All language subtitles for 2050.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng-English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

BluRay -> fps๋ณ€ํ™˜๋ฐ ์‹ฑํฌ์žฌํŽธ์ง‘ : ๋จน๋Š”๊ฒŒ๋‚™

(orchestra music)

(drill banging)(drill whirring)

- What are you worried about?

- I'm not worriedabout anything.

I'm just hungry.

Why are we here now?

I didn't know mechanicswere open this late.

- We changed the oil righthere three months ago.

- I wasn't with you.- Where were you?

- With the kids, I don't know.

- You're not nervous?

- What do I have tobe nervous about?

The mechanic's gonna findsomething wrong with the car?

- You heard me tell Pete,"Just change the oil."

- The neighbor girl's gonnaforget to feed the kids?

- Cindy may be a littleloopy, but she's not a ditz.

- What are you--

That's the same thing.

- Don't you have any change?

Go get something to eat.

- The machine out there works?

- Yes, I don't know.

Go see.

- I'm not that hungry.

Is there a particular timeyour brother's expecting us?

I am hungry, I justfigure I'll wait

if it's not gonna be that long.

I think I'm just restless.

(orchestra music)

- [Reporter] Today,the TSA has issued

a statement addressingthe states proposal

for drone traffic regulations.

Drone delivery companiesare now required

to regulate speeds tounder 20 miles per hour.

- I'm worried about him.- Why?

- I don't thinkhe gets out much.

- Should the check oil lightstill supposed to be on?

- [Brooke] I toldyou it's always on.

- You told me, but didyou tell the mechanic?

That's why he's there.

- Yeah, I told himlike two times ago.

It's not doing any harm.

- Well, it's weird and annoying.

We just came from his place--

- Michael, you don't drivethis car, so who cares?

Please, just drive.

- So, is this a fancydinner party we're going to?

Should we bring abottle of wine, dessert?

- Why don't youremember people's names?

The mechanic's name is Pete.

Is that so hard to remember?

- [Michael] Maybe somethingfancy like a Sherry.

A nice port.- Oh shit, we missed it.

Turn around, we missed it.

- What did we miss?

- Shun Lee Palace, we'regetting Chinese food.

- Are you kidding me?

There's no dinnerparty, is there?

Just us bringing yourbrother dinner again

like a couple of assholes.- Oh, god, please.

You love Chinese food.

- Yeah, I love Chinese food.- He, he loves Chinese food.

We're going to see him,so what matters is that

he loves Chinese food.- He loves Chinese food?

He does not love the drop in.

No one loves a drop in--

- It's not a drop in.- Least of all,

your little brother.- Well, he knows,

he knows we'recoming, don't worry.

- [Michael] Bullshit,I call bullshit.

I bet you $100 right now hehas no idea we're dropping by.

(gentle music)(Drew moaning)

(knocking on door)(gentle music)

- Jesus, I'm coming.

(knocking on door)

What the hell?

- [Brooke] "What the hell?"

Don't "what the hell" to me.

What, I can't drop in tosee my little brother?

- [Michael] Sorry, I didn'tknow it was a drop in.

- [Brooke] Who caresif it is a drop in?

I can stop by tosee my little bro.

What are you, a hot shotnow, Mr. Wall Street?

- What am I on suicide watch?

You couldn't just pickup the phone and say,

"Hey Drew, how are you today?

"How are you feeling?

"Have you gotten over the girl

"that ditched youfor an eMate yet?"

- Oh, don't even dareremind me about that sexbot.

- Sexbot?

Wow, you are old school.

They're eMates, Brooke,

and how are you goingto blame a machine

on the end of my relationship?

- Listen, you area fool for thinking

that I give a shit about amachine with an artificial heart

that walks aroundstealing human souls.

- Okay, can we get back to thereason you're here right now?

I have plans, you know.

- Masturbating to a video game?

That can wait, can't it?- Brooke, come on.

- What, does he looklike he's going out?

- Whether I go out ornot is my business.

I can still have plans.

- I brought you your favorite,

Kung Pao chicken with ashrimp egg roll and a Coke.

- From Shun Lee Palace?- Yeah.

- They're good.- Did you see my white rice?

- Did you get white rice?

- Yes, because Ialways get white rice.

- Keep looking then.

- I'm looking, andI'm not seeing it.

- Maybe they screwed up.

- Well, it's not here.

- Yeah, they screwed up.

- Goddammit.

- Just treat thisas your me meal.

Have some fried rice.- No,

because it's gross andgreasy and disgusting.

- Baby, what, whatare you doing here?

- Hi, Sugar, what's keeping you?

- Um, my sister popped in.

Uninvited.- How lovely.

- No, it's not lovelyat all actually, because

we had those plans, um, thatwe were going to go out.

- So, great, let'sgo out all together.

We can, we can go to the movies.

- But then you had to lie downand rest in peace and quiet.

- Yes, it got much worse.

I had come out forsome fresh air.

- For a headache.

You just take a drop of honey,stir it in a glass of water.

- No water. (chuckles)

- Well, no, don't be ridiculous

'cause we're mostlymade of water,

so you could just be dehydrated.

But it's the honeythat does the trick.

You got some honey?- No, no, no.

- Just put some wateron the towelette--

- Please, please, stop, stop.

- I took something, andI drank plenty of water.

- See, (chuckles) shetook something already.

- You know, pharmaceuticalsare bad for the body.

- Sorry, um, what's your name?

- I'll handle this, just gorest on the bed, will you?

Thanks.

I was trying to tell you.

- No, you were not tryingto tell me anything.

- I thought it was obviousthat I didn't want you to stay.

- Yeah, there is awoman in your apartment,

and you don't havethe common decency

to tell me that you'reseeing somebody?

- Okay, not everythingis your business.

- Are you guys an item?

- You know, get yourselfsome raw, organic honey.

You'll never go tothe drug store again.

- I can't.- Okay, look.

I really appreciate the food,but obviously I'm doing fine.

- Lavender oil.

That works well, too.- Just, just...

Obviously you're not fine,

because you're not tellingme anything about her,

and for all I knowshe could be a

fling.

- Okay, you know what,it doesn't matterwhat she is to me.

She could be afling, a roommate,

my eloped wife, or an escort.

It wouldn't justify youbarging in here uninvited.

- Drew?

- What, why are we whispering?

- Yo, dude.

Your friend.

- Yeah, oh right.

The headache.

Yeah.

- Here.

Eat.

So.

She's an escort.

I'm just kidding.

- No one can tellwhen you're kidding.

- Yeah, that's the point.

- No, kidding is supposedto be playful and innocent.

- Yeah, that's what I do.- No, you do it wrong.

- [Michael] Do youget headaches often?

- [Quin] I don't know.

It's up to Drew.

- [Michael] And how is that?

- [Quin] He's in charge,whatever he says goes.

