Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(BATS SHRIEKING)
Thanks, Ghoulia.
Where is she? We're gonna miss Twi-Hard 4: Abs of Intrigue.
We could save you a spot in line.
- Really? - We could, but we won't.
Spoiler alert. We're not friends.
Draculaura says, she'll be here soon.
- There was an emergency. - I hope she's okay.
(GASPING)
And the emergency was...
Aren't these fabulous?
Last-minute sale, the savings were to die for.
(LAUGHS)
Let's go get in line.
(INDISTINCT MURMURING)
(LAUGHING)
What are they muttering about?
Yeah and why are they looking at Draculaura?
'Cause she's with me, they don't believe
that our kind should be friends.
That's why they go to Vampire and Werewolf-only schools.
Actually, I think it's...
That's so silly.
- I'm gonna say something. - Uh, uh, no...
Hey, yeah!
These two are a couple, so what?
(GASPING)
Actually, I think they were looking at that,
but not anymore.
(SNIFFLING)
The theater is now open.
One at a time, please.
- Come on! - We've got to get the best seats!
MALE STUDENT: There's no way I'm sitting behind a vampire.
FEMALE STUDENT: Watch it, furball.
- Maybe we should see a later show. - I'm down with that.
(RINGING)
Is it me, or do all the dead languages sound like coughing?
Totes. Mr. Rutter is all, "Repeat after me..." (COUGHING)
Very good, Draculaura.
But remember, roll your 'R's.
(COUGHING)
BLOODGOOD: Attention students,
would everyone please make their way to the Vamplitheater
for a special announcement.
- I wonder what this is about. - Yes.
What all this pageantry?
Hey, as long as we're missing class, I'm cool.
My sources tell me it's going to be epic.
(SHUDDERS)
They probably want to give me an award.
- For... - ...being me.
Hey guys, your kid sister, all grown-up.
Oh, yeah. Hey Howleen, over here.
- You want to sit with us? - Oh! Sit with my older sister.
(SCOFFS) As if. How embarrassing.
ALL: Whoa!
Is that my backpack?
Your old backpack, yeah.
- Did you paint it? - Mmm-hmm.
- More my style. Like it? - (GROWLS)
Can you believe her?
Come on, she just wants to be like big sis.
Trust me, you don't want to get in the middle of this.
I got the bite marks to prove it.
Settle down.
Headmistress Bloodgood has some sort of announcement.
- Whoo! - (NEIGHS)
Monster High has long stood for diversity, equality and harmony
amongst all monster species.
We're the only school of our kind
- and our success has not gone unnoticed. - (NEIGHS)
Which is why the school board has decided
to expand Monster High.
- Expand it? Huh? - (INDISTINCT CHATTERING)
Starting Monday, we will be opening
our doors to the vampires from Belfry Prep
- and the werewolves of Crescent Moon High. - (STUDENTS GASP)
Other werewolves?
BOTH: Other vampires?
The merging of our schools is the first step in a much larger goal.
A merging of all monster schools
and eventually, normie society.
(GASPS)
Yay!
- Oh. - (MURMURING)
(STOMPS)
Which is why I've chosen a special group of students,
the ones with the most ghoul spirit,
to form a welcoming committee.
(DRUMROLL)
(LAUGHS)
I wonder who those poor souls are?
BLOODGOOD: The Fearleading team.
Wow, cool streamers, Lagoona.
- Actually, that's our lunch. Want some kelp? - (SLURPING)
(BELCHES)
(LAUGHS) I'm good.
Um, Cleo, those posters don't seem very welcoming.
(CHUCKLES) Welcome them? No.
I just want all of my new subjects to know who their queen is.
Come on, Ghoulia, let's put these up in every hall.
Wait, so who's gonna lead us?
Uh, it can't be us. Vampire, werewolf.
Maybe it should be you.
You're the one who's really sparking to this.
Me? Leader? But I've never... Oh, wow.
This is voltageous!
Frankie. Werewolves, vampires...
Don't get your hopes up too high, okay?
They've been feuding for thousands of years.
I don't think some posters and balloons are gonna fix all that.
But, you two are friends.
Yeah, but that's because...
Because you go to Monster High,
where you can be yourself, freaky flaws and all.
That's why we need to welcome the new students with open arms.
Frankie's right. I mean, look at me and Gil.
He's freshwater, I'm saltwater. Our people don't get along.
This school brought us together.
