Original subtitles

무슨 일... 있습니까?

뭔가 안 좋은 일.

Let me use your last card.

I need a chopper.

Have a data gate.

난 이제 좀 괜찮아.

치료하게 듣고 있어.

다행이다.

근데 왜 이 옷 입었어?

어디 가?

현재 강 선생과 빅보스가 연락 두 줄이야.

연락이 안 되는 강 선생은 납치로 추정되고 연락을 안 받는 빅보스는 단독 작전을 시작한 것 같아.

그럼 지금... 내 선물 오고 있다며?

지금 그 선물 풀러봐도 되냐?

내 선물을 위로 안 내셔습니다.

무장한 갱단들과의 무력 충돌이 예상되며 우리 외에 백업은 없다.

군복을 벗고 해야 하는 작전이고 돌아올 수 없을지도 모른다.

빠질 인원은 빠져도 좋다.

여로 있나?

없습니다.

좋다.

휴가는 끝났다.

현 시간부로 전원, 알파팀으로 복귀한다.

우리도 못듣는다.

이 일부는 모든 것과의 돈으로 합시다.

안녕하십시오.

돈이나!

돈이나!

돈이나 Lead!

뭐 시하러 하고자!

전부 다정고자고자.

여기서 뭐합니까?

그러시는 분은 여기서 혼자 손 들고 뭐하십니까?

혼자인 줄 알고 쫄았다가... 두 팔 벌려 전우들을 환영하고 있지 말입니다.

쫄지 마십시오.

알파팀 전원 휴가 복귀했습니다.

고맙다는 인사는 복귀해서 길게 하고... 캡틴 빅보스, 알파팀의 작전 명령 하다란다.

피콜로, 해리포터는 아이들을 안전하게 보호해 이 지역을 신속히 빠져나간다.

네 알겠습니다.

울프 스누피는... 나와 함께 인질 구출 작전을... 속게 한다.

예 알겠습니다.

예 알겠습니다.

뭐요?

누가 무슨 작전을 개시해요?

대한민국 특수전 사령부는 현재 시각 20-20으로...

비공식 블랙 작전을... 이보세요, 연 장군!

지금 누구 마음대로... 돌겠네.

미군이 24시간 안에 인질 구해온다고 약속했다니까요.

대한민국 국민을 대한민국 군이 구하러 간 겁니다.

이해 못 할 맥락이 없다고 봅니다.

단순한 민간인 납치 문제가 아니지 않습니까?

우리 군이 잘못 뛰어들어 CIA 작전 망치면요.

그건 누가 책임질 거냐고?

외교안보수석실 입장은 충분히... 자꾸 말 좀 끊지 마시고... 이 건은 정치적, 외교적으로 섬세하게 판단할 국가 안보 차원의 문제입니다.

그러니까 인질 구출은 미군 쪽에 맡기고, 우린 보안 유지와 언론 통제에 만전을 기하면서... 어이, 거기 정치인.

방금 뭐라고...

제가 잘못 들은 거죠?

잘못 들었으면 다시 잘 들어.

당신들에게 국가 안보란...

밀실에서 하는 정치고, 카메라 앞에서 떠드는 외교인지는 몰라도 내 부하들에겐 청춘 다 바쳐

지키는 조국이고, 목숨 다 바쳐 수행하는 임무고 명령이 작전 간에 사망하거나 포로 되었을 때...

이름도 명예도 찾아주지 않는 조국의 부름에 영광되게 응하는 이유는... 대한민국 국민의 생명이 곧 국가 안보라는 믿음 때문이고!

지금부터 모든 책임은 사령관인 내가 질 테니까... 당신은 섬세하게 넥타이 골라매고, 기자들 모아다가 우아하게 정치해!

하하... 아 참... 그 책임진단 얘기는...

군복을 벗을 수도 있다... 그 말입니까?

명예롭다면... 언제든지...

예완우님이 달인 겁니다.

회복에 도움이 될 거라 합니다.

원샷 다시라 합니다.

너무 여러 사람 걱정 시킨다, 나.

이게 참... 방금 죽다 산 사람과 논할 이슈는 아닌데...

우리 강 팀장, 진짜 뭐 어떻게 된 거야?

서상사한테 뭐 들은 얘기 없어?

강 선생님, 진짜 납치됐어요?

유대희님이랑 다들 강 선생님 구하러 간 거고?

걱정들 마십시오.

