Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:06,236 --> 00:01:08,726
New Orleans,
good morning. It's Rob Ryan in with you.
2
00:01:09,238 --> 00:01:11,138
Coming up, tickets for the big
Voodoo Fest coming to town...
3
00:01:11,173 --> 00:01:12,902
...Ponchartrain,
to the banks of the Mississippi,
4
00:01:13,576 --> 00:01:15,642
from Baton Rouge to Bayou Boutin,
5
00:01:15,677 --> 00:01:17,304
this is Hooks
checking your news headlines.
6
00:01:17,679 --> 00:01:19,509
Good day to be in New Orleans...
7
00:01:24,083 --> 00:01:26,745
How's the birthday boy? Huh?
8
00:01:30,422 --> 00:01:32,857
- And this is for Mommy.
- Thank you, sweetheart.
9
00:01:32,892 --> 00:01:35,848
Look at Grandpa.
Look at Grandpa. Say hi.
10
00:01:38,228 --> 00:01:40,957
- You wanna open a present?
- Yeah!
11
00:01:45,534 --> 00:01:47,661
- Good morning, Mr. Wood.
- Morning, Katie.
12
00:01:48,103 --> 00:01:50,169
- Paper.
- Oh.
13
00:01:50,204 --> 00:01:52,900
- Thank you. How was your weekend?
- Great. How was yours?
14
00:01:53,374 --> 00:01:54,840
- Very nice.
- Good.
15
00:01:55,008 --> 00:01:56,373
- How are the kids?
- Great.
16
00:01:56,543 --> 00:01:57,407
Oh, sh...
17
00:01:57,611 --> 00:02:00,477
Henry!
18
00:02:00,679 --> 00:02:02,203
Jacob.
19
00:02:02,381 --> 00:02:04,246
- Ted. Morning.
- It's happening.
20
00:02:04,450 --> 00:02:06,314
- What? What's happening?
- Does your car have a radio?
21
00:02:06,517 --> 00:02:08,519
Greenspan's speech
was delayed after the FOMC meeting.
22
00:02:08,554 --> 00:02:10,315
Rumor is he's sick,
and my screen looks like
23
00:02:10,454 --> 00:02:12,081
the end of the world
is factored into prices.
24
00:02:12,289 --> 00:02:14,723
Let's have everyone in
the conference room in ten minutes.
25
00:02:15,157 --> 00:02:17,022
Deborah, I need you for five minutes.
26
00:02:17,226 --> 00:02:19,562
Ted, it's Monday, buddy.
There'll be a Tuesday.
27
00:02:19,597 --> 00:02:21,620
OK,
you have a conference call
28
00:02:22,030 --> 00:02:24,294
about the anti-trust approvals
with Hallory at 11.
29
00:02:24,633 --> 00:02:27,533
Close the door, please.
30
00:02:30,304 --> 00:02:34,637
- So, how did Henry's party go?
- Terrific. He had a great time.
31
00:02:35,208 --> 00:02:37,903
Good.
32
00:02:38,110 --> 00:02:42,808
- I-I have a problem.
- OK. What is it?
33
00:02:56,457 --> 00:02:58,891
He taught me a song for his birthday,
and I have to sing it for him
34
00:02:59,327 --> 00:03:02,090
tonight at bedtime, and I can't think,
for the life of me, what it is.
35
00:03:02,125 --> 00:03:04,854
OK, OK. Just, you know, sing me a little
and we'll figure it out together.
36
00:03:20,678 --> 00:03:23,077
Whoo!
37
00:03:23,312 --> 00:03:26,543
What the hell is this?
38
00:03:28,850 --> 00:03:32,012
Call 911!
39
00:03:32,153 --> 00:03:34,849
- 911.
- Yes, I wanna report a shooting.
40
00:03:44,096 --> 00:03:45,222
- Get behind the desk.
- What?
41
00:03:45,364 --> 00:03:47,422
- Get behind the desk and stay there!
- Ma'am?
42
00:03:47,565 --> 00:03:48,998
Uh, the Laurel-Morgan Building.
43
00:03:49,033 --> 00:03:51,194
- Third floor, Pete Murray and Colfax.
- How many are injured, ma'am?
44
00:03:51,703 --> 00:03:53,135
- Ma'am?
- I don't know.
45
00:03:53,170 --> 00:03:55,661
I don't know how many...
No, you gotta stay with me! God!
46
00:03:56,106 --> 00:03:57,663
- Quiet...
- They put me on hold.
47
00:03:57,840 --> 00:03:59,840
- Hello?
- Oh, shit.
48
00:03:59,875 --> 00:04:02,343
- Deborah. Deborah, calm down.
- Can you see anything?
49
00:04:02,911 --> 00:04:08,075
- It's gonna be fine. I promise.
- Hello?
50
00:04:08,215 --> 00:04:11,742
Hello? Come on...
51
00:04:16,856 --> 00:04:21,121
Come on.
Please send somebody.
52
00:04:21,226 --> 00:04:24,285
Somebody pick up.
Please pick up.
53
00:04:59,490 --> 00:05:03,017
- Good morning, Mr. Pulaski.
- Morning, Nick.
54
00:05:04,494 --> 00:05:07,725
- Do you need some help with that?
- Ah, bilge ring keeps crappin' out,
55
00:05:07,997 --> 00:05:10,191
blocking up the damn pump.
I got it now, Nick.
56
00:05:10,499 --> 00:05:12,490
Last time, you nearly took out
every sink in the quarter, you know.
57
00:05:12,768 --> 00:05:17,261
Hey, that was those kids messing
with the water main.
58
00:05:17,404 --> 00:05:19,200
You know, you should
really quit those things.
59
00:05:19,439 --> 00:05:20,997
What for?
60
00:05:51,698 --> 00:05:55,133
Christmas comes a little early this year.
61
00:06:01,273 --> 00:06:04,902
Ah, there's our boy.
So, what do you say?
62
00:06:05,943 --> 00:06:07,943
Does he stop in for coffee and a cruller?
63
00:06:07,978 --> 00:06:11,708
- Ah, let's give him a cruller.
- Oh, bingo! We have a winner.
64
00:06:12,315 --> 00:06:14,582
I can smell
the fried dough over here.
65
00:06:14,617 --> 00:06:19,815
And... Ah, there he is.
Breakfast of champions, right there.
66
00:06:26,126 --> 00:06:28,693
Oh, and we're losing him.
I'll take just a couple more.
67
00:06:28,728 --> 00:06:33,858
Say good-bye to Mr. Nicholas Easter.
Who's next on the hit parade?
68
00:06:45,642 --> 00:06:47,836
- Hi.
- Bonjour.
69
00:06:49,245 --> 00:06:51,974
- Can I look at that candle?
- C'est la?
70
00:06:52,414 --> 00:06:54,714
No, I'm sorry. The red one.
71
00:06:54,749 --> 00:06:58,775
It's just to the left of that scary pentacle
and the jar of bloodroot.
72
00:06:59,253 --> 00:07:02,016
Right there?
73
00:07:03,489 --> 00:07:04,786
Oh!
74
00:07:06,159 --> 00:07:08,353
Oh, thank you. What did you say?
75
00:07:08,460 --> 00:07:10,928
She's Cajun. I told her that
you wanted the St. Nicholas candle.
76
00:07:10,963 --> 00:07:14,193
- Right? Is that what you wanted?
- Yeah, that's the one I was pointing to.
77
00:07:17,868 --> 00:07:20,302
Now, what happened right there?
What did she say?
78
00:07:20,337 --> 00:07:23,499
She said you're a nice-looking boy,
but she doesn't trust you.
79
00:07:24,006 --> 00:07:26,406
She didn't say that, did she?
80
00:07:26,575 --> 00:07:29,042
You know what it is?
81
00:07:29,210 --> 00:07:34,548
Jury duty. Got a summons in the mail.
Just trying to pray my way out of it.
82
00:07:34,583 --> 00:07:38,643
- Where's your sense of civic duty?
- Um, I flunked civics.
83
00:07:39,185 --> 00:07:42,211
- Oh.
- Do you have any other tips?
84
00:07:42,355 --> 00:07:45,983
I would go with the St. Catherine candle.
85
00:07:46,191 --> 00:07:48,215
- What did she do?
- She's the patron saint
86
00:07:48,359 --> 00:07:50,793
of unmarried women and... jurors.
87
00:07:50,961 --> 00:07:52,760
- Really?
- Really.
88
00:07:52,795 --> 00:07:55,161
That's not what that candle really is,
is it?
89
00:08:11,478 --> 00:08:13,878
This your first time in New Orleans?
90
00:08:13,913 --> 00:08:16,143
No, no. I've been here
a number of times.
91
00:08:16,482 --> 00:08:20,781
Hm. I had you pegged as a first-timer.
92
00:08:20,919 --> 00:08:24,376
- Is that right?
- Yeah.
93
00:08:31,427 --> 00:08:33,727
- How's your mother?
- Excuse me?
94
00:08:33,762 --> 00:08:37,960
- Is she feeling better?
- How do you know about my mother?
95
00:08:38,233 --> 00:08:41,360
She was in the hospital, but now
you're taking care of her at home.
96
00:08:41,735 --> 00:08:43,736
She had a stroke.
97
00:08:43,770 --> 00:08:45,567
Your wife wants you
to put her in a home,
98
00:08:45,872 --> 00:08:49,068
but you're feeling guilty about that.
You've checked out a few of them,
99
00:08:49,441 --> 00:08:52,274
and it doesn't feel like
the Christian thing to do.
100
00:08:52,444 --> 00:08:55,935
My advice: Reconsider the home.
101
00:08:56,113 --> 00:08:59,673
Better an unhappy mother
than an unfriendly wife.
102
00:09:01,952 --> 00:09:03,476
I'm up here on the right.
103
00:09:07,389 --> 00:09:10,089
The same thing with guns
and Vicksburg Firearms.
104
00:09:10,124 --> 00:09:13,491
The only thing that's gonna win the case
for us is because for the first time,
105
00:09:13,761 --> 00:09:17,321
we got a gun company ex-executive who's
gonna go up against his former employer
106
00:09:17,864 --> 00:09:21,801
and, with good conscience,
he's gonna testify for us.
107
00:09:21,836 --> 00:09:24,463
I promised Celeste
that I would win it for her
108
00:09:25,136 --> 00:09:27,263
and all the other victims
that died that day.
109
00:09:27,339 --> 00:09:28,939
You're gonna make history, Celeste.
110
00:09:28,974 --> 00:09:32,841
We're gonna make history together.
Thank you for your courage.
111
00:09:40,749 --> 00:09:43,240
Barry, we got
the Strickland SUV case at noon,
112
00:09:43,652 --> 00:09:46,216
and, Celeste, I'm gonna see you
and your son at Arnaud's at six...
113
00:09:46,251 --> 00:09:48,781
- Just as long as we don't talk about...
- Nothing about the case.
114
00:09:49,056 --> 00:09:52,286
This is dinner with you and Henry.
Barry, you got time to see her to her car?
115
00:09:52,692 --> 00:09:54,421
- Absolutely.
- Thank you.
116
00:09:54,627 --> 00:09:56,287
- Mr. Rohr.
- Yeah?
117
00:09:56,495 --> 00:09:58,861
Lawrence Green. Lindus Hostetler.
118
00:09:59,031 --> 00:09:59,964
- Ah, Hostetler.
- We... Yeah.
119
00:09:59,999 --> 00:10:02,728
- Yes, jury consultants, New York City.
- Philadelphia.
120
00:10:03,001 --> 00:10:04,491
I wanna thank you for agreeing
to meet with me, sir. Thank you.
121
00:10:05,003 --> 00:10:07,300
I just want you to guess
how many phone calls and letters
122
00:10:07,504 --> 00:10:10,507
I get from expert jury consultants
such as yourself.
123
00:10:10,542 --> 00:10:11,996
- I can imagine, sir.
- Go on, take a guess.
124
00:10:12,508 --> 00:10:14,840
Well, I appreciate that
you invited me down here, sir.
125
00:10:15,011 --> 00:10:17,706
Well, this is more important now.
Which one?
126
00:10:17,946 --> 00:10:19,479
- I'm sorry?
- Well, I'm off to court.
127
00:10:19,514 --> 00:10:21,640
This is the striped, non-striped.
Striped, non-striped.
128
00:10:22,082 --> 00:10:24,710
Go... I would go with the striped one, sir.
It matches your jacket.
129
00:10:25,019 --> 00:10:26,417
And you have a striped one
because you're from New York City.
130
00:10:26,586 --> 00:10:27,780
Philadelphia, sir.
131
00:10:28,021 --> 00:10:29,613
I think we're gonna go with
the non-striped one, Phyllis.
132
00:10:29,756 --> 00:10:31,989
You know, as a clever jury consultant,
133
00:10:32,024 --> 00:10:34,254
you should know that jurors down here
don't trust a lawyer
134
00:10:34,493 --> 00:10:36,892
- who's too nattily turned out. Huh?
- It's...
135
00:10:37,028 --> 00:10:39,553
- How familiar are you with my case?
- Very, sir.
136
00:10:40,031 --> 00:10:41,997
- You think it's a strong case?
- Yes, sir.
137
00:10:42,032 --> 00:10:46,627
- Ooh. Do you think it's a winning case?
- People don't win gun cases, Mr. Rohr.
138
00:10:47,970 --> 00:10:49,835
I think I can help you with that, sir.
139
00:10:51,672 --> 00:10:53,367
There's gotta be
another commuter flight.
140
00:10:53,674 --> 00:10:55,972
Have you tried one
in Richmond or Atlanta?
141
00:10:57,811 --> 00:11:00,473
I gotta call you back. He's here.
142
00:11:02,548 --> 00:11:05,881
You represent the widow of a man
shot by a Vicksburg Firearms gun.
143
00:11:06,052 --> 00:11:08,349
That gun company's finding out
things about prospective jurors
144
00:11:08,553 --> 00:11:10,055
their husbands and their wives
don't even know.
145
00:11:10,090 --> 00:11:11,920
- Is that right?
- Yeah. And the word is,
146
00:11:12,556 --> 00:11:16,686
the defense has retained Rankin Fitch
as their lead jury consultant.
147
00:11:16,794 --> 00:11:18,784
- Rankin Fitch?
- You don't...
148
00:11:18,928 --> 00:11:20,122
No, I know who he is.
149
00:11:23,532 --> 00:11:25,693
Mr. Fitch, how was your flight?
150
00:11:25,734 --> 00:11:27,826
Fine. Are we up and running,
Miss Monroe?
151
00:11:28,069 --> 00:11:32,239
We are. Kaufman's inside with Birk
and the kid from MIT, Lamb, he's here, too.
152
00:11:32,274 --> 00:11:35,105
- What about Broussard, Forensic...
- Linguistics out of Rochester.
153
00:11:35,708 --> 00:11:38,471
He missed his connecting flight
in Atlanta, but he'll be here by three.
154
00:11:38,644 --> 00:11:40,441
- Who's our backup?
- Sir, he'll be here by three.
155
00:11:40,646 --> 00:11:43,112
- Who is our backup?
- Levon Raines, out of Dallas.
156
00:11:43,147 --> 00:11:46,878
All right. Call Mr. Broussard.
Tell him his service is no longer required.
157
00:11:48,385 --> 00:11:51,286
- See what time Raines can be here.
- Yes, sir.
158
00:11:51,888 --> 00:11:53,445
Mr. Fitch.
159
00:12:01,262 --> 00:12:03,627
I just want you to tell me
why I need a jury consultant.
160
00:12:04,198 --> 00:12:06,723
Fitch's team will be scientifically
picking jurors predisposed in his favor
161
00:12:06,900 --> 00:12:10,703
by using video surveillance,
wiretaps, psych profiles, graphology...
162
00:12:10,738 --> 00:12:12,261
- Barry, where's my car?
- It's where you parked it.
163
00:12:12,505 --> 00:12:13,698
All right, come on. We're going together.
164
00:12:14,005 --> 00:12:17,340
Sir, I have a master's in psychology
from the University of Chicago.
165
00:12:17,375 --> 00:12:21,105
I know handwriting analysis. I know
this stuff. I really do. Plus civics, OK?
166
00:12:23,547 --> 00:12:25,713
Delores Kinnerly,
registered Democrat,
167
00:12:25,748 --> 00:12:30,343
46 years of age, unmarried,
occupational therapist. Devout cat lover.
168
00:12:30,853 --> 00:12:33,622
Yeah, look at the way she turns away
from the man walking his dog.
169
00:12:33,657 --> 00:12:35,680
She's definitely self-conscious
about her weight.
170
00:12:36,190 --> 00:12:38,385
Maybe she just hates dogs.
171
00:12:39,426 --> 00:12:40,791
- Good morning.
- Morning.
172
00:12:40,961 --> 00:12:42,826
Freeze that, Mr. Lamb.
173
00:12:46,532 --> 00:12:48,397
We love fat women, people.
174
00:12:50,201 --> 00:12:52,499
They're tight-fisted, unsympathetic.
175
00:12:52,637 --> 00:12:56,003
I want her on my jury. Ladies and
gentlemen, let's find 11 more jurors
176
00:12:56,173 --> 00:12:57,439
and three alternates just like her.
177
00:12:57,474 --> 00:13:00,340
- Who's next?
- Jerry Fernandez, 40 years old.
178
00:13:00,943 --> 00:13:02,945
Puerto Rican. Works for
a local moving company...
179
00:13:02,980 --> 00:13:05,139
I got 35 years
of experience in courtrooms,
180
00:13:05,413 --> 00:13:06,413
and my instincts for picking jurors
181
00:13:06,448 --> 00:13:09,440
has served me quite nicely so far.
I wanna thank you for your time.
182
00:13:09,984 --> 00:13:13,215
Mr. Rohr, I flew down here
on my own dime.
183
00:13:13,354 --> 00:13:15,120
- Why?
- Because I... I...
184
00:13:15,155 --> 00:13:18,056
Because I believe in...
I believe in this case!
185
00:13:18,658 --> 00:13:23,356
- Why?
- I... I believe in a world without guns.
186
00:13:23,562 --> 00:13:26,325
That's very sweet, but a little naive.
187
00:13:30,400 --> 00:13:33,602
- 30 percent.
- I'm sorry. Excuse me?
188
00:13:33,637 --> 00:13:38,096
30 percent of your usual fee,
you're hired, strictly probationary status.
189
00:13:38,174 --> 00:13:39,334
You don't wanna check out my resumé
190
00:13:39,842 --> 00:13:42,639
Already did. It's impressive.
191
00:13:45,812 --> 00:13:47,837
- OK, here's the thing.
- What've you got?
192
00:13:48,482 --> 00:13:49,847
"The following
are automatically exempt... "
193
00:13:49,983 --> 00:13:52,177
- I read through that stuff.
- "Not a resident of New Orleans Parish. "
194
00:13:52,318 --> 00:13:53,444
That's not gonna work.
What am I gonna say?
195
00:13:53,819 --> 00:13:55,421
- We have to be thorough.
- Russell, I'm gonna tell these people
196
00:13:55,456 --> 00:13:57,820
- I'm just gonna pack up and leave?
- Number two...
197
00:13:57,856 --> 00:13:59,847
What do you mean, pack up and leave?
I've seen your stuff.
198
00:14:00,358 --> 00:14:01,824
- You ain't got nothing to pack.
- No, it's true. They own you.
199
00:14:01,859 --> 00:14:04,521
But I'll tell you this. One thing
you can do: Leave the country.
200
00:14:04,862 --> 00:14:06,726
Why am I gonna leave the country?
201
00:14:06,930 --> 00:14:09,057
- Uh, church convention.
- Sex change.
202
00:14:09,199 --> 00:14:11,189
You're leaving because
you're becoming a woman.
203
00:14:11,333 --> 00:14:12,994
Yeah. You got a goat farm...
204
00:14:13,202 --> 00:14:16,205
This whole thing is a disaster
because I got my life, I got my work
205
00:14:16,239 --> 00:14:18,604
and I got my training.
The Challenge. The Challenge.
206
00:14:19,006 --> 00:14:21,769
- Ooh! Ooh! You can claim hardship.
- That's eight weeks away...
207
00:14:22,008 --> 00:14:23,339
- Eight weeks and you're gone.
- I can't do it.
208
00:14:23,743 --> 00:14:24,539
And you can't do it.
209
00:14:24,778 --> 00:14:26,506
You've got the Challenge. You can't go.
210
00:14:26,679 --> 00:14:30,342
All right, all right. Check this. "If you
have been convicted of a felony... "
211
00:14:30,549 --> 00:14:33,179
- Have you been convicted of a felony?
- No.
212
00:14:33,214 --> 00:14:35,811
You should commit a felony.
Just commit a crime.
213
00:14:36,054 --> 00:14:38,749
- Are you serious?
- It doesn't have to be a bad crime.
214
00:14:39,122 --> 00:14:41,625
- You're out. You're gone.
- I should commit a crime?
215
00:14:41,660 --> 00:14:43,489
You're asking to get out of it,
are you not?
216
00:14:44,060 --> 00:14:45,826
You registered to vote.
That's the problem.
217
00:14:45,861 --> 00:14:49,193
If you register to vote,
then they got you in that jury pool.
218
00:14:49,631 --> 00:14:51,360
We need to de-register him.
219
00:14:51,566 --> 00:14:54,295
You know, one of these days, I'm gonna
get organized, throw half this stuff away.
220
00:14:54,368 --> 00:14:57,427
Oh, what's that?
A Walther PPK. That's a nice piece.
221
00:14:57,704 --> 00:14:59,671
That's the same gun James Bond uses.
You know that?
222
00:14:59,706 --> 00:15:04,301
Really? Can't be too safe these days.
Walking on the streets all alone.
223
00:15:04,876 --> 00:15:06,673
- Smooth, Maxine.
- Tell you what.
224
00:15:06,878 --> 00:15:09,539
It's easier to find an honest firearm
these days than a good man.
225
00:15:09,747 --> 00:15:11,339
- Ouch!