- [Michael] I don't thinkyou're hearing me right.

- Are you a doctor?- No.

I just like to studythe human body.

How it works, howit heals itself.

I'm actually in videogame development.

Started my own company.

I guess you can say I'm intocreating artificial life.

- [Quin] What a coincidence.

That's my entire existence.- Oh, really?

You're a gamer?- Somewhat.

I'm mostly into stimulation,

but also entertainmentin general.

- [Michael] You mean simulation.

Yeah, just go ahead andpull your hair to the side

for a second.

Yeah, try one more thing.

Okay, ready?

A little pressurethere, might hurt.

Holy shit.

Holy shit.

Oh shit!

- You stay there.- Shit!

- [Brooke] What,what's happening?

- Okay, stay calmand don't panic.

- That's a sexbot.

- eMate.- She's a sexbot!

It's a computer!

- [Brooke] Guys,what's going on?

- Nothing, it's just a--- It's a bug.

- Big bug, it scaredQuin, and she yelled.

- That was Michael who yelled.- Big fuckin' bug, Brooke.

- [Brooke] Oh, gross.

- Please don't tell my sister.

- What the hell, man!

- She's not going tounderstand, and she's gonna be

on my ass forever.

- I'm not making any guarantees,

I wanna get out of this room.

- You can't leaveunless you promise me.

- Fuck, she looks so real.

- She is real.- No, real, like a,

like a human.

- Okay I got it.

I will put $10,000into your company

if you promise not totell Brooke about Quin.

- Who's Quin.

Oh, yeah, right.

- [Brook] So, areyou guys killing it?

- Well?

- You'll invest10K in the company?

- Yeah, of course.

I like what you guysare doing anyway.

Shake on it?

Deal.

Now will you pleasepersuade your wife

to get the hell outof my apartment?

- Yeah, I think I can do that.

Oh fuck. (breathes deeply)

(orchestra music)

Brooke.

Brooke.

We gotta go.

I'm sorry, she'sthrowing up in there.

I don't--- There's...

There's just too muchgoing on right now.

- Yeah, the migraines,and it's really gross.

Come on, we gotta go.- Talk to your friend.

- Yeah, we'll talk to herlater, we'll give her a

get wall card, come on.

Enjoy the Chinese, thank you.- Call me.

- She'll call you.

- You call me.

You call me.

(upbeat music)

- [Quin] Why doesBrooke talk different?

- She was adopted.

Let's go back to bed.

(mellow music)

- [Michael] You wantto fool around tonight?

- Eh, it depends.- Oh, it depends?

- [Brooke] Yeah, let's seeif the kids will go to bed.

If not, maybe theycan watch a movie.

- [Michael] Well wecan do something.

It's still early.

We have the neighborgirl till 10, right?

Go see a movie.

Go get dessert somewhere.

Have a drink.

- [Brooke] Was there something

weird about that girl?

- [Michael] Quin.

- Quin?- Quin.

- [Brooke] That's her name?

- [Michael] Yeah, Quin.

- [Brooke] So, wasthere something weird?

- [Michael] (chuckling) Yeah.

I mean, there was something.

I can't put my finger on it.

Something weird.

- [Brooke] Whatever he'sdoing is not healthy.

I think I'm goingsee him more often

and take him outof that apartment.

Quin?

- [Michael] Weird.

- [Brooke] How comeyou remember her name,

you only saw herfor like 20 seconds.

You don't even rememberthe name of the girl

who's watching our kids?

Or the guy who istaking care of our cars?

- [Michael It's a unique Name.

Quin, I don't know.

(mellow music)(people chatting)

- [Drew] That's the place.

- And what is this?

- It's a manufacturing parlor.

Dude, how old are you?

Parlor's aren't new.

eMates have been around.- Yeah, I'm not that old dude.

I've just neverhung out with one.

- Or had sex with one.

- Right.

- Well, don't tell my sisteryou're researching eMates.

I don't care that it's for thenew game you're developing,

don't even mentionButterfly Chasers.

Don't let her find that card.

She'll fuckin' killyou, research or not.

- So you can own one?

- Own, lease, rent, whatever.

It's like a car.

A smart car.

They're programmed toknow what you want,

exactly what's expected of them.

They're complete subordinates.

But they don't complain,they don't argue,

they don't manipulate,they just love.

Unless you want themto complain, or argue,

or manipulate you.

Because you can program them.

- You program them?

- Well, the manufacturer.

I'm sure it's waytoo complicated forthe average consumer.

For them, it's easy.

I can call BC up right now

and ask for a new programfor Quin if I wanted.

A new personality.

A new voice, even.

They just open their laptop,login, switch it out.

That's it.

You can understand all that.

Your industry is allabout technology.

- So, hold on, so,

are you saying that there are

sexbots just likewalking around, likemoving in the public?

- I mean, not a ton, butyeah, they're out there.

And most of them are supervised.

- Supervised?

- (chuckling) Yeah,man, there are rules.

- Okay, like what?

- Come on, it'slike obvious stuff.

Your eMate can't handlemoney, at least not in public.

They can't apply for a job.

They're not supposed tobe unsupervised, although,

that can be kind of hard tofollow when you're role playing.

You wanna do some research, man?

Check out the parlor.

It's kind of on the downlow, because of some people

like my sister.

- Okay, but,

Butterfly Chasers, what does...

What's that got todo with sexbots?

- Think about it.

What's it feel like

when you first meetsomeone you really like?

- I don't know.

- Feels like butterflies inyour stomach, doesn't it?

- Yeah, right.

- Michael, they'reeMates, not sexbots.

Get the lingo, man.

Get the lingo.

(people chatting)

- [David] I'm not lying.

- [Drew] Dude, youalways lie to me.

Why wouldn't yoube lying to me now?

- [David] Because I'mtelling you, it's true.

- [Drew] It's not true.

What's true is you're a douche.

- (laughs) Yeah, yeah,that might also true

but in thisparticular situation,

why can't both of them be true?

- They can be, but they aren't.

My fuckin' ex is notin the United States,

so there's no fuckin' way thatyou saw her at the movies.

- Ah, except that I did see her.

I saw her in plain sight,

with her arm aroundher eMate chimp.

- So she didn't go to Paris?

She went to the movies instead,with Cameron, is that right?

- Look, it was herand Cameron alright.

I know that frickingsexbot from anywhere.

You remember youmade me stalk them

for like a week straight?

- So, shit, wait,you're fuckin' serious?

She was at IFC with Cameron?- Yes, I'm serious.

Look, man, I'm sorry, butwhat am I supposed to do,

not tell you, lieto you, come on.

- So, what, she lied tome to break up with me?

- Eh, I mean, not necessarily.

Maybe, uh...

Maybe she lost her scholarship.

Fuck, maybe she justhated Paris, who knows.

- Maybe she cameback for Cameron.

- That's fucking gross.

Jesus, you think...

