeong.

Kim So Yeong?

That's a common name.

I know at least three Kim So Yeongs myself.

Short So Yeong, Tall So Yeong, Chubby So Yeong.

But

the Kim So Yeong you did time

with for pyramid schemes, that one's not common, huh?

You know foot baths are great, right?

Raise your body temperature just one degree and it prevents cancer and such.

Add this enzyme to a foot bath

and your skin becomes smooth and silky.

My mother suffered from diabetes for years.

No hospital in Korea could cure it,

but enzyme cured her.

Then please enjoy a foot bath before you leave.

How much is that?

Oh, sir! You've got a good eye.

I'm not the boss yet.

With that shiny forehead and prominent nose,

you're born to be a CEO.

This bottle costs 180,000 won.

Original production cost was over 300,000 won,

but we deal directly with Cambodian factories,

so we offer half price.

We're selling at barely 30,000 won profit,

practically giving it away.

Should we buy a hundred bottles?

A hundred?

That many?

How many installments would you like?

Forget installments.

I'll buy 100 bottles

if you tell me where Kim So Yeong is.

18 MILLION WON

KIM SO YEONG

You called earlier?

Me? Just working like a dog, as usual.

Why? What's up?

A clean-cut guy's looking for me?

I've never even dated a 'clean-cut' man.

Hyeon Ok.

Did you tell them where I am?

Hey.

Don't you trust me?

Just warning you to be careful.

Got it.

What, what, what?

Why don't you follow me to the toilet while you're at it?

Oh, jeez, this.

I saved yours but you disappeared.

Ah, hot.

Once it cools it's not as good.

Anyway, if someone looks for me, pretend you don't know me.

Ugh, this place is just like jail.

A mutt's on my tail, even following me to the bathroom.

I don't follow you when you poop, it smells.

Whoa, jeez...

Not talking about you.

Okay, talk again later.

People who say 'don't you trust me' are never trustworthy.

Tasty.

Nice touch.

GASEONG

I'll handle your coffee from now on.

Suit yourself.

Attorney, it's Byeol Nae.

Someone's looking for Kim So Yeong.

The caller is named Hyeon Ok.

Kim So Yeong says she can't be trusted.

They were prison mates,

but they only have each other.

Oh, Attorney,

and she called me a 'mutt'.

It seems Kim So Yeong

doesn't realize how smart mutts are.

Facts, opinions, and plot twists all in one.

Her texts have hidden charm.

Oh! You scared me.

Sorry, did I startle you?

I did ballet as a child,

so I'm good at silent walking.

This vacuum is really quiet too, isn't it?

Of course, it's turned off.

Is anyone here normal?

Ms. Baek Hye Ji.

Yes?

If you're done cleaning, get back to the annex.

Attorney Lee, did you make my toast too?

That's so touching.

Shall we eat together now?

I'm starving right now.

I'll eat all of this myself.

Oh, and,

I'm going out this afternoon,

so clean every corner before then.

There's too much dust in the corners.

Why is it so quiet?

Attorney Lee.

Attorney Lee.

Attorney Lee.

Strawberry Class!

- Yes! - Oh.

Aren't they adorable?

The kids have so much energy,

so it takes time for them to calm down.

Principal!

Principal!

Oh, please come in. I've been waiting, just a moment.

Actually, we had a meeting scheduled today

with the kindergarten supplies coordinator...

Miss!

Can you watch the kids for a bit? Just briefly!

Are you asking me to teach them?

It'll just be a short while, really quick!

You can read them a book or teach them a song,

do anything you want, anything.

- Wait here. - Principal.

Hello, children.

- Hello. - Hello.

I'm Ms. Bu Se Mi, starting today

with the Strawberry Class.

Well, today's lesson will be...

- Miss! - Yeah?

How long will you be staying here?

You'll stay until Christmas, right?

We'll make a Christmas tree, right?

Well...

That's...

Ju Won, what's that?

I've never seen that before.

Oh, Uncle Tae Min bought it for me.

Really? Let me play with it a bit.

Play with your own toy.

Just let me play with it.

No, play with your own.

- Ah! - Hey, that's mine.

Give it back!

- Kids, stop fighting. - Fight.

- Children, no fighting. - Fight.

Oh my goodness.

Kids! Quiet!

- Wow! - Wow!

Kids,

focus!

