All language subtitles for JUY-253_whisper

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(音楽)

(女の子) 今は大人なの?

(男) ああ…

(男の子) ああ…

夫はどこにでもいる

普通のサラリーマン

そして、私は普通の主婚

(女の子) どうしたの? 最近ゲームないで

(男) え? 別に?

(男の子) じゃあ、行ってくる

いらっしゃい

何もかもが普通

そんな生活が足元から崩れていく音に

私は少しも気づいていませんでした

(♪ BGM)

すみません、わざわざ来てもらって

本当なら、向こうの方から伺えるべきなんですけど

いいよ、気にしないで

それより話して

実は…

うちの旦那のこと?

はい。だから先輩の家では話しづらくて。

やっぱり何かあったのね。

やっぱり?

本人は何でもないって言ってるけど、最近元気がなくて。

そうですか。

何かあったの?

実は今、会社で進めているビッグプロジェクトがあって

先輩が責任者だったんですけど、外されちゃったんですよ

そうだったの?

家では仕事の話を一切しないから

多分心配をかけたくなかったんだと思います

先輩、学生の時からそういうタイプだったので

きっとそうだろうと思って

千春さんに一言言っておいた方がいいと思って

ごめんね、気を使わせて

はい、先輩にはいつもお世話になっているので

でも、今じゃケンタ君の方がすごいって

エリートコースに乗ってて、将来も未来が明るいって言ってたわよ

後輩が修正することは嬉しいって

そんな、それも先輩のサポートがあったからですよ

だから 先輩が何かピンチの時は僕は助けます

千春さんも家で支えてあげてください

うん でも

これぐらいの話だったら家でもよかったのに

先輩 下の者に助けられるの

嫌がるんですよ 昔から

だったわね わかった

いろいろありがとうね

ちょっとトイレ借りていい?

ケンタ君と夫は学生時代からの先輩と後輩という中で同じ会社に入ったこともあり、よく家に呼んでは私の手料理を振る舞ったりしていました。

(♪ BGM)

こんなのに頼るなら、私に

夫はケンタ君の言う通り、人に頼るのを良しとしない性格です。

だからこそ、何でも自分で背負い込むのです。

それが悪い結果に繋がらなければと心配していた矢先のことでした。

え?

もう一度言ってくれる?

はい

あの…

先輩が…

首に…

(何を

相当はずのことになるんですけどね

お願い助けてあげて

そういう目するんですね

なんかいけちゃうな

え?

先輩のためにってのがね

ケント君

ヘッドクン

やめてくれんぼく

やめて

けんたんくん やめて

やめて

俺はこの日を5年待ったんだよ

だめよ やめて

だめ

やめて

ケント君

ダメ

分かったことにして

ケント君やめて

あ~

ちょーちょ

(音楽)

そこだって

そこにあるで

ここ

こっちにもあるでしょ

で、ここでね、この子をね、引っ張っていきます

(音楽

お腹

大きいですよ

何で声出さないの

やっぱり年頃から出しなさい

はい

おそら

しばらくお休みください

幸せにある

最高だ

(音楽

あなたは私の

(音楽

そろそろキレイにしようぜ

おねがいしょう

おねがいしょう

(((

おやお

おいしい

気持ちいいなぁ

これ無理ですよ

心配ないことも感じるな

(((

こんなことも言うか

ごめんなさい

(泣き声)

(鳴き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(鳴

この中から

これどうしたらいいの

これ

これ

これ

これ

これ

これ

(♪ 音楽 ♪)

(音楽)

おっと

(♪ B

(鳴

あなたは

(音楽

(♪ BGM)

(音楽

ここにどこにどこに使わない しか

(音楽)

ケンタ君もおちんちん入れてください

これにしてもらってもらいますね

あーすげー

でもそれその時に

(泣き声)

(泣き声)

はぁ

me

ああああああ

あゝー

(心�

(泣き声)

さっきまで動いてた

(泣き声)

ああああああ

me

2

ああああああ

すべてを忘れずに

忘れて

(泣き声)

ああああああ

me

me

me

me

はぁ

ああああ

(♪~

(鳴き声)

(赤ちゃんの鳴き声)

(悲鳴)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

はい

(♪ BGM)

約束は守りますよ

先輩のことは任してください

その代わり

今日と同じ日の

金曜日は

僕のものになってもらいますよ いいですか

この道 選択の余地はないですけどね

(♪ BGM)

どうした?

なんだ?

何かあったの?

え?