- You know how to use it?
226
00:15:11,549 --> 00:15:13,014
Oh, my brother took me out
to the dump one time.
227
00:15:13,049 --> 00:15:15,677
Mm-hm. You should let me take you
down to a firing range, really.
228
00:15:16,253 --> 00:15:18,516
- Attaboy. Attaboy.
- Yeah, I'll show you how to shoot.
229
00:15:18,654 --> 00:15:20,952
- I got a few ideas.
- I bet.
230
00:15:22,157 --> 00:15:24,215
- Nice job, Maxine.
- Way to go.
231
00:15:24,826 --> 00:15:28,420
Frank Herrera, Cuban, 43 years old.
Retired Marine sergeant.
232
00:15:28,595 --> 00:15:31,189
Served tours in Panama and Grenada.
Twice divorced.
233
00:15:31,398 --> 00:15:33,231
Now he makes his living
cleaning swimming pools.
234
00:15:33,266 --> 00:15:36,360
Fair to say that he misses
his former position of authority.
235
00:15:36,936 --> 00:15:41,099
I think Frank would make an excellent
jury foreman, don't you, Mr. Cable?
236
00:15:41,273 --> 00:15:43,763
Well, I'm only lead counsel
for the defense, Mr. Fitch.
237
00:15:43,941 --> 00:15:46,501
I don't pretend to know
very much about jury selection.
238
00:15:46,677 --> 00:15:48,541
- Really?
- Really.
239
00:15:48,745 --> 00:15:50,940
- Who's next?
- Next is Nicholas Easter.
240
00:15:51,080 --> 00:15:54,708
34, co-manager of Game Trader
in the Esplanade Mall.
241
00:15:54,916 --> 00:15:56,349
- Who's it for?
- Oh, he's gonna love this.
242
00:15:56,518 --> 00:15:58,252
Yeah. Now watch me
hit this lady in the head.
243
00:15:58,287 --> 00:16:00,584
- See how her head explodes?
- It completely explodes!
244
00:16:01,088 --> 00:16:03,352
You're not supposed to hit her.
You know, you hit the bad guys.
245
00:16:03,491 --> 00:16:04,923
- I can try?
- Give it a shot, yeah.
246
00:16:05,091 --> 00:16:07,252
OK. Show me how to hold it.
247
00:16:07,394 --> 00:16:08,393
- Here you go.
- Thank you.
248
00:16:08,428 --> 00:16:12,295
I threw in this little, um, sniper game.
I thought he might like it.
249
00:16:12,765 --> 00:16:14,731
Uh, I wrote down my phone number.
250
00:16:14,766 --> 00:16:18,031
Oh, OK. So that's a local number.
You're here.
251
00:16:18,603 --> 00:16:20,502
- Yeah, we're close. Perfect.
- Right on.
252
00:16:20,704 --> 00:16:22,899
- I'm Maxine.
- I'm Nick Easter.
253
00:16:23,040 --> 00:16:25,303
He calls himself a part-time student.
254
00:16:25,441 --> 00:16:28,740
- Uh, Tulane? City college?
- Currently nowhere.
255
00:16:28,878 --> 00:16:31,607
So he's lying. Where's he from?
256
00:16:31,813 --> 00:16:33,303
Moved here eight months ago.
Trail's cold.
257
00:16:33,481 --> 00:16:37,507
Just dropped out of the sky
like the Archangel Gabriel, huh?
258
00:16:37,651 --> 00:16:38,948
You put him on a jury
with Sergeant Herrera,
259
00:16:39,119 --> 00:16:41,484
he's gonna be doing dog tricks
inside five minutes.
260
00:16:41,754 --> 00:16:43,881
Look, without reviewing
his questionnaire,
261
00:16:43,956 --> 00:16:46,617
without a formal Q and A,
I don't think I can trust this.
262
00:16:46,825 --> 00:16:49,419
Well, you're only lead counsel
for the defense, Mr. Cable.
263
00:16:49,628 --> 00:16:52,255
You shouldn't pretend
to know very much about jury selection.
264
00:16:52,463 --> 00:16:57,832
Nicholas Easter, he's an entertainer.
Wants to make everybody happy.
265
00:16:58,001 --> 00:17:00,491
Not a bad way to go through life,
making everybody happy.
266
00:17:00,669 --> 00:17:03,502
But in court, it's not that simple.
267
00:17:03,706 --> 00:17:06,196
Somebody always loses.
268
00:17:06,374 --> 00:17:08,365
Just not me.
269
00:17:08,509 --> 00:17:11,243
He's a risk. Let's move on.
270
00:17:11,278 --> 00:17:13,644
The case stems
from the shooting death
271
00:17:14,081 --> 00:17:16,861
of New Orleans stockbroker
Jacob Wood two years ago.
272
00:17:16,896 --> 00:17:19,642
Seating a panel won't be easy
in this highly watched,
273
00:17:19,852 --> 00:17:22,342
politically charged trial
that begins with jury selection today.
274
00:17:22,921 --> 00:17:26,219
On the defense, Vicksburg Firearms.
275
00:17:26,357 --> 00:17:29,087
Attorneys will begin questioning
potential jurors today...
276
00:17:29,360 --> 00:17:30,792
The gun industry
has never lost in the courts,
277
00:17:30,827 --> 00:17:33,819
but this time, the man leading this fight,
attorney Wendall Rohr,
278
00:17:33,863 --> 00:17:38,162
says it'll be different. He says this time,
the gun industry will pay.
279
00:17:38,667 --> 00:17:43,471
- It's not sticking. I need the other tape.
- Ah, for pity's sake.
280
00:17:43,506 --> 00:17:45,462
- You know what you're doing?
- You're good to go.
281
00:17:45,606 --> 00:17:47,698
- Could I get your glasses, big guy?
- Perfect. Same prescription.
282
00:17:48,541 --> 00:17:52,567
The frames, however,
will feel a little bit heavier. Put 'em on.
283
00:17:52,711 --> 00:17:57,263
Right side of the table.
Keep it square. Keep it clear.
284
00:17:57,298 --> 00:18:01,815
Mr. Cable. I'm gonna be
putting this behind your right ear.
285
00:18:02,386 --> 00:18:04,217
- What is it?
- Well, it ain't Dramamine.
286
00:18:05,389 --> 00:18:06,151
Right there. All set.
287
00:18:06,389 --> 00:18:08,084
- You're done?
- I am.
288
00:18:33,911 --> 00:18:36,277
Mr. Rohr.
289
00:18:40,216 --> 00:18:45,312
- Can you smell that?
- 200-year-old mahogany.
290
00:18:45,988 --> 00:18:51,220
Furniture polish,
cheap cologne and body odor.
291
00:18:52,659 --> 00:18:53,853
Wendall.
292
00:19:25,052 --> 00:19:27,553
How you doin'? I'm Nick.
293
00:19:27,588 --> 00:19:29,578
- Lydia.
- So, what are we supposed to do?
294
00:19:29,689 --> 00:19:32,023
Are we supposed to sit here all day?
Is that it?
295
00:19:32,058 --> 00:19:35,754
- What do they want us to do?
- I'm sure we can think of something.
296
00:19:36,462 --> 00:19:39,487
All rise!
297
00:19:42,366 --> 00:19:46,597
Oyez, oyez, oyez, civil district court for
the Parish of Orleans is now in session.
298
00:19:47,204 --> 00:19:49,831
The Honorable
Frederick Buford Harkin presiding.
299
00:19:49,905 --> 00:19:52,122
God save this state
and this honorable court.
300
00:19:52,157 --> 00:19:54,338
Thank you, bailiff.
You may take your seats.
301
00:20:01,748 --> 00:20:03,375
This suit is brought
by the plaintiff Celeste Wood...
302
00:20:03,550 --> 00:20:06,109
Over your left shoulder.
Rankin Fitch, 2:00.
303
00:20:06,619 --> 00:20:08,519
Dark suit. You've heard the myth.
304
00:20:08,621 --> 00:20:11,714
- Now meet the man.
- I'm quaking in my Florsheims.
305
00:20:11,957 --> 00:20:13,924
...used to kill Jacob Wood.
Celeste Wood claims
306
00:20:13,959 --> 00:20:17,291
that Vicksburg Firearms is liable
for her husband's wrongful death
307
00:20:17,728 --> 00:20:20,958
and seeks special damages
for loss of Mr. Wood's future earnings,
308
00:20:21,231 --> 00:20:23,600
as well as general damages,
including pain and suffering.
309
00:20:23,635 --> 00:20:26,033
Plaintiff has exercised
her right to a jury trial.
310
00:20:26,635 --> 00:20:29,297
Ladies and gentlemen,
we are now ready to begin the voir dire.
311
00:20:29,505 --> 00:20:31,165
Miss Coleman.
312
00:20:31,372 --> 00:20:33,397
- Mrs.
- Mrs. Coleman. Excuse me.
313
00:20:33,541 --> 00:20:34,640
I see from your questionnaire
314
00:20:34,675 --> 00:20:37,905
that you have no particular feeling
about guns one way or another.
315
00:20:37,944 --> 00:20:40,468
- Briefcase on the jury.
- Would you say that's correct?
316
00:20:41,146 --> 00:20:43,637
Yes, sir, that's correct.
317
00:20:43,816 --> 00:20:45,305
I don't feel one way
or another about guns,
318
00:20:45,517 --> 00:20:48,168
but I sure hate to see
people get hurt, though.
319
00:20:48,203 --> 00:20:50,818
I understand.
Do you or your husband own a gun?
320
00:20:51,355 --> 00:20:52,254
We do not.
321
00:20:52,289 --> 00:20:56,349
Ever fired a gun for sport
or in self-defense?
322
00:20:58,027 --> 00:21:00,324
Uh, look at the shoulder shrug.
Now, she's evaluating
323
00:21:00,929 --> 00:21:03,326
the person asking the question
before she ever answers.
324
00:21:03,361 --> 00:21:05,722
I mean, she's telling Rohr
exactly what he wants to hear.
325
00:21:06,166 --> 00:21:08,760
- So you think she's lying?
- Not necessarily.
326
00:21:08,869 --> 00:21:11,632
- But she knows how to.
- Rikki Coleman, 36 years of age.
327
00:21:11,905 --> 00:21:14,169
Her husband's a Baptist minister.
328
00:21:14,207 --> 00:21:17,903
She's a card-carrying member of the
Sierra Club and a registered Democrat.
329
00:21:18,210 --> 00:21:22,346
Ah, I hate Baptists almost as much as
I hate Democrats. What else you got?
330
00:21:22,381 --> 00:21:24,246
- She had an abortion two years ago.
- And, and, and?
331
00:21:24,348 --> 00:21:28,340
And the guy holding her hand
at the clinic, not the Baptist minister.
332
00:21:28,852 --> 00:21:30,513
Ooh!
333
00:21:33,389 --> 00:21:35,856
Tone of voice, body language.
She's got an open mind.
334
00:21:35,891 --> 00:21:39,087
I like her. She's gonna be fair
and sympathetic to Ms. Wood.
335
00:21:39,394 --> 00:21:41,987
Mr. Rohr, do you wish to
exercise challenge for cause?
336
00:21:42,195 --> 00:21:43,753
No, Your Honor. We accept this juror.
337
00:21:43,864 --> 00:21:47,131
- Mr. Cable?
- Take her. Take her.
338
00:21:47,166 --> 00:21:50,363
- No objections here, Your Honor.
- Enter Mrs. Coleman as a juror.
339
00:21:50,736 --> 00:21:54,364
I'm co-manager of Circle Foods.
It's a local grocery chain.
340
00:21:54,573 --> 00:21:56,339
I've been living here about 14 years.
341
00:21:56,374 --> 00:22:00,605
Circle Foods.
Take him, Mr. Cable. Take him.
342
00:22:00,711 --> 00:22:05,238
- We accept this juror, Your Honor.
- Mr. Rohr?
343
00:22:09,184 --> 00:22:11,414
- No objections, Your Honor.
- Thank you.
344
00:22:11,587 --> 00:22:13,452
You may enter Mr. Shaver
as a juror. Next?
345
00:22:13,487 --> 00:22:15,955
Prison. Prison for those people
who break the law.
346
00:22:16,390 --> 00:22:17,989
Your Honor, we'll accept this juror.
347
00:22:18,024 --> 00:22:19,651
- She looks good.
- No objection, Your Honor.
348
00:22:20,126 --> 00:22:21,126
Enter Miss Hullic as a juror.
349
00:22:21,161 --> 00:22:22,422
It's ridiculous. They're just
floodin' the community with...
350
00:22:23,062 --> 00:22:25,724
- No, no, no.
- Preemptory challenge, Your Honor.
351
00:22:25,931 --> 00:22:27,420
Go ahead, sir. What are your grounds?
352
00:22:27,599 --> 00:22:28,896
- We accept this juror.
- Mr. Rohr?
353
00:22:29,100 --> 00:22:30,101
- No objection.
- We accept this juror.
354
00:22:30,136 --> 00:22:31,398
Do you have a gun in your home?
355
00:22:31,603 --> 00:22:32,899
- I'm thinking about getting one.
- Thank you, Mr. Black.
356
00:22:33,103 --> 00:22:35,537
- A Mossberg Pump.
- I like him! Yes!
357
00:22:35,672 --> 00:22:36,838
Thank you, Mr. Cable.
358
00:22:36,873 --> 00:22:38,430
- Your Honor, we accept this juror.
- No objection.
359
00:22:38,941 --> 00:22:39,737
...Frank Herrera as a juror.
360
00:22:39,875 --> 00:22:42,343
- I'm an auto mechanic.
- What about gun control?
361
00:22:42,445 --> 00:22:44,002
Same way I feel about birth control, man.
362
00:22:44,245 --> 00:22:45,178
- It doesn't work.
- We accept this juror.
363
00:22:45,213 --> 00:22:47,908
- Please enter Eddie Weese as a juror.
- Yes. Yes, definitely yes.
364
00:22:48,616 --> 00:22:49,582
- Rohr?
- No challenge.
365
00:22:49,617 --> 00:22:50,709
No, we accept this juror,
Your Honor.
366
00:22:50,751 --> 00:22:52,446
They call me Millie.
I'm an ironwork sculptress.
367
00:22:52,753 --> 00:22:53,776
- Accepted.
- Go ahead and take her.
368
00:22:54,153 --> 00:22:54,986
...Deshazo as a juror.
369
00:22:55,021 --> 00:22:56,818
- We accept.
... Ms. Deets as a juror.
370
00:22:57,423 --> 00:23:00,619
- We accept this juror.
- Having an AK-47 overstates the case.
371
00:23:00,692 --> 00:23:02,455
- I want her. Yes, I want her.
- No objection, Your Honor.
372
00:23:02,694 --> 00:23:04,126
...Vanessa Lembeck as a juror.
- Mr. Cable?
373
00:23:04,362 --> 00:23:05,761
- No challenge.
- No, let's challenge.
374
00:23:05,796 --> 00:23:07,160
Preemptory challenge, Your
Honor.
375
00:23:07,264 --> 00:23:09,322
Nine-millimeter.
It was more of a man's kind of gun.
376
00:23:09,733 --> 00:23:11,997
...Jerry Fernandez as a juror.
- We talked about this.
377
00:23:12,235 --> 00:23:14,532
- I like him a lot. We know about her...
- I don't carry a gun.
378
00:23:14,637 --> 00:23:16,003
Your Honor, we accept...
379
00:23:16,038 --> 00:23:18,268
- Let's not do down this road.
- Thank you, Mr. Rohr.
380
00:23:18,573 --> 00:23:22,031
Well, thank you all
for being here. Thank you.
381
00:23:22,644 --> 00:23:25,203
- Mr. Docken?
- Yes, sir.
382
00:23:25,412 --> 00:23:27,412
- How do you do?
- Fine, thank you.
383
00:23:27,447 --> 00:23:32,941
How do you feel about being a juror in
this trial? Do you feel you could be fair...
384
00:23:33,119 --> 00:23:35,177
Look at the way he's hunched over
and his fingers are interlaced.
385
00:23:35,654 --> 00:23:37,554
I mean, he's trying too hard
not to be too obvious.
386
00:23:37,789 --> 00:23:41,019
Yeah, but he's definitely
on our side of the fence.
387
00:23:41,158 --> 00:23:43,888
It's a veneer. He's campaigning.
He wants on. Bounce him, Cable.
388
00:23:44,093 --> 00:23:45,526
- Go ahead and bounce him.
- We're almost out of challenges.
389
00:23:45,728 --> 00:23:48,128
I don't care! Bounce him!
Bounce him, Cable! Bounce him!
390
00:23:49,798 --> 00:23:51,595
Preemptory challenge, Your Honor.
391
00:23:51,667 --> 00:23:53,568
- Hold on. Hear me out.
- Thank you, Mr. Docken.
392
00:23:53,603 --> 00:23:55,159
- You're excused.
- No, I wanna be heard!
393
00:23:55,403 --> 00:23:56,995
- Mr. Docken, you may be excused.
- I wanna be heard!
394
00:23:57,505 --> 00:23:58,704
Bailiff!
395
00:23:58,739 --> 00:24:00,330
- I wanna be heard!
- Get that man out of the courtroom.
396
00:24:00,607 --> 00:24:03,633
This is the blood of innocent children
gunned down by greedy corporations!
397
00:24:04,110 --> 00:24:06,236
Get this self-righteous lunkhead
outta here!
398
00:24:06,478 --> 00:24:10,106
- You son of a bitch!
- Help him! Help him!
399
00:24:10,314 --> 00:24:13,647
Come on! Help this man!
Help this man! Get him out of here!
400
00:24:13,818 --> 00:24:15,686
- Let me go!
- It's not a show in here.
401
00:24:15,721 --> 00:24:16,948
- How does it feel?
- Get him outta here!
402
00:24:17,020 --> 00:24:19,352
Our nation's trying to kill itself,
and you wanna give it
403
00:24:19,690 --> 00:24:23,284
the weapons to do it!
You son of a bitch! Let me go!
404
00:24:23,859 --> 00:24:28,227
Let me go! Let me go! Greedy bastards!
405
00:24:36,302 --> 00:24:38,936
I guess that's lunch.
406
00:24:38,971 --> 00:24:43,031
Somebody add "class clown"
to Mr. Easter's ever-expanding resumé
407
00:24:43,208 --> 00:24:46,506
Court's adjourned. Voir dire
will resume tomorrow at 9:00am.
408
00:24:46,644 --> 00:24:49,010
Attorneys, both of you,
see me in my chambers right now.
409
00:24:49,613 --> 00:24:50,476
Good call.
410
00:24:59,555 --> 00:25:02,182
There are some things,
however, that seem to live eternal.
411
00:25:02,457 --> 00:25:05,449
That's a tendency to
always come back, asking for more.
412
00:25:05,892 --> 00:25:08,918
A total of 12 million more.
413
00:25:09,062 --> 00:25:13,361
Now, each of our gun companies
has already ponied up $4 million
414
00:25:13,532 --> 00:25:16,591
into this Sportsman's Legacy Fund.
415
00:25:16,735 --> 00:25:20,193
Now, that may not seem like a hell of a lot
of money where you come from,
416
00:25:20,371 --> 00:25:24,204
but we think $20 million
ought to be enough to secure
417
00:25:24,408 --> 00:25:28,741
a jury in the People's Republic
of Berkeley, California, let alone here.
418
00:25:31,580 --> 00:25:37,017
- How about 30,000?
- 30,000? What are you talking about?
419
00:25:37,184 --> 00:25:42,883
It's an interesting amount to reflect on.
The number of gun deaths every year.
420
00:25:43,089 --> 00:25:47,086
Or the number of men, women
and children who are disabled
421
00:25:47,121 --> 00:25:51,085
by your gentlemen's products
last year alone: 100,000.
422
00:25:51,630 --> 00:25:57,931
Or we could focus... on the number one.
423
00:25:59,603 --> 00:26:05,039
Because one is all they want.
One win, one precedent.
424
00:26:05,074 --> 00:26:08,531
Because once they get that, they're
gonna be traveling around this country,
425
00:26:08,777 --> 00:26:11,769
filing civil actions and siphoning away
426
00:26:12,046 --> 00:26:18,677
at that $2 billion that you gentlemen sell
in firearms and ammo every fiscal year.
427
00:26:19,118 --> 00:26:22,417
$2 billion. Whoo!
428
00:26:22,587 --> 00:26:25,021
Where I come from, that's a lot of money.
429
00:26:25,190 --> 00:26:27,757
What I'm asking for is a pittance
430
00:26:27,792 --> 00:26:30,420
compared to what
a negative verdict is gonna cost you.
431
00:26:30,694 --> 00:26:34,459
Our share price is down 25%
just on word of this trial.
432
00:26:34,998 --> 00:26:37,023
I'm down almost 30.
433
00:26:37,167 --> 00:26:41,193
I'll kick in an extra 1.5, but no.
434
00:26:43,938 --> 00:26:47,772
- 1.5 each. That's 7.5 total.
- Well, I'll take it.
435
00:26:47,909 --> 00:26:50,399
Do you have any additional plans
for this pittance?
436
00:26:50,577 --> 00:26:53,409
- Matter of fact, I do.
- Lonnie Shaver. Manager here?
437
00:26:53,746 --> 00:26:55,546
- All day.
- Ernie Strode.
438
00:26:55,581 --> 00:26:57,742
I'm gonna put you gentlemen
in the grocery business.
439
00:26:58,217 --> 00:26:58,948
Grocery business?
440
00:26:58,983 --> 00:27:00,644
We're in the process of
acquiring your store.
441
00:27:01,219 --> 00:27:02,777
...meeting with all the store managers
442
00:27:02,954 --> 00:27:04,787
to discuss their future roles
in the organization...
443
00:27:04,822 --> 00:27:06,813
Poor bastard
hadn't had a promotion in five years.
444
00:27:07,324 --> 00:27:08,656
Not all employees
are gonna make the transition.
445
00:27:08,691 --> 00:27:09,990
We've identified you
as one of our candidates
446
00:27:10,393 --> 00:27:12,560
for the Superhouse program.