Sit down.

Children, have you heard of self-defense?

By age seven, you should know how to protect yourselves.

That's what I believe.

There are 30,000 child abuse cases annually,

with 38 children losing their lives.

Bad people

always target those weaker than them.

Understood?

- Yes. - Yes.

This is the most popular product for kids these days.

But nothing here really catches my eye this time.

Oh dear, what a shame.

Principal,

I haven't met this month's quota yet, so I'll give you a great deal.

Sorry for making you come all this way.

Well, our enrollment has been decreasing too,

so we can't afford to replenish supplies.

We've done business for a long time, and I'd love to help you out,

but our situation is tight too.

We have a more affordable version here.

Kids,

this person is the villain now.

That's my Dino-ping!

Ping? What ping?

This dinosaur is the bad guy.

The villain is attacking.

So what should we do first?

What should we do first?

I don't know either.

Great for sensory play and fine motor development.

Ah, wait.

What's that sound?

What is that noise?

Okay! Kids! One more time!

- Help me! - Help!

After calling for help, use anything you have

to distract your attacker!

Seize any opening!

Back suplex!

Strike the weak spots!

Hey!

My Dino-ping burst!

- It popped! - My Dino-ping.

The Dino-ping popped.

- Dino-ping. - CPR.

One, two, one, two.

Rescue breathing!

CPR!

Miss, what are you doing?

We were practicing self-defense.

- Wake up. - Dino-ping, wake up.

- Wake up. - Oh, my.

CPR!

What on earth is going on here?

- Rescue breathing! - Why did it burst?

Dino-ping is expensive.

The teacher popped Dino-ping.

Oh, don't cry.

Oh no, three tissues.

The principal will fix it.

Oh, dear, oh, dear.

Oh, my, what is this?

Blow your nose!

Ms. Bu Se Mi,

may I have a word with you?

- Wake up. - Dino-ping, wake up.

CPR!

One, two, one, two.

- One, two. - CPR!

She'll be able to last three more months, right?

Huh?

PARK SEO JUN'S FEES FOR JUNE, JULY, AND AUGUST

Why is Seo Jun's tuition fee here?

I definitely put this in my bag.

Wait.

Oh, what is this?

Oh, my. Why is the money gone? Oh!

I'll get straight to the point.

Why would a graduate of Iseon Women's University who taught at Iseon Kindergarten

come all the way to Muchang?

As you can see, I came as a kindergarten teacher.

Does teaching self-defense on the first day make sense?

In fact, I

believe the world is harsher on the weak.

So, children should learn from a young age to protect themselves...

If you know that,

don't you realize how dangerous it is to teach self-defense in a classroom

without safety measures?

If they get hurt, it could scar them for life.

Did you cause trouble in Seoul and get sent down here?

Ju Won's father.

You're crossing the line.

I didn't come to Muchang after causing trouble in Seoul.

I also

teach part-time PE here.

And I'm Ju Won't father, a parent here.

In the last two years, five teachers have come and gone.

Three had serious problems.

The other two

ran away without even saying goodbye because they hated the countryside.

You graduated from a top university and have an impressive resume.

At least don't hurt the children.

I'll be watching closely. Seriously.

I clearly put this in my bag.

Ah, no.

How about here?

Oh, it's gone! Gone!

APPLE CLASS RECORD BOOK

BU SE MI'S RESUME

Juvenile detention?

I stole sanitary pads.

Ms. Bu Se Mi?

Ah, Ms. Bu Se Mi.

Wait, hold on.

Well.

Don't misunderstand.

Well.

By any chance...

Have you seen an envelope?

What are you talking about?

A white envelope.

Seo Jun's grandfather can't do bank transfers,

so he always sends tuition fees in cash envelopes.

But...

the money's gone.

- Principal. - Yes?

Are you suspecting me because of my past?

Me? That's not it.

It's just that the only person in my office today was...

Oh, no.

I'm so, so sorry.

Ugh, what do I do? What is happening?

Wait.

Wow, she's fast.

She's already running away after a few words?

Ms. Bu Se Mi!

Ms. Bu Se Mi!

Wait a minute!

Miss!

Let's talk.

What... About what?

Miss, talk to me.

Dong Min, who is she?

Let go, really.

I need to check something.

Have you seen the envelope in the principal's office?

What envelope?