And even though my parents sent me away
they couldn't change me, so, I'm back.
See? This place has the power to bring monsters together.
Well, we'll help you set up tomorrow.
But I don't think we should get too close, in case there's trouble.
Well, I won't let anything go wrong.
But I'm gonna need some help.
Need a hand? Ha! I make joke.
(YAWNS)
(SQUEAKING)
Today's the day. The big Monster-gration.
What's it gonna be like?
What should I wear that says, "Worship me"?
Dad says, come down for breakfast.
Is that what you're wearing?
(LAUGHS)
That wasn't even fashionable when I was in school.
Get out of my room, Nefera!
Now, what screams...
(SCREAMS) Hey, hurry up in there! I can't be late!
Especially today!
(GROWLS) Are those my sunglasses? You need to get your own...
Look, I don't care what the magazine says,
it's still taboo to wear white after Slabour Day.
I know she is so...
refreshed, and I was dead tired too.
Nothing like shut-eye with the fishes
to get you ready for a big day.
(PURRING)
Like sign? I try not to make too flowery.
(SNIFFING) Werewolves.
(HOWLING)
(MUSIC PLAYING)
Vampires.
Okay, everyone, places.
I hope there's not a scuffle.
I better go greet my subjects.
I am Cleo.
You may bestow your...
Just park it around back.
Thanks.
Ugh!
- (GROWLING) - (HISSING)
Uh, welcome to Monster High.
Yay!
(WHISPERS) Guys?
ALL: (LAUGHING NERVOUSLY) Yeah. Yay!
- (HISSING) - (GROWLING)
Ohh, you smell.
Maybe it's time to start using soap and water instead of just your tongues.
(LAUGHING)
(GROWLING)
- (LAUGHS) Good one, Bram. - Thanks Gory.
Hey, this is our turf now, got it?
Vamposers.
(LAUGHING)
Well, actually it's...
Your collar is too tight,
it's clearly restricting the circulation to your brain.
That's not a very nice thing...
(GROWLS) I've got plenty of blood pumping through my fists though.
Hey... Hi.
Um, look, if you're going to Monster High,
you need to learn to get along.
Take Draculaura and Clawdeen. They're best friends.
ALL: Best friends?
- Uh, Frankie... - I don't like how they're looking at us.
So fangry.
Easy, easy. Pack, let's head inside.
No reason to start trouble on our first day.
You don't have to be afraid of them, Monster High is a safe place.
(LAUGHS) Aren't you something.
We're not scared.
They have to be invited in.
Old vampire rule, please follow me.
Hmm. She really doesn't know anything about us, does she?
She'll learn. (LAUGHS)
She will learn.
(BUBBLING)
All right, good job, Ghoulia.
Now let that heat up slow like, and Bob's your uncle.
It heats up too fast and then we're all in for a heap of trouble.
And let's see some smiles!
Remember, science is fun.
Boring, I can't wait that long.
Hey, what do you say we get things cooking?
(GROANS)
She's right, Heath. Mr. Hack said it had to heat up slowly.
Cool your jets, I got this.
- (GROANS) - No. This is going to be a catastrophe.
(ROARS)
(SCREAMS) Holy flame retardants!
Ah!
(BELL RINGING)
Best class ever!
- Mr. Hack's right, science is fun. - (LAUGHS)
(GROANS, YELPS)
I don't care, Frankie, I'm not letting
those new ghouls on the Fearleading squad.
Especially her.
But Bloodgood said we were supposed to do
everything we could to make them feel welcome.
- I mean we are the welcoming committee. - Thanks, Ghoulia.
(SLURPING)
You know the whole school looks up to you, Cleo.
I mean, if you were to allow Gory
and her ghouls to be on the team
they would start to emulate you.
Hmm! They do look up to me.
And I am nothing, if not magnanimous.
Very well, they can be on the team,
as long as they realize who's in charge.
Oh, they totally will, absolutely.
All right, cut the chatter. Time to practice.
Now, line up for drills.
Hmm...
Gory, is it?
Who got mummified and made you leader?
Well, I'm the Fear Captain for the number one Fearleading team anywhere.
Um, I'm the Fear Captain for the number one team everywhere.
I'm... I'm the leader.
Why don't we put it to a vote?
All in favor of me?
You don't vote for your own kind?
Vamp' stabbing traitor.
All in favor of me?
Looks like it's a tie.
What do we do now?
Right, 10-10, next point wins.