You think she's in lovewith a fuckin' machine?

- Why not, he's perfect.

Fuck.

- All right, all right, well,

you get me Chinesefood for a week,

and I'll find outwhat's going on.

- Get the fuck out of here.

Your lazy ass ain't doing shit.

You're just gonnasit here all week

and make up a story at the end.

- What, fuck you.

- Fuck your mother.- Really?

I'm gonna go fuck your sister.

I'm gonna get hernumber, hold up.

- Hey.- Yeah, that's what I thought.

Look,

seriously, though.

You get me tickets toTokyo's Revenge this month,

and I'll find out what's goingon with your ex, I swear.

- They're playing here?

- Yeah, they'replaying here, man.

- Who you going with?- (laughs) Fuck you, asshole.

- Hey.

- Unless your sister'savailable, of course.

Fuck off.(David laughs)

- These are great.

I mean, you'renailing it, the...

The detail in the clothes,it's like a hard casing.

These are ready to go digital.

- Yeah?- Yeah.

This is phenomenal Reign.- Well, great.

That's what we talked about.

- I gotta come clean.

I'm struggling a little bitwith some of the storylines.

All right, and I thoughtI'd have little more

for you this week, but,

I don't.

- I mean, we have peopleinterested in our concept.

- I know.

- Two different companies.- I know.

- Got windows wide open for us.

- Rei.

- The gaming industrydoesn't just sit around and

wait for the next best thing.

It scoops up and shitsout the bottom-feeders.

- You don't haveto tell me that.

- (chuckles) Ifwe don't act fast,

they're just gonna gowith another concept.

Stupider, shittier, ridiculously

fucking inferior concepts.- Look, I'm not an idiot.

You don't have to tellme any of this, okay.

I can't help that I'm blocked.

It's not like I'm not trying.

- Do we need to bringon another story person?

- No.

- You sure?

- Trust me, you don'twant the headache.

- What headache?

- I've been there before, okay.

We bring out anotherstory person,

they tear apart everythingthat works for us so far.

Plus, we have tonegotiate terms,

ownership rights, Ihave to like them.

I mean, it'll take longer torecruit someone than if I--

- Alright, alright, alright.

Now I have theheadache we don't want.

- I'm sorry, all right,I'm holding us up.

- Is it the kids?

Family life?

- Eh, that's part of it.

- Is it Brooke?- It's nothing.

I don't know what it is.

- I know, Brooke and I wentto school together, but

we're not as closeas we used to be.

I promise you, we don't around

and gossip about youbehind your back.

- You gotta talkabout something.

- What, the two timesa year I see her?

- Yeah, so you say.- (chuckles) Right.

So, our whole companyis just a rouse

so I can spy on youwhen you're not home.

She pays me very well, too.

- Speaking of money,I got more capital.

10K from the brother-in-law.

- What, Baby Drew, 21-year-oldstockbroker genius?

- Yeah, he's 25 now,

and he still doesn't knowwhat to do with his money.

- We don't need more investment.

- I know.

I know.

We need the story.

- [Reign] Oh, shit.

("Carmen WD31: Act I: Habanera")

- [Brooke] (laughing)What are you doing?

- I wanna play something.

- [Brooke] What?

(clears throat)

- I don't normally holdauditions after dark.

But I can see that you're

very passionate aboutbeing our voice actor, so

I'm gonna give you achance to prove yourself.

(Brooke chuckling quietly)

All of our associateshave left for the evening,

so I hope you don't mindthat it's just you and I.

Amber, is it?

Well, Amber, shall Itell you what it is

that we're looking for?

- Yes,

please, Mr. Executive.

You know I will do anything.

- Well we're currentlyoffering $50,000 a contract,

and we're developingthree games.

Now, we need to cast our leadvoice actress very quickly,

so I'll get straightto the point.

If you want this job,

you're going to haveto do some things.

- I would do anything. (laughs)

- [Michael] Come on,Brooke, it's not that funny.

- Michael, I don'twant to do this.

- Come on, just try.- I can't act.

- [Michael] Just do itlike in a different voice,

or something.- I am trying.

I'm just going to laugh again.

- Do you want me to justlie here and say nothing?

- No, I want you to be engaged.

- Where is that coming from?- I don't know.

I just want to try somethingnew, something different.

- Honey, I'm sorry,but it's not me,

and it's not for you either,it's not us, it's hokey.

And distracting, and I can'tget turned on like that.

- Yeah, you can'tget turned on my be.

- No baby.

I am attracted to you.

You, not some executivewith a big wallet.

Come on.

("Carmen WD31: Act I: Habanera")

(Brooke laughing)

("Carmen WD31: Act I: Habanera")

- I'm sorry, what didyou come by for again?

- Just to talk.

- You wanna see Quin, don't you?

- No.

Not unless you're offering.

- No.

- I guess I just need to gosomewhere to clear my head.

- Okay.

(mellow piano music)

(door bangs shut)

(dramatic music)

(people chatting)

- Leaving so soon, Mr. Green?

- How do you know my name?

- What are you looking for?

- I don't know, Iwas just looking.

- Are you looking' for a friend?

- You mean like a robot that,

you know.- A companion.

- [Michael] Can I havean evening friend.

- An eMate.

- [Michael] Yeah.

- Yeah?

- [Michael] Yeah.

- Yeah.

- No, I'm, no, I'mnot looking for...

- Well, which oneis it, yes or no?

Did you come in herefor an evening mate,

or you just come to gawk?- I wasn't gawking,

I was just, I was...

Well, I was curious.

- (chuckles) Well,why didn't you say so?

There's no harm inasking questions.

Come,

sit down.

Take a look at what we got.

Explore.

Ask about the specials,

because there's new technologypopping up all the time.

Conversation is free.

And you don't even haveto buy your date a drink.

(dramatic music)

- [Drew] Where is this?

- Mr. Chow.

- Fuck.

- Yeah.

Wait, did you bring the...

Bring the Chinese food?

Bring my Kung Pao chicken?

- She always went forthe classier shit.

Fuckin' Mr. Chow.- Yeah.

- She always ravedabout this place.

Handmade, tossednoodles or some shit.

- You should have taken her.

- I'm not paying out the assfor some fucking noodles.

- It's not justthe noodles, man.

It's the fucking, youknow, it's the music,

and it's the decor and it'sthe ambiance and all that shit.

It's special, and fuckingchicks dig that shit.

- Yeah, I guess so.- They want you to

buy them flowers that are justgonna die in a couple days,

and they want you totake them on vacations

that are just gonnatire them out,

and want you to have abig fucking dick on you

that's gonna hurt when youtry to shove it in them.

But, but they want you tobe the soft, sentimental guy

that remembers birthdaysand anniversaries, and shit.

But then again, ifyou're in a bar,

and some dudelooks at her funny,

they want you to be toughenough to start a fight.