How soon can we fly you up?
447
00:27:12,595 --> 00:27:16,724
Mr. Shaver, in subtle and unspoken
ways, will be made to appreciate
448
00:27:17,165 --> 00:27:20,032
the terms of advancement
in the Hammond Foods empire.
449
00:27:20,067 --> 00:27:23,332
- I don't like the looks of this one.
- Ex-Marine drill instructor.
450
00:27:23,970 --> 00:27:27,340
These people are looking for a leader.
They'll follow Frank Herrera.
451
00:27:27,375 --> 00:27:28,705
And if they elect someone else foreman?
452
00:27:28,975 --> 00:27:31,841
Whoever they vote for will be following me.
453
00:27:32,311 --> 00:27:35,370
Just like in Cincinnati
and Oakland and Pittsburgh.
454
00:27:35,513 --> 00:27:42,042
Gentlemen, trials are too important
to be left up to juries.
455
00:27:44,854 --> 00:27:47,948
God save this state
and this honorable court.
456
00:27:48,257 --> 00:27:50,281
Good morning, ladies and gentlemen.
You may take your seats.
457
00:27:50,658 --> 00:27:52,717
- Who's next?
- Herman Grimes.
458
00:27:52,861 --> 00:27:54,328
Who? Who'd did he say?
459
00:27:54,362 --> 00:27:55,419
Is there a Herman Grimes
in the court?
460
00:27:55,696 --> 00:27:57,391
Mr. Grimes is not on my list.
461
00:28:02,168 --> 00:28:06,797
There's a swinging door
ahead of you, honey. You got it?
462
00:28:07,038 --> 00:28:10,174
45 degrees to your left,
then 20 degrees to your right.
463
00:28:10,209 --> 00:28:11,903
Uh, hold on a minute there, Mr. Grimes.
464
00:28:12,543 --> 00:28:14,678
There's no need for you
to have come down here today.
465
00:28:14,713 --> 00:28:16,474
You're excused for reasons of disability.
466
00:28:17,013 --> 00:28:18,503
And what if I do not
wish to be excused, sir?
467
00:28:18,681 --> 00:28:22,673
Well... I've never known
a blind man to serve on a jury,
468
00:28:22,885 --> 00:28:25,187
and I must say,
I can't recall any case or law
469
00:28:25,222 --> 00:28:26,517
or statute that would permit or prevent...
470
00:28:26,654 --> 00:28:30,215
State v. Jack, Your Honor.
The Louisiana Supreme Court has held
471
00:28:30,624 --> 00:28:33,855
that it is a violation of
constitutional due process
472
00:28:33,960 --> 00:28:36,223
to just automatically dismiss
the visually impaired...
473
00:28:36,729 --> 00:28:38,162
- He's right.
... from jury service.
474
00:28:38,197 --> 00:28:40,290
Well, Mr. Grimes, that's very impressive.
475
00:28:40,698 --> 00:28:44,065
Why are you smiling, sir?
476
00:28:44,202 --> 00:28:47,905
Mr. Rohr, Mr. Cable, any objections
to Mr. Grimes serving on this jury?
477
00:28:47,940 --> 00:28:51,237
The plaintiffs would welcome
Mr. Grimes to our jury, Your Honor.
478
00:28:51,807 --> 00:28:53,791
- "Our jury. "
- Mr. Cable?
479
00:28:53,826 --> 00:28:55,776
As would we on the defense, Your Honor.
480
00:28:57,379 --> 00:28:58,607
- Who's next?
- Nicholas Easter.
481
00:28:58,747 --> 00:29:00,408
Mr. Easter?
482
00:29:01,949 --> 00:29:05,248
- Mr. Rohr.
- Your Honor.
483
00:29:05,419 --> 00:29:07,181
- Good morning, Mr. Easter.
- Good morning.
484
00:29:07,387 --> 00:29:10,686
Well, it says here that you work
in an electronics store.
485
00:29:10,823 --> 00:29:11,788
Yes, sir, that's correct.
486
00:29:11,823 --> 00:29:13,120
How would you feel
if you knew there was a gun
487
00:29:13,692 --> 00:29:14,992
behind the counter in case of a robbery?
488
00:29:15,027 --> 00:29:17,654
- Well, we're in the mall, sir.
- But I think you'd agree
489
00:29:18,362 --> 00:29:20,990
that robberies take place
in malls on occasion, do they not?
490
00:29:21,132 --> 00:29:22,723
Yes, but we're in the Esplanade Mall,
491
00:29:22,933 --> 00:29:25,766
which is right across the street from
the sheriff's office in Jefferson Parish.
492
00:29:26,002 --> 00:29:27,593
Yes, I'm familiar where it is.
493
00:29:27,770 --> 00:29:31,103
Well, I mean, you'd have to be on crack
to try to rob it. I guess that's my point.
494
00:29:31,273 --> 00:29:34,332
I see. Well, tell me...
495
00:29:34,409 --> 00:29:35,706
Mr. Easter, that's the second time
you've looked at your watch.
496
00:29:35,944 --> 00:29:37,209
Are we keeping you from something?
497
00:29:37,244 --> 00:29:39,144
No, Your Honor.
I wouldn't presume to waste your time.
498
00:29:39,746 --> 00:29:41,578
I just... I think if you knew my situation,
499
00:29:41,613 --> 00:29:43,410
you might be inclined to excuse me from...
500
00:29:44,016 --> 00:29:46,610
- Your situation, Mr. Easter?
- Yes, Your Honor.
501
00:29:49,287 --> 00:29:52,021
- It's the Madden Challenge.
- The Madden what?
502
00:29:52,056 --> 00:29:54,754
You know, "Madden Football. "
It's a video game.
503
00:29:55,259 --> 00:29:58,056
Well, you'd be surprised at
how many people play. At any rate,
504
00:29:58,261 --> 00:30:00,763
every year, they choose the best
15 players from across the country
505
00:30:00,798 --> 00:30:02,025
to compete in a kind of
tournament, you know,
506
00:30:05,300 --> 00:30:05,595
- against NFL players and celebrities...
- I'm not following you.
507
00:30:05,801 --> 00:30:09,133
It's like this, Your Honor: The prize
is $100,000. So I just don't know
508
00:30:09,203 --> 00:30:12,473
if I can afford to pass up the opportunity
to make that kind of cash. It's a big deal.
509
00:30:12,508 --> 00:30:14,269
I'd like this boy to have
a lesson in civic responsibility.
510
00:30:14,407 --> 00:30:15,635
Do you have any objection
to that, Mr. Rohr?
511
00:30:16,276 --> 00:30:17,277
Your Honor, it's something
I've been doing for a very long time.
512
00:30:17,312 --> 00:30:19,267
The jury system
was originated, Mr. Easter,
513
00:30:19,478 --> 00:30:21,844
because, for thousands of years
before that, an individual judge
514
00:30:21,914 --> 00:30:26,509
had the power to hang, for example,
any young man he simply did not like.
515
00:30:28,719 --> 00:30:30,986
- Yes, Your Honor.
- Any objections, Mr. Rohr?
516
00:30:31,021 --> 00:30:33,252
I have no objection whatsoever,
Your Honor.
517
00:30:33,856 --> 00:30:35,153
- Mr. Cable?
- What do I do?
518
00:30:35,324 --> 00:30:37,849
- Any time today, counselor.
- Harkin sandbagged us.
519
00:30:37,994 --> 00:30:42,327
- Go ahead and take him. Take him.
- Uh, no objections, Your Honor.
520
00:30:42,397 --> 00:30:45,092
- Enter Mr. Nicholas Easter as a juror.
- Freeze that right there, will ya?
521
00:30:45,466 --> 00:30:47,525
Freeze it.
522
00:31:07,517 --> 00:31:10,815
30 years in the trenches
have taught me this:
523
00:31:11,020 --> 00:31:13,215
There's always a loose end.
524
00:31:13,355 --> 00:31:17,848
Everybody has a secret
they don't want you to find. Find it.
525
00:31:18,026 --> 00:31:22,223
First group, Ms. Monroe: Rikki Coleman,
Sylvia Deshazo, Vanessa Lembeck.
526
00:31:22,362 --> 00:31:26,894
Mr. Klein: Herman Grimes,
Millie Dupree, Eddie Weese.
527
00:31:26,929 --> 00:31:31,427
Mr. Garson: Loreen Duke,
Lonnie Shaver, Frank Herrera.
528
00:31:32,037 --> 00:31:35,836
Mr. Lamb: The three alternates.
Lydia Deets, yoga teacher,
529
00:31:36,040 --> 00:31:39,237
Phillip Seville, shrimp fisherman.
Henry Wu.
530
00:31:39,376 --> 00:31:40,672
Let's find out everything we don't know.
531
00:31:40,877 --> 00:31:43,072
Mr. Doyle, you know the city
better than anyone.
532
00:31:43,179 --> 00:31:46,964
You take Jerry Fernandez,
Stella Hullic, Nicholas Easter.
533
00:31:46,999 --> 00:31:50,749
These are your babies, people.
This is what you live for.
534
00:32:26,647 --> 00:32:28,512
I think you got the wrong apartment.
535
00:32:32,718 --> 00:32:36,244
What are you gonna do?
Call the cops? Hm?
536
00:32:43,594 --> 00:32:47,029
- You weren't there today.
- I couldn't. I was too nervous.
537
00:32:47,430 --> 00:32:49,864
What are you gonna do?
You gonna hit me in the head with my...
538
00:32:50,033 --> 00:32:53,058
my George Foster big stick?
539
00:32:53,202 --> 00:32:55,762
What are you nervous about, huh?
540
00:32:55,904 --> 00:32:59,236
You are not juror number nine
in the biggest case of the year.
541
00:32:59,440 --> 00:33:01,703
You're kidding. You're kidding me!
542
00:33:01,741 --> 00:33:05,412
- You're kidding me!
- No, I'm not kidding you.
543
00:33:05,447 --> 00:33:07,811
- How'd you do it?
- Let go of that thing.
544
00:33:08,247 --> 00:33:11,045
- How'd you do it?
- Madden Challenge.
545
00:33:11,250 --> 00:33:15,345
It was a thing of beauty.
The judge even threatened to hang me.
546
00:33:17,254 --> 00:33:19,552
- Juror number nine.
- Juror number nine.
547
00:33:19,957 --> 00:33:23,722
What do you have for me?
548
00:33:29,164 --> 00:33:31,462
I love St. Catherine.
549
00:34:14,400 --> 00:34:18,735
- How do I look?
- Handsome.
550
00:34:18,770 --> 00:34:23,002
- Do I look honest and trustworthy?
- Hm... To an innocent eye.
551
00:34:23,507 --> 00:34:25,634
Good enough to survive
10 to 15 in the state pen?
552
00:34:25,876 --> 00:34:28,003
Don't say that. It's bad luck.
553
00:34:28,179 --> 00:34:31,670
Look... We're not gonna be
seeing each other for a while.
554
00:34:31,748 --> 00:34:34,850
They're gonna be watching us.
You have to come back to bed. Now.
555
00:34:34,885 --> 00:34:38,251
We're just gonna have to
be more careful then, aren't we?
556
00:34:43,624 --> 00:34:47,821
- How much do you think it's worth?
- 10, 15 million. Maybe more.
557
00:34:47,961 --> 00:34:49,723
Look, that's enough. Come back to bed.
558
00:34:49,962 --> 00:34:52,496
We only need eight of them for a verdict.
559
00:34:52,531 --> 00:34:55,522
Everybody's got a button.
We just gotta find out where and push.
560
00:34:55,900 --> 00:34:58,130
You have them.
561
00:34:58,269 --> 00:35:01,260
We don't have anything yet.
562
00:35:27,526 --> 00:35:30,358
...Celeste Wood.
You'll recall that two years ago,
563
00:35:30,828 --> 00:35:34,264
Wood's stockbroker husband Jacob
was gunned down in a mass slaying
564
00:35:34,298 --> 00:35:36,390
inside the brokerage firm
where he worked.
565
00:35:36,800 --> 00:35:41,566
...two years ago by a failed day-trader
who later turned the gun on himself.
566
00:35:41,704 --> 00:35:47,008
Never before has a jury found
the gun industry liable for murder.
567
00:35:47,043 --> 00:35:49,342
You might remember also
the former mayor of the city...
568
00:35:49,377 --> 00:35:51,469
...after her husband was gunned down
in the prime of his life.
569
00:35:51,845 --> 00:35:54,414
The man leading this: Famed
New Orleans attorney Wendall Rohr...
570
00:35:54,449 --> 00:35:57,712
Mr. Cable, do you feel
that this lawsuit is frivolous?
571
00:35:58,417 --> 00:36:02,011
Uh, it's capricious. I find
it's unfortunate that Mr. Rohr has chosen
572
00:36:02,254 --> 00:36:04,381
to use Miss Wood
and the courts as vehicles...
573
00:36:04,522 --> 00:36:06,386
Mr. Rohr, how do you
expect to win this case?
574
00:36:06,624 --> 00:36:07,716
It's very simple.
575
00:36:07,858 --> 00:36:10,559
Reckless, profit-hungry gun companies
like Vicksburg
576
00:36:10,594 --> 00:36:14,461
have been getting away
with murder for too long, and we have...
577
00:36:30,910 --> 00:36:32,740
I'm losing a lot of money
on this jury thing.
578
00:36:32,945 --> 00:36:35,175
Oh, really?
579
00:36:35,314 --> 00:36:36,473
- What?
- 16.
580
00:36:36,614 --> 00:36:37,842
- 16?
- Yeah.
581
00:36:37,949 --> 00:36:41,251
No way. $16 a day?
What is this, 1892?
582
00:36:41,286 --> 00:36:43,515
Well, you're not supposed to
do it for the pay, darling.
583
00:36:43,553 --> 00:36:44,884
You're supposed to do it out of civic duty.
584
00:36:45,055 --> 00:36:48,148
- Nice to meet you. Frank Herrera.
- Henry Wu. I became a citizen...
585
00:36:48,624 --> 00:36:52,025
Well, he deserves it.
He's the president of the free world.
586
00:36:52,060 --> 00:36:55,325
There's coffee and donuts over there.
Now, these muffins, I made 'em myself.
587
00:36:55,797 --> 00:36:58,390
A treat for the first day.
588
00:36:59,833 --> 00:37:02,096
These look like they are a treat.
589
00:37:06,439 --> 00:37:09,805
OK. Morning.
590
00:37:09,975 --> 00:37:14,043
Well, everyone's here.
All accounted for? Good.
591
00:37:14,078 --> 00:37:17,308
I think we should elect a jury foreman,
like Judge Harkin instructed us.
592
00:37:17,647 --> 00:37:18,947
And who would that be, Mr. Man?
593
00:37:18,982 --> 00:37:22,781
Well, if no one else feels strongly about it,
I'd like to throw my hat in the ring.
594
00:37:23,385 --> 00:37:25,519
Uh-uh, excuse me...
595
00:37:25,554 --> 00:37:27,317
- Mister...
- Herrera, ma'am. Frank Herrera.
596
00:37:28,022 --> 00:37:31,014
Mr. Herrera. Out of all of us,
597
00:37:31,059 --> 00:37:33,891
what makes you think
you're the best person for the job?
598
00:37:34,227 --> 00:37:37,321
- Well, Miss...
- Mrs. Loreen Duke.
599
00:37:37,464 --> 00:37:38,828
- Mrs. Duke.
- Mm-hm.
600
00:37:38,998 --> 00:37:40,898
I was a master sergeant
in the Marine Corps.
601
00:37:41,000 --> 00:37:43,365
I served my country
in Panama, Grenada, Beirut.
602
00:37:43,635 --> 00:37:45,398
- You name it, I was there.
- I can run a 6-minute mile.
603
00:37:45,603 --> 00:37:46,467
Young lady...
604
00:37:46,671 --> 00:37:49,138
Well, if nobody minds, I'd also
like to be considered for foreman.
605
00:37:49,173 --> 00:37:52,343
I mean, I might not have
served in Grenada or Panama,
606
00:37:52,378 --> 00:37:54,173
but I'm the mother of two small children...
607
00:37:54,811 --> 00:37:57,347
In that case, y'all ought to consider me.
Hell, I got three kids.
608
00:37:57,382 --> 00:38:00,645
Ladies and gentlemen, with all due
respect,
609
00:38:00,949 --> 00:38:02,678
I think I know who would
make an excellent foreman.
610
00:38:03,185 --> 00:38:06,587
- Oh, and who might that be, Mister...
- Easter. Nicholas Easter, sir.
611
00:38:06,622 --> 00:38:09,020
I was watching a lot of people very closely
612
00:38:09,422 --> 00:38:13,188
during the jury selection, and only
this man... I don't know your name, sir.
613
00:38:13,460 --> 00:38:15,586
- What is your name?
- Herman Grimes.
614
00:38:15,828 --> 00:38:18,058
- Only Mr. Grimes...
- No, just Herman.
615
00:38:18,197 --> 00:38:20,221
Only Herman had the guts
to stand up to the judge,
616
00:38:20,365 --> 00:38:23,664
and only Herman seems to
know a little something about the law.
617
00:38:23,834 --> 00:38:28,066
So, in my book, you know, I think it'd be
a good idea for him to represent us.
618
00:38:28,205 --> 00:38:29,899
- But...
- But he's blind, man. So what?
619
00:38:30,172 --> 00:38:33,309
- So is justice, right?
- That's right, brother.
620
00:38:33,344 --> 00:38:34,707
What do you think, Herman?
Are you up to it?
621
00:38:35,377 --> 00:38:38,710
- Well, of course I am.
- All in favor of Herman.
622
00:38:48,187 --> 00:38:51,390
- Did I get any votes?
- Hey, it's unanimous. You're in.
623
00:38:51,425 --> 00:38:54,517
- Congratulations.
- All right, listen up.
624
00:38:54,825 --> 00:38:57,123
Court's in session. Lunch is set for 1:00.
625
00:38:57,528 --> 00:39:00,463
We order out from Verdi's Mart.
Please fill out a menu.
626
00:39:00,498 --> 00:39:03,159
Make sure you circle what you want, now.
627
00:39:03,700 --> 00:39:06,166
Don't make it too expensive. Thank you.
628
00:39:06,201 --> 00:39:09,261
Oh, I had this last week.
It's really good. Thank you.
629
00:39:09,505 --> 00:39:11,131
- Think I'm gonna have salmon.
- Nothing on that menu.
630
00:39:11,172 --> 00:39:13,367
All right, all right. Thank you.
631
00:39:19,045 --> 00:39:23,849
October, two years ago,
at 8:45 am on a Monday morning,
632
00:39:23,884 --> 00:39:26,646
a man by the name of Kevin Peltier
casually walks though
633
00:39:26,851 --> 00:39:30,082
the brokerage house from which
he was fired the previous Friday morning.
634
00:39:30,354 --> 00:39:33,655
He walks into the elevator.
He loads a 36-round magazine
635
00:39:33,690 --> 00:39:38,217
into his Performa 990 semiautomatic,
and when he reaches the third floor,
636
00:39:38,428 --> 00:39:42,523
he opens fire on his former coworkers,
killing 11 and critically wounding five
637
00:39:42,898 --> 00:39:48,199
before turning the gun on himself.
Now, they never had a chance.
638
00:39:48,502 --> 00:39:51,271
This was all less than two minutes.
They couldn't stop him.
639
00:39:51,306 --> 00:39:55,900
11 lives ended.
That's all you jurors, minus one.
640
00:39:56,375 --> 00:39:58,468
And among them was Jacob Wood,
641
00:39:58,610 --> 00:40:00,411
the husband of my client, Celeste Wood,
642
00:40:00,446 --> 00:40:05,007
and the father of their son Henry,
six years old.
643
00:40:05,450 --> 00:40:10,079
I don't know about you, but I'm angry
at the tragic and senseless loss of life.
644
00:40:10,287 --> 00:40:13,915
Why does the Vicksburg Firearms
company make it so easy
645
00:40:14,123 --> 00:40:17,023
to buy these guns
on the underground market?
646
00:40:17,192 --> 00:40:20,821
Because they care more about
making money than they do about your life
647
00:40:20,929 --> 00:40:25,524
or my life or the life
of that woman's husband.
648
00:40:27,600 --> 00:40:30,269
A very courageous former
executive of Vicksburg Firearms
649
00:40:30,304 --> 00:40:32,463
is gonna come in here,
and he's gonna testify
650
00:40:38,876 --> 00:40:43,175
criminals,
all those others poised for violence.
651
00:40:45,548 --> 00:40:49,005
Excuse me. Would you please
give these to Mr. Rohr and Mr. Cable?
652
00:40:49,318 --> 00:40:51,616
...into a very efficient mass murderer.
653
00:40:57,091 --> 00:41:00,685
Yes, it was Mr. Peltier that squeezed
the trigger that awful Monday morning.
654
00:41:01,161 --> 00:41:03,461
But it was
the Vicksburg Firearms company,
655
00:41:03,496 --> 00:41:06,294
through a deliberate
and negligent distribution policy,
656
00:41:06,332 --> 00:41:11,064
that put that assault-type weapon
into the hands of Mr. Peltier.
657
00:41:11,669 --> 00:41:15,695
As such, they were
complicit in those murders.
658
00:41:15,839 --> 00:41:18,636
And this I'll prove to you
during the course of the trial.
659
00:41:18,841 --> 00:41:21,309
Thank you very much. Your Honor.
660
00:41:25,347 --> 00:41:30,511
- Mr. Cable.
- Thank you, Your Honor.
661
00:41:30,651 --> 00:41:32,915
- I feel so nervous.
- You'll be fine.
662
00:41:33,052 --> 00:41:35,820
That was quite provocative.
663
00:41:35,855 --> 00:41:39,255
Now, I wanna tell you
two things about guns today.
664
00:41:39,825 --> 00:41:42,659
I don't think either of them
will be news to you,
665
00:41:42,694 --> 00:41:46,754
but the first is guns are dangerous.