Why are you asking me about an envelope?

Weird woman.

Oh, Miss, what's wrong?

Ah, wait a second.

MUCHANG POLICE STATION

Principal, I'm really hurt.

We've been working together for 10 years.

How could you think of me as a thief?

I'm so sorry.

I forgot I paid the utility bills in a hurry,

and let things get this far.

This is all my fault.

I truly have nothing to say even if you scold me ten times.

I'm really, truly sorry.

And please, just hate me.

These two did nothing wrong.

Please show them generous mercy.

Principal.

How much are these?

Why are you suddenly asking that?

Are you worried I stole these too?

I'll buy all of them.

You?

You must feel awful being accused of stealing.

I wanted to apologize for that.

So you think money fixes everything

after calling someone a thief, is that it?

If money can't fix it, I'll take it back.

- I'm sorry. - I'm sorry.

Originally it's 370,000 won,

but you can give me 300,000 won.

Take the full amount.

Manager Kim, I'm so sorry.

She is buying all these. Now, please let go of your resentment.

What else can I do?

Drive safe. Goodbye.

I need to stop by the bank,

so you can head back to the kindergarten first.

Please take care of this properly.

- Okay. - Okay.

- Let me carry it. - It's fine.

Why did you follow me?

Ah, well...

Did you think I was running off

because what you said on the field upset me?

No, that's not it.

Mr. Jeon Dong Min.

Yes?

You seem to misunderstand me a lot.

I'm neither that bad nor weak.

Earlier,

I didn't mean to hurt you, Ms. Bu Se Mi.

I got hurt during exercise too,

and when you kept mentioning self-defense techniques,

I got angry.

I'm sorry. I misunderstood many things.

But you know,

you don't always have to apologize with money.

Sometimes a sincere word means more than money.

But for those who need money,

this method might be better than a sincere apology.

DINO-PING

SORRY

See you tomorrow.

Dino-ping.

Hello, Teacher.

I'm Jun's mom.

Hello.

Miss, you run really fast.

How do you know that?

This is a small town. Everyone knows everything.

Oh, Miss, we don't have fancy cafés or theaters in Muchang.

You'd need to drive 30 minutes to find a café.

Is that okay with you?

Yes, I don't like fancy cafés or theaters anyway.

You're not like other young people these days.

You look young yourself.

I hear that a lot.

Actually, I didn't mention it earlier because I thought you might feel pressured.

I'm the president of the women's association here.

People kept saying I'm too young to be association president,

so I dress to look older.

So, here's the thing.

When someone new comes to town,

we usually share a meal

and get acquainted.

It's good to start on friendly terms.

What do you like, Miss?

Uh...

Things I like?

JEONG HWA

Miss, you like spicy ramyeon, right?

Oh, I bet you've never had ramyeon before.

Jeong Woo.

Pen, pen.

- Why? - To take notes.

Just record it. Record.

Ah, right.

JUN'S MOM

I prefer Hanwoo beef with double marbling,

and abalone must be wild-caught from Wando's waters.

Wild-caught? My, you have refined tastes.

And as for the strawberries...

JEONG HWA

I love Muchang strawberries.

Oh.

Wait. Isn't that Ms. Bu Se Mi's voice?

- Don't say anything. - I left my phone here...

JEONG HWA

Oh, there it is.

Why are you acting like that when it's just the two of you?

Wait... I need to talk to her.

How many strawberries should I bring tomorrow?

- No, wait... - How many?

Just get out.

JEONG HWA

Ugh, I have asthma.

- Jun's mom. - Yes?

You can drop me off here.

But we still have some way to go?

Let me out.

Miss, when should we schedule the welcome dinner?

Meals with parents would violate the Kim Yeong Ran Anti-Graft Law.

Thank you for the ride.

What's the Kim Yeong Ran Anti-Graft Law?

Open sesame!

Sesame!

What?

I can't do it.

Why are you the only one in red?

You must feel so lonely.

Huh?

RESUME

MUCHANG ISEON KINDERGARTEN

My friend.

Found you.

She's not answering your calls?

Cheol Su, meet with Hye Ji and convince her.

Don't worry, Butler Choi.

Hye Ji and I have history.

Women can't forget old ties, you know.

A reliable man like me...

Ugh, fine. I'm really counting on you.

Okay, okay.