Crazy, they wanteverything, man.

(chuckles) It's likethey have this fucking

idealistic perfect viewof what a man should be

in their frickingheads, and it's...

It's, you know, it's no wonder

fucking Diana ranoff with that...

Whatever.

- What?

- That's it, man, theyjust want everything.

- No, you were saying,no wonder Di ran off.

With Cameron?- Yeah, yeah.

But whatever, man.- No, you mean with Cameron.

That's why she ran off withCameron because he's an eMate.

Because he's programmedto be perfect.

- Okay, yeah.

So, so I mean, how are yousupposed to compete with that?

How are we supposed to compete

if this is the worldthat we live in?

- I think I understand.

I know why she dumped me.

Because I'm not perfect.

- Yeah, dude, no shit.

What have we been talkingabout this whole time.

- I know how I can win her back.

- [David] No, no,stop, don't start--

- I can win her backby being better.

- No, you're gonedude, this is it.

I'm changing thesubject right now.

We're gonna talk aboutfood, let's get some food.

You hungry?- I'm serious.

If you can reprogram a machineto be compatible with you,

then you can reprogram a person.

I can win her backby being better.

- Better than a machine?

- Well, if not better,

at least as closeas humanly possible.

- Come on, man, look,Cameron is a machine,

and machines can be perfect.

Humans can't be perfect.

- I disagree.

I don't know thatmachines can be perfect,

and I don't knowthat humans can't be.

But I can be better.

- Better, huh?

Fuck it, I'll bite, whatare we talking about?

- No offense, man, but

I didn't do anythingbut play video games,

eat junk food,and fuck my robot.

- Sounds pretty, ohshit, by the way,

did you bring the KungPao chicken or what?

- Are you listening to me?

I just told you howI can win her back.

- Forgot the food, didn't you?- Jesus Christ, man.

I'll get your fuckinfood, you immature infant.

I just wish you could appreciatethis moment I'm having.

- It's hard for meto appreciate things

on such an empty stomach.

- Here.

I got some thingsto think about.

- Oh, what, you'renot gonna stay now?

What the fuck, come on?

Ridiculous.

(sighs deeply)

(dramatic music)

- You love her?

- Yeah.- (laughs) You still love her?

- Yeah.

- Come on.

What about, whatabout the sexbot?

The eMate, I'm sorry, I mean...

Dude, she leftyou for a machine.

What does that do to a man?

- I don't blame her.

He's better than me.

She didn't cheat on me.

I knew he was there.

I knew what my competition was.

He won fair and square.

- You don't think thatshe cheated on you?

- He's a machine.

He's an intellectual dildo.

There's nothing wrongwith bringing an eMate

into a stale relationship.

I just wish I couldabeen a better man.

- It is a machine.

It's basically just porn.

- I have a favor to ask.

I'll give you another 10K.

- I don't need any moreof your money, man.

- I'll let you interview Quin.- Just, what do you need?

- I'm gonna win her back.(Michael laughs)

- Okay.

I'm sorry. (laughing)

What are you writing, man?

- It's just...

Never mind.

- Okay, well, whatdo you need from me?

- A mentor.

- Sorry, what?

- A coach, a motivator,a personal trainer.

I'm a fuckin' mess, andI need some guidance.

I don't give a fuckwhat you call it.

Can you help me get in shape?

Eat better?

Build muscle, detox or whatever?

- I'm gonna stopyou right there.

There is no whatever,.

Okay.

Listen, you don't justwill yourself to change.

It's not one of thosethings you start,

waste everyone'stime, and then stop,

because it's not happeningas fast as you want it to.

This is a majorlifestyle adjustment.

To be honest,

I don't know thatyou could do it.

It's a huge, it's a huge deal.

All right, are you listeningto what I'm saying?

- You're not listeningto what I'm saying.

I love her.

- Okay.

- Now, do you wannatalk to Quin, or not?

- No.

I don't need to talk to Quin.

- But you'll still help me out?

- Why not?

- Pictures Will isgoing to be an EP,

meaning when it's done,it'll probably have

five or six songs on it.

- Oh, your fathercalled me today.

He wants to set up asurprise party for you.

- Why are you telling me this?

- For your birthday.- Yeah, obviously.

Why the hell are youtelling me, though?

- Because, I don't feellike dealing with it.

Let's just do somethingspecial with the kids.

- But it's my birthday.

- Like an ice cream party.

Wouldn't that be nice?

(Brooke laughing)(upbeat TV music)

- Is there something elseI can help you with, sir?

- No, I'm good, thanks.

- Okay, Mr. Green, I'llleave you to your privacy.

(dramatic music)

- Something I can getyou while you wait?

- Two whiskeys neat.

- They better both be for you.

Your eMate's notallowed to drink.

- Not allowed?

- They don't eat.

They don't drink.- Right.

- So, one whiskey neat?

- No, I'll drink them both.- Of course.

(upbeat music)

First door on your left.

(upbeat music)

- Mr. Green, your eMate awaits.

(upbeat music)

- [Sophia] HiMichael, I'm Sophia.

- Sophia.

Hi Sophia.

- Take a seat.

(upbeat music)(people chatting)

What should we talk about?

- I don't know.

- Should we talk at all?

- I guess normally, I wouldask you where you're from.

- Do you want me tomake something up?

- No.

Yeah.

No, I don't know.

We gotta talk aboutsomething, right?

- So, you seem to beunder that impression.

- What impression?

- The impression thattwo intelligent beings

must talk in order for themto get to know one another.

- Well,

how else are two people

supposed to get to knoweach other, or beings?

Sorry.

How am I supposedto refer to you?

- Refer to mehowever you'd like.

- Let's go with beings,we have that in common.

So if not for conversation,

how are two beings supposedto get to know one another?

- The answer is rightunder your nose.

We're not just intellectualbeings, after all.

I don't know about you,

but I consider myselfmore of a sexual being.

- I can see that.

- I can assure you,

we don't need conversation toget to know my sexual side.

- Jesus, you're beautiful.- Thank you.

- I have a question.- What is your question?

- How do I know thatyou're not real?

- Don't you mean the opposite?- No.

- You don't want me to be real?

- No, you can't be real.

'Cause if you're real thenI'll be cheating on my wife.

- I see.

- God, you are beautiful.

You're soft.

There's no way you're not real.

- Michael.

You customized me.

You created me moments ago.

You picked out myhair, my lips, my eyes,

and the contents of my mind.- But what if it's

a trick?

I don't know, if it'slike a magic act?

What if you're human?- Michael,

my new friend,

you're gonna takeme to the bedroom.

You're gonna takemy clothes off.

Below my neck, you aregoing to see and feel

the only part ofme that physicallyindicates that I am not

real.

Now.

Are you ready totake my clothes off?

(mellow music)(people chatting)

- Okay.

Yeah.

Yeah, let's do that.