반드시 구해올 겁니다.

무슨 수를 쓰든.

무슨 수를 쓰든.

알고 싶지 않으실 겁니다.

오는 시간 날이 온다.

모녀가 소개하셨죠?

당신은 남성에게 전달이 되르다라는 소원입니다.

시간대의 도대체.

오, 시간이 걷고.

응, 오도에 dag dementia.

이만, 너는 계좌두고, 이제 당선을 위해 넣어줘야 겁니다.

과연, 우리 those back-upverture.

자, 아, 아, 아, 아, 아, 아...

저의 사수, 사격 대기, 울프 송샘, 위치 확보였습니다.

중지, 중지!

전 사수, 사격 중지!

스누피, 인질 몸에 부착된 폭탄 종류, 뭔지 알겠나?

겉보기엔 일반적인 PVC형 폭탄 조끼로 보이는데, 손에 들린 기폭 장치는 장력 해제식으로 손을 떼며 폭발합니다.

아예 손목을 날려버리는구나.

참으십시오!

타깃을 저격하면 폭탄 조끼가 폭발합니다.

방법이 없나?

지금 그쪽으로 가겠습니다.

We're playing around and let the helicopter land.

Let her go first or else.

It will not land.

I have to be in a safe area first or else.

She dies.

네, 알겠습니다.

여기가 있는 기폭장치와 연결된 무선성신기가 있을 겁니다.

시간 좀 보십시오.

What are they saying, doctor?

How about the weather?

Such a beautiful day, they say.

Who wanna die?

Are you crazy?

I guess you can say that.

So, don't scare her.

Don't touch her.

Don't talk to her.

It's only me you should deal with.

Take me instead.

No, thank you.

It's much more fun.

Traveling with the beautiful lady.

왼쪽의 임세입니다.

오른쪽의 어깨는 없는 희미한 초록불핀.

확실합니다.

늦어서 미안해요.

움직이지 말고 그대로 서 있어요.

나 믿죠?

절대 움직이지 마요.

What are you doing?

조준 석역.

얼마나 걸려?

1분이면 됩니다.

1분 안에 해체할 수 있습니다.

움직이지만 마세요.

움직인 게 아니라 안 움직이려고 하는데.

나 봐요.

내 눈 봐요.

내가 지뢰 장난쳤던 거 기억나요?

그때 나보고 전문가 데려오라고 했죠.

내가 육사 포함 군 생활 15년째인데 최 중사가 해체 못한 폭탄 못 봤어요.

우리 군에서 최고 전문가입니다.

그러니까 걱정 마요.

강우 선생은 절대 죽게 안 돕니다.

그래도요.

이제 30초 남았어요.

두 분이라도 멀리 가요, 얼른.

30초 안에 우리가 뭘 해낼 줄 알고.

됐습니다.

벗깁니다.

맞죠?

조끼 해체는 성공했지만, 타이머를 멈추는데 실패했습니다.

폭파 해체합니다.

아저씨 이슈!

극본, 9시 방향.

이건 잊어요.

극본, 9시 방향.

극본, 9시 방향.

극본, 9시 방향.

단결.

데뷔 6시즌.

임무 마치고 복귀 중입니다.

타겟은 사살.

인질은 무사합니다.

무장 해제하고 영내 대기하겠습니다.

어떤 징계도 달게받겠습니다.

임무 수행과 수고 많았다.

규관의 수고에 대한 어떠한 포상도 없겠지만, 어떠한 징계도 없을 것이다.

그것으로 포상을 대신한다.

윤 장군님!

아무 생각 말고 편히 쉬도록.

이상이다.

아주 통가로 부대부만.

이번 작전 사령관 지시사항이라고 회의록에 남겨도 되겠습니까?

꼭 그렇게 부탁합니다.

아무 문제가 생길 텐데, 덕분에 책임자 문제는 쉽게 풀리겠어요.

청와대에 보고 들어갔으니, 징계 수위는 외교적 교감 하에.

네.

대통령님 오십니다.

지금?

네.

여기?

보고나 오면서 받았습니다.

앉으세요.

인질은 무사하다고요.

네.

그런데 CIA 쪽 채널에서 이번 단독 작전에 대해 강력하게 항의하고 있습니다.

외교적으로 우리 입장이 꽤 곤란해졌네요.

무역 협상에도 부담이 될 테고.

정권 차원의 부담까지 번디기 전에, 작전 책임자에 대한 강력한 처벌로 마무리하셔야 합니다.