SYSTEM SECURITY ZONE

It's been a while, Butler Choi.

Mr. Yang Cheol Su.

Hi, Hye Ji.

You've been well, Hye Ji?

Huh?

But you're not part of this family anymore.

Fine, let's talk here.

Yeah. Come out and talk.

Hye Ji.

Do you contact Yeong Ran?

Why should I share that with you two?

So, you are in contact.

- So what? - The professor is suing her stepmom.

You've seen the news, right?

Yes.

The professor said if we testify in court,

she'll reinstate us

and give generous compensation.

Wow.

Hye Ji.

You need to be on our side.

We nobodies should stick together.

- Yeong Ran's a chaebol now. - Exactly.

She's out of our league.

And frankly,

would Yeong Ran really report her own assistant?

- Of course not. - Never.

Hye Ji.

You know where Yeong Ran is, right?

Ah.

But honestly, I don't know her exact location.

But if I watch Lee Don for a few days, I might.

Really?

If you find out, we can put in a good word with the professor.

Of course.

About what?

That info's worth hundreds of millions. You expect it for free?

Hye Ji.

We're on the same side now, aren't we?

I'll contact you if I find out.

- Yeah. - You better contact us, okay?

Hey, Hye Ji.

- If you find out... - Contact us.

Will she even contact us?

Why did she let go of my hand?

She said she'd contact us.

- She will, right? - Yeah.

How did things end up like this?

Why should I share the information I found

with you guys?

Especially when it's worth billions?

This is my house.

Miss, let's eat dinner.

But can you let go of my hand?

No, no.

Let's walk holding hands, Strawberry Class.

I'm Jeon Ju Won.

Oh, Ju Won.

Miss, maybe you're not that bright.

Huh?

Miss here.

I'm fine.

It needs a bit more grilling.

Please wait.

Dad, there's a message. Let me read it for you.

Okay.

Just as Ju Won's father said,

she's someone who probably messed up in Seoul and snuck back here.

We rushed in without proper vetting. Our mistake.

Exactly. Ju Won...

That wasn't me.

I'm full.

Miss, this is a misunderstanding.

MUCHANG RESIDENTS' RELATIONSHIP CHART

Madam.

I told you calls are risky. Don't phone unless necessary.

There's nobody here.

No wiretaps or hidden cameras either.

Except what I installed myself.

Attorney Lee.

The Muchang folks seem to suspect me.

Dong Min, what are you doing there?

Then, let's make befriending Muchang residents part of the mission.

It seems Ga Seon Yeong filed a missing person's report.

To survive three months in Muchang safely,

that would be wiser.

I'll call again later.

What are you two doing here?

Ah, these are strawberries I grew.

Try some.

No, thanks. I don't like strawberries.

But you said you liked them earlier...

Ah, Miss.

I know it because...

No, thanks.

Miss, want some makgeolli with these?

Strawberries and makgeolli are a heavenly combo.

I can't handle alcohol well.

You two enjoy yourselves.

I won't get kicked out for three months.

Dong Min.

I really admire women who take care of themselves.

Right.

Just meet any woman, please.

But I don't...

- Dong Min. - What?

Today your logic and your heart will collide.

Whatever happens, don't lose your head. Got it?

Skip the horoscope today.

Pray for a strawberry harvest,

whether it's for the general or baby spirit.

Boss, does that count as a day's wage too?

What's wrong with you?

Apply it on your eyelids like this.

Dab the center of your ears too.

What next?

Make sure to apply it evenly.

Tap, tap, tap, tap, tap.

When blending, lower your middle finger slightly to reduce the area...

Miss.

Jun's mom, mind giving me a ride?

Oh! Of course not.

Get in, get in.

- Let's go. - Thanks.

Miss.

About the other day... We were just trying to be hospitable.

Accepting meals from parents violates the Kim Yeong Ran Act,

but me treating you is fine, right?

What do you mean?

I was thinking of holding a welcome party in our yard today.

Whose welcome party?

Mine.

We'd love that.

This isn't just your welcome party,

but it's more like neighbors getting together for a meal.

That's small-town hospitality, you know.

Lovely.

Where are you going, Miss?

To the kindergarten.

But it's Saturday.

Huh?

This is the Women's Association President.

Today at 5 PM at Mr. Jeon Dong Min's house,

we're hosting a welcome party for our new neighbor, Ms. Bu Se Mi.