(upbeat music)

- Michael.

Michael.

You're acting weird.

What up, am I missing something?

- I, uh

think I'll take thekids to daycare.

- [Brooke] What?

- Yeah.

Yeah, I'll take the kids.

Spend a little time with them.

- [Brooke] Okay.

Are you sure I'm not missinganything, you look upset.

- No, I'm not upset.

Is that a big deal?

- No.- Right, well,

I'll take the kids, stop bythe park, go for a quick swing.

- (chuckles) Okay.- Okay.

Let's go, kids, field trip.

Bus leaves in five minutes!

- I guess I have timeto clean the kitchen.

- Don't think about it.

I'll clean it later.

All right, forgetabout exercising now.

You know, you're alreadynot doing it right.

Focus on your diet.

'Cause if you don't put thingsin your body that you need,

you won't get whatyou want out of it.

- So who is this womanyou're taking me to,

some kind of vegan nut?

Does she farm his own veggies?- No, smart ass.

But she does know whatshe's talking about.

(knocking on door)

- How many times do Ihave to, (gasps) Michael!

- My girl, what's happening?- What's up?

Is this your boy?- This is my brother-in-law.

- Drew- Bring it on in.

Alli,

Alli.(Drew chuckles)

Come on in, welcome.

- [Michael] Come on, man,she's a beast in the kitchen.

- What's this?- This is spinach, man.

These are carrots.

- Okay. (chuckles)

So, like, what is thisjuicing thing, anyway?

- (sighs) Juicing is areligious experience.

It's a lifestyle alteration.

A mind and body transformation.

Are you into computer stuff?

- Not really, just video games.

- It's a completesystem upgrade, you dig?

- I dig.

- So what are we talkinghere, a breakdown on benefits?

You want recipes,recommendations, taste tests?

- I was thinking of gettingDrew here on the detox program.

- Ooh, you're right.

This is the nigga

who's trying to get backwith his girlfriend, right?

- [Michael] Yep.

- My man,

you need a strong woody.- (scoffs) A what?

- Too much fastfood, too much soda?

Dairy products?

- Probably.

- I mean, a soft Woodrowwill kill any relationship.

- Okay, that's not the problem.

- Detox is right.

We're gonna clean you out,

and we're gonna pump you full of

so many vitaminsand antioxidants,

that your lady's gonnabe singing in her sleep.

- Okay, look, I'm justtrying to get healthy.

I don't know if I need thisdetox thing or this other thing.

My dick is fine.

- Brother.

Look around, what do you see?

- Fruits and vegetables.- You don't see dope?

- [Drew] Dope?

- You don't see nohash, no sour, no Kush?

- Uh, no.

- You wanna searchme for weapons?

- What is this?- This ain't a hash bar.

You don't come in and selectyour favorite strain of weed.

We dealing juicehere, not drugs.

You wanna get healthy?

Welcome to heaven.

Now, my boy brought you in here,

and I'm gonna take care of you.

We're gonna detox that ass,

and we're gonna makesure that your Woody

is standing at attention

every time your ladywalks into the room.

- For the last time, mydick is not the problem.

- You trust him?

You then for damn sure trust me.

We're your guardian angels.

Now, you wanna go to heaven?

- Okay, let's do this detox.

- Take notes, WoodrowWilson., take notes.

(orchestra music)

(gentle piano music)

- [Michael] How doyou feel when I leave?

- [Sophia] I miss youwith every breath I take.

- [Michael] Serious.

What do you feel?

- [Sophia] Empty.

I don't feel anything.

- [Michael] Jesus.

That's awfully grim, isn't it?

- From your perspective, yes.

- What about your perspective?

Do you even have a perspective?

- [Sophia] I havelimited perspective.

I know what you like,I know what you want.

I'm still learning whatis important to you.

I guess I'm still developing.

I think I would needmore experiences with you

to develop a bigger perspective.

- [Michael] More experiences?

- [Sophia] Does that make sense?

- [Michael] Sophia,

I think I'd like totake you out of here.

I think I'd like toshow the world to you,

and introduce you to the world.

Would you like that?

- [Sophia] The world,the outside world?

Where you come from?

- [Michael] Yeah.

- [Sophia] Thatwould be wonderful.

(gentle piano music)

- I'll do it, but you're nuts.

- It's research.

- I don't care.

You know how my sister feels.- It's two weeks.

- So, they let you do this?

- It's a trial run.

I told them I wasthinking about buying her.

- Her?

Who?

- Sophia.

- Sophia?

What, what are you involved?

- No, for Christ sakes.

I told you, it's all research.

She's, um...

I'm writing eMatesinto the story.

I gotta know how they operate,and work in the real world.

- So, what am I supposedto do with her at my place?

Am I supposed to give her a key?

- What do you do with Quinwhen you're not there?

- She just lies down.

- All right, just letSophia lie next to her then.

- Okay, but if you do this,

you better not let anyof your friends see you.

- I'm married, I don'thave any friends.

- Check out this view.

It's the perfect metaphorfor the human condition.

- Oh, it is?

- Manipulating natural elements

to develop scientific methods

for circumventingnatural elements isman's greatest irony.

- Are you making fun of me?

- No.

I leave that upto your intellect.

- (chuckles) Okay.

- Permission to speakfrankly to my human.

- Permission granted, Sexbot.

- I'm enjoying my timewith these experiences,

getting inside of you.

I think I wouldenjoy it much more

if you were gettinginside of me.

- You are a dirty manipulationof natural elements.

- If you find the spot,I'll share the pleasure.

- Stop talking right now.

Okay.

All right, I think I got a spot.

(chuckling) This isfucking crazy, come on.

(Sophia giggling)

- [Cameron] Why don't theyplay poker in the jungle?

- Why?- Too many

cheetahs.(Diana laughing)

(people chatting)

- Why did Batman skip church?

- I don't know, whydid Batman skip church?

- Christian Bale.

(Diana laughing)

- You're so fucking cheesy.- Me?

It was your idea.

- [Diana] Well, I guesswe're both cheesy.

- [Cameron] If you want cheesy,

I have a whole bunch more jokes.

- [Diana] Oh, all right,tell me some more. (laughing)

- [Cameron] Why didn't thetoilet paper cross the road?

- [Diana] I don't know.

- [Cameron] It wascaught in a crack.

(Diana laughing)

- [Diana] Oh my god. (laughing)

(dramatic music)

- What was that?

- What?

- You're letting me win.

- No I'm not.

- You were about to crushme, and you moved back.

- [Quin] Yeah?

- Don't let me win!

- You like to win.

- Of course, I liketo win, but on my own.

I don't need you to let me win.

- Well then, why areyou playing with me?

- What?- Why do you need me?

- For the challenge.

- If I win, you're defeated.- Yes.

- If you win, you are happy.- Yes.

- So it is better if you win.- No, I need to be challenged.

- But you'll never win.