Game!
(CHUCKLES) Somebody's been practicing.
You got mad game, Clawd.
You too dude, big time.
Man, it's so good to see you, it's been too long.
The pack is strength.
The pack is life.
Hey, remember those normie kids that lived next door to you,
and they kept hitting their baseball into your yard.
(BOTH LAUGH)
And we'd chase them, they'd be screaming and running.
Oh, man, classic.
You guys go ahead and get warmed up and we can start practice.
No, that's cool. We'll play on the other side.
All right, suit yourself.
Hey Clawd, we're heading over to the Coffin Bean after practice.
- Want to meet us? - Yeah, that sounds cool.
Oh, hey, I want to introduce you two.
This is my oldest friend, Romulus.
This is my ghoul, Draculaura.
Oh, wow, your ghoul, huh?
That's, uh, cool.
Hey, real nice to meet you.
This Monster-gration thing is a huge mistake.
The new students have no respect for our
Monster High traditions of equality, unity...
You being in charge of everything.
Precisely.
Come on you guys, we just have to be patient.
This is a big change for everybody.
So there's gonna be some growing fangs.
And the new kids aren't all bad,
Clawd's friend, Romulus seems nice.
And pretty cute too, huh?
Ew. That's my brother's childhood friend.
I've known him since before he was house-broken.
Gross.
(MOANS)
What's the smart zombie moaning about?
(MOANS)
She says, that the vampires are an aristocratic class of monster.
They establish their dominance by procuring minions to do their bidding.
- (MOANS) - And most zombies are easily manipulated.
Here, my arms are tired.
Time for class.
Hang on a sec.
Howleen, what did I tell you about borrowing my stuff without asking?
It's just lipstick, you don't even wear it.
That's not the point.
Ugh! Why does she have to be so annoying?
Oh, she just hasn't found her thing yet.
When she does, she'll be fine.
Stop. Stay.
(SNIFFS) We can't go down this hall.
The werewolves have marked it as their territory.
Trust me, you don't want to go in there.
(GROWLS)
Did I see you growl at this vampire?
Don't forget your place or I'll make you remember.
- (HISSING) - (GROWLING)
This is getting out of hand. Come on, Abbey,
we got to go talk to Bloodgood.
I was afraid of this happening.
They're threatened by each other.
Not surprising, given their histories.
We need to get them to relax, let their guards down.
Ohh, Ohh, ohh!
- A dance. - Ohh!
They'll listen to music, have some punch.
Isn't that a great idea, Ms. Crabgrass?
Oh, yes. Bang up job, Francie.
- Frankie. - Whatever.
- (NEIGHS) - (CHUCKLES)
Where shall we have it?
Neutral turf is best place.
The doggies are very territorial.
I know just the place.
(MUSIC PLAYING)
Oh, man, nobody's dancing.
Everybody's afraid to be first.
Clawd, Draculaura, go dance. Kick things off.
(GROWLING)
(SIGHS) Maybe this wasn't a good idea after all.
Sometimes you must give nudge.
You...
Dance with her.
Yes, that's it. You guys, go grab a partner.
Come on, Deuce, we can't let them beat us.
- Beat us at what? - Anything!
Sorry, Jackson, but we need to kick this up a notch.
Huh? What?
Yo! Somebody say, "Rock this party"?
(CHEERING)
(SCRATCHING)
(LAUGHING)
Frankie, I've got to hand it to you,
look at everybody getting along, having a monster of a time.
I think this experiment may work after all.
- (CELL PHONE BEEPS) - Administrator Van Hellscream,
we have a problem.
(NEIGHS)
- (GASPS) - Ah! Headmistress Bloodgood I presume.
Administrator Van Hellscream.
(CHUCKLES) I see my reputation precedes me.
Of course.
You've been at the forefront of
monster-human relations for years.
Always nice to meet a fan.
Well, what brings the world's foremost
human expert on monsters to our little school?
I heard about your experiment from Ms. Crabgrass.
So far it's been a tremendous success.
Monsters that once hated each other
now share the same lunch tables.
I can't wait to see what the future holds.
(CHUCKLES)
Yes, about that.
(DOOR LOCKS)
I can't wait to show Bloodgood all our ideas for building unity.
Thanks for including me.
Now people see how bubbly I am.
Another joke.
BLOODGOOD: That is completely against what we're trying to do.
- HELLSCREAM: This is not working. - BLOODGOOD: No! No!