그런가요?

특정 사령관 윤길준 중장입니다.

제 생각도 같습니다.

모든 책임은 제가 지겠습니다.

제 생각은 다릅니다.

성공한 인질 구출 작전에 무슨 책임을 지겠단 말씀입니까?

인질은 무사하고, 문제는 정치와 외교고.

그럼, 그건 제 책임입니다.

모든 책임, 제가 집니다.

하지만, 대통령님...

외교안보라인에서 예상되는 문제들 꼼꼼하게 점검해서 보고해주세요.

우리 국민을 무사히 구해주셔서 고맙습니다.

또, 단 한 명이 부상자 없이 돌아와준 것도 고맙습니다.

그러는지도 알려주세요.

빵이 들어있는 꿈의 작은 떨림들 사랑인 거겠죠, 이건 I think of you.

I always love you in my heart.

그대는 나나요, 숱여가는 모든 게 사랑이죠.

나의 맘이 다치지 않게 난 언제나 to be with you.

총장 처음 봐요.

넓은 세상 나오니까 신기한 구경 참 많이 한다.

몇 번을 꿰매긴 해야겠어요.

그래.

일단 네가 입에 물어.

넌 보도카 구해오고.

조국은 자네의 희생을 기억할 걸세.

왜?

원래 총장 치료는 이렇게 하는 거지.

넌 영화도 안 봤냐?

공포영화에선 너같이 시끄러운 의사가 제일 먼저 죽는 건 알지?

볼벤 네가 물어.

고생했어요.

걱정했어.

전... 뭐하죠?

일단 이거 물려.

야!

이동 중에 공간 다 공간은 멋지!

사랑이!

멋있네!

멋있네!

사랑이!

사랑이!

광고 마치!

좋아!

아아악!

소상사!

잠깐 나와 좀 봅시다.

네!

내가 보다 보다 참다 참다 행동하는 지성인으로서 하는 소린데.

아니 저런 음란한 걸 왜 맨날 하는 겁니까?

이해해 죽겠네 정말!

소상사!

소상사!

다친 데는 어때요?

어젠 정신이 없어서 못 물어봤는데, 파티만은... 괜찮아요.

본진의 의무대에서 치료받고 있는데, 다행히 경관은 좋을 거랍니다.

진짜예요?

무슨 뜻입니까?

나한테 거짓말을 자주 하는 것 같아서요.

도깨비 마을 아이들 잘 인계했다면서요.

근데 그 아이들 다 거기 있던데.

거짓말한 건 미안합니다.

괜한 걱정할까 봐 그랬습니다.

그래서 또 어떤 거짓말을 했나요, 나한테?

내가 괜한 걱정할까 봐.

어쩌다 다친 거예요?

부대에서 삽질하다가... 괜찮아요?

다친 사람은 없어요?

단순 교통사고였습니다.

다들 당황했을 텐데 괜찮습니까?

무슨 일인지 물어봐도 돼요?

본진의 갑자기 볼일이 생겨져요.

다른 거짓말은...

없었습니다.

거짓말... 거짓말...

방금 한 그 거짓말 뒤엔 뭐가 있나요?

나는 이제야 알겠어요.

대인님이 하는 거짓말은...

거짓말했다고 따지고 싸우고 헤어지자고 투정 부릴 수 있는 그런 거짓말이 아니란 걸요.

대인님의 거짓말 뒤엔 누군가의 목숨이 오가고, 정치와 외교가 개입하고, 국가가 움직인다는 걸요.

대인님의 농담은 그런 말할 수 없는 일들을 감추기 위한 거였다는 걸요.

앞으로도 당신은 그런 말할 수 없는 이야기를 감추기 위해서 열심히 농담할 거고, 난 믿지 못할 거고, 그러다 결국 우리 사이엔 할 얘기가 없어지겠죠.

난 그냥 아침 출근길에 주차를 거지같이 해놓은 어떤 인간 때문에 열받았고, 점심에 김치찌개를 먹을지, 된장찌개를 먹을지 고민이고,

택배가 안 와서 안달이 나고, 난 그냥 그런 시시콜콜한 것들을 얘기하고 싶은데... 하...

얘기해요.

난 당신이 하는 모든 말들이 중요해.

알아요.

믿는데... 근데...

총알을 몸으로 막아서른 사람에게...

그런 얘기는 할 순 없어요.