- I can win, if I can improve.

- How?- By being challenged.

- [Quin] Your program isjust as finite as mine.

You're limited to youroriginal purpose and function.

- I can change my program.

- [Quin] How?

- By being challenged.

- Then I can change my program.

- No.

- [Quin] Why not?

- Because you can'tchange your program.

- I can't, why?

- A challenge...

A challenge is something thatcomes from within a person.

It's something thatmotivates a person.

It has to come within.

Or, at least, it hasto be believed within.

- Why haven't youbeaten me at chess?

- It takes time

to learn the game andto learn your opponent.

- Over time you can change?

- Over time, yeah.

- Over time you can win?

- Yeah.

- Why haven't you won inthe time you've been given?

- It hasn't been enough.

- How do you know you're right?

- I feel it.

- So I am who I am, incapableof changing programs,

but you're who you want tobe when motivated to change?

- Yes.

- [Quin] So who do you become

when your motivation dissolves?

What happens when somethingyou want doesn't work out?

(dramatic music)

- I said it's bath,you know how to do it!

Don't make me come in there!

Oh, these kids aredriving me insane.

Is it so terrible forme to want my kids,

thanks, clean?

Is it so unnatural forthem to want to smell good,

feel soft?

- Hey.

- Hmm?- You're a wonderful mother.

You are.

(dramatic music)

- What?

- What, uh, Makowski, whatdo we have going on here?

- Mayakovsky.- Mm-hmm, yeah.

You studying for ajob, or something?

What's up?

- I changed my mindabout the concert.

I'm not going to go.- What?

Why?

- I'm just doing other things.

- It's fucking Tokyo's Revenge,man, they're your favorite.

- I don't know thatthey are anymore.

I've been exploring other music.

You should really givea listen to jazz, man.

I think you'd really like it.

- Did you just tellme to listen to jazz?

- Yeah.- Jazz?

- It's a little different, but--

- Ah, okay, I get it.

I get it.

Come on, all right, so whenis the, uh, when's the show?

- Huh?- Diana, when do you see her?

- This isn't a show.

- Nah, all right, allright, so, like a,

like a dress rehearsal,it's like practice.

- I told you, I'm changingsome things about me.

- Fucking everythingabout you, man.

- Most things, so what?

- You're notchanging shit, Drew.

You're pretending, it's an act.

- I'm not pretending.

- Look, I don't care.

You wanna dress like ayuppie to go to a metal show,

I'm good with it, man.

- I'm not going to the concert.

I gave you bothtickets right there.

- Dude, Tokyo's Revenge!

They're your favoritefucking band.

- They're your favoriteband, not mine.

I bought those ticketsfor you, remember?

- You are being such anamazing cock right now.

Like, dude, we'veknown each other

forever, all right.

I know you, man.

I know what you like,and I know what you love.

It's not this, man.

It's not sipping on tea

and reading booksyou don't understand.

Look man, (sighs) whateverfucked up head trip

Diana has you on, you'regonna snap out of it soon.

You're gonna fucking fallflat on your face again.

- "Friendship is constantin all other things,

"save in the officeand affairs of love.

"Therefore, all hearts in loveshould use their own tongues.

"Let every eye negotiate foritself, and trust no agent,

"for beauty is a witch

"against whose charmsfaith melteth into blood."

Shakespeare, MuchAdo About Nothing.

- I got nothing.

- David.

I've become charmed.

By Diana at first,

Hero to my Claudio.

Beauty beyond mine grasp.

But greater still,

I've become enchanted by thefruits of a fearless world,

an endless garden of Godly gifts

offered to only thosethat free themselves

from grounded complacence.

Charles Darwin.

"It is not the strongest ofthe species that survives,

"nor the most intelligent,

"but the one mostresponsive to change."

My friend, there's more tolife than just video games.

I'm afraid I've evolved.

I've matured.

I've opened my eyes,I've spread my wings.

The wind has me now.- No, no, no.

- It glides me to--- Stop.

- So, you're notgoing to the show?

Fantastic.

"But don't comerunning back to me

"when you get treated theexact same way you treated me."

Big Sean.

(upbeat music)(people chatting)

(cell phone buzzing)

- Hey Rei.

Yeah, did you get my notes?

- Notes?

This looks like a draft to me.

- It's an outline.

What do you think?

- It's brilliant.

It's dark, it'smagical, it's scary.

I mean, teens aregonna eat this shit up.

- Great, set the meetings up.

- Did I catch you at a bad time?

Are you with Brooke?- No!

I mean, no, I'm not with anyone.

- Okay, 'cause it sounds like

you're making outwith your wife, dude,

and it's kinda disgusting.

- No.

- Why don't you just callme back when you can talk?

- Okay, fine.

I, um, didn't want to be rude.

- Yeah, okay.

Are you guys trying foranother kid, I mean,

just let me go tovoicemail next time.

- Okay, whatever,I'll call you later.

- Oh, Mike!

The sexbot, it'sa great idea, but

the character willneed some work.

She's just not believable yet.- Oh.

- Later.

(music box music)

- I don't understand.- I need to please you.

- You do?

- Sexually.

How do I please you sexually?

- Just be who you are.

- No, I can't be who Iam, I'm trying to change.

I'm trying to bebetter than who I am.

- Do you to dominate?

We could switch roles.- Quin, goddammit.

Why is this so hard?

- Baby, what's wrong?

- Can you be pleased sexually?

Is it within your function?

- I'm meant to givepleasure, not to receive it.

(music box music)

Have I lost my purpose with you?

(music box music)

- [Michael] JesusChrist, Brooke.

What are you doing in the dark?

- Waiting for you, my love.

So, who is she?- {scoffs) Who is who?

- The woman you're seeing?

- [Michael] I'm notseeing any woman.

- Who were you neckingin public yesterday?

- Oh my god.

Who told you that I was?

Is this anotherjealous Reign rant?

I promise you nothing ever--- It's not about Reign.

It's not about Reign.

She's the one who heardyou with somebody else.

- You spoke to Reign?

- I ran into her,

and she apologizedfor interruptingour intimate moment.

- No, no, no, no, I told her

she was jumping toconclusions, okay.

She had it in her head thatsomething was going on.

Yes, she thoughtthat you were there--

- Michael, who was she?

- I wasn't necking on anybody.

- Then what did Reign hear?- It was some

goddamn old couple next to me.

I didn't know they wereso loud, all right?

As soon as Rei madethe comment, I moved.

I didn't realizehow loud they were.

I mean, this whole fuckingcity's so loud and crowded,

you know, but I'm used to it.

And then when my hone rings,and it's my business partner,

I'm not gonna,I'm not gonna wait

and go look for some quiet spot

not when we're in the middleof these vital meetings.

I'm gonna answer it.

Okay, no matterwhere the fuck I am,

or who the fuck I'm next to!- Okay.