They're guns. This is their function.
666
00:41:47,265 --> 00:41:49,789
And I wanna tell you today
that no one is more aware of that
667
00:41:50,033 --> 00:41:52,331
or takes more responsibility for it
than the gun industry,
668
00:41:52,536 --> 00:41:55,333
especially Vicksburg Firearms,
669
00:41:55,538 --> 00:41:58,340
as a company that's been in business
since before the Civil War.
670
00:41:58,375 --> 00:42:00,899
Now, the automobile industry
works every day
671
00:42:01,342 --> 00:42:03,572
to ensure that their cars are safe.
672
00:42:03,710 --> 00:42:06,508
Why? Because they drive them.
673
00:42:06,713 --> 00:42:08,680
Now, the people at Vicksburg
work every day
674
00:42:08,715 --> 00:42:11,239
to keep the guns
out of the hands of the criminals.
675
00:42:11,684 --> 00:42:13,981
Why? Because they have
families with children...
676
00:42:14,119 --> 00:42:15,916
Did you see who handed this to you?
677
00:42:16,154 --> 00:42:18,588
Well, it was a woman. She had blond hair.
678
00:42:18,657 --> 00:42:21,458
She had pretty blond hair,
just like that woman on television.
679
00:42:21,493 --> 00:42:24,790
We didn't catch her on any of the CCTVs.
680
00:42:25,028 --> 00:42:26,995
Doesn't matter. I'm sure she was wigged.
681
00:42:27,030 --> 00:42:30,863
I doubt you'll find any, but have this
sprayed for prints. Anything turns up...
682
00:42:31,366 --> 00:42:33,891
I'll process it through the Printak database.
683
00:42:34,202 --> 00:42:38,339
- We're not here to legislate.
- Mr. Cable is winding up.
684
00:42:38,374 --> 00:42:41,205
Well, ladies and gentlemen of the jury,
685
00:42:41,908 --> 00:42:46,674
amidst all the finger-pointing,
Mr. Rohr did say one true thing:
686
00:42:46,879 --> 00:42:49,507
This case is about money.
687
00:42:49,715 --> 00:42:52,181
Hi, I'm calling from the courthouse.
688
00:42:52,216 --> 00:42:56,914
You know, it looks like Judge Harkin
won't be breaking till after two.
689
00:42:57,220 --> 00:43:01,053
Would you mind holding his jury's
lunch order till then? Thank you.
690
00:43:12,733 --> 00:43:17,737
What do you think about her? I hear
she teaches a class over at Tulane.
691
00:43:17,772 --> 00:43:19,568
- Yeah?
- Wouldn't mind takin' that class.
692
00:43:19,939 --> 00:43:22,702
- What subject?
- Yeah, well, she's a tall glass of iced tea.
693
00:43:22,941 --> 00:43:25,773
A little too much lemon,
a little too much ice.
694
00:43:28,479 --> 00:43:29,378
Um, I'm sorry,
695
00:43:29,413 --> 00:43:32,711
but would you mind not doing that
in here? I'm predisposed to asthma.
696
00:43:32,983 --> 00:43:35,185
Come on, I'll open the window.
It ain't gonna bother you.
697
00:43:35,220 --> 00:43:38,312
Actually, I mind, too.
Sorry. Secondhand smoke.
698
00:43:38,921 --> 00:43:41,189
I gotta tell you, Mr. Shaver, I don't
wanna smoke your cigarettes, either.
699
00:43:41,224 --> 00:43:44,750
Damn. I can't smoke, can't leave
the room. What is this, California?
700
00:43:45,426 --> 00:43:47,791
- It is against the rules.
- Aw, man, be quiet.
701
00:43:47,961 --> 00:43:48,794
You're just an alternate, man.
702
00:43:48,829 --> 00:43:50,296
What does that have to do with anything?
703
00:43:53,099 --> 00:43:56,590
Come on, come on.
We're gonna be here for a while together.
704
00:43:56,801 --> 00:43:59,497
So why are you bothering me?
705
00:44:02,439 --> 00:44:04,642
You know that I think?
I think we're all just really hungry.
706
00:44:04,677 --> 00:44:07,075
And where's our lunch
they promised us? It's 1:30.
707
00:44:07,477 --> 00:44:10,308
That's why I wanna smoke.
I'm starving. Tamp down my appetite.
708
00:44:10,343 --> 00:44:13,138
Herman, you want me to go
check out what's going on with lunch?
709
00:44:13,348 --> 00:44:14,815
Good idea, Nick. Go see what's taking 'em.
710
00:44:24,691 --> 00:44:26,124
So they go over there
and he sees a cow
711
00:44:26,326 --> 00:44:27,992
and he sees a golf ball
up in that cow's ass.
712
00:44:28,027 --> 00:44:30,587
And he says - well, this is delicate -
"Excuse me, ma'am. "
713
00:44:30,896 --> 00:44:33,193
And he raises that cow's tail and says,
"Does this look like yours?"
714
00:44:33,598 --> 00:44:35,862
And she hit him with a four-iron!
715
00:44:36,034 --> 00:44:37,933
- Excuse me, Judge.
- Huh?
716
00:44:37,968 --> 00:44:41,199
- There's someone to see you.
- All right, all right.
717
00:44:41,638 --> 00:44:43,468
Excuse me, gentlemen.
718
00:44:47,642 --> 00:44:49,473
- You are?
- Nick Easter, juror number nine.
719
00:44:49,644 --> 00:44:52,510
Yes. Now, what do you think
you're doing outside of that jury room,
720
00:44:52,746 --> 00:44:54,713
Mr. Easter-juror-number nine?
And where's Lou Dell?
721
00:44:54,748 --> 00:44:57,342
- She's chattin' it up in the hallway, sir.
- Well, Mr. Easter,
722
00:44:58,017 --> 00:45:00,713
I would strongly advise you to return
to that jury room and finish your lunch.
723
00:45:01,020 --> 00:45:04,089
That's the problem, sir.
I think somebody forgot to order our lunch.
724
00:45:04,124 --> 00:45:06,387
- The jury has no lunch?
- That's why I'm here, sir.
725
00:45:06,658 --> 00:45:08,090
Everybody knows you here in the parish.
726
00:45:08,559 --> 00:45:10,584
They know you like to
keep a tight schedule on your bench.
727
00:45:10,861 --> 00:45:12,726
If we're gonna be back
in less than 45 minutes...
728
00:45:12,863 --> 00:45:14,557
I gotta be honest with you, sir.
We're hungry.
729
00:45:14,597 --> 00:45:17,589
Well, what exactly,
Mr. Easter, would you like me to do?
730
00:45:18,034 --> 00:45:19,898
Hey, Lonnie, Lonnie!
Could you pass me some garlic bread?
731
00:45:20,035 --> 00:45:24,130
- You got any over there?
- Oh, absolutely, man. Stuff is delicious.
732
00:45:32,279 --> 00:45:36,476
I'm not sure, but I believe
I'm buying lunch for this jury.
733
00:45:50,593 --> 00:45:52,652
Jury's right there.
734
00:45:59,033 --> 00:46:01,763
Well, in 35 years, that is
the most absurd thing I've ever seen.
735
00:46:01,798 --> 00:46:04,493
- You got a little mustard on your tie.
- I did it on purpose.
736
00:46:04,904 --> 00:46:10,239
First day of the trial, judge is having lunch
with the jury. What's that about?
737
00:46:10,409 --> 00:46:12,434
- Look at that.
- What?
738
00:46:25,254 --> 00:46:27,722
Let's go.
739
00:46:27,923 --> 00:46:29,981
- Hey, hey, hey! To Nick!
- To Nick!
740
00:46:30,125 --> 00:46:32,559
- This is horseshit.
- It wasn't me.
741
00:46:32,627 --> 00:46:36,824
It wasn't me. It was Judge Harkin.
Judge Harkin!
742
00:46:38,432 --> 00:46:41,525
OK, that's enough.
Thank you very much. All right.
743
00:46:46,905 --> 00:46:50,704
- Here's the deposition you needed.
- Thank you, thank you.
744
00:47:00,183 --> 00:47:02,149
We gonna talk about this?
745
00:47:02,184 --> 00:47:04,675
I cannot believe you had the nerve
to bring that in this office.
746
00:47:05,154 --> 00:47:07,678
- I think we ought to discuss it at least.
- Well, a better idea:
747
00:47:07,789 --> 00:47:11,189
- Why don't you just give it to the judge?
- 'Cause they'd throw the case out.
748
00:47:11,424 --> 00:47:14,257
Let me explain something to you.
That's a defense tactic, OK?
749
00:47:14,628 --> 00:47:16,629
All it's meant to do
is just throw our focus off,
750
00:47:16,664 --> 00:47:18,596
so that we can just move toward a mistrial.
751
00:47:18,631 --> 00:47:21,827
But I'd really like it out of the office,
so give it to me, please.
752
00:47:22,400 --> 00:47:25,902
Barry, after you shred it, burn it. OK?
753
00:47:25,936 --> 00:47:27,995
You know how many of
those crank things I get?
754
00:47:28,572 --> 00:47:29,800
What if it's for real?
755
00:47:29,973 --> 00:47:32,640
- No, it's not for real.
- What if it is?
756
00:47:32,675 --> 00:47:37,668
Well, if it's for real, then this isn't a trial,
is it? Then this is just an auction,
757
00:47:38,113 --> 00:47:40,138
and I might as well get on this phone here
758
00:47:40,482 --> 00:47:43,749
and call up all those anti-gun activist
friends of mine in Washington
759
00:47:43,784 --> 00:47:48,049
and tell 'em we're just gonna put on
a telethon and we will buy this verdict.
760
00:47:51,224 --> 00:47:53,953
'Cause they're not gonna
think of that, are they?
761
00:47:57,361 --> 00:47:59,886
Somebody wanna get that phone?
You got any other suggestions?
762
00:48:00,164 --> 00:48:03,155
Well, look at it.
Syntax, handwriting, word choice.
763
00:48:03,300 --> 00:48:06,292
Clearly a woman did the note.
Someone's working the inside. A juror.
764
00:48:06,837 --> 00:48:11,102
Miss Monroe, I think seven hours
spent on this topic is sufficient.
765
00:48:11,173 --> 00:48:13,538
- Can we agree?
- Mr. Fitch, I got a call for you.
766
00:48:13,808 --> 00:48:15,639
Line seven.
767
00:48:17,244 --> 00:48:19,940
- Yes.
- Hello, Rankin.
768
00:48:20,180 --> 00:48:24,309
I'm the agent handling the property
you were notified about earlier today.
769
00:48:24,483 --> 00:48:27,815
- I'd like to know who I'm speaking with.
- You can call me Marlee.
770
00:48:27,986 --> 00:48:30,020
Pay phone, 15 miles away.
771
00:48:30,055 --> 00:48:32,750
- You can call me Marlee.
- Where are we going with this, Marlee?
772
00:48:33,357 --> 00:48:35,624
All the way to the verdict.
773
00:48:35,659 --> 00:48:39,822
The fact is, the jury's mine,
and I can push it either way. For a price.
774
00:48:40,196 --> 00:48:43,699
Sounds good. So good,
in fact, I don't believe you can do it.
775
00:48:43,734 --> 00:48:45,326
I'll bet you're old enough
to remember a time
776
00:48:45,601 --> 00:48:49,001
when people delivered on what
they promised. I'm one of those people.
777
00:48:49,503 --> 00:48:52,607
I'm also old enough to remember
Watergate, Abscam, Linda Tripp...
778
00:48:52,642 --> 00:48:54,767
...and a whole bunch of other times
people got entrapped
779
00:48:54,908 --> 00:48:57,968
for engaging in conversations
just like this, and you'd do very good
780
00:48:58,410 --> 00:49:00,644
to remember that, young lady.
There are consequences.
781
00:49:00,679 --> 00:49:05,342
Well, let me worry about those.
For now, I just hope you're feeling patriotic.
782
00:49:05,917 --> 00:49:09,147
- You hope I'm feeling...
- Patriotic?
783
00:49:10,621 --> 00:49:14,317
- Morning, Nick.
- Morning, Lou.
784
00:49:14,523 --> 00:49:17,356
- Good morning, Vanessa.
- Morning.
785
00:49:17,593 --> 00:49:18,355
- Nick.
- Hey, guys.
786
00:49:18,593 --> 00:49:19,719
- How you doin'?
- What's up?
787
00:49:19,895 --> 00:49:22,489
OK.
788
00:49:22,697 --> 00:49:24,857
- Hey, Lonnie, Sylvia.
- Hey, man.
789
00:49:25,032 --> 00:49:26,863
Good morning, Frank.
790
00:49:28,768 --> 00:49:31,134
Frank, you were in Panama
and Grenada, right?
791
00:49:31,804 --> 00:49:33,904
- And Beirut.
- Wow.
792
00:49:33,939 --> 00:49:36,203
That really must've been something, huh?
793
00:49:36,375 --> 00:49:39,036
Yeah. Pulling the bodies
of friends of mine out of the rubble.
794
00:49:39,377 --> 00:49:42,210
- It was really something, Nick.
- No, no, no, no. You don't understand.
795
00:49:42,446 --> 00:49:44,936
I had a friend who was in Desert Storm.
He was in the Corps, too.
796
00:49:44,981 --> 00:49:47,973
- What division?
- The 1-4 out of Pendleton.
797
00:49:48,418 --> 00:49:50,368
Yeah, well, that was mostly air power.
798
00:49:50,403 --> 00:49:52,319
Not much real action down there anyhow.
799
00:49:54,923 --> 00:49:57,391
Actually, there was, Frank.
800
00:49:57,592 --> 00:50:00,893
You don't know what the hell
you're talking about, Easter.
801
00:50:00,928 --> 00:50:03,522
My friend's name was Donny Rabbs,
and his helicopter was shot down
802
00:50:03,931 --> 00:50:07,428
in a Kuwaiti oil field.
He was killed 12 years ago today.
803
00:50:07,463 --> 00:50:10,925
- Sorry to hear that.
- I'm sorry. It's just a strange day.
804
00:50:11,002 --> 00:50:13,368
I always figure, if I don't remember
him today, nobody else will.
805
00:50:13,738 --> 00:50:16,103
That's the way people are. Short
memories.
806
00:50:16,507 --> 00:50:20,602
That's a terrible thing, y'all,
but we don't always know God's plan.
807
00:50:20,777 --> 00:50:24,645
Listen, I don't know if it'd be inappropriate,
808
00:50:24,781 --> 00:50:28,341
but do you think we could
do something today to remember him?
809
00:50:28,483 --> 00:50:31,485
- We could say the Lord's Prayer.
- Well, I don't wanna ask people to pray.
810
00:50:31,520 --> 00:50:34,750
- How about "God Bless America"?
- I couldn't ask people to sing.
811
00:50:35,255 --> 00:50:37,519
- I don't sing.
- I don't sing, OK?
812
00:50:39,159 --> 00:50:40,989
You know what? I have an idea.
813
00:50:41,160 --> 00:50:44,027
Good morning.
You may take your seats, please.
814
00:50:49,467 --> 00:50:51,934
I pledge allegiance
815
00:50:51,969 --> 00:50:56,735
to the flag of the United States of America
816
00:50:56,973 --> 00:51:01,341
and to the republic for which it stands,
817
00:51:01,910 --> 00:51:06,710
one nation under God, indivisible,
818
00:51:06,947 --> 00:51:10,249
with liberty and justice for all.
819
00:51:10,284 --> 00:51:13,719
I don't know about you, Wendall,
but I'm feeling pretty patriotic.
820
00:51:14,320 --> 00:51:16,810
Uh, thank you, ladies and gentlemen.
Will you please take your seats?
821
00:51:17,022 --> 00:51:18,216
Jesus.
822
00:51:24,962 --> 00:51:28,021
Shit.
823
00:51:31,667 --> 00:51:32,861
Pull!
824
00:51:41,275 --> 00:51:42,607
You wanted to see me?
825
00:51:42,642 --> 00:51:46,009
Mr. Cable called me last night
in a bit of a panic.
826
00:51:46,513 --> 00:51:50,642
Now, he's concerned that someone's
trying to monkey with our jury.
827
00:51:50,816 --> 00:51:53,978
As am I. As are my associates.
828
00:51:55,453 --> 00:51:58,285
- Who is it?
- It's a parlor game.
829
00:51:58,555 --> 00:52:01,353
Just because somebody
can influence where a jury has lunch,
830
00:52:01,558 --> 00:52:03,548
that doesn't mean
they can hand us the verdict.
831
00:52:03,659 --> 00:52:06,127
Ah, well, you see, Mr. Fitch,
this is where I get a little confused,
832
00:52:06,329 --> 00:52:08,128
because I was under the impression
833
00:52:08,163 --> 00:52:10,495
that we had already
purchased ourselves a verdict.
834
00:52:15,603 --> 00:52:17,593
You know what I love best about this gun?
835
00:52:17,871 --> 00:52:23,672
Though it's 70 years old, it's just
as reliable as the day it was made.
836
00:52:25,277 --> 00:52:27,142
Mr. Fitch!
837
00:52:28,679 --> 00:52:31,910
You find out who it is, will you?
838
00:52:34,051 --> 00:52:34,881
Pull!
839
00:52:35,118 --> 00:52:38,609
...one nation under God...
840
00:52:38,821 --> 00:52:40,254
At some point, everyone on the jury
841
00:52:40,289 --> 00:52:42,780
acknowledges Herrera,
like they're doing it for him.
842
00:52:43,124 --> 00:52:47,390
It's not him. Right here at the end,
Loreen Duke, our juror number 10...
843
00:52:47,896 --> 00:52:50,989
Right there. Freeze there.
Yeah. Tighten in on her left hand.
844
00:52:53,499 --> 00:52:56,195
Right there.
845
00:52:56,402 --> 00:52:58,426
Isn't that sweet?
846
00:52:58,570 --> 00:53:02,301
Nicholas Easter,
our song and dance man, has an agenda.
847
00:53:02,541 --> 00:53:05,941
Mr. Lamb, how did this confidence man
crash my jury pool?
848
00:53:06,043 --> 00:53:07,874
I don't know. I'd-I'd need some time, sir.
849
00:53:08,212 --> 00:53:10,270
Now. I'm asking for an educated guess.
850
00:53:10,413 --> 00:53:13,662
Maybe he just did it. I mean,
who wants jury duty? Nobody, right?
851
00:53:13,697 --> 00:53:16,911
It's like going to the dentist.
It's worse than going to the dentist.
852
00:53:16,985 --> 00:53:19,214
It's a municipal database
that nobody would ever wanna hack into.
853
00:53:19,320 --> 00:53:21,720
The security protocol is weak,
so he'd put a name on the list...
854
00:53:22,390 --> 00:53:25,085
I got it. I got it, Mr. Lamb. Thank you.
855
00:53:25,292 --> 00:53:27,590
- Mr. Doyle?
- I'm on it.
856
00:53:27,761 --> 00:53:29,092
Your Honor.
Good afternoon, Mr. Murphy.
857
00:53:29,261 --> 00:53:31,943
- You own and operate Excalibur Guns.
- Yes, sir, I do.
858
00:53:31,978 --> 00:53:34,624
Yes, and isn't Excalibur Guns
a retail outlet store
859
00:53:34,933 --> 00:53:37,629
- for Vicksburg Firearms?
- Yes, sir.
860
00:53:37,769 --> 00:53:40,035
Would you tell us about
your arrangement with a man,
861
00:53:40,070 --> 00:53:45,575
Michael Kincaid, who illegally sold
this Performa 990 semiautomatic
862
00:53:45,610 --> 00:53:48,874
to Kevin Peltier smack-dab
out of the trunk of his car?
863
00:53:49,479 --> 00:53:50,744
- My arrangement?
- Yes, sir.
864
00:53:50,779 --> 00:53:55,772
Well, Mikey... Mr. Kincaid
bought guns from my store...
865
00:53:56,283 --> 00:53:59,377
At a rate of more than 25 guns a month,
didn't you ever wonder
866
00:53:59,453 --> 00:54:02,512
who your friend Mikey was turning
around and selling these guns to?
867
00:54:02,689 --> 00:54:04,957
- Well, that's none of my business.
- Oh, you mean it's not your problem.
868
00:54:04,992 --> 00:54:07,357
- Now, hold on there. I didn't say that.
- Objection, Your Honor.
869
00:54:07,659 --> 00:54:11,185
- The counsel is testifying.
- Sustained. Mr. Rohr...
870
00:54:13,164 --> 00:54:15,222
Yo! Thanks a lot.
871
00:54:21,437 --> 00:54:23,268
- Afternoon.
- Afternoon.
872
00:54:28,276 --> 00:54:31,005
...your friend Michael Kincaid
28 guns in December.
873
00:54:31,445 --> 00:54:33,278
Now, did you ever wonder why one man
874
00:54:33,313 --> 00:54:36,008
would buy 112 guns
in a period of four months?
875
00:54:36,482 --> 00:54:39,007
- A collector?
- A collector, sir?
876
00:54:39,118 --> 00:54:43,213
112 weapons, and all of them
semiautomatic assault weapons?
877
00:54:43,488 --> 00:54:45,615
- I don't know.
- Come on, take a guess.
878
00:54:45,790 --> 00:54:48,553
- Christmas presents?
- That's a guess.
879
00:54:48,626 --> 00:54:50,787
Objection, Your Honor.
This is all speculation.
880
00:54:50,960 --> 00:54:52,621
- Sustained.
- Did they send a field rep
881
00:54:52,996 --> 00:54:55,296
- out to investigate?
- No, sir.
882
00:54:55,331 --> 00:54:57,389
No, because they were very pleased
with your success, weren't they?
883
00:54:57,533 --> 00:55:01,263
- Say again?
- Is it not true that Vicksburg Firearms,
884
00:55:01,469 --> 00:55:05,166
instead of investigating the increasing
number of guns that were being sold
885
00:55:05,406 --> 00:55:09,671
to one man, instead send you
and your wife on a trip to Jamaica.