나랑 헤어지고 싶습니까?

나랑 헤어지고 싶습니까?

내가 감당할 수 있는 남자가 맞나?

하는 생각?

잘 모르고 있습니다.

내가ек어보�armed.

내가 마치고 하는 사람은?

제가 아주 어려운 멘에 하러 가야 못합니다.

여당은 제 비할 때까지는 안주일 수 있음을 웃고 합니다.

대한 드디어 고속적이 좋았습니다.

고속적이야, 오른쪽 두 개의 조тор이온, 다시 한번 읽어볼 수 있습니다.

이제 제가 아까 말한 것을 알았습니다.

죄송합니다.

좋은 날이 아니라, 우리의 생활이 없었을 때, 우리의 생활을 잃어버렸습니다.

누군가에게 죄송합니다.

그 날에 대해 그 날에 대해 말하지 않습니다.

당신의 행동을 제공할 수 있었습니다.

아니요, 제가 전해드렸습니다.

조금 더 늦은 것 같네요.

너무 바쁜 것 같네요.

존경하고 국민들과 국민들과 함께하는 것 같네요.

다시 만나요.

큰 보스!

넌 다시 만날 수 있다면, 너는 살아가고, 너는 잘 살아가고, 너는 잘 살아가고.

환자들은 의료팀보다 이틀 앞서 수요일 기국이고, 우리는 금요일 밤비행기예요.

따라서 혜성병원 의료공사팀은 목요일 자정을 기해 공식 해산합니다.

와... 진짜 가는구나.

솔직히 말해, 우리 해고야 해산이야.

왜, 섭섭해?

그렇게 가자고 가자고 노래하더니?

그러게, 엄청 막 신나고 그렇진 않네.

나만 그래?

저도요.

기분이 이상해요.

나도... 뭐.

그럼 가볼까요?

우르코에서의 마지막 회진입니다.

윤정이가 군인은 군인이구나.

뭐 이렇게 회복이 빠르지?

왜겠습니까?

어려서 그렇죠.

입 산 거 보니 완치네.

이틀 더 안정취하고 퇴원에도 좋습니다.

알았으니까 딱 서십시오.

누가 누굴 질려 합니까, 지금?

아, 뭐 하는 거야?

약 잘 드시죠?

감염 안 되게 드레싱 제때 하시고, 쉐어는 이틀 뒤부터 가능합니다.

퇴원에도 좋습니다.

네일부터 식사는 죽으로 준비해 주시고, 항생제는 세파만 쓸게요.

죽고 사는 고비는 넘겼어요.

근데 당신 때문에 여러 사람이 죽을 뻔했어요.

곧 한국으로 송환될 거니까, 가서 제대로 벌받길 바랍니다.

다이아몬드는 미군 측으로 넘겼어요.

영원히 못 찾아요.

괴로우시라고 알려드려요.

불편한 데 없죠?

가장 건강한 상태로 한국에 돌아가는 환자분이세요.

한국 가면 춥겠죠?

아, 추운 거 싫은데.

쌤!

쌤!

쌤요!

요, 뭐 팩스 왔습니다.

이 치훈쌤 뭐라고 하던데?

결과 나왔나 봐요.

어, 저... 그거... 저 주면 안 돼요?

여기... 들어오면 안 되는데... 우리 다 한국 간대요.

의사, 환자 다.

좋겠네.

이제 나 안 봐서.

나 안 걸렸네.

나 안 걸렸어요.

나 안 죽어요.

좋아요?

안 죽어서?

나도요.

아, 나도 좋다고.

의사 선생 안 죽어서.

고맙습니다.

고맙단 말 하지 마요.

미안하단 말도 됐고.

난 안 할 거니까.

하아...

어머, 깜짝이야!

너 언제 왔어?

너 또 혼자 걸어왔어?

아, 이거 잠깐만 기다려.

형이 뭐 줄 거 있어.

쨔잔!

크면 신어.

형이 너 주는 거야.

혹시 돈 필요할 땐 팔 거.

너 이거 전 세계에 50켤레도 없는 거다, 이거.

마이도 티카헤더.

우리도 쨔디.

알아, 인마.

형도 보고 싶을 거야.

근데 블랙히는 마을 이름이고, 네 진짜 이름은 뭐야?

이스타리 리 쨔디.

마이도 티카헤더.

사우람비 쨔디.

아, 쨔디.

그게 네 이름이구나.