All residents should pause their work

and attend.

Are we really holding the welcome dinner today?

Yeah, Dong Min, we decided to hold it.

Oh, my.

Ms. Bu Se Mi.

Madam... No, no.

Ms. Bu Se Mi.

A welcome party? Seriously?

Don't you know this breaks the Kim Yeong Ran Act?

This is a huge problem.

Yes, that's why I decided to host the dinner myself.

To get to know the neighbors and build relationships.

I've heard Dongwaru's food is great.

- Here. - Miss, why are you like this?

Normally, as the principal, I would handle all this...

- Understood. - No.

I'm good at things like this.

I'll prepare everything perfectly.

Don't worry, let go of this and answer the phone.

I receive your sincerity.

Alright, then.

MUCHANG MART

Huh?

Oh, my. He's...

Hey, Jeon Dong Min! What are you doing there?

Grab a shopping cart and get in here fast.

Hurry up, we don't have time. Come on, Dong Min. Ugh, seriously.

Okay.

Jeez.

Dong Min, put the snacks and dried side dishes

in there with some love.

But Ms. Bu's hosting the welcome party. Why are we doing this?

Because Ms. Bu has other matters to handle.

This is how we help each other in life.

Why are you always so grumpy with her?

Did you also get bribed by her money?

To make you take her side?

No, nothing like that!

This is really weird.

But, why does Ms. Bu Se Mi

even need to be in Muchang, spending money to bribe people?

Why did Don recommend her anyway?

You're too suspicious.

She just likes the countryside,

wants to make friends,

and has money to spend.

You wouldn't understand because you don't have it.

Dong Min, if you won't help me, go stand over there.

Hallelujah, hallelujah.

Hallelujah, hallelujah.

I'll bring the dried side dishes.

Hallelujah, hallelujah.

Hallelujah.

Why's it so quiet here?

Ms. Baek Hye Ji?

Ms. Baek Hye...

Baek Hye Ji!

BAEK HYE JI

The subscriber you dialed is not available. Please leave a message...

What?

Ms. Baek Hye Ji.

What?

Where did she disappear to?

Oh, no, what do I do?

Hello, everyone.

Thank you for your hard work.

Please take care of this.

- Wow, this is amazing. - What's all this?

Ms. Bu Se Mi prepared everything.

She's someone who truly loves the children.

We don't even have a play café here, you know.

Ah, I'm honestly envious.

How rich does she have to be for a kindergarten teacher to go this far?

- Unbelievable. - Hey.

Dong Min, put the makgeolli in the farmhouse fridge.

There's no space here.

- Okay. - Oh, Ju Won will love this!

Ah, he's going to love this.

Please handle this well.

This is wonderful.

Miss, I'll just leave the makgeolli here and go.

CCTV.

Dong Min.

Yes?

What's that?

Oh, this?

Makgeolli. For the welcome party later.

Wait a second.

Can we talk privately?

Let me put that down first. Just a moment.

Miss, why are you so close to me?

Oh.

When did I do that?

Right now.

I'll just put this here.

I said stay still.

Everything arrived at once.

This needs to chill in the cooler.

- Cooler? - Makgeolli should be served cold.

The cooler.

- Let me put this here. - Good work.

- Is here okay? - It's fine.

Shouldn't we mix the food varieties?

Pair them with tasty sides.

All the fried rice is here.

Hey, Tae Min, this is...

You seem like a new face...

Who are you looking for?

Is Teacher Bu Se Mi here?

Huh? Who?

Teacher Bu Se Mi.

Yes, she's here. And you are?

Oh.

I'm...

Se Mi's friend.

Oh, what are you doing?

I might not seem like it, but I'm very traditional.

- I'll put this down quickly. - Dong Min!

It's been a while.

My friend.

Thank you for welcoming me.

How on earth did Ms. Baek Hye Ji find out I'm here?

Oh, no. Baek Hye Ji!

There are no secrets in this world, you know.

If you let dogs and pigs look down on you, you become the dog and pig. Understand?

I might be able to find out where our Yeong Ran is.

Attorney Lee, where did you hide Kim Yeong Ran?

If you're in Muchang, you have to follow Muchang's rules.

- Stop it. - Ms. Se Mi.

You may have a sharp tongue, but I think you're actually a kind person.