886
00:55:10,010 --> 00:55:12,209
- No.
- No?
887
00:55:12,244 --> 00:55:15,042
My wife hates Jamaica.
We switched to Cancun.
888
00:55:17,849 --> 00:55:19,510
I have no further questions, Your Honor.
889
00:55:19,851 --> 00:55:22,910
Thank you, Mr. Rohr. We'll adjourn
today. Hold cross till tomorrow.
890
00:55:22,986 --> 00:55:25,614
Release the jury 45 minutes early.
Thank you, ladies and gentlemen.
891
00:56:07,389 --> 00:56:09,413
Oh, hi. Yeah, the landlord let me in.
892
00:56:09,457 --> 00:56:12,255
He said some of the tenants had
been having trouble with the cable.
893
00:56:12,594 --> 00:56:15,858
- Uh-huh.
- But, uh... I checked yours out and, uh...
894
00:56:27,572 --> 00:56:28,435
Hey!
895
00:57:53,508 --> 00:57:55,168
Whoa!
896
00:58:15,159 --> 00:58:16,625
Hey!
897
00:58:32,372 --> 00:58:34,704
...looks fine.
I don't think you have anything...
898
00:58:36,542 --> 00:58:39,102
- What do we got, people?
- The drive's been erased twice over.
899
00:58:39,411 --> 00:58:41,038
It's empty. But it's not zeroed out.
900
00:58:41,145 --> 00:58:43,010
He may have been
more sloppy than he thought.
901
00:58:43,348 --> 00:58:45,646
- Give me a few moments.
- Mr. Fitch.
902
00:58:45,817 --> 00:58:48,307
Lamb, trace it.
903
00:58:51,121 --> 00:58:52,815
Fitch here.
904
00:58:52,855 --> 00:58:56,517
- You don't play nice.
- What are you talking about?
905
00:58:56,858 --> 00:58:58,621
You broke into Nick Easter's apartment.
906
00:58:58,893 --> 00:59:00,986
You freely assume it was me.
907
00:59:01,162 --> 00:59:03,322
Oh, wouldn't you be
disappointed if I didn't?
908
00:59:03,464 --> 00:59:06,490
I'm bumping a juror. One of yours.
909
00:59:06,533 --> 00:59:08,898
This time it's just gonna be a pinprick.
910
00:59:09,168 --> 00:59:11,931
Next time it's really gonna hurt.
911
00:59:49,807 --> 00:59:54,800
Looks like somebody had themselves
a good time last night.
912
00:59:55,178 --> 00:59:59,513
I woke up on my stove. Oh, man.
913
00:59:59,548 --> 01:00:03,210
- You don't got any aspirin, do you?
- Uh-uh.
914
01:00:19,064 --> 01:00:21,157
I think I can do a little bit better
than an aspirin.
915
01:00:21,299 --> 01:00:23,130
- Yeah?
- Mm-hm. A little hair of the dog.
916
01:00:23,368 --> 01:00:28,531
- Oh. Can you sweeten this up for me?
- Yeah, put it under the table.
917
01:00:28,905 --> 01:00:30,736
You're an angel.
918
01:00:32,041 --> 01:00:33,599
- No, let me pour it.
- I'll pour it.
919
01:00:33,809 --> 01:00:36,107
Let me do it. Let me do it!
920
01:00:41,382 --> 01:00:44,009
It's mine, sir.
921
01:00:44,150 --> 01:00:46,846
I didn't take you for a day drinker,
Mr. Easter.
922
01:00:47,120 --> 01:00:49,417
I'm usually not.
923
01:00:52,324 --> 01:00:53,290
You still trying to get off my jury?
Is that it?
924
01:00:53,325 --> 01:00:55,724
Your Honor, I took an oath
to do my level best, and I meant it.
925
01:00:55,993 --> 01:00:58,723
Difficult as that is to believe, Mr. Easter,
926
01:00:58,996 --> 01:01:01,987
it's even more difficult
to believe this is your liquor.
927
01:01:02,099 --> 01:01:05,090
I might be wrong, but I don't think
that's your shade of lipstick.
928
01:01:07,870 --> 01:01:10,167
Ms. Hullic?
929
01:01:10,338 --> 01:01:14,042
And moving into Ms. Hullic's spot
will be first alternate Ms. Lydia Deets.
930
01:01:14,077 --> 01:01:17,067
Ms. Deets... will you join
the jurors in the box, please?
931
01:01:17,478 --> 01:01:19,345
Welcome to our jury. I trust you got
932
01:01:19,380 --> 01:01:21,074
the same instructions
the rest of the jurors did.
933
01:01:21,547 --> 01:01:22,741
- You ready to go?
- Yes, sir.
934
01:01:22,915 --> 01:01:25,178
Very good. Well...
935
01:01:25,350 --> 01:01:30,586
- Cell phone, untraceable.
- Marlee?
936
01:01:30,621 --> 01:01:32,919
- I'd like your offer, Mr. Fitch.
- Not over the phone.
937
01:01:33,090 --> 01:01:35,353
If you thought this whole thing
was gonna take place long-distance,
938
01:01:35,725 --> 01:01:36,558
you're mistaken.
939
01:01:36,593 --> 01:01:39,756
- You wanna lose another juror?
- Anybody can get a juror booted.
940
01:01:40,029 --> 01:01:41,427
That doesn't show me
that you can deliver a verdict.
941
01:01:41,530 --> 01:01:44,590
Hell, I could get Nick Easter canned
if I put five man-hours into it.
942
01:01:44,767 --> 01:01:48,827
But you won't do that. You need him
to guarantee the jury swings your way.
943
01:01:49,036 --> 01:01:51,196
So next time I call, have your offer ready.
944
01:01:56,709 --> 01:02:01,145
Ladies and gentlemen,
this girl is an amateur.
945
01:02:01,279 --> 01:02:06,978
You understand? A dilettante!
And I want this nonsense ended today!
946
01:02:07,317 --> 01:02:10,013
I want you to find her!
I want you to contain her!
947
01:02:10,387 --> 01:02:12,547
Because you're losing me my jury!
948
01:02:15,224 --> 01:02:17,691
Now find something on every one of them!
949
01:02:17,893 --> 01:02:23,125
Pull their files! Review every word,
every photo, every medical record. Do it!
950
01:02:26,766 --> 01:02:30,031
- Who do we have?
- Rikki Coleman's boyfriend's name
951
01:02:30,437 --> 01:02:33,572
is Neil Pollard. Mrs. Coleman broke it off
with him two months after the abortion.
952
01:02:33,607 --> 01:02:35,233
- Who's gonna help Daddy?
- Me, me!
953
01:02:38,476 --> 01:02:41,343
And there's no way she
would've cried on his shoulder about it.
954
01:02:41,511 --> 01:02:43,945
Your husband looks a lot different
than your boyfriend with you at the clinic.
955
01:02:44,281 --> 01:02:46,579
We'll be in touch.
956
01:02:50,553 --> 01:02:52,152
Back up, back up!
957
01:02:52,187 --> 01:02:54,451
About four months ago,
Mr. Weese began filling prescriptions
958
01:02:54,789 --> 01:02:58,656
for the following drugs:
Crixivan, Epivir, and AZT.
959
01:02:58,692 --> 01:03:02,149
Unbeknownst to his mother,
his employer, his church and his friends,
960
01:03:02,562 --> 01:03:04,655
Mr. Weese is HIV-positive.
961
01:03:04,797 --> 01:03:06,321
Get off me!
962
01:03:06,532 --> 01:03:07,998
That's what I'm talkin' about!
963
01:03:11,002 --> 01:03:12,525
- Get a little present for ya.
- Who are you?
964
01:03:13,003 --> 01:03:14,994
- An NBA scout or something?
- This is gonna change your life.
965
01:03:15,172 --> 01:03:17,435
- Yeah?
- We'll be in touch.
966
01:03:19,709 --> 01:03:21,233
- Hey!
- Millie Dupree,
967
01:03:21,277 --> 01:03:24,507
- married 18 years to Hoppy Dupree.
- Hey, Hoppy...
968
01:03:24,613 --> 01:03:26,774
One of the city's
more unprincipled real estate agents.
969
01:03:27,182 --> 01:03:28,414
OK. Nice meeting you.
970
01:03:28,449 --> 01:03:30,610
As you know,
our Mr. Ringwald has set the bait.
971
01:03:30,785 --> 01:03:33,548
You know, Mr. Ringwald, if anybody
can help you walk that land deal
972
01:03:34,020 --> 01:03:35,787
through with the county, it'd be me.
973
01:03:35,822 --> 01:03:37,585
Owens and Strode are about to
close the snare as we speak.
974
01:03:38,057 --> 01:03:40,624
Is that convincing enough for you?
975
01:03:40,659 --> 01:03:44,116
- Freeze! Nobody move! Get down!
- FBI!
976
01:03:44,329 --> 01:03:45,694
Gentlemen, keep your hands on the table.
977
01:03:46,097 --> 01:03:47,497
Hoppy Dupree, you're under arrest.
978
01:03:47,532 --> 01:03:49,726
Hoppy Dupree,
you're in violation of federal code,
979
01:03:49,867 --> 01:03:52,165
attempting to bribe a government official.
980
01:03:52,336 --> 01:03:57,432
Mr. Kincaid, you wanna tell the court
just a little bit about your schooling?
981
01:03:57,840 --> 01:04:00,967
Well, not a whole lot to tell. I mean,
I guess most people got a college degree,
982
01:04:01,142 --> 01:04:03,905
and about the only thing I ever got
was the third degree.
983
01:04:05,679 --> 01:04:09,079
I appreciate your sense of humor, but
let's try to stay a little more on the topic.
984
01:04:09,215 --> 01:04:11,775
Stay more on Kyle Murphy
and his shop, Excalibur Guns.
985
01:04:12,151 --> 01:04:12,981
All right.
986
01:04:13,052 --> 01:04:15,315
Now, when you went over there
to get your shipment of guns,
987
01:04:15,587 --> 01:04:18,351
did Kyle Murphy ever say to you,
"Sorry, we're out,"
988
01:04:18,390 --> 01:04:21,187
or, "Now, why do you need 25
assault-style pistols in a month?"
989
01:04:21,425 --> 01:04:24,394
- Did he ever say anything like that?
- No, he never said anything like that.
990
01:04:24,429 --> 01:04:27,886
- He always had plenty of guns around.
- Gotcha. Thank you, Mr. Kincaid.
991
01:04:28,431 --> 01:04:30,295
Your witness.
992
01:04:30,366 --> 01:04:35,166
Mr. Kincaid, you were the one
who sold the gun used by Kevin Peltier
993
01:04:35,203 --> 01:04:37,398
in the brokerage house shootings.
Is that correct?
994
01:04:37,772 --> 01:04:41,223
Yeah, that is correct,
and I did a stretch for that, too.
995
01:04:41,258 --> 01:04:44,674
Now, to your knowledge,
was Vicksburg Firearms aware that
996
01:04:45,044 --> 01:04:47,478
you were out there reselling their product?
997
01:04:52,751 --> 01:04:54,581
No, not to my knowledge.
998
01:04:56,387 --> 01:04:59,413
He flipped on us.
999
01:05:02,425 --> 01:05:06,588
Or endorsed or fostered you
selling their guns in any way.
1000
01:05:07,062 --> 01:05:09,429
- Is that correct?
- Yeah, that's correct.
1001
01:05:09,464 --> 01:05:14,025
But I wish they had. I wish they had
endorsed me, like they did Kyle,
1002
01:05:14,201 --> 01:05:16,532
'cause I saw some pictures
he brought back from the trip he took
1003
01:05:16,870 --> 01:05:20,327
down to Cancun,
and, man, livin' it up down there.
1004
01:05:20,372 --> 01:05:22,806
I could've gone for some of that.
I wish they had sent me. I'd have been
1005
01:05:23,275 --> 01:05:25,640
on the beach right there with him,
looking at some big ol' butt thongs
1006
01:05:25,910 --> 01:05:28,174
and sipping on margaritas.
It would've been great.
1007
01:05:28,313 --> 01:05:31,110
- Simple answer, please.
- Simple answer is no...
1008
01:05:33,083 --> 01:05:37,416
And I want it on record here now, too.
I didn't have any idea what Peltier
1009
01:05:37,587 --> 01:05:40,021
was gonna do with that gun
when I sold it to him.
1010
01:05:41,923 --> 01:05:43,288
He was a wack job.
I wasn't about trying to get anybody hurt.
1011
01:05:43,425 --> 01:05:46,086
OK, I've retrieved some fragments.
I've got two things.
1012
01:05:46,160 --> 01:05:51,426
One: List of registered voters for Cincinnati.
1013
01:05:51,598 --> 01:05:53,691
Why would Nicholas Easter want
a list of registered voters in Cincinnati?
1014
01:05:53,833 --> 01:05:57,700
Because voter registration lists
lead to potential jury pools.
1015
01:05:57,903 --> 01:06:00,167
- What else you got?
- Well, this is from the drive's directory.
1016
01:06:00,339 --> 01:06:02,898
It's time-stamped
the day he got his jury summons.
1017
01:06:03,074 --> 01:06:06,236
He synchronized the data
on his drive to another device.
1018
01:06:08,345 --> 01:06:10,176
That's what you should've snagged.
1019
01:06:10,347 --> 01:06:13,838
Doyle, you're going back in, and this time
I want you to take Mr. Janovich.
1020
01:06:15,417 --> 01:06:17,884
Oh... Why do I have to take him?
1021
01:06:17,919 --> 01:06:20,285
Because Mr. Janovich can find anything.
1022
01:06:34,499 --> 01:06:38,093
I'm going for it.
Thank you, thank you. Watch this.
1023
01:06:38,369 --> 01:06:40,462
- Nick...
- Got one for me?
1024
01:06:51,380 --> 01:06:54,542
What's going on, Eddie?
You seem kind of gloomy. You all right?
1025
01:06:54,682 --> 01:06:59,686
Oh, no, no, I'm fine. You know,
I just got a lot on my mind, that's all.
1026
01:06:59,721 --> 01:07:02,120
You OK?
You wanna talk about it or anything?
1027
01:07:02,688 --> 01:07:04,747
I'm cool.
1028
01:07:04,890 --> 01:07:06,657
- Really.
- OK.
1029
01:07:06,692 --> 01:07:11,060
- Here's one more for you, Miss.
- Thank you very much.
1030
01:07:27,008 --> 01:07:28,998
Sorry, man.
1031
01:08:01,369 --> 01:08:03,234
I left my key inside.
1032
01:08:22,586 --> 01:08:24,076
Congratulations.
1033
01:08:26,756 --> 01:08:27,950
We got it. Let's go.
1034
01:08:30,525 --> 01:08:35,518
Janovich, you don't have to do this.
I said you don't have to do this!
1035
01:08:35,830 --> 01:08:37,695
Did you hear me?
1036
01:09:02,084 --> 01:09:04,882
Hey, guys. There's something
really wrong with Rikki.
1037
01:09:05,453 --> 01:09:07,182
I mean it. Come on!
1038
01:09:07,422 --> 01:09:09,583
See? Right there.
1039
01:09:14,661 --> 01:09:16,855
Come on, Rikki.
1040
01:09:19,465 --> 01:09:20,764
- Oh, God!
- Give me a towel.
1041
01:09:20,799 --> 01:09:23,666
Give me a paper towel. Paper towel, now!
1042
01:09:24,069 --> 01:09:25,763
Oh, that's nasty.
1043
01:09:25,836 --> 01:09:28,327
She's had five shooters.
It's no wonder.
1044
01:09:33,643 --> 01:09:35,406
- Call for help.
- What? She just had too much to drink.
1045
01:09:35,779 --> 01:09:37,439
- Call 911 now!
- OK, OK!
1046
01:09:38,947 --> 01:09:40,642
Damn!
1047
01:09:43,050 --> 01:09:44,745
I'm sorry.
1048
01:09:46,586 --> 01:09:48,587
I'm sorry, Rikki.
1049
01:09:48,622 --> 01:09:51,454
- Is she breathing, Nick?
- Yeah, she's gonna be OK, I think.
1050
01:09:54,960 --> 01:09:56,790
I can't believe this.
1051
01:09:56,828 --> 01:10:00,161
Damn lucky the place
is still here and no one was hurt.
1052
01:10:07,203 --> 01:10:09,034
People can't move back into this place.
1053
01:10:33,191 --> 01:10:37,559
They got to Rikki Coleman.
The woman was president of the PTA.
1054
01:10:37,627 --> 01:10:40,994
She bakes cookies for her kids. And
whatever that son of a bitch had on her,
1055
01:10:41,131 --> 01:10:45,328
he brought out the heavy lumber.
She swallowed a fistful of sleeping pills.
1056
01:10:45,634 --> 01:10:48,668
- Who's her replacement?
- Who's her...
1057
01:10:48,703 --> 01:10:51,934
Did you hear what I just said?
The woman almost killed herself tonight.
1058
01:10:52,407 --> 01:10:54,673
I'm sorry.
1059
01:10:54,708 --> 01:10:56,733
And they're putting the heat on the others.
1060
01:10:56,877 --> 01:11:00,744
Eddie Weese and Millie Dupree.
They torched my place tonight.
1061
01:11:00,980 --> 01:11:04,107
Well, at least we know
we have them motivated.
1062
01:11:04,416 --> 01:11:07,783
Oh. Here's the fun part.
They got the MP3 player.
1063
01:11:08,052 --> 01:11:09,985
Those files are encrypted.
1064
01:11:10,020 --> 01:11:13,352
Yeah, they're encrypted, but these guys
are good. They got teams of people.
1065
01:11:13,523 --> 01:11:17,516
You don't think they're gonna crack that?
We got three, four days, tops
1066
01:11:17,827 --> 01:11:19,851
before the walls cave in.
1067
01:11:19,995 --> 01:11:21,995
If we stay.
1068
01:11:22,030 --> 01:11:24,827
If we stay?
What do you mean, if we stay?
1069
01:11:25,066 --> 01:11:27,501
What are you saying to me, Nicky?
You saying to me you wanna run away?
1070
01:11:27,536 --> 01:11:29,297
- Is that what you're saying?
- Listen, Marlee.
1071
01:11:30,003 --> 01:11:32,301
- People are getting hurt.
- We're inside.
1072
01:11:32,405 --> 01:11:33,463
- People could get killed.
- No.
1073
01:11:33,672 --> 01:11:35,906
- No, I'm inside. You're on the street!
- Don't say that to me.
1074
01:11:35,941 --> 01:11:38,466
We're in this together, and it is your job -
it is our job - to protect ourselves.
1075
01:11:38,676 --> 01:11:40,075
Well, there's only so much
I can do, all right?
1076
01:11:40,511 --> 01:11:42,672
It's not just them that I worry about.
1077
01:11:46,984 --> 01:11:49,315
I can't protect you.
1078
01:11:57,759 --> 01:12:00,818
- Where are we with Rohr?
- He hasn't stepped up yet.
1079
01:12:01,028 --> 01:12:03,189
He will.
1080
01:12:03,364 --> 01:12:05,422
And Fitch wants to meet.
1081
01:12:06,599 --> 01:12:09,067
I mean, we knew I'd have to
go face-to-face with him.
1082
01:12:10,903 --> 01:12:14,895
It's OK. I can play him. I can...
1083
01:12:16,274 --> 01:12:21,370
- Set a date.
- OK.
1084
01:12:23,780 --> 01:12:25,838
We can't afford to lose any more jurors.
1085
01:12:26,215 --> 01:12:29,416
I know the math.
1086
01:12:29,451 --> 01:12:32,078
And we put Fitch on his heels right now.
1087
01:12:35,122 --> 01:12:38,683
This video is from a security camera
inside juror number nine's apartment.
1088
01:12:39,226 --> 01:12:41,625
Take a good look.
1089
01:12:44,030 --> 01:12:45,629
Oh, hi. The landlord let me in.
1090
01:12:45,664 --> 01:12:47,825
Lot of people had been
complaining about their cable,
1091
01:12:48,166 --> 01:12:51,032
but, uh, I checked yours out.
I don't think you have...
1092
01:12:51,068 --> 01:12:53,901
Gentlemen,
this malfeasance will not stand.
1093
01:12:54,138 --> 01:12:56,935
Now, I don't know which of you
this man was working for, and I don't care.
1094
01:12:57,140 --> 01:12:58,903
But you are lucky I can't make out his face,
1095
01:12:59,108 --> 01:13:01,109
because if I could, I'd be inclined to
turn this matter over to the DA's office.
1096
01:13:01,144 --> 01:13:02,508
- Outside.
- Your Honor, I move for a mistrial.
1097
01:13:02,844 --> 01:13:05,404
No, Mr. Cable.
There is not gonna be a mistrial here!
1098
01:13:05,447 --> 01:13:08,745
Motion denied!
Not because of maneuvers like this!
1099
01:13:13,586 --> 01:13:16,782
Now, for the remainder of this trial,
our jury is to be sequestered.
1100
01:13:17,022 --> 01:13:18,785
Bailiff, would you please inform...
1101
01:13:22,093 --> 01:13:23,092
- The guy in the video...
- Yeah?
1102
01:13:23,127 --> 01:13:24,890
Set fire to Nick Easter's place last night.
1103
01:13:25,263 --> 01:13:27,992
- What?
- Set fire to his place last night.
1104
01:13:28,165 --> 01:13:29,996
- How would you know that?
- Because I was there.
1105
01:13:34,537 --> 01:13:36,629
You were there?
You went to a juror's residence...
1106
01:13:37,038 --> 01:13:38,471
- Yes, yes.
... without asking me?
1107
01:13:38,540 --> 01:13:39,905
I'm gonna tell you what.
Wendall, listen to me.
1108
01:13:39,975 --> 01:13:41,737
- We're done. We're finished.
- That's what you pay me for.
1109
01:13:41,976 --> 01:13:44,706
No, no, no, no. You're a young punk,
and you should've asked me.
1110
01:13:44,945 --> 01:13:48,402
- You're fired. You're...