아이와 알 쨔디.

이스타리 리 알 쨔디.

우리도 우람비 아 쨔디.

그래.

네 마음 다 알아.

나도 널 만나서 기뻐, 인마.

많이 보고 싶을 거야.

나한테 괜히 은혜 갚을 생각 말고 바보야.

너만 생각해.

알았어?

나랑 헤어지고 싶습니까?

나한테 번쩔야 한번 한번에.

이제 다음, 친구들.

렛츠고.

팁탐.

올라와, 같이 들어가.

나랑 하나.

다시.

하나.

둘.

셋.

당신도... 이건 잊어요.

나랑 커피 한잔 할래요?

커피는 대인님이 타주세요.

회랑에 있을게요.

대인님이 오기 전에 혜진을 했어요.

윤중이 회복이 빨라서 기뻤고 그러고 머리를 묶으려는데 고무줄이 없어서 온 숙소를 다 뒤졌는데도 못 찾았어요.

원래 고무줄은 소모품이거든요.

난 앞으로 이런 사소한 거 다 얘기할 거예요.

당신을 감당해보겠다고요.

그러니까 당신도 내 수다 감당하라고.

대신 하나만 약속해줘요.

내가 불안해할 권리를 줘요.

대인님이 내 눈앞에 없는 모든 시간이 걱정이고 불안일 순 없어요.

그러니까 진짜 내가 걱정할 일을 하러 갈 땐 알려줘요.

가령 백화점에 간다 그러면... 힘든 작전이구나.

알아먹을게요.

적어도 당신이 생사를 오가는 순간에 하하호호 하고 있게 하지 말아달라고요.

그럼... 마지막으로 하나만 물을게요.

나예요?

조국이에요?

대답 잘해야 할 거예요.

한 번밖에 안 물을 거니까.

일단 강모현이요.

일단?

한 번만 묻는다면서요.

그건 일단 강모현이요.

듣기 전이죠.

두 번 물으면 어쩔 건데요.

그래도 강모현이요.

진짜요?

조국은요?

조국은 질투하지 않으니까 그냥 날 믿죠.

아이씨, 난 뭐 이런 연애를 해.

무슨 남자가 조국이 시어머니고 국가가 신누이냐고.

강 선생님 걱정하는 일 절대 없을 거예요.

약속할게요.

몰라요.

아, 예뻐라.

그건 알고요.

네게 말해줄 수 있나요?

내 맘이 그대만 담을 수 있게.

길을 열어줄 수 있나요?

이제 괜찮아.

열도 다 내렸고 배도 엄청 고파.

삼계탕 먹고 싶다.

삼계탕?

삼겹살도.

한국 가서 먹자.

하... 소맥뚱.

아이고.

술이 생각나는 거 보니까 진짜 다 나왔네.

그러고 보니까 내가 좋아하는 건 다 시옷이 들어간.

삼계탕, 삼겹살, 소맥, 사대형.

신기하다.

어?

신기하다 너 시옷이야.

사기꾼.

우리의 아이들.

내겐 처음인 사랑, 무슨 말로 표현을 할까 해피제기기 그 호름아여 우우우우우우 그대에게 준비한 그 말 사랑해.

아, 진짜!

아, 중대장님!

지금 닭 뱃대지 안에 간장 뚜껑 넣으시지 말입니다.

아, 대추가 아니었어.

아, 그럼 먹는 거 아닙니다.

익혀도?

네?

이것도 넣으십시오.

이게 익히면 그렇게 맛있습니다.

진짜 맛있지.

부정되니 뭘 아네.

아, 좀!

두 분 딱 나가 계시면 안 되겠습니까?

이게 다 인마, 손 마시고 정성이고, 어?

이제 이거 여기 딱 넣고 끓이면 되는 거지?

그렇지, 그렇지.

소금, 소금, 소금.

어휴!

그렇지, 그렇지!

와, 감동입니다.

앞치마도 잘 어울리고.

제가 좀 미래를 약속하고 싶은 타입이죠.

두 분 고생하셔서 기력 보강하시라고 준비해봤는데 맛이 있을지 모르겠습니다.

와, 진짜 맛있어요.

간이 딱 맞는 게.

음, 역시!

김일병!

그렇지?

김엄 씨가 음식 한 국가서도 생각날 것 같아.

위탁 교육 받을 때 학교 앞 삼계탕집 자주 갔었는데.

그러더라.

