All language subtitles for Ben.10.S03E04.Merry.Christmas.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SA89_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> we are in the middle of the middle of nowhere. Uhh...

>> grandpa, can't you crank up the ac? >> i'm afraid it's at maximum

Right now. We'll stop at the next gas station.

>> we'll be grilled cheese by then! >> that's it.

Time to go small to get cool. Ok. Recalibrate the freon

Evaporation cycle, expand the expansion valves, and realign these condenser cords.

>> are you sure you know what you're doing? >> one more second, and it's ice

Cube city. this doesn't look good.

>> >> guess that didn't go as planned, huh?

>> >> what's that doing in the middle of the desert?

>> grandpa, can we check it out? Please? >> sure.

Don't sweat it. Ha ha ha! Uh, sorry.

Just couldn't help myself. >> giant toy soldiers? In death valley?

>> hmm. There must have been one of those holiday theme parks here.

They probably packed up and left and forgot this thing. >> do you feel that cold air?

>> what is all of this? >>

Could it be? Has he finally arrived? [captioning made possible by

Turner entertainment group] >> ยถ it started when an alien device did what it did

And stuck itself upon his wrist with secrets that it hid now he's got super powers

He's no ordinary kid he's ben 10 ยถ >> ยถ ben 10

>> ยถ so if you see him you might be in for a big surprise

He'll turn into an alien before your very eyes he's slimy, creepy, fast,

And strong he's every shape and size he's ben 10 ยถ

>> ยถ ben 10 >> ยถ with all new powers he's on the case

Fighting off evil from earth or space he'll never stop till he

Makes them pay 'cause he's the baddest kid to ever save the day

Ben 10 ยถ >> ยถ ben 10 >> ยถ 10, 10, 10

>> snow? Uhh! >> which means one thing--

Snowballs! >> snow angel.

>> ha ha! Now this is what i call chilling out.

>> i wonder where they keep the snow-making machines.

I am warning you. >> >> you're messing with an old

Pro. >> gotta admit.

They're using some fancy special effects to keep us from seeing the village from outside.

>> the whole town must be air conditioned. >> are those...

>> elves? Yeah, i think so. >>

I wonder where they keep their reindeer around here. >> uh, right here.

>> ooh! >> you know, being here makes me

Realize that the 3 of us have never spent a christmas all together.

>> huh. You're right. >> our families do get pretty

Busy that time of year. I mean, with all the holiday parties.

Having to shop till you drop. Vacations, you know? >> yeah, well, maybe that'll

Change one of these years so we can all spend a nice, relaxing holiday together.

>> uh... Yeah. Well, i'm gonna go hit the

Bobsled ride. >> ice skating for me. >> heh heh heh.

Well, so much for that ever happening. >> yeah!

Whoo-hoo! Ha ha ha! Ho ho!

>> the laugh is not quite right, and it appears he's decided to shave, but it looks like it will

Be a perfectly perfect fit. >> you must come with us. >> oh, i--i'm sorry.

I didn't see anybody around. Who can i pay for the cocoa? >> i'm mr. Jingles.

I want to welcome you to holiday village. I'm so happy we finally have a

Chance to meet. >> well, nice place you have here.

>> thank you so much. I've been so worried it wouldn't meet with your approval.

>> my approval? >> why, of course, mr. Claus. Is it ok if i call you santa?

>> heh heh heh. I think you have me confused with someone else.

Say, you wouldn't know anyone around here who can fix an air conditioning unit.

We really need to get back on the road. >> oh, my gosh.

Good heavens, no. You can't go anywhere. You belong here.

I created holiday village just for you. There.

That's better. >> >> we really need to find

Grandpa. >> why? He's used to not being with us

On christmas. Bet he's having fun. >>

>> i'm so sorry about the joystick controller, but i thought you might have other

Chores to attend to. And i need to make sure you fulfill your responsibility to

Me first. Now, may i present your workshop, santa.

>> i am not santa. >> attention, my elves. I have the most wonderful

Surprise. >> >> ooh, it's santa!

>> hooray! Hooray! >> as soon as my toys are perfect, you'll have gifts

Galore to deliver. Until then, just sit and relax. Oh, and i almost forgot.

Thank you so much for bringing those lovely children with you. I can always use more elves.

>> i, uh, don't think they want to sing christmas carols.

>> it's jingle's guards! You must skedaddle! >> uh, what-le?

>> it must mean run! >> whoa, mega weird. Ninja nutcrackers.

Well, it's time those wooden nutcrackers became firewood. Go, heatblast!

Aw, man! Cool! Peppermint.

Whoa! I've never accelerated on ice before.

>> really? Gee, you could've fooled me. >> ouch! Uhh!

>> earth to xlr8. We don't have time for a

Snowball fight. >> i was thinking more like a snowball slaughterfest.

>> i never thought i'd say this to you, but good thinking. >> that was really spiffy!

>> spiffy? Skedaddle? Dude, don't you know english?