- Nick Easter is spinning this jury.
1111
01:13:49,849 --> 01:13:52,082
That's why Fitch ransacked his place.
1112
01:13:52,117 --> 01:13:54,745
There's some kind of twisted power play
going on between these two.
1113
01:13:55,120 --> 01:13:58,520
You're afraid, you go to the judge and
you tell him, they're gonna call a mistrial.
1114
01:13:58,622 --> 01:14:00,852
- The defense would love nothing more.
- That's right.
1115
01:14:01,125 --> 01:14:04,958
Why hasn't the defense
told the judge about Nick Easter?
1116
01:14:07,663 --> 01:14:10,188
Because they're really
gonna buy this verdict.
1117
01:14:12,333 --> 01:14:14,324
- Bastards.
- Celeste, behind you.
1118
01:14:15,670 --> 01:14:19,662
Hey, Celeste! Henry! Wham!
1119
01:14:19,806 --> 01:14:22,070
- Mr. Rohr...
- What's going on?
1120
01:14:22,242 --> 01:14:23,833
- That reporter just told me...
- Yeah?
1121
01:14:24,043 --> 01:14:25,109
She said something about a mistrial.
1122
01:14:25,144 --> 01:14:26,543
No, that's nonsense.
Don't worry about that.
1123
01:14:26,879 --> 01:14:28,847
- Well, she said the judge is gonna...
- No, no, now listen to me.
1124
01:14:28,882 --> 01:14:30,213
Let me explain something.
Everything's fine.
1125
01:14:30,248 --> 01:14:32,613
The judge has sequestered the jury.
You understand that?
1126
01:14:32,750 --> 01:14:33,910
And it's not unusual
when you have a heated trial.
1127
01:14:34,218 --> 01:14:37,051
- You said we had an excellent case.
- Yes.
1128
01:14:37,421 --> 01:14:39,285
When I met with you a year ago,
you said that
1129
01:14:39,389 --> 01:14:42,017
we could change the way
these people do business,
1130
01:14:42,225 --> 01:14:46,991
that my husband's life,
that all of those lives wouldn't be...
1131
01:14:47,362 --> 01:14:50,057
What?
1132
01:14:50,197 --> 01:14:52,688
- What's the matter, Celeste?
- I just need to hear it.
1133
01:14:55,702 --> 01:14:59,899
- Tell me we can win this.
- We can.
1134
01:15:00,072 --> 01:15:03,336
- We are gonna win it.
- OK.
1135
01:15:03,508 --> 01:15:06,272
- OK?
- Come on, Henry.
1136
01:15:06,344 --> 01:15:07,470
- Henry, you going to the park?
- Yeah!
1137
01:15:07,812 --> 01:15:10,439
I'll see you later.
1138
01:15:10,714 --> 01:15:13,409
How about we walk over
to Jackson Square...
1139
01:15:15,751 --> 01:15:19,550
I got Mr. Easter's list of potential jurors.
Boston, Pittsburgh and Cincinnati.
1140
01:15:19,754 --> 01:15:21,721
- What are the dates?
- Boston, 2000,
1141
01:15:21,756 --> 01:15:24,519
Pittsburgh and Brooklyn, '99,
and Cincinnati, '98.
1142
01:15:25,125 --> 01:15:28,561
They've been stalking gun cases.
1143
01:15:28,761 --> 01:15:31,321
Now they're in the house.
1144
01:15:31,531 --> 01:15:33,624
All right.
1145
01:15:33,800 --> 01:15:37,064
Amanda, I want the jury files
on all four cities. I want 'em tonight.
1146
01:15:37,169 --> 01:15:39,033
Line two. It's her.
1147
01:15:43,107 --> 01:15:44,773
Good afternoon, Marlee.
1148
01:15:44,808 --> 01:15:48,039
I see you and Mr. Easter
are keeping busy, busy, busy.
1149
01:15:48,311 --> 01:15:50,870
The Palace Cafe
on Canal Street. Downstairs,
1150
01:15:51,313 --> 01:15:53,713
main dining room. 15 minutes.
1151
01:16:01,321 --> 01:16:03,152
Thank you.
1152
01:16:24,507 --> 01:16:26,736
- Mr. Fitch?
- Marlee.
1153
01:16:26,908 --> 01:16:29,604
Good. I just won a bet with myself.
1154
01:16:29,778 --> 01:16:33,008
I figured you for blond.
Oh, please have a seat.
1155
01:16:35,248 --> 01:16:37,409
Nice mass¨¦, sequestering the jury.
1156
01:16:37,584 --> 01:16:40,950
Close ranks. Makes them harder to rea...
1157
01:16:50,261 --> 01:16:52,353
- Mr. Fitch?
- Yes?
1158
01:16:52,496 --> 01:16:54,760
- This is for you.
- Thank you.
1159
01:17:33,862 --> 01:17:40,027
- What's your price?
- 10 million. Nonnegotiable.
1160
01:17:42,502 --> 01:17:48,167
This is made out to cash. $500,000.
1161
01:17:48,374 --> 01:17:50,740
To walk away from my jury.
1162
01:17:51,477 --> 01:17:54,536
I wouldn't drop off
your dry cleaning for that.
1163
01:17:58,749 --> 01:18:01,817
You wanna ask Nick about that?
1164
01:18:01,852 --> 01:18:05,855
OK, OK. How do I know
that you can provide the verdict?
1165
01:18:05,890 --> 01:18:07,617
We got the jury sequestered, didn't we?
1166
01:18:08,056 --> 01:18:10,820
Look, we know you're
leaning on a couple of jurors,
1167
01:18:11,026 --> 01:18:13,721
but it's not enough.
You need nine warm bodies.
1168
01:18:16,497 --> 01:18:17,463
Nick Easter can deliver them.
He's very persuasive.
1169
01:18:17,498 --> 01:18:20,591
- You're such a good hustler.
- Mm. You're a good arsonist.
1170
01:18:20,733 --> 01:18:23,758
We both know what's at stake here.
You lose this one,
1171
01:18:23,936 --> 01:18:27,531
and every civil lawyer in the country
is gonna be holding out his hand.
1172
01:18:28,940 --> 01:18:30,703
This is mine.
1173
01:18:30,775 --> 01:18:35,575
You won't get off until the next stop.
It's the zoo.
1174
01:18:39,782 --> 01:18:41,875
I'm gonna give you
a second chance to take this.
1175
01:18:42,017 --> 01:18:48,352
I want you to consider it.
I think it's fair. I do. I really do.
1176
01:18:48,522 --> 01:18:54,187
Listen, Fitch, when you're
ready to pony up the ten,
1177
01:18:54,393 --> 01:18:58,056
email me at this address.
It's a free account, untraceable.
1178
01:18:58,130 --> 01:19:00,529
But then I'm sure you already knew that.
1179
01:19:37,095 --> 01:19:38,461
Here you are, sir.
1180
01:19:38,496 --> 01:19:42,158
OK. I get the being sequestered part,
but why put us all the way out here
1181
01:19:42,299 --> 01:19:43,857
- by the east Texas border?
- I know.
1182
01:19:44,167 --> 01:19:46,430
Hell, I can see Port Arthur
from the parking lot.
1183
01:19:46,502 --> 01:19:48,697
Does anyone know how Rikki's doing?
1184
01:19:48,838 --> 01:19:51,465
Oh, she was released
from the hospital about an hour ago.
1185
01:19:51,673 --> 01:19:54,005
- That's good.
- Lovely girl. She seemed fine to me,
1186
01:19:54,175 --> 01:19:56,642
but you never really know
what's going on with a person.
1187
01:19:56,977 --> 01:19:59,411
Could be her marriage, her church...
1188
01:19:59,446 --> 01:20:02,812
No, no, no. It was nothing like that.
Look, somebody got to that girl.
1189
01:20:02,982 --> 01:20:05,449
Oh, now that's hokum.
Why would anyone wanna get to her?
1190
01:20:05,617 --> 01:20:07,107
The same reason
they wanna get to any of us.
1191
01:20:07,486 --> 01:20:08,953
To influence the outcome of the trial.
1192
01:20:08,987 --> 01:20:11,546
- My Lord, are we safe?
- OK, here are your keys.
1193
01:20:11,922 --> 01:20:15,220
We are now.
1194
01:20:18,762 --> 01:20:21,629
Hoppy was arrested.
1195
01:20:21,664 --> 01:20:24,656
They said they would put him in jail for life
1196
01:20:25,167 --> 01:20:28,431
if I didn't vote in favor of the gun company.
1197
01:20:28,603 --> 01:20:31,332
It's OK, sweetheart.
1198
01:20:33,340 --> 01:20:35,705
- We'll talk about it in the morning.
- Thanks. Good night.
1199
01:20:36,108 --> 01:20:37,939
Good night.
1200
01:20:45,350 --> 01:20:48,216
Didn't take you for a man
who goes for the big girls, Easter.
1201
01:20:48,352 --> 01:20:51,650
You're just full of surprises, ain't you?
1202
01:20:51,888 --> 01:20:54,413
I'm fine, Frank. How are you?
1203
01:20:57,392 --> 01:21:00,793
- Can I get by?
- I've been watching you, Easter.
1204
01:21:01,329 --> 01:21:05,129
- From day one.
- I just wanna go to my room, Frank.
1205
01:21:05,232 --> 01:21:09,258
You're a real boy scout, aren't you?
Playing everybody.
1206
01:21:09,569 --> 01:21:12,303
Playing the judge. Playing Millie?
1207
01:21:12,338 --> 01:21:15,136
I've put up with guys like you my whole life.
1208
01:21:15,341 --> 01:21:20,334
Now, I want you to
understand something. OK?
1209
01:21:20,511 --> 01:21:27,039
I don't like my hand being forced.
You understand?
1210
01:21:30,219 --> 01:21:32,352
Get some sleep, Frank.
1211
01:22:06,048 --> 01:22:07,878
Mr. Rohr?
1212
01:22:13,019 --> 01:22:15,387
May I sit down?
1213
01:22:15,422 --> 01:22:18,083
- I know you're playing both sides.
- We are.
1214
01:22:19,959 --> 01:22:26,158
- May I sit down?
- Yeah, go on. Sit down. Sit down.
1215
01:22:31,602 --> 01:22:34,126
Now you tell me...
1216
01:22:34,270 --> 01:22:37,103
you tell me why I shouldn't
go to the judge, get a mistrial
1217
01:22:37,140 --> 01:22:40,631
and have that provocative little bottom
of yours thrown into jail.
1218
01:22:41,042 --> 01:22:43,944
You know how serious we are
about jury tampering down here?
1219
01:22:43,979 --> 01:22:45,809
- You wouldn't do that.
- Oh, don't you be so sure.
1220
01:22:46,247 --> 01:22:47,441
You wouldn't put Mrs. Wood
through the pain
1221
01:22:47,581 --> 01:22:49,309
and the expense of a mistrial.
She couldn't afford it.
1222
01:22:49,482 --> 01:22:52,315
You don't know anything about Celeste
Wood. You don't know what drives her.
1223
01:22:52,485 --> 01:22:54,748
Unlike you, young lady,
she's not in it for the money.
1224
01:22:54,920 --> 01:22:59,322
- And what are you in it for, Mr. Rohr?
- Oh, you're something, aren't you?
1225
01:22:59,490 --> 01:23:02,050
- What do you think I'm in it for?
- You tell me.
1226
01:23:02,493 --> 01:23:04,221
I'd like to get the law changed.
1227
01:23:04,261 --> 01:23:07,287
That's why you're here. But you need help.
1228
01:23:07,464 --> 01:23:10,489
It's up to you.
You can be a good boy, play by the rules...
1229
01:23:10,800 --> 01:23:14,335
or you can win a huge victory
for gun control. The choice is yours.
1230
01:23:14,370 --> 01:23:15,802
You know, this may come
as a surprise to you,
1231
01:23:16,371 --> 01:23:18,104
but I don't have to make that choice.
1232
01:23:18,139 --> 01:23:20,197
Don't tell me. Your whistle-blower
from Vicksburg is gonna testify
1233
01:23:20,340 --> 01:23:23,070
his company knows about the number
of guns that wind up on the black market.
1234
01:23:23,277 --> 01:23:24,266
That's right.
That's precisely what's gonna happen.
1235
01:23:24,644 --> 01:23:26,110
- Mr. Rohr.
- What?
1236
01:23:26,145 --> 01:23:27,874
What makes you think this witness
is ever gonna make it to the stand?
1237
01:23:28,314 --> 01:23:29,646
Because that whistle-blower came to us.
1238
01:23:29,681 --> 01:23:31,842
- Fitch is gonna get to him.
- We didn't call him. He came to us.
1239
01:23:31,983 --> 01:23:34,110
- He's your star witness.
- We didn't... Listen to me.
1240
01:23:34,252 --> 01:23:36,014
You don't know what this man's capable of!
1241
01:23:36,487 --> 01:23:38,079
Sweetheart! Hey! Hey! Hey!
1242
01:23:42,258 --> 01:23:46,522
He came to us. He's tucked away
right now. I'm not gonna tell you where.
1243
01:23:46,557 --> 01:23:50,787
The man, out of conscience,
cannot wait to get on that stand and testify.
1244
01:23:52,867 --> 01:23:55,028
Anyone can be gotten to.
1245
01:23:57,103 --> 01:24:00,401
What do you know? Hm?
1246
01:24:00,606 --> 01:24:04,133
How much are we talking about here?
What do you wanna bleed me for?
1247
01:24:04,310 --> 01:24:07,437
- Five, six, seven million?
- Ten million.
1248
01:24:07,612 --> 01:24:09,842
Ooh, that's a... big number.
1249
01:24:10,014 --> 01:24:12,811
That's a big number.
1250
01:24:12,883 --> 01:24:16,147
With Rankin Fitch in the game,
you can't win.
1251
01:24:19,121 --> 01:24:22,647
So if you just match his offer,
I'm gonna swing it your way. Good-bye.
1252
01:24:25,694 --> 01:24:28,856
Who hurt you?
1253
01:24:29,029 --> 01:24:32,429
Who made you this way? Come on.
1254
01:24:32,632 --> 01:24:35,624
You know what you're messing with here?
You know how important this is?
1255
01:24:50,080 --> 01:24:52,046
We've been poring over
those boxes of jury files.
1256
01:24:52,081 --> 01:24:56,347
We found this in the Cincinnati stack.
He used the name David Lancaster.
1257
01:24:56,684 --> 01:25:02,383
He was prospective juror number 54,
but he didn't make it on.
1258
01:25:02,756 --> 01:25:04,519
Call Doyle. Tell him to pack.
1259
01:25:04,591 --> 01:25:07,320
He's gonna be on
the first flight out to Cincinnati.
1260
01:25:07,593 --> 01:25:09,925
Let's see if Mr. Lancaster
has left any loose ends behind.
1261
01:25:10,096 --> 01:25:13,587
Everybody's got a dirty little secret.
Let's find out what his is.
1262
01:25:16,334 --> 01:25:17,633
Where the hell is he?
1263
01:25:17,668 --> 01:25:20,102
- He was in his room an hour ago.
- No, I know that. I know that.
1264
01:25:20,337 --> 01:25:21,736
Now, where is he? I thought
you had someone baby-sitting him.
1265
01:25:21,939 --> 01:25:24,498
- I'll keep trying the hotel.
- Find him. Get him here.
1266
01:25:25,775 --> 01:25:26,969
Mr. Rohr, is everything
all right down there?
1267
01:25:27,110 --> 01:25:29,304
Go find him.
Everything's fine, Your Honor.
1268
01:25:29,611 --> 01:25:32,429
Well, you called Mr. Kriegler
ten minutes ago.
1269
01:25:32,464 --> 01:25:36,075
- Could we show him in, please?
- Your Honor...
1270
01:25:36,110 --> 01:25:39,685
- Your Honor, may I approach?
- You may. Mr. Cable.
1271
01:25:42,621 --> 01:25:46,614
Your Honor, I'd like to request
a brief adjournment at this time.
1272
01:25:46,759 --> 01:25:50,626
- Where's your witness, Mr. Rohr?
- We're looking... we're looking into that.
1273
01:25:50,862 --> 01:25:52,352
Your request for an adjournment is denied.
1274
01:25:52,730 --> 01:25:54,458
Your Honor, this is my key witness.
1275
01:25:54,531 --> 01:25:57,056
Well, then you should have
kept a tighter leash on him.
1276
01:25:57,434 --> 01:25:58,599
Now, I told both of you,
1277
01:25:58,634 --> 01:26:00,192
I'm not gonna stand for
any more foolishness during this trial.
1278
01:26:00,403 --> 01:26:02,667
- We will proceed on schedule.
- But, Your Honor...
1279
01:26:02,972 --> 01:26:06,270
Now, Mr. Rohr... is there another
request you'd like to make at this time?
1280
01:26:06,374 --> 01:26:09,467
Your Honor, it would be highly prejudicial
to my client if we are not permitted to...
1281
01:26:09,643 --> 01:26:11,201
I will take that as a motion
for reconsideration.
1282
01:26:11,378 --> 01:26:14,073
- Your Honor.
- Denied. Call your next witness.
1283
01:26:14,213 --> 01:26:18,376
- Call your next witness, Mr. Rohr.
- I have no next witness.
1284
01:26:18,550 --> 01:26:21,178
If so, Mr. Rohr, then plaintiff rests.
Thank you, gentlemen.
1285
01:26:51,510 --> 01:26:57,573
Wendall Rohr. An overdue pleasure.
Rankin Fitch.
1286
01:26:58,984 --> 01:27:02,475
Nice suit. Very, um, "of the people,"
1287
01:27:02,519 --> 01:27:05,749
Yours is nicer. What would you call it?
"Gun lobby protecting its own"?
1288
01:27:06,055 --> 01:27:08,717
Oh! Swank shoes. Big tobacco?
1289
01:27:08,925 --> 01:27:11,518
Big alligator. Wrestled it myself.
1290
01:27:13,128 --> 01:27:15,527
Excuse me, we're cleaning up in here.
1291
01:27:17,531 --> 01:27:18,798
Am I gonna get beat up now, Mr. Rohr?
1292
01:27:18,833 --> 01:27:20,595
What'd you do to my witness?
Threaten his family?
1293
01:27:20,700 --> 01:27:23,567
Write him a check? Just curious
about what your technique is, Mr. Fitch.
1294
01:27:24,004 --> 01:27:28,167
Maybe he, uh, decided against biting
the hand that fed him these past few years.
1295
01:27:28,474 --> 01:27:30,304
You know exactly why he came to us.
1296
01:27:30,375 --> 01:27:34,539
Oh, please. Don't tell me you hung
your case on somebody's conscience.
1297
01:27:34,846 --> 01:27:36,244
I hung my case on my own conscience.
1298
01:27:36,446 --> 01:27:39,847
Oh. I get it now.
1299
01:27:39,883 --> 01:27:43,098
You are a moral man
living in a world of moral relativity.
1300
01:27:43,133 --> 01:27:46,314
- It's just so quaint, so precious.
- Hey! Don't do that.
1301
01:27:46,788 --> 01:27:50,417
This is about my witness, right?
This is about you messing with my client,
1302
01:27:50,691 --> 01:27:53,455
my case and the rules of law
that govern our country!
1303
01:27:53,761 --> 01:27:55,127
- Our country?
- Yes!
1304
01:27:55,162 --> 01:27:58,164
I didn't figure you for a patriot,
Mr. Rohr, what with your blatant disregard
1305
01:27:58,199 --> 01:28:00,893
for the people's right to bear arms.
You know, the Second Amendment?
1306
01:28:01,366 --> 01:28:04,426
Is that why you're doing this?
To protect the Constitution, is that it?
1307
01:28:04,636 --> 01:28:06,967
Of course not. I'm in it to win.
Just like you are.
1308
01:28:07,138 --> 01:28:08,604
- Because that's what I was hired to do.
- Uh-huh.
1309
01:28:08,639 --> 01:28:13,200
- Everything else is colored bubbles.
- Colored bubbles? Colored bubbles?!
1310
01:28:13,643 --> 01:28:18,341
A system that calls for 12 people to sit
and listen to testimony of witnesses, fella!
1311
01:28:18,547 --> 01:28:22,312
And that includes my witness,
who you've disappeared!
1312
01:28:22,517 --> 01:28:26,180
If you're relying on testimony
to win this case, you've already lost it, fella!
1313
01:28:26,386 --> 01:28:29,756
You think this jury cares anything
about negligent distribution?
1314
01:28:29,791 --> 01:28:31,848
- Product liability?
- You bet your ass they do!
1315
01:28:32,258 --> 01:28:35,091
Oh, most of 'em can't even say the words,
let alone understand the meaning.
1316
01:28:35,261 --> 01:28:38,194
You think your average juror
is King Solomon? No!
1317
01:28:38,229 --> 01:28:41,128
He's a roofer with a mortgage.
He wants to go home
1318
01:28:41,332 --> 01:28:44,994
and sit in his Barcalounger
and let the cable TV wash over him.
1319
01:28:45,369 --> 01:28:48,804
And this man doesn't give a single,
solitary droplet of shit
1320
01:28:49,005 --> 01:28:52,235
about truth, justice or your American way.
1321
01:28:53,909 --> 01:28:57,209
- They're people, Fitch.
- My point, exactly.
1322
01:28:57,244 --> 01:29:00,839
You don't have an idea of
what I've been talking about, do you, sir?
1323
01:29:02,549 --> 01:29:04,244
What do you hope to achieve if you win?
1324
01:29:04,851 --> 01:29:05,909
What do you mean?
1325
01:29:05,952 --> 01:29:08,511
You gonna bring Jacob Wood
back to life? No.
1326
01:29:08,687 --> 01:29:12,679
You just ensure that his wife
goes to the cemetery in a better car.
1327
01:29:12,757 --> 01:29:16,090
And that the heel that she snaps
on the way to the graveside
1328
01:29:16,260 --> 01:29:20,093
belongs to a $1200 shoe.