민윤기랑 둘이 같이 삼계탕 먹는 거 봤어, 거기서?

같이 간 거 아닙니다.

윤기 오빠가 할 말 있다고 자기 마음대로 따라온 거지.

아직까지 제가 끼어들었다고 오해하시나 본데?

그게 끼어든 거야.

할 얘기가 뭐였는데?

선배랑 아무 사이 아니라고.

그 인간이 그래?

나랑 아무 사이 아니라고?

네.

그냥 스터디 같이 하는 거 뿐이라.

그냥 스터디?

하... 그냥 스터디가 아니라 둘이 썸 탄 거였거든?

4월부터?

저한테 밥 먹자 간 거는 섬을 개강하자마자 부터거든요?

내가 말한 4월은 그 전년도 4월이거든?

혼자 짝사랑한 거 아닙니까?

썸 탄 거라니까!

서로 앙숙이었던 이유가 윤기 오빠 때문이었나 봅니다.

저는 윤기 오빠 보고 싶어서 잠이 안 올 것 같습니다.

오해입니다.

오해가 확실합니다.

우리한테는 사진 한 장 가지고 그 난리를 치더니 딴 데 가서는 어장 관리나 당하고 별이 확 봤습니다.

어떤 새끼 어장에 물이 이렇게 좋은지 죽여버리고 싶습니다.

어디 병원 의사겠지 말입니까?

소재 파악해서 FU 한번 가지 말입니다.

눈에 띄면 참아질려나 모르겠습니다.

저격은 너무 깔끔하고 폭파는 좀 심심하고...

이게 무슨 전대미문 팀킬입니까?

학교 다닐 때 얘기 꺼낸 사람이 누구더라?

그렇다고 그걸 어떻게 믿는 기로 봤습니까?

지금 우리 그거 따질 때 아니거든?

이 사태 어떻게 수습할 건데?

아우, 우리 무슨 과거를 삼계탕 못 다 들켜?

제 걱정은 마시고 선배 걱정이나 하십시오.

왜 하지 마?

저는 엄청 아픈 척 하면 됩니다.

죽다 살아났는데 그가 과거쯤이야.

아씨 부러워.

아, 괜찮아요.

열이 좀 있나봐요.

아, 뜨거워.

걱정하시겠다.

저 진짜 괜찮은데...

알아요, 괜찮아 보여요.

윤기 오빠 생각해서 그런지 하죠?

얼굴에 윤기가...

안 먹히네.

저기, 의논할 게 있는데요.

저랑요?

아... 썸은 윤기 오빠랑 타고 의논은 나랑 하자.

안돼요?

될 줄 알았어요?

알았어요.

말 나온 김에 윤기 오빠 목소리나 들어봐야겠다.

걸기만 해봐야 돼요, 어떻게 되나?

궁금해서라도 걸어봐야겠네.

하...

지금부터 내 말 잘 들어요.

무슨 말이요?

난 지금 이 세상 현존하는 남자 중에 유시진 씨가 제일 좋아요.

난 그 남자랑 차도 세대나 해먹었고, 물에도 빠져봤고, 같이 전염병도 이겼고, 그 사람이 쏜 총에 총상도 입었어요.

그럼에도 불구하고 난 유시진 씨가 좋아 죽겠어요.

왜냐면, 그 사람은 단 한순간도 비겁하지 않고, 내가 본 모든 순간 명예로 왔고, 내가 본 모든 순간 잘생겼어요.

이의 있어요?

없습니다.

그럼 의논할 거 있는데, 들을래요 말래요.

전 정말 태어난 순간부터 듣고 싶었습니다.

네.

내일 파티마 만나러 갈 건데, 혹시 다니엘이랑 예화 씨가 파티마의 후견인이 되어줄 수 있을까 싶어서요.

그 두 사람은, 언제든 훌쩍 나타났다 훌쩍 사라진 사람들입니다.

그보다 믿을만한 사람이, 딱 한 사람 있죠.

강 선생은 못마땅하겠지만.

굴러가?

구원님?

내가 너희들에게 전화한 진입을 아시나요?

그 남자는 좀 있었네요.

그럼 네가 제발을 살랐어요.

왜 제가 구원님을 선택했는지?

저는 기원을 다 믿을 것이요.

잠시 후, 한국에 돌아가다가 돌아가게 합니다.

네.

모든 것을 고맙습니다, 발렌타인.

고맙습니다.