- You know how Reign can be.- Yeah.

I know how Reign can be.- She just, she--

- It was just

strange news to hear, andit caught me off guard.

- Manager.

- You'd like to see the manager?

- Yes.

- Um, what about?

- Your fucking sexbots.

- Okay, um,

right this way.

(dramatic music)

How can I help you?

- Is this a fucking joke?

You're the manager?

You run this place?

You could have told me thatall the way back there?

- This is where I do business.

Would you like to sit?- No, thank you.

- You fell in love with her.

- I have a wife.

I have two kids.

- So what?

- What?

- Do you love 'em?- Yeah.

Of course I love them.

- Do you love your wife?- I just said that I love 'em.

- Then what's the problem?

- I'm falling for a machine.

One of your

machines!

- (laughs) That's incredible.- No.

No, it's not.

It's fucking torture.

My life is ruined, mymarriage is ruined,

and I don't know how I got here.

- Sit down.

Sit down, let's talk.

How could falling in love

be a bad thing?

- Are you married?

- People fall in lovewith sports teams.

They fall in lovewith music and movies.

They fall in lovewith vacation spots.

They fall in lovewith amusement parks.

They fall in love with museums,

with dogs,

with pizza, with coffee mugs.

People fall in love witheverything around them.

How is any of it harmful?

- You don't make pizza.

You don't make coffee mugs.

You're not runninga fucking museum.

You make robots thataffect people's emotions,

and you're fucking sick if youthink that it's pleasurable

to watch them manipulate people.

- My machines don'tmanipulate people.

People manipulate themselves.

My machines areprogrammed subordinates.

They are designed to react

and to take orders.

If feelings are involved,it's a direct reflection

of the human spiritinteracting with them.

If emotions becomedamaged, once again,

it is a reflectionof the human spirit

interacting with them, theirissues, their problems.

It's not my robot

you have an issue with,it's your confused morality.

It's you.

You have these ideasof what love is

of where it belongs,what it's value is.

You decide when it's right,you decide when it's wrong.

You follow yourwife's inclinations.

You follow yourparents' traditions.

You follow society's rules.

And it all leads you intothis closed conception

of what you think love is.

You ever stare

at a painting and realizedyou haven't blinked?

The taste of your favoriteice cream on a really hot day?

Has the summer breeze everkept you from getting up?

Has your hobby evermade you forget to eat?

When your kid grabs yourhand as you cross the street,

do you ever not notice?

Whatever you thinklove is, it's,

it's more.

Add up all of thesememories inside your head

and multiply them bythe number of times

you make someone smile.

That is your potential.

It's one thingfor your ignorance

to blind you from theseobservations, but shame on you

for taking something so

pure and so beautiful,and complicating it

to try to make itfit into somewhere

that you think itshould, shame on you

for plucking thelife and the magic

of the essence of being humanand kicking it to the curb

because it's inconvenient.

I don't make pizza,

I don't make mugs,

and I'm not running a museum.

You're damn right.

I'm smiling becauseyou fell in love

with one of my machines.

You're welcome.

- What am I supposed to do then?

- I'm a salesman.

I only know whatI'm supposed to do.

You can go now.

(orchestra music)

(people chatting)(orchestra music)

- If you control the people,you control the world.

They tried everything theycould to try to control us.

Because they know weare emotional people.

They tried to divide us byplaying on our emotions.

You know why, right?

- [Drew] I don't know, why?

- Because, if you keep thepeople emotional and angry,

you distract them from buildingtheir own financial empires

and taking careof their families,

and their family's families.

I mean, think about it, bro.

(sighs) First you programpeople emotionally, right?

Next you destroy their health.

The best way to do that

is through the foodand water supply.

I mean, Henry Kissingersnitched on the whole operation.

He said, "If you control theoil, you control the country.

"And if you control the food,you control the population."

So now we've been programmed(scoffs) to rely on microchips

more than we rely on each other.

We no longer talk to each other,

we only follow eachother online, what?

But this,

this is the remedy.

This is how we getback to our roots.

This is how we bring humanity

back to our essence,I mean, guys, oh.

(sighs) Just take this.

Clean that up.

I'm gonna go talk to this dude.

(orchestra music)

This is spinach, man.

These are apples.

- I thought you loved her.

- That's exactly the problem.- How?

- I saw how happy she was.

- (scoffs) And?

- That's it.

She's happy.

- I'm fucked.

- I know.

- You know about me and Sophia?

- I'm not an idiot.

- I'm so fucked.

- Do you love her?

- I don't know, isthere a differencebetween loving an idea

and loving a person?

- I don't know.

- See, I think I lovethe idea of Sophia

more than I love my wife.

And if the two things areequal, then I'm fucked.

(orchestra music)

- There she is.

How you doing?

- Good.

How are you- I'm good.

Thank you for coming,I appreciate it.

You look nice as usual.

So look, I wantedto talk to you.

If you don't feel thesame, you can tell me, but

I gotta tell you, I like you.

I mean, I really like you.

To be honest, I've always

felt that we weremeant to be together.

Even back when we were kids,

teenagers, we were hanging out,

me and Drew, I usedto always look at you.

I was always watching you.

I mean, not like creepy, youknow, but I was watching you

all the time.

You're just so beautiful,you know, I mean,

I think I love you.

I mean, seriously,

I adore you.

I think about you all the time.

And that time that we spenttogether, right or wrong,

it's really special to me.

- David, I'm married.- I know...

I know you're married, I know.

But you've been married, right?

I mean, you weremarried the whole time.

- It was a mistake.

I thought we were clear.

- You were clear on this.

I guess you were clear,but I, I wasn't clear.

I was nervous, a little scared.

I mean, you weremarried, after all.

- I am married.

- Are you happy?

- Yes.

- Okay.

You gotta know... You haveto know how I feel about you.

I don't apologizefor it one bit.

I love you.

Do with that what you will.

- I have to go.

Bye.

(dramatic music)

- [Georgia] Throughthe ages of film,

we've seen robots pepperedthroughout our culture

from Rosie the Robottypes on The Jetsons

who relieve exhausted housewivesfrom their mundane chores

to cute little smart companionslike R2D2 on Star Wars.

But now, those dreamed-upbots have come to fruition,

and they've evolvedinto something more.

Technology companiesbridging the gap between

smart tech and dollsto create sexbots,

who will also beyour companions.

So, what will that mean for thethings that define humanity?

To answer that, let's now goto media analyst and attorney,

and what I considera modern philosopher,

Atticus from Atticus, Inc.

Hey, Atticus, a lotto talk about here.

The growing interest ofthese sexbots is undeniable.

People are shelling outtens of thousands of dollars

to buy them.

There's a wait list.

I mean, why do youthink this is happening,

and why are folks so willing

to drop that kind ofcoin on these things.