You get your name in the paper.
1329
01:29:20,297 --> 01:29:24,733
But Jacob Wood
and all the other gun violence victims
1330
01:29:25,067 --> 01:29:27,694
remain rotting in their crypts.
1331
01:29:31,573 --> 01:29:33,938
You know what, Fitch?
1332
01:29:34,108 --> 01:29:36,075
- You're gonna lose.
- I doubt it.
1333
01:29:36,110 --> 01:29:39,272
Well, maybe not this case,
maybe not the next, but someday,
1334
01:29:39,445 --> 01:29:42,437
you know, someday.
I've seen it before with guys like you.
1335
01:29:42,749 --> 01:29:45,048
- You wanna know why?
- Why?
1336
01:29:45,083 --> 01:29:47,108
Because you cannot
carry that much contempt
1337
01:29:47,252 --> 01:29:50,254
without it becoming malignant,
until you're gonna be all alone
1338
01:29:50,289 --> 01:29:52,814
in a room full of shadows,
and all you're gonna have
1339
01:29:53,223 --> 01:29:56,886
is the memories of all those
people's lives you have destroyed.
1340
01:29:57,260 --> 01:29:59,887
That's a good story, Wendall.
1341
01:30:00,095 --> 01:30:02,461
But it's just further proof
of why you can't beat me.
1342
01:30:02,631 --> 01:30:06,225
Because you may be right...
1343
01:30:06,267 --> 01:30:09,895
but the thing of it is, I don't give a shit.
1344
01:30:10,270 --> 01:30:14,399
What's more... I never have.
1345
01:30:16,308 --> 01:30:18,469
That suit.
1346
01:30:25,415 --> 01:30:27,713
- Good evening, Wendall.
- George. Mason.
1347
01:30:31,788 --> 01:30:35,518
So... what's this about?
1348
01:30:38,693 --> 01:30:43,129
I'm going to need access
to the firm's emergency reserve.
1349
01:30:44,265 --> 01:30:45,561
- Emergency reserve?
- Yeah.
1350
01:30:45,732 --> 01:30:48,530
- In what amount?
- Ten million.
1351
01:30:53,939 --> 01:30:59,570
Gentlemen, I've lost my footing in this trial.
1352
01:31:12,520 --> 01:31:15,079
- Yeah?
- I'm looking for a David Lancaster.
1353
01:31:15,422 --> 01:31:16,421
You a bill collector?
1354
01:31:16,456 --> 01:31:18,924
I work for Dodge and I track people down
1355
01:31:18,992 --> 01:31:21,619
who have rebates
that they forgot to apply for.
1356
01:31:21,961 --> 01:31:26,124
I don't know where he went.
No forwarding address.
1357
01:31:26,464 --> 01:31:28,864
Wish I did, though. Got this letter for him.
1358
01:31:28,900 --> 01:31:32,596
- Kept it right here.
- Wow. Can I... can I take a look at that?
1359
01:31:34,638 --> 01:31:36,764
"Jeff Kerr, care of David Lancaster. "
1360
01:31:36,940 --> 01:31:39,274
- You know Jeff Kerr?
- No.
1361
01:31:39,309 --> 01:31:42,573
"Professor Frank Phelan
at Bloomington University. "
1362
01:31:42,978 --> 01:31:45,469
Mm-hm.
1363
01:31:45,581 --> 01:31:50,643
You know I could maybe split the rebate
with you if you wanted to let me...
1364
01:31:50,884 --> 01:31:52,749
Jeff Kerr.
1365
01:31:54,487 --> 01:31:57,478
Jeff Kerr.
1366
01:31:57,623 --> 01:32:00,683
David Lancaster.
1367
01:32:00,826 --> 01:32:03,521
Lots of aliases.
1368
01:32:03,728 --> 01:32:06,890
Jeffrey Kerr.
1369
01:32:12,902 --> 01:32:15,393
Hello there, Jeffrey.
1370
01:32:18,840 --> 01:32:22,042
So, as CEO of Vicksburg
Firearms, you were unaware
1371
01:32:22,077 --> 01:32:24,306
that your company's product
was being sold illegally?
1372
01:32:24,612 --> 01:32:29,480
- Yes, sir. Absolutely, sir.
- Mr. Jankle, are you a family man?
1373
01:32:29,616 --> 01:32:34,143
Yes, sir, I am. I have a son
and I have an eight-year-old grandson.
1374
01:32:34,419 --> 01:32:36,444
Anything else you'd like to add?
1375
01:32:36,588 --> 01:32:38,680
The Second Amendment
1376
01:32:38,856 --> 01:32:41,726
permits every good citizen of
this country to keep and bear arms.
1377
01:32:41,761 --> 01:32:44,387
Now, we at Vicksburg Firearms,
we didn't write it.
1378
01:32:44,728 --> 01:32:47,355
But as long as it stands,
we're gonna continue
1379
01:32:47,429 --> 01:32:50,796
- to operate under its protections.
- Thank you, sir. Nothing further.
1380
01:32:50,933 --> 01:32:55,392
Counselor.
Mr. Rohr, do you care to cross?
1381
01:32:55,837 --> 01:32:58,669
- Yes, Your Honor.
- Proceed.
1382
01:33:02,575 --> 01:33:04,600
- Now, Mr. Jankle...
- Yes, sir.
1383
01:33:04,744 --> 01:33:06,878
The, uh, ad copy
used to sell the Performa 990,
1384
01:33:06,913 --> 01:33:10,143
- would you read it to the court, please?
- It's right there, Counselor.
1385
01:33:10,315 --> 01:33:13,078
Oh, but I think that the jury would like to
hear it from the head of the company here.
1386
01:33:13,384 --> 01:33:15,944
If you could say it,
starting with, "Also available in... "
1387
01:33:15,986 --> 01:33:18,419
"Also available in a print-resistant finish. "
1388
01:33:18,588 --> 01:33:22,388
I see. Now, who in your mind, sir, might
be eager to purchase a Performa 990
1389
01:33:22,759 --> 01:33:27,525
semiautomatic assault-type weapon
in a fingerprint-resistant finish?
1390
01:33:27,863 --> 01:33:29,428
- Anybody.
- Anybody?
1391
01:33:29,463 --> 01:33:32,728
Fingerprints are 90% water.
Water corrodes metal. Metal rusts.
1392
01:33:32,900 --> 01:33:35,993
Wouldn't it be more appropriate
then to use the word "rustproof"
1393
01:33:36,169 --> 01:33:38,932
than "fingerprint-resistant" when
you're trying to sell this weapon
1394
01:33:39,171 --> 01:33:40,433
- to the general public?
- Well, you know,
1395
01:33:40,472 --> 01:33:42,997
I didn't write the copy for that
advertisement, sir. I think you know that.
1396
01:33:43,275 --> 01:33:46,801
- Did you see it?
- Objection: Prejudicial.
1397
01:33:47,011 --> 01:33:49,478
- Sustained. Mr. Rohr.
- My apologies, Your Honor.
1398
01:33:49,880 --> 01:33:52,748
- Uh, now, Mr. Jankle?
- Yes, sir.
1399
01:33:52,783 --> 01:33:54,477
Tell me, sir, how much of
Vicksburg's profits come from
1400
01:33:54,917 --> 01:33:56,617
assault-type weapons, would you say?
1401
01:33:56,652 --> 01:33:58,915
Oh, I have to apologize to you, Mr. Rohr,
I do not know the answer.
1402
01:33:59,321 --> 01:34:01,016
I'm not familiar with that percentage.
1403
01:34:01,089 --> 01:34:04,353
But you are familiar with who buys
a weapon of this sort, aren't you, sir?
1404
01:34:04,525 --> 01:34:05,651
Well, the gun's intended
for recreational use.
1405
01:34:05,793 --> 01:34:07,260
Ah. For who?
Farmers or weekend sportsmen?
1406
01:34:07,461 --> 01:34:10,293
- Home protection.
- Or disgruntled day-traders?
1407
01:34:10,697 --> 01:34:11,925
- Objection, Your Honor.
- Sustained.
1408
01:34:12,098 --> 01:34:13,793
We sell these guns legally.
1409
01:34:13,833 --> 01:34:16,357
Oh, come on, Mr. Jankle, you know
that this gun is favored by criminals.
1410
01:34:16,535 --> 01:34:17,501
The statistics of your gun company
show that fact!
1411
01:34:17,536 --> 01:34:20,060
- Sir, that is up to law enforcement.
- I see. So that's not your problem.
1412
01:34:20,371 --> 01:34:21,838
- Why don't you just say it?
- Objection, Your Honor.
1413
01:34:22,006 --> 01:34:23,530
- Sustained.
- It is the government's responsibility!
1414
01:34:23,708 --> 01:34:25,265
Say it to the jury, sir,
that it's not your problem.
1415
01:34:25,475 --> 01:34:28,103
- Well, I...
- Say it to my client, Celeste Wood,
1416
01:34:28,311 --> 01:34:30,642
who lost her husband,
that it's not your problem.
1417
01:34:30,813 --> 01:34:33,338
- Tell it to the whole court...
- You amaze me, Mr. Rohr.
1418
01:34:33,549 --> 01:34:37,143
...that this Performa 990 with the
print-resistant finish is not your problem.
1419
01:34:37,352 --> 01:34:39,911
I stand on the Second Amendment,
goddammit!
1420
01:34:53,398 --> 01:34:55,661
Look, we've got damage-control strategies
1421
01:34:55,899 --> 01:34:57,764
and your testimony before cross
was more than strong.
1422
01:34:57,901 --> 01:35:02,064
Oh, you... you are the one that told me
denial was the route to take here.
1423
01:35:02,405 --> 01:35:04,270
- I was improperly prepped.
- Now, look, Mr. Jankle...
1424
01:35:04,474 --> 01:35:06,304
You get outta here.
1425
01:35:07,409 --> 01:35:10,400
Mr. Fitch, I looked into
the faces of those jurors,
1426
01:35:10,811 --> 01:35:11,877
I didn't see any friends sitting there.
1427
01:35:11,912 --> 01:35:13,345
Now where the hell are we
with securing my verdict?
1428
01:35:13,914 --> 01:35:15,915
It's a cat-and-mouse game.
We're about to change all that...
1429
01:35:15,950 --> 01:35:21,181
You just be a little more cat,
little less mouse.
1430
01:35:21,653 --> 01:35:24,816
Yes, sir.
1431
01:35:32,996 --> 01:35:35,330
- Hello, Marlee.
- Hello, Rankin.
1432
01:35:35,365 --> 01:35:39,027
I'm ready to make a deal.
I'll meet your terms.
1433
01:35:39,235 --> 01:35:42,829
I'll pay you the money.
I wanna meet Nick Easter.
1434
01:35:43,038 --> 01:35:46,370
Won't happen.
Wendall doesn't need to meet him.
1435
01:35:46,540 --> 01:35:50,055
And besides,
you know he's sequestered.
1436
01:35:50,090 --> 01:35:53,569
Well, fine.
How about his pal Jeffrey Kerr?
1437
01:35:54,047 --> 01:35:56,537
Now we meet or there's no deal.
1438
01:35:56,748 --> 01:36:00,115
Nonnegotiable. What's it gonna be?
1439
01:37:18,247 --> 01:37:23,275
I hope you don't mind. I was waiting
so long, I made a sandwich.
1440
01:37:30,023 --> 01:37:35,585
It's a fine piece, Nick.
Longines hunter case, circa 1908.
1441
01:37:35,862 --> 01:37:38,296
1910, actually.
1442
01:37:38,498 --> 01:37:40,297
- You filming this?
- No, no, no.
1443
01:37:40,332 --> 01:37:43,199
I couldn't use it.
Neither of us wants a mistrial.
1444
01:37:43,668 --> 01:37:47,002
- No.
- Can we walk?
1445
01:37:47,037 --> 01:37:51,200
Our bus is leaving at 8:00 am,
so that gives us a little time together.
1446
01:37:53,810 --> 01:37:56,607
Marlee, please come out of the kitchen.
1447
01:37:56,845 --> 01:37:59,938
I'm not here to hurt you.
1448
01:38:00,114 --> 01:38:04,914
Please, sweetheart, sit down. Relax.
1449
01:38:05,051 --> 01:38:07,485
So, what? I'm supposed to convince you
that I have them, right?
1450
01:38:07,554 --> 01:38:10,579
Oh, I-I think you've probably
got them, or you will have.
1451
01:38:10,923 --> 01:38:14,619
- I just wanna know why.
- Money.
1452
01:38:14,659 --> 01:38:17,423
Safer ways for a sharp kid
like you to make money.
1453
01:38:17,829 --> 01:38:20,126
What's the real reason?
1454
01:38:20,164 --> 01:38:23,327
Business, politics, sports -
you tell me what isn't rigged.
1455
01:38:23,667 --> 01:38:25,998
I mean, is there even such a thing
as an objective jury, Mr. Fitch?
1456
01:38:26,135 --> 01:38:27,435
Not if I can help it.
1457
01:38:27,470 --> 01:38:30,165
Then why should the lawyers
and guys like you make all the profit?
1458
01:38:30,372 --> 01:38:34,206
- You don't have much faith in the law.
- I'm agnostic.
1459
01:38:34,409 --> 01:38:36,968
I knew there was something
I liked about you.
1460
01:38:38,846 --> 01:38:40,676
And Marlee?
1461
01:38:42,415 --> 01:38:44,280
I'll leave it to her to tell you her reasons.
1462
01:38:44,417 --> 01:38:48,147
- That's not what I'm talking about.
- What are you talking about?
1463
01:38:48,453 --> 01:38:50,453
How well do you know her?
1464
01:38:50,488 --> 01:38:52,854
Did you really bring me
out here to talk about her?
1465
01:38:53,157 --> 01:38:54,920
What's this about?
1466
01:38:54,992 --> 01:38:59,792
Well, tomorrow's the big day
and we need a little insurance.
1467
01:39:01,564 --> 01:39:04,260
So... let's talk.
1468
01:39:04,466 --> 01:39:08,697
Come on out here, sit down, we'll talk.
1469
01:39:10,305 --> 01:39:13,398
I'll make you a sandwich.
1470
01:40:05,215 --> 01:40:06,248
I'm ready to pay the money.
1471
01:40:06,283 --> 01:40:09,479
I can have ten million
wire-transferred to the Caymans,
1472
01:40:09,785 --> 01:40:12,344
- subject to verification, of course.
- Of course.
1473
01:40:12,520 --> 01:40:15,255
But tell me, who have you got?
1474
01:40:15,290 --> 01:40:18,850
Fernandez, Deshazo, Grimes
and Dupree are in the bag.
1475
01:40:18,926 --> 01:40:21,190
Deets and Duke
pretty much follow the others.
1476
01:40:21,428 --> 01:40:24,954
- Herrera and Shaver are wild cards.
- No... Shaver's taken care of.
1477
01:40:25,465 --> 01:40:26,864
- Weese, too.
- Oh.
1478
01:40:27,066 --> 01:40:30,091
Herrera... I wouldn't worry about him.
1479
01:40:31,670 --> 01:40:37,107
- Are you gonna swing this my way?
- If you pay, yes. I will.
1480
01:40:37,275 --> 01:40:42,473
Good. Good. Tell Marlee
I'm ready to conclude our business.
1481
01:40:42,878 --> 01:40:44,971
Done.
1482
01:40:46,915 --> 01:40:51,613
- I must say I'm impressed, Mr. Kerr. I...
- Easter.
1483
01:40:52,120 --> 01:40:54,886
- Easter, correct.
- Yeah.
1484
01:40:54,921 --> 01:41:00,290
I didn't see you coming.
Obviously, I underestimated you.
1485
01:41:00,826 --> 01:41:03,885
And as a rule, I don't do that.
1486
01:41:05,263 --> 01:41:08,823
Make damn sure
you don't underestimate me.
1487
01:41:13,736 --> 01:41:16,971
I'm sure one of us will be in touch.
1488
01:41:17,006 --> 01:41:22,068
I have a feeling after tonight,
we're gonna be fast friends.
1489
01:41:42,894 --> 01:41:44,554
Who is it?
1490
01:41:47,664 --> 01:41:49,358
Who is this?
1491
01:41:50,733 --> 01:41:53,531
Bet you didn't expect to
hear from me so soon.
1492
01:41:53,969 --> 01:41:56,300
Is this a bad time?
1493
01:42:00,040 --> 01:42:02,907
- No, not at all.
- Oh, good.
1494
01:42:05,211 --> 01:42:09,494
Listen, I just wanted you to know
your associate with the accent...
1495
01:42:09,529 --> 01:42:13,777
he won't be coming home tonight.
At least he won't be walking home.
1496
01:42:14,286 --> 01:42:16,583
Aah!
1497
01:42:16,754 --> 01:42:19,814
And the price just went up.
1498
01:42:21,624 --> 01:42:24,650
15 million. Nonnegotiable.
1499
01:42:28,831 --> 01:42:30,695
Get some sleep, Rankin.
1500
01:42:30,932 --> 01:42:33,230
You're gonna need it.
1501
01:42:48,113 --> 01:42:51,843
- What's wrong?
- Nothing, I just, uh...
1502
01:42:54,284 --> 01:42:56,717
I just wanted to hear your voice.
1503
01:42:56,919 --> 01:43:01,617
- You sure?
- Yeah, I'm sure.
1504
01:43:01,823 --> 01:43:04,621
- I want you to get some sleep.
- Yeah.
1505
01:43:04,860 --> 01:43:07,851
I miss you. Good night.
1506
01:43:15,368 --> 01:43:17,801
Today, lawyers Wendall Rohr
and Durwood Cable
1507
01:43:17,870 --> 01:43:21,498
will have their last chances
to strike the winning blow for their client
1508
01:43:21,572 --> 01:43:24,200
in the case of
Celeste Wood v. Vicksburg Firearms.
1509
01:43:24,575 --> 01:43:26,376
Closing arguments will begin shortly.
1510
01:43:26,411 --> 01:43:28,071
The jury has now heard all the evidence
in this landmark case...
1511
01:43:28,445 --> 01:43:30,606
It's been
a very highly charged trial.
1512
01:43:30,747 --> 01:43:32,213
The jury has been sequestered
for some time.
1513
01:43:32,415 --> 01:43:33,507
- This is a nightmare, man.
- This could be the day...
1514
01:43:33,649 --> 01:43:35,116
...that they finally get this case
and begin their deliberations...
1515
01:43:35,284 --> 01:43:37,751
...a high-stake decision
will soon be in the hands of the jury.
1516
01:43:38,153 --> 01:43:40,520
This decision could be a quick one,
1517
01:43:40,555 --> 01:43:44,786
with the jury delivering a verdict
perhaps by day's end.
1518
01:43:51,564 --> 01:43:56,091
All Jacob Wood and those ten
other people did, all they did wrong...
1519
01:43:56,134 --> 01:44:00,502
on that Monday morning, was to go to
work.
1520
01:44:00,671 --> 01:44:03,901
And there's gonna be another
shooting and another shooting
1521
01:44:04,073 --> 01:44:09,339
and it's not gonna let up...
until we demand a change.
1522
01:44:09,678 --> 01:44:12,779
You heard Mr. Garland Jankle,
1523
01:44:12,814 --> 01:44:17,978
the chief CEO of Vicksburg Firearms,
sit in that chair
1524
01:44:18,118 --> 01:44:20,609
and say to you that
what we do with his guns
1525
01:44:20,987 --> 01:44:23,287
is not his problem, and he's right.
1526
01:44:23,322 --> 01:44:25,756
You can make it his problem
with your verdict.
1527
01:44:25,925 --> 01:44:32,625
You may for the first time
make gun violence...
1528
01:44:33,030 --> 01:44:36,265
the gun industry's problem.
1529
01:44:36,300 --> 01:44:43,932
If you do, you are going to
see fewer senseless deaths.
1530
01:44:45,974 --> 01:44:50,569
Like my client's husband, Jacob Wood.
1531
01:45:15,631 --> 01:45:18,725
- Make a big wish. Big wish!
- Big wish! Big wish!
1532
01:45:19,033 --> 01:45:20,091
Yeah!
1533
01:45:20,235 --> 01:45:22,703
That's my boy.
1534
01:45:41,919 --> 01:45:45,479
And the reality of how a big firm
actually practices law
1535
01:45:45,855 --> 01:45:48,187
just knocked some of the idealistic wind
right out of him.
1536
01:45:48,358 --> 01:45:52,384
The following spring,
after Gabby got her undergraduate degree,
1537
01:45:52,528 --> 01:45:55,394
- he dropped out and they left.
- Um, I'm sorry. Did you say Gabby?
1538
01:45:55,763 --> 01:45:59,494
Gabrielle Brandt. She was Jeff's girl
from back home in Gardner.
1539
01:45:59,734 --> 01:46:03,533
- Gardner, Indiana?
- Only one I know of.
1540
01:46:05,037 --> 01:46:07,198
Jacob Wood, a man in his prime,
1541
01:46:07,540 --> 01:46:11,854
leaves behind a wife and little boy.
I mean, the sadness of that,
1542
01:46:11,889 --> 01:46:16,169
the incomprehension, that gives way
to anger. We must even the score
1543
01:46:16,380 --> 01:46:19,247
and not just those
that are directly affected, but all of us.
1544
01:46:19,583 --> 01:46:23,313
We all experience these emotions.
1545
01:46:23,386 --> 01:46:29,119
Which is precisely why the law exists.
To do what is just.
1546
01:46:29,224 --> 01:46:32,056
Now these families grieve
and we all grieve for them.
1547
01:46:32,426 --> 01:46:35,486
But that is all the law will allow us to do.
1548
01:46:35,795 --> 01:46:38,320
Doyle, where the hell are you?
1549
01:46:38,364 --> 01:46:42,993
Headed for exit 245. Some
backwater town in central Indiana.
1550
01:46:43,201 --> 01:46:46,465
- But I think I got a good lead on the girl.
- Well, move it along.
1551
01:46:46,637 --> 01:46:50,038
The judge is about to
give this thing to the jury. Shit.