- What's going on in there? - (NEIGHS)
- Um, Headmistress Bloodgood? - Yes.
- Uh... Francie. - (LAUGHS) Frankie actually.
Frankie, I am Administrator Van Hellscream.
I am here to help with the transition.
What an honor to meet you.
We've been doing the same thing. You want to see?
I meant to tell you, your services are no longer required.
I'm disbanding the welcoming committee. A job well done.
- What? - Now run along.
Yes, ma'am.
(SLAMS)
I'm so sorry. What a drag, mate.
Did Bloodgood say why?
No, she was acting really strange.
All started when he show up.
Yeah. Who wants a treat? You do, you do. Yes, you do.
The old bloke, he seems nice, gave me this great monsterizer.
In mountains we have saying,
"When stranger comes with many gifts in one bag,
"he has many secrets in other."
I have no idea what that means.
But something doesn't add up.
Hey, thanks.
(MOANING)
We need to find out more about this guy, let's follow him.
(SLURPING)
I can't believe she's making the zombies wait on her hand and foot.
Thanks, Ghoulia, I could use a touch up.
Now come on, we have to stop that ghoul before she overthrows me.
(MOANS)
So the captain of the Casketball team is dating a vampire.
Crazy, right?
Well, I used to be with this guy Heath,
but he turned out to be a jerk.
Clawd rescued me.
He is my knight in furry armor.
Quite impressive, especially considering
that historically vampires sucked
the life out of their companions.
But you two have nothing to worry about I'm sure.
BOTH: Oh, yeah!
HELLSCREAM: He's pretty good.
And to think, because of his powers,
he's able to master moves that took you years to perfect.
(LAUGHS)
Before you know it, skateboarding will be an all-vampire sport.
(SHOUTS)
(STUDENTS SHOUTING)
Breaking bread together, remarkable.
This would never have been possible in years past,
what with all the diseases spread by werewolves.
Enjoy.
Diseases? We've got to talk to Bloodgood.
(GROANING)
Uh-uh. No. That is my brush,
- that you just ruined, thanks. - (SIGHS)
For you, from the fourth century.
Designed especially for werewolf hair.
Wow, this is great, where did you get this?
Oh, child, I have many, many monster artifacts.
I'm a bit of a collector.
They help me better understand all of you wonderful souls.
Now, why don't you run to the little ghouls room
and straighten yourself up, hmm?
Thanks.
Ew! It's a disease carrier.
- What? - You heard me.
This bathroom is now vampires only.
- Out! - You can't do that.
Stay! Stay!
I don't have any diseases.
(GROANING, SHOUTING)
(KNOCK ON DOOR)
Headmistress Bloodgood? Administrator Van Hellscream?
ABBEY: No one in here, but horse.
(NEIGHS)
Whoa!
Check out these artifacts.
He certainly make himself at home.
(GHOULISH SCREAMING)
Gorgon powder.
Made from the crushed glass of a mirror stared at by a Gorgon.
Why would he need this?
You're not supposed to be in here!
We wanted to talk to you about Van Hellscream.
Hmm. Why?
Well, do his methods seem odd to you?
Francie, he is a monster expert.
You are not. Now run along.
(NEIGHS)
Nightmare, stop! Stop! Animal!
(GASPS) It's not Bloodgood.
- Hey, what happened to you, little sis? - I don't wanna talk about it.
Did somebody start something with you?
- Need me to finish it? - Why?
So you can remind everyone I'm not as good as you?
Just leave me alone. I don't need your help.
- Hey, Howleen. - Did my sister send you?
No, no. But I heard what happened.
Great! It's all over school! I'm so embarrassed!
It's not your fault.
Vampires have been doing that stuff
to our people for thousands of years.
- Yeah? - Yeah, and they're gonna keep doing it.
Unless you fight back. Stand up for yourself.
Let those blood sucking freaks know
that Howleen Wolf is nobody's dog.
Remember, if you want respect, you've gotta earn it.
Yeah, you better run! Didn't I tell you I hate red?
(MOOS)
I'm telling you, it's not her!
Looks like Bloodgood to me.
I know it looks like her, but she doesn't act like her.
- What is she acting like? - I don't know.
Weird! She's just weird!
Plus, have you seen the new history books?
It's all about the Werewolf-Vampire wars.
Bloodgood would never allow that.
Stirring up all that bad blood between 'em.
Frankie, you're right.