- [Atticus] What we're goingto be seeing here, ultimately,

let's just jump to thefuture, is the slow, gradual,

systematic ruination

of all that makes humans humans.

Our devices,

our socialengineering platforms,

our social mediaare all distancingourselves to begin with.

Then we're goingto have this thing.

It's not going to bea robot as we think of

"Danger, Will Robinson,"

this is going to besomething that looks so human

that will have textureand body warmth,

and that willsweat and perspire,

and with artificialintelligence, willlearn about you.

Some people will lobthis and they'll say,

"This is terrific because thiswill eliminate prostitution,

"this will eliminate the waysthat humans are compromised."

But let me give youan example, Georgia.

There's this analogy,the sterile bug analogy.

You might have heard this.

When you want to removepopulations of certain vermin,

what you do is yourelease sterile bugs.

Think, sex robots.

And what happens is you causethe populations to decline.

Ultimately speaking,at its worst, humans,

we are going to be the robots.

- Now--- We

are going to loseour souls in this.

- [Georgia] Now Atticus, alot of women advocacy groups

are frowning on thesedolls and these robots

saying that it creates

yet another avenue for mento hyper sexualize women,

and essentially create whatis idealized body image.

Do you believe thatthis will have a

negative impact on womenand the women's movement?

- [Atticus] That's theleast of the problem here.

Hyper sexualized?

This is...

You're using...

Not you.

they're using old memes,old bumper stickers.

This is transhumanism on steroids.

This has nothing to dowith idealized women

and certain physiognomyand morphology.

This is about us, humans,

losing our connectionswith humans.

How do you kill theresistance to being,

to being held and confined?

By cutting off human interaction

little by little, bit by bit,and this is the next level.

We humans are not evenengaging each other anymore.

This is beyond bodyshaming and morphology

and that sort of thing.

This has somethingto do with the fact

that we are taking the mostimportant thing that we do.

- We're back in theVillages again, aren't we?

- Yeah.

- You gonna fuck me atThe Road House again?

- No, I just wanna get a drink.

- So you'll makelove to me after?

- Yeah. (sighs)

- What's got youwound so tightly?

- Life.

- You're with me now.

Life's a breeze.- Life is confusing.

I miss my kids.

Life...

Life's goddamn complicated.

All right?

I haven't seen mykids in three days.

Can you even imagine that?

- No.

I can't.

It must be rough for you.

- I just want to get drunk.

(people chatting)

- There's no shame in it.

- No shame in what?

- In them.

- Hi.

- I recognize you, Michael.

- Yeah.

- So?

How long have youtwo been together?

- Me and her?- Mm-hmm.

- [Michael] A few months.

- Me and Cameron have beentogether for almost a year.

- It'll be a year in 21 days.

- So I see you've gotyourself an eMate.

- [Michael] Yeah.

Do you have a boyfriend, too?

- No, I mean, sometimes.

Right now, it'sjust me and Cameron.

- Sometimes?

- Depends on who I meet.

- How?

- Well, if I meet aguy and he likes me,

and he's okay withme liking Cameron,

we go out on a date andsee if we're compatible.

- Sexually?

- I mean in every way. I mean,isn't that what dating is?

- So,

you meet guys thatare okay with him?

- Of course.

I mean, there are so many guys,

and everybody's not so insecure.

Women, too.

Women can be open-mindedif we're given a chance.

You see, Michael, we womenwant exactly what you men want.

We want happiness,compassion, a sexy body.

understanding, a connection,yada, yada, yada,

and some respectmixed in there, too.

- Open-minded, huh?

- You'd be surprised atwhat people do for love.

(people chatting)(dramatic music)

- All right.

- [Waitress] Heineken,Beck's, and Budweiser,

Rosenhof, Coor's Light--

(dramatic music)

Hey, come to the garage.

Because I need to talkto you, Brooke, just

come to the garage.

No, because I can'tcome in right now.

All right, you'll see, justcome down and talk to me.

(dramatic music)

Come talk to me, please.

Thank you.

(dramatic music)

- Are you serious?- Please just get in the car.

- You brought your little

sexbot to our house.- Please get in the car

and let me talk to you.- Okay, okay.

- I see, you got an upgrade.

Congratulations, this is good.

Talk!

- All right, you wantto know the truth?

You wanna know the honesttruth about why she's here?

It's 'cause I'm notready to give up on yet.

Okay, there issomething broken here,

and she and other eMateslike her can help us fix it.

No!

Never once did you ask me why.

- Why what?- Why I had her built.

You just yelled atme, and berated me

and judged me.- I don't care why.

You cheated on me with a robot!

- You cheated onme with a human!

Jesus Christ, Brooke.

You think I wouldn't know

that when you crawl inbed with me at night,

I wouldn't smellhim on your skin?

- All right, why didn'tyou say something?

- Because I didn't wantyou to feel like I felt.

- I'm sorry, I'm sorry.

- No.

Don't apologize.

Look, that's whatshe's taught me.

We shouldn't have toapologize for what we want.

We sure as hell shouldn'thave to apologize for

what we need to be fulfilled.

Clearly, we're not doingthat for each other.

- Okay, why?

- Why, what?

- Why did you have Sophia built?

- I was hurt.

I was lonely.

- Michael, but youhave a family--

- Yeah, I have a family.

A family that what?

Am I gonna havean intellectually

stimulating conversationwith the kids?

Are you going torole play with me?

- Oh not this again.- Yeah, this again, Brooke.

The one person in this world

who shouldn't berateme for my fantasies

is the one person who makesme feel the most insecure.

The one person who should just

listen to me rant about work

is the one who makes mefeel like I'm burdening her.

- I'm sorry, but not everybodyhas the same interests.

- But we do have the sameinterest, Brooke: love.

Till death do us part,and I'm not dead yet.

Look.

You wanna build your own eMate?

Someone to talk shop with?

Someone to get youall hot and bothered

when all I wanna do is sleep?

Fine, do it.

I don't care, I'm notintimidated by that.

You know why?

Because I love you morethan I love the idea of her.

At the end of the day,that's all they are.

The idea of aperfect relationship.

- So, why have her?

Why have her?

- To be all the thingsthat we don't want to be.

Babysitter, dishwasher, house cleaner,

a massager,

a listener.

Amber the eager voice actress.

You'd be surprised at whatyou can program them to do.

And they won't judge you.

They don't see gender, color,shape, size, they just...

They do what you askthem to with pleasure.

- Why aren't weenough for each other?

- Brooke, if we were meantto be enough for each other,

God would've neverbeen invented.

(laughing)

She listened to me rant aboutthat for three hours one day,

and it felt amazing.

What would youlove to rant about?

- How no one prepares youfor how hard marriage is.

- She would love to listen,

and she'll keep it a secret.

- No, no more secrets.

(mellow music)

So I can make minelook however I want?

- Absolutely.

(mellow music)

(orchestra music)

(transitions to upbeat music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.