1552
01:46:50,908 --> 01:46:52,397
Ladies and gentlemen,
you've heard the evidence
1553
01:46:52,442 --> 01:46:56,105
and the arguments of counsel.
I will now give you some instructions,
1554
01:46:56,478 --> 01:46:58,241
after which we will hold recess for lunch,
1555
01:46:58,280 --> 01:47:00,407
and then you will begin
your deliberations.
1556
01:47:13,693 --> 01:47:15,558
- Wendall Rohr.
- Hello, Wendall.
1557
01:47:15,795 --> 01:47:17,060
Well, hello, Marlee.
1558
01:47:17,095 --> 01:47:20,087
Good to hear your voice.
Did you come up with the money?
1559
01:47:20,265 --> 01:47:24,664
You know, it's amazing
how easy it is to procure $10 million.
1560
01:47:24,699 --> 01:47:29,064
It's an interesting exercise.
$10 million. Like it was nothing.
1561
01:47:29,572 --> 01:47:32,267
But, as bad as I wanna win this case,
1562
01:47:32,507 --> 01:47:35,876
and I do...
1563
01:47:35,911 --> 01:47:39,879
after 35 years of doing this, you know...
1564
01:47:39,914 --> 01:47:43,508
I think it's more important that I can
rest my head on the pillow tonight.
1565
01:47:44,084 --> 01:47:45,949
What are you saying?
1566
01:47:46,019 --> 01:47:49,579
I will take my chances.
I'm not giving you a dime. Not a dime.
1567
01:47:49,755 --> 01:47:52,814
Well, I am sorry about this
'cause you're giving it to Fitch.
1568
01:47:53,191 --> 01:47:56,888
I'm giving it to Fitch?
I'm gonna take my chances.
1569
01:48:11,706 --> 01:48:12,798
Hello. Hello there.
1570
01:48:12,940 --> 01:48:14,669
- I'm sorry to bother you.
- Hi.
1571
01:48:14,975 --> 01:48:16,942
Um, I'm thinking of buying
this house down here.
1572
01:48:16,977 --> 01:48:19,740
My wife and I have a three-year-old
and another one on the way.
1573
01:48:19,979 --> 01:48:22,641
Do you think this is
a good neighborhood for kids?
1574
01:48:22,815 --> 01:48:26,375
Oh, this is a great neighborhood
for kids. I raised my girls here.
1575
01:48:26,985 --> 01:48:28,317
- Oh, really?
- I sure did.
1576
01:48:28,352 --> 01:48:30,855
This man's life was taken from him,
these other people were hurt and killed,
1577
01:48:30,890 --> 01:48:33,721
and the big-ass gun company
made it happen by flouting the law.
1578
01:48:34,357 --> 01:48:35,824
Come on, Loreen, where does it end, huh?
1579
01:48:35,859 --> 01:48:39,089
All these folks suing for profit.
What next? Have a heart attack,
1580
01:48:39,361 --> 01:48:41,989
sue McDonald's? Sue my grocery store
'cause you went in there
1581
01:48:42,464 --> 01:48:43,796
- and bought some pork chops...
- Go on!
1582
01:48:43,831 --> 01:48:46,095
...now you got clogged arteries?
- Oh, brother, you've been smoking.
1583
01:48:46,267 --> 01:48:49,702
Guess what? It is still our right to
keep and bear arms. Remember that.
1584
01:48:49,970 --> 01:48:53,235
Well, Mr. Fitch, are we
concluding our business today or not?
1585
01:48:53,607 --> 01:48:55,972
Could you hold
for just one minute, please?
1586
01:48:56,242 --> 01:48:57,266
One minute.
1587
01:49:00,779 --> 01:49:01,905
Doyle, give me something.
1588
01:49:02,147 --> 01:49:03,813
Well, I can't really talk
right now, sweetheart.
1589
01:49:03,848 --> 01:49:07,613
I met this nice lady and she's telling me
all about the neighborhood.
1590
01:49:08,085 --> 01:49:10,251
The jury has the case.
1591
01:49:10,286 --> 01:49:12,720
- There could be a verdict any second.
- I hear you, sweetheart.
1592
01:49:12,889 --> 01:49:16,058
I tell you what. I'll call you back
as soon as I get on the road, OK?
1593
01:49:16,093 --> 01:49:19,118
- Doyle.
- I love you, too. All right. Bye.
1594
01:49:19,294 --> 01:49:24,424
Word just in. Rohr's not paying. It's yours.
1595
01:49:24,931 --> 01:49:28,667
Marlee? Unhappy news, I hear.
1596
01:49:28,702 --> 01:49:31,101
Rohr has taken himself out of the game.
1597
01:49:31,236 --> 01:49:34,864
I thought maybe you might be inclined
to make a reduction in your selling price.
1598
01:49:35,073 --> 01:49:38,600
Look, Rankin, in 30 seconds
you're still gonna lose. Understand?
1599
01:49:39,110 --> 01:49:42,203
Now, do we have a deal or don't we?
1600
01:49:46,248 --> 01:49:48,783
We have a deal. I'm wiring the money.
1601
01:49:48,818 --> 01:49:52,981
Congratulations, Mr. Fitch.
You just bought yourself a verdict.
1602
01:49:53,321 --> 01:49:57,450
It's not our job to change the law.
It is our duty to serve it.
1603
01:49:57,591 --> 01:50:01,048
And the law says this guy Kevin Peltier
was responsible.
1604
01:50:01,427 --> 01:50:02,560
- Not the gun company.
- Right.
1605
01:50:02,595 --> 01:50:04,688
Yes, we as a people,
we are meant to serve the law,
1606
01:50:05,098 --> 01:50:07,177
but the law is also
meant to serve the people.
1607
01:50:07,212 --> 01:50:09,258
- That's right.
- I'm with you, Frank, all right?
1608
01:50:33,954 --> 01:50:36,251
Whoa, whoa. Ladies and gentlemen, whoa.
1609
01:50:36,422 --> 01:50:39,016
I think a preliminary vote here
would help us along
1610
01:50:39,658 --> 01:50:41,357
if nobody has anything new to say.
1611
01:50:41,392 --> 01:50:43,087
- Let's vote.
- I'd like to say something.
1612
01:50:43,628 --> 01:50:45,721
Couldn't be easy.
1613
01:50:45,897 --> 01:50:48,262
Hey, Frank, let him speak.
1614
01:50:52,435 --> 01:50:54,995
Well, I hope you like
lots of sugar in your iced tea.
1615
01:50:55,538 --> 01:50:57,767
- Oh, yes, ma'am, I surely do.
- Good.
1616
01:50:57,939 --> 01:51:00,965
- Thank you.
- You're welcome.
1617
01:51:01,076 --> 01:51:03,703
- Are these your daughters?
- Mm-hm.
1618
01:51:03,944 --> 01:51:06,208
Gabrielle and Margaret.
1619
01:51:06,313 --> 01:51:09,907
They were Irish twins.
You know, just one grade apart.
1620
01:51:10,183 --> 01:51:12,275
Mm-hm.
1621
01:51:13,385 --> 01:51:15,649
Forgive me.
1622
01:51:15,821 --> 01:51:19,051
It's still hard to talk about.
1623
01:51:19,223 --> 01:51:20,952
I'm sorry?
1624
01:51:22,759 --> 01:51:24,454
Well, it was bad enough losing Margaret,
1625
01:51:24,661 --> 01:51:27,390
but it's been so long
since I've spoken to Gabby,
1626
01:51:27,963 --> 01:51:29,930
I just feel like I've lost them both.
1627
01:51:29,965 --> 01:51:36,426
Well, um, what happened?
Uh, how did Margaret pass away?
1628
01:51:36,771 --> 01:51:40,797
You're not from around here.
You wouldn't know about the shooting.
1629
01:51:41,141 --> 01:51:44,243
I don't think this case is about guns.
I think this case is about the law,
1630
01:51:44,278 --> 01:51:46,734
and like Frank says,
it's about serving the law.
1631
01:51:47,246 --> 01:51:50,305
But guns are involved and I don't know
anybody in the room or in the world
1632
01:51:50,515 --> 01:51:53,482
- who doesn't feel strongly about guns...
- Oh, please.
1633
01:51:53,517 --> 01:51:56,451
- What's wrong, Frank?
- I can guess which way you lean.
1634
01:51:56,821 --> 01:51:58,219
- Yeah?
- Yeah.
1635
01:51:58,254 --> 01:51:59,687
You've had an agenda
the whole time you've been here.
1636
01:51:59,756 --> 01:52:01,849
- You got that right.
- You're the plaintiff's boy.
1637
01:52:01,991 --> 01:52:03,855
Hey, come on, Frank.
What are you saying?
1638
01:52:04,193 --> 01:52:05,660
- It's the truth.
- What are you saying?
1639
01:52:05,761 --> 01:52:07,592
- Let him speak.
- Well, what's the problem here?
1640
01:52:08,163 --> 01:52:10,445
They made a good product.
It worked. Case closed.
1641
01:52:10,480 --> 01:52:12,728
It's a little more complicated
than that, Frank.
1642
01:52:16,503 --> 01:52:19,403
A boy, James Pratt,
1643
01:52:19,438 --> 01:52:21,770
showed up at the high school
with some guns that he bought
1644
01:52:21,941 --> 01:52:25,637
off the street in Indianapolis
and he just started firing.
1645
01:52:28,645 --> 01:52:32,314
Yeah, I'm sorry the lady lost her husband.
I am, but that's life.
1646
01:52:32,349 --> 01:52:36,341
I mean, I know a lot of other people had
bad times, but they never sued anybody.
1647
01:52:36,853 --> 01:52:38,952
- Like who?
- Like buddies of mine. Lost their arms,
1648
01:52:38,987 --> 01:52:42,479
- their legs. Never got a thin dime.
- And they deserved better. You're right!
1649
01:52:42,624 --> 01:52:44,887
You bet I'm right. We're done here, Easter.
1650
01:52:45,125 --> 01:52:47,821
- Could we vote, please?
- That's not good enough.
1651
01:52:48,395 --> 01:52:50,191
- Let's vote.
- That's not good enough.
1652
01:52:50,363 --> 01:52:53,547
I wanna talk about the law.
I wanna talk about Celeste Wood.
1653
01:52:53,582 --> 01:52:56,730
I got a call from the school
and they said that something
1654
01:52:56,802 --> 01:53:00,066
had happened to Margaret.
That she had died.
1655
01:53:01,873 --> 01:53:04,273
- She doesn't deserve that money.
- Well, maybe she does,
1656
01:53:04,474 --> 01:53:06,601
maybe she doesn't.
But she deserves a few hours of our time.
1657
01:53:07,043 --> 01:53:08,543
- Can we vote, please?
- Yeah.
1658
01:53:08,578 --> 01:53:09,942
- Tell me why. Tell me why.
- I wanna vote.
1659
01:53:10,246 --> 01:53:12,111
Anybody else wanna vote?
Come on, I wanna vote.
1660
01:53:12,581 --> 01:53:13,411
- Tell me why.
- Well, I wanna vote.
1661
01:53:13,649 --> 01:53:14,648
- Does anyone else here...
- Let's vote.
1662
01:53:14,682 --> 01:53:16,411
- How does it work, Frank?
- Pipe down, Easter.
1663
01:53:16,851 --> 01:53:18,716
- Tell me why.
- We all got problems here, don't we?
1664
01:53:18,820 --> 01:53:21,481
- Amen.
- All of us. But we don't get paid for it.
1665
01:53:22,022 --> 01:53:23,155
- She suffered!
- Hell, I suffered.
1666
01:53:23,190 --> 01:53:26,625
I worked my ass off 12 years
of crummy jobs for shit pay!
1667
01:53:26,659 --> 01:53:28,786
I have never asked anybody for a handout.
1668
01:53:29,262 --> 01:53:31,396
- She's not asking for a handout.
- That is bullshit and you know it.
1669
01:53:31,431 --> 01:53:33,990
She was with Jeff.
That's Gabby's boyfriend.
1670
01:53:34,666 --> 01:53:38,157
He told me that my girl, she froze.
1671
01:53:38,369 --> 01:53:43,004
She just stood there. It took seconds.
1672
01:53:43,039 --> 01:53:48,806
Jeff just kept saying, "I couldn't
reach her. I couldn't pull her down. "
1673
01:53:53,047 --> 01:53:57,244
He always thought there was something
that he could have done.
1674
01:53:58,618 --> 01:54:00,881
So what are we gonna tell Celeste Wood?
1675
01:54:01,220 --> 01:54:02,448
I don't know. I don't know
what we're gonna tell her.
1676
01:54:02,688 --> 01:54:05,356
"Life isn't fair"? Write that on a postcard?
Is that the best we've got?
1677
01:54:05,391 --> 01:54:08,951
I'll tell you what else. That lawyer can
show me all the home movies he wants.
1678
01:54:09,193 --> 01:54:11,592
I deserve a hell of a lot more
for what I've been through
1679
01:54:12,095 --> 01:54:14,064
than that woman out there.
I mean, forget her!
1680
01:54:14,099 --> 01:54:15,827
- What about the law?
- Fuck the law!
1681
01:54:16,198 --> 01:54:19,895
I don't care if the gun company
gave that guy an M-16
1682
01:54:19,969 --> 01:54:23,995
with his morning donut.
I'm not giving her a cent!
1683
01:54:27,608 --> 01:54:33,637
- That's bullshit, Frank. Bullshit.
- Who's with Frank?
1684
01:54:36,548 --> 01:54:40,075
Yes, I'd like to report a robbery
in progress at Mardi Gras Costumes,
1685
01:54:40,552 --> 01:54:43,952
6510 Charter Street.
1686
01:54:45,122 --> 01:54:48,579
Maybe some of you
are afraid or intimidated.
1687
01:54:48,992 --> 01:54:51,688
Maybe some of you
are just out for yourselves.
1688
01:54:54,229 --> 01:54:59,325
Frank is right about me.
I'm the worst offender here.
1689
01:54:59,400 --> 01:55:03,460
I made up my mind about this case
before I stepped through that door.
1690
01:55:05,739 --> 01:55:09,156
But this trial's not about me.
It's not about you.
1691
01:55:09,191 --> 01:55:12,573
Now we owe it to Celeste Wood
to sit in this room
1692
01:55:13,144 --> 01:55:19,946
and deliberate the facts of the case
for as long as it takes.
1693
01:55:21,618 --> 01:55:24,347
Now if you don't mind,
there's some testimony I'd like to review.
1694
01:55:27,523 --> 01:55:29,217
Mr. Fitch?
1695
01:55:29,458 --> 01:55:30,982
Yeah?
1696
01:55:31,159 --> 01:55:33,426
- Don't wire the money.
- What? What's going on?
1697
01:55:33,461 --> 01:55:38,056
- Where are you?!
- I'm in Gardner. Gardner, Indiana.
1698
01:55:38,598 --> 01:55:40,896
- It's a setup.
- Gardner.
1699
01:55:44,036 --> 01:55:48,105
- Get it open!
- Oh, shit. We got company.
1700
01:55:48,139 --> 01:55:51,006
Take the network down now.
OK, people, pack it up, tear it down.
1701
01:55:51,209 --> 01:55:54,803
Now. This is not a test.
Clear your drives, wipe the screens.
1702
01:55:55,012 --> 01:55:57,344
Let's go. Let's go. Box all photos and files.
1703
01:55:57,547 --> 01:56:00,913
No monitors. Leave the monitors.
Code four, people.
1704
01:56:01,484 --> 01:56:02,678
- Mr. Fitch?
- 30 seconds!
1705
01:56:02,852 --> 01:56:05,081
Mr. Fitch, we really need to go, sir.
1706
01:56:07,122 --> 01:56:08,121
20 seconds!
1707
01:56:08,156 --> 01:56:09,622
Lamb, what the hell happened in Gardner?
1708
01:56:10,290 --> 01:56:11,857
1989. Gardner v. Blackwell Arms.
1709
01:56:11,892 --> 01:56:14,257
Town sued the gun manufacturer,
town lost.
1710
01:56:14,460 --> 01:56:16,792
Town went bankrupt.
Fitch worked the case.
1711
01:56:17,330 --> 01:56:20,696
You got it? Fitch worked the case.
1712
01:56:30,340 --> 01:56:33,434
...to hear the jury's decision.
1713
01:56:51,190 --> 01:56:54,886
Ladies and gentlemen of the jury,
have you reached a verdict?
1714
01:56:59,897 --> 01:57:00,696
We have, Your Honor.
1715
01:57:00,731 --> 01:57:03,427
Would you hand it to the bailiff, please?
1716
01:57:07,870 --> 01:57:10,463
Thank you, Bailiff.
1717
01:57:20,213 --> 01:57:23,740
In the matter of
Celeste Wood v. Vicksburg Firearms,
1718
01:57:23,850 --> 01:57:27,512
the jury finds for the plaintiff Celeste Wood.
1719
01:57:27,553 --> 01:57:30,783
They award special damages
in the amount of $1 million
1720
01:57:30,955 --> 01:57:33,219
and general damages
in the amount of $110 million.
1721
01:57:35,625 --> 01:57:38,719
This court is still in session.
1722
01:57:38,895 --> 01:57:41,522
Court is in session. Order, please. Order.
1723
01:57:41,797 --> 01:57:45,426
- That's bullshit!
- That's enough. Court's adjourned.
1724
01:58:21,263 --> 01:58:24,026
When Judge Harkin read this verdict,
1725
01:58:24,232 --> 01:58:27,359
a spontaneous round of applause
from the entire courtroom. Obvious support
1726
01:58:27,801 --> 01:58:33,466
for the teary-eyed widow who waged
war on the entire gun industry...
1727
01:58:40,111 --> 01:58:43,307
No matter what the
anti-gun lobbyists say, or the NRA says,
1728
01:58:43,680 --> 01:58:48,707
on this day, in this courtroom,
the final word was given by the jury.
1729
01:58:48,818 --> 01:58:50,479
There have
been other lawsuits filed
1730
01:58:50,920 --> 01:58:52,648
against gun manufacturers in the past
1731
01:58:52,821 --> 01:58:57,814
and juries have traditionally
sided with the gun industry, until today.
1732
01:58:57,992 --> 01:59:02,258
The $110 million award, which
the jury handed Celeste Wood today,
1733
01:59:02,429 --> 01:59:04,123
could cripple the gun industry.
1734
01:59:04,597 --> 01:59:09,056
And to say it's been an uphill battle
for Mr. Rohr is an understatement.
1735
01:59:09,101 --> 01:59:12,400
In fact, you might say it's been
a David and Goliath battle.
1736
01:59:12,471 --> 01:59:17,601
But today,
one gun industry giant has fallen.
1737
01:59:21,811 --> 01:59:24,643
Ten years, Fitch.
1738
01:59:30,985 --> 01:59:34,579
They're gonna appeal, the gun company.
You know that, right?
1739
01:59:35,055 --> 01:59:39,081
Of course. But not with you.
1740
01:59:40,326 --> 01:59:42,326
You show up on another case, any case,
1741
01:59:42,361 --> 01:59:47,161
even a contested parking ticket,
this gets faxed to the IRS.
1742
01:59:47,299 --> 01:59:50,665
And the Justice Department,
the Federal Board of Judicial Review.
1743
01:59:50,834 --> 01:59:56,294
You're out. Retired as of today.
1744
01:59:56,773 --> 01:59:59,502
Gardner, Indiana.
1745
02:00:01,276 --> 02:00:04,711
- School shooting.
- He remembers.
1746
02:00:04,912 --> 02:00:06,846
Blackwell Arms.
1747
02:00:06,881 --> 02:00:10,577
The town really thought
they had that one, didn't they?
1748
02:00:12,819 --> 02:00:14,649
We did have it.
1749
02:00:14,887 --> 02:00:16,887
Now what?
1750
02:00:16,922 --> 02:00:20,254
What on earth are you gonna do
with all that money, huh?
1751
02:00:20,358 --> 02:00:23,953
- $15 million, that changes people.
- Yeah, well, that's what we're hoping.
1752
02:00:24,262 --> 02:00:28,031
See, back home, the victims' families
could really use that money.
1753
02:00:28,066 --> 02:00:31,124
- Good-bye, Fitch.
- Well, wait, wait, wait, wait, wait.
1754
02:00:31,767 --> 02:00:33,668
How did you swing 'em, huh?
1755
02:00:33,703 --> 02:00:36,728
How'd you swing 'em your way?
I hear you got ten votes.
1756
02:00:36,905 --> 02:00:40,396
- How'd you do that?
- I didn't swing anybody.
1757
02:00:40,541 --> 02:00:44,307
I just stopped you from stealing the thing.
1758
02:00:44,678 --> 02:00:49,749
We let 'em vote their hearts.
That means you lose. Enjoy your drink.
1759
02:00:49,784 --> 02:00:53,309
What, do you think you can
just walk away from this? Huh?
1760
02:00:53,552 --> 02:00:56,281
And I'm betting that the two of you,
you can't stop!
1761
02:00:56,454 --> 02:00:59,821
Because if you did, what would you have?!
1762
02:01:00,423 --> 02:01:02,653
Nothing!
1763
02:01:02,826 --> 02:01:04,623
Nothing!
1764
02:01:50,931 --> 02:01:54,934
That's why we're gonna have lunch.
We're celebratin', that's why.
1765
02:01:54,969 --> 02:01:56,696
- Do you know why we're celebrating?
- Yeah.
1766
02:01:57,403 --> 02:01:58,636
We are very happy today.
1767
02:01:58,671 --> 02:02:00,866
Celeste, Henry, go on inside,
get me an extra order of cornbread.
1768
02:02:01,407 --> 02:02:03,874
Get 'em that table, Milton.
Just gonna be one minute.
1769
02:02:04,108 --> 02:02:05,939
- You got it.
- Thank you.
1770
02:02:38,536 --> 02:02:41,369
I wanna go home.
1771
02:02:44,040 --> 02:02:48,066
OK. Let's go.151370
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.