仕事を

お前には関係ない

あるでしょ?私たち夫婦なのよ

か、関係ないって言ってたろ

関係ないって言ってたろ

「すげえない」

その一言は胸の奥に刺さりました。

あんな目にあって、

これからも私は同じ目にあうというのに、

それもケンタ君に。

夫とケンタ君と過ごした楽しかった頃は

文字通り遠い過去になったような気がしました

戻りたくても戻れない

それを実感するのです

金曜日が来る度に

(♪ BGM

これから行こうと

時間も決めた方がいいですか

なんなら

僕はここに来る形でもいいんですよ

でも

ご近所の家もあるから

まあ 石原さんは困りますよね

正直言うと 待ちきれなかったんですよ

ほら

ほら

チラル様と考えると

自分をコントロールすることができないんですよ

そう

先輩の敵に回りますよ

この辺

お気をしなさい

おーっと

よろしくお願いします

ここでアイテムを取り入れていきます

(音楽

とりあ

(音楽

(音楽

(音楽

(音楽

(音楽)

(音楽

(音楽

お待たせしました

(♪ BGM)

すぐに

終わ

あーそれキモチ

あ…あ…気持ちいい…

あ…あ…あ…あ…

チェーンサー…あ、もうだめだ…

行きたいよ…

ねえ…もっとこら、手で…

激しく…動かして…

あー気持ちいい

(息を吐く)

はぁはぁはぁ・・・

しばるさん

本当は

夢みたいだよ

(鼻

見るたびに、ケンタ君の言いなりになっていましたが、

次第にある変化が私の中に芽生えてきました。

(♪ BGM)

あと2日

(♪BGM)

答えが悪いな、まずケンタ

いやいや、そんなことない

いやー、ちょっとね、ケンタ

ちょっとな

俺はいつもね、飲みすぎるから

そう、そう

でも休みになんかもっと有意義にさ、ちょっと過ごしたいな

そうね

ケンタ、釣りとかさ、詳しくない?

僕、ちっちゃい頃よく親に連れられてバス釣りとかやってたんですよ

ああ、そうだね

バス釣りから遊びに行ってみる?

そうですよね

いいですね、行きましょう

行こう行こう行こう

釣りとかもね、カツオの一本釣りとかさ

ドカーンと釣り上げるみたいな

難しいか?

いや、でも本格的じゃないですか

いや、カツオ好きだからな

そしたらさ、ほら、調理してもらってさ

おー叩きうまいねー

ですよなー

好きなんですよ

それのつもりでまたクッっていっちゃってさ

また酒じゃないですか

ほんと好きですよ

(♪ B

ケント君

(泣き声)

(泣き声)

(鳴き声)

(泣き声)

うっうっ

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

やったー!

(泣き声)

最初は、いやいや迎えていた金曜日が来るのを

自分から待ち望むようになったのです

その理由は、わかっています

それは

(♪ BGM)

(♪ BGM)

♪~

書いた後にしてくれること

(音声なし)

(音楽)

少し

少し

少し

おーし、

(♪ BGM)

(♪ BGM)

お腹が空いてる

(♪ BGM)

(♪ BGM)

(♪ BGM)

(音楽

(音楽

(泣き声)

(悲鳴)

(泣き声)

(泣き声)

(悲鳴)

(鳴き声)

(鳴き声)

すみませんよ

(♪ BGM

(♪ BGM)

ケントさん、おまんこいい

(鳴き声)

(泣き声)

(泣き声)

(悲鳴)

♪~

(♪~)

(鳴き声)

(悲鳴)

(悲鳴)

(泣き声)

ああ ゆめ ああ ゆめ ああ

(鳴き声)

(泣き声)

(♪~)

(♪BGM

(♪ BGM)

(悲

(泣き声)

(鳴き声)

(鳴き声)

(鳴き声)

(音楽

(泣き声)

(笑)

(悲鳴)

(悲鳴)

(悲鳴)

(悲鳴)

(悲鳴)

(泣き声)

(泣いている

(鳴き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

アイヌちゃん

お兄ちゃん

お兄ちゃーん

お兄ちゃん

お兄ちゃん

お兄ちゃん

(♪BGM)

ああああああ

(泣)

あいちーちゃーん

(♪BGM)

(鳴き声)

(泣き声)

(♪BGM)

(鳴き声)

(鳴き声)

(泣き声)

(泣き声)

「あ、あ、

(泣き声)

ああああああ

ああああああ

はぁ

小さな…

小さな…

(鳴

(((

(音楽

(音楽)

終わった後の長いキス それは

アレルイっぽうの夫との生活において かけがえのないものになっていました

だから

くっそー

デートのこいつも裏切りあって

未成年まで

(男性

(足音)

(音楽)

夫と過ごす時間がどんなにつなくても耐えられるのです

また金曜日が来る限り

(♪ BGM)

金曜日が来るのを待ち望むのです。

(♪)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.