>> dude? >> do you work here? >> yes.

And if you don't leave now, you will fall under the curse of the village and become one of us as

Well. >> me? An elf?

Yeah, right. >> uh, ben? You might want to check out your

Ears. >> huh? Ooh...

Well, it looks like i'm not the only one. >> oh, i so can't go elf.

Pointy ears will never be in fashion. >> we need to get grandpa and

Go. >> that might not be possible. Mr. Jingles has him.

He believes your grandpa is santa claus. >> i know why you look so

Unhappy. You've had nothing to laugh about.

Here. Let me change that. >> stop.

No. Heh heh... No, not that. No.

Ha ha ha! Ho ho ho! Ho ho ho ho ho ho!

>> >> ho ho ho ho ho! >> whoa.

What just happened? >> we're running out of time. If you don't leave soon, you'll

Be stuck here forever! >> not without grandpa. >> skedaddle!

>> uhh! >> quick, in here! >> who's that?

>> mr. Jingles. >> and that's you. When was that taken?

>> why, just a few days ago. >> in what year? >> 1932, of course.

follow me. >> aah!

Uhh! >> how do we get our grandpa back?

>> first, you'd have to destroy the jingilator, mr. Jingles' machine.

It's what makes everything here magical. But the entrance to his workshop

Is guarded. You won't be able to get in. >> oh, yeah?

Remember, you're a reindeer. Uh, he's from europe. >> the factory is several levels

Below. >> >>

Mush!

>> aah!

>> uhh! >> well, well. It looks like our new elves

Couldn't wait to get started. And, elsgood, you know how i frown upon my elves thinking for

Themselves. You're all well aware of our motto in holiday village.

>> a happy elf is a busy elf. >> grandpa. >> he must be controlling him.

>> i want my grandpa back. >> i wish i could oblige, but it wouldn't be polite to return a

Gift as special as mr. Claus. Now, put them on the assembly line.

>> i'm spit up sally. Watch me spit up.

Spit up. Spit up. >> ugh! Ick!

>> how will santa ever be able to deliver this if it's not perfect?

My toys must be perfect. Everything must be perfect on christmas.

Perfect, perfect, perfect. >> that's the jingilator. Time is running out!

>> what we need is a distraction. >>

>> all i want for christmas are

4 big arms. Aw, man! Well, i guess if at first you

Don't succeed... >> >> stop him!

>> uhh! Ben, look out! >> aah!

Whoa! Whoa! Aah!

Oh! Uhh!

Uhh! Uh, the amplification of currents suggests a fission of

Unstable and undeterminable isotopes. Shutting down power source now.

Aah! >> aah! >> oh, yeah!

The bigger they are, the harder they fall. >> no!

I need to assure the elves santa is still ok. Wave to them.

>> way to get it done, ben. >> uh-oh. It's not working.

>> come here! >> if we destroyed the machine, why are we still elves?

why is there still a curse? >> because now nobody will ever

Be able to experience the joy of christmas. You will all make me new toys.

More perfect toys. Without my perfect toys, what will santa do?

>> christmas isn't about giving the perfect toy. It's about the spirit in which

We give. Isn't that right, kids? >> yeah.

But i bet giving me a sumo slammer extreme slamdown would make you feel really good, huh,

Santa? Uhh! >> what my dorky cousin means is

Being together is what christmas is all about. Mr. Jingles, look at the kids

You've kept away from their families all these christmases. They need to go home.

>> well, even if i wanted to give away these toys, my reindeer can't fly anymore since

The jingilator is destroyed. >> who needs rudolph the red-nosed reindeer when you've

Got the stink the gassy alien? >> you adjust this dial to go wherever you want on earth.

>> so that's how he delivers it all in one night. >> come on.

Come on. We gotta go! >> christmas in summer?

Cool!

>> midnight. I wonder if the curse is lifted.

Grandpa. You're back to being grandpa! >> and we're back to being

Normal. Snow machines. Guess holiday village is normal,

Too. >> holiday village is far from normal, young man.

It happens to be quite special. Did you know i've been coming here every year since 1932?

>> grandpa elsgood, can we go to the cocoa fountain? >> ha.

Skedaddle. I'll be right there, kids. >> yeah! All right!

>> elsgood? >> skedaddle? >> so, if we broke the curse,

Elsgood was never trapped here in the first place. >> but what about mr. Jingles?

>> this might be your answer. "holiday village: Founded by thomas jingles, 1928.

It's not what we give. It's the spirit in which it is given."

>> now, why does that sound familiar? >> hey, grandpa.

About us never celebrating christmas all together... >> yes, ben.

>> it's cooler doing it now. >> ben's right. But cool might be the wrong

Word. >> ยถ o what fun it is to ride

In an un-air-conditioned sleigh ยถ [captioning made possible by

Turner entertainment group] [captioned by the national captioning institute

--Www.Ncicap.Org--]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.