고맙습니다.

고맙습니다.

그녀는 듣기 필요합니다.

그녀는 제가 잘 못하는 것 같지 않습니다.

그리고 그녀에게 연락을 드리려고 합니다.

아니요.

그럼 그냥 전화해 주세요.

아니요.

아, 정말... 야, 돈 낸 사람이 이렇게 애골복걸 해야 돼?

동서고금 중2 빼간 방법이 없냐?

Hey, lady.

Be nice.

Thank you for everything.

I'll always be thankful and stay safe.

야, 넌 진짜 뭐가 돼도 되레다.

I always wonder how you are doing.

So, stay in touch.

Just to let you know, I meant every word that I just said.

I know.

진짜 떠났네요, 인사도 없이.

고맙다는 인사도 못 전했는데.

또 나타날 겁니다.

예고도 없이.

그게 우르크일지 미국일지 한국일지 모르지만.

고마웠어요, 닥터다니엘.

예화씨, 꼭 다시 봐요.

한국 가면 제일 먼저 뭐하고 싶습니까?

욕조에 뜨거운 물 받아서 입수하고 싶어요.

대인님은요?

그거 구경하고 싶네요.

영화 봅시다.

그때 못 본 영화.

영화 한 번 같이 보기 진짜 힘듭니다.

아... 좋아요.

한국에 가면 납치, 추락, 구조 그런 거 하지 말고 남들이 다 하는 거 해요.

영화 보고 밥 먹고, 차 마시고, 집에 데려다 주고.

집에 와서 욕조에 물 받고.

딱 서요.

먼저 가 있어요.

금방 갈게요.

이사장이랑 호텔 가지 말고, 윤기 오빠랑 바람나지 말고.

서라고 했어요.

아, 그리고 이거.

이걸 가지고 있었어요, 아직?

이곳 사람들은 이 해변에서 돌을 가져가면 반드시 이곳으로 다시 돌아온다고 믿거든요.

자.

이번엔 강선생이 시험해봐요.

다시 돌아와지나.

그동안 고생 많았어요.

대인님도요.

대인님도요.

대인처럼 쏟아지는 운명에 그대라는 사람을 만나고 멈춰버린 내 가슴속에 단 하나의 사랑 Hello, I'm the best.

You are my everything I'm the best.

그대�ai 내 빌들아 내 빌들아 그들을 뛰으러 나셨네요?

1초라도 놓치고 싶지 않아서요.

잘 있어, 비둘기들.

어, 근데 못 보던 사이즈가 한 분 계시네요?

누구지?

그죠?

맨 앞에.

굉장히 이질적인데.

헐!

대박.

그렇게 질색을 하시더니.

쌤을 위한 이벤트인가 봐요.

송쌤 완전 좋은 남자.

아, 두 분!

진짜 사귀시면 안 돼요?

먼저 들어갈게요.

아직 짐을 다 못 챙겨서.

어떡해요.

저, 또 뭐 실수했나 봐요.

잘못 안 했어요.

핫쌤도 송쌤만큼 좋은 여자라 그래요.

캔디캔디 중년 버전쯤?

그게 무슨 말씀이세요?

애기는 몰라도 돼요.

그래,

자녀.

경례.

좋은 아침입니다.

굿모닝이요.

출퇴근 거리가 너무 먼 거 같아요.

숙소 나오면 바로 메디큐브일 때가 좋았는데.

아침마다 비둘기들도 감상하고요.

같이 가요.

안녕하세요.

어?

근데 우리 오늘 꼭 첫 출근하는 거 같지 않아요, 기분이?

그죠?

저도요.

나도 딱 그래.

우리 진짜 돌아왔네요.

말해봐.

아까

바보처럼 한 눈 빨개하지 말고 말해봐.

말해봐.

말해봐.

We're only one.

말해봐.

We're only one.

설마 지금 나 집에 들여보내는 겁니까?

진짜 안 보낼까 보다.

우리 군은 17층 회담장이 주변을 경계하는 인물을 맡는다.

어떻게 이럴 수 있어?

어떻게 이렇게 알게 해, 어떻게?

내 모든 도망은 다 백 마디의 말이었고.

그만하자, 우리.

서울시내 한복판에서 백주배나대 총격전을 벌인 놈 정체가 뭐야?

총격기 전중, 총격기 전중.

지원바람, 지원바람.

사랑한다, 윤명주.

아주 많이.