I have noticed a real aggravibe lately.
Yeah, it just doesn't feel like Monster High anymore.
Ah! There's Clawd! BRB!
Hey, Clawd, we still going to the movies tonight?
Uh, hey, um, actually, I was gonna chase some cars with Romulus.
Again? I don't get that game. What's the point?
You never catch them.
You've been hanging out with him a lot lately.
I haven't seen him in forever! We got a lot of catching up to do.
I know. I just miss you.
Ohh, maybe I could come cheer you guys on? I'll bring my pompoms.
Um, hey, no, that's cool.
It's kind of a guy thing. Just us dogs.
Oh.
Well, then, okay.
Have fun.
- Hey, Draculaura. - Oh, hey.
We couldn't help overhearing.
You don't deserve to be treated like that.
Especially not from him.
You deserve to be treated with respect. You're a vampire.
You rule over all other monsters.
Well, that's nice of you to say.
But, I've got to get back to my friends.
Attention, students.
Please gather in the courtyard for a very special statue unveiling.
What's this all about?
Who's getting a statue now?
I don't know, probably another boring old monster we've never heard of.
There, there, see! She doesn't even stand like Bloodgood.
Obsess much?
- Oh, oh, oh! She just drank with her fingers. - What?
No, she's right, I saw it too!
Hmm. So, she called me Francie.
Nightmare is scared of her. And she drank with her... (GASPS)
- It's Crabgrass! - (ALL GASP)
Okay, then if that's Crabgrass, where's the real Bloodgood?
And so, in honor of her tireless efforts
in fighting for monster unity and diversity,
we proudly unveil this statue.
- FRANKIE: There! - That's her?
He turned her to stone!
Well, how do we get her out of there?
(SIGHS) I don't know. But I'm gonna find out.
And when the Skullastic Superintendents come
to check on our progress on Friday night,
they will see how you are getting along.
They will expand upon this idea,
making every school like Monster High.
Yo, man, I'm learning a lot in that new history class.
I mean, I always knew you couldn't trust vampires,
but to hear all the things they've done to our kind.
Whoa! Watch with the vampire talk, okay?
Sorry, I don't mean Draculaura. She's awesome.
I just mean, looking at our history,
maybe vampires and werewolves ain't meant to be together.
You said yourself that you two argue sometimes.
- So? - So...
I know some totally hot werewolf ghouls
who would just howl at the moon to be dating you.
The pack is strength, bro.
The pack is life.
(LAUGHING)
(LAUGHS)
Deuce, you are so funny!
(MOANS)
Ghoulia is right. I don't know why you, like,
feel you have to compete with them...
Have you two even met me?
Hey, Deuce, so
you've turned a lot of people to stone, right?
I don't know about a lot.
Is there any way to, like, un-turn them?
Um, I don't know. I've never heard of any.
It wears off sometimes. But you don't ever know when.
Sometimes, it lasts for years. Let me ask my mom, she'll know for sure.
Thanks.
- Come on. - Where we going now?
To follow them, to see what they do, so we can do it better.
Duh!
Garlic totally gives vampires mega monster zits.
(GROANING)
(LAUGHING)
All right, you've earned yourself a one-way ticket
to see Administrator Van Hellscream, missy.
You can punish me, or whatever you wanna do,
but I am not gonna apologize to them.
Oh, no, my dear, I don't expect you to apologize.
And I'm not going to punish you.
Punishment is an archaic form of institutional control.
Uh... Huh?
I just think you need help focusing your energies.
Howleen, I see something very special in you.
Special? Me?
Absolutely.
We're starting a new cultural group at Monster High.
Were Pride?
Yes.
It's about taking pride in who you are. And learning your history.
So, what do you say, will you be their leader?
Yes, Mom. Yes, I'll be home before dinner.
Yes, I promise.
I know, dragon pits don't clean themselves. Uh-huh.
Okay, oh, wait, Mom, I think my phone's cutting out. Uh...
(HISSING)
(CELL PHONE BEEPS)
Sorry about that, Frankie.
Okay, my mom said that there was a way
to reverse somebody being turned to stone.
A extremely rare powder.
And it has to be administered at the first light of the new moon.
But no one's seen one of those for hundreds of years.
(GASPS)
I know exactly where to look.
We just need Van Hellscream to leave his office for five minutes,
so we can sneak in and grab that powder and save Bloodgood.
I don't know.
Planting a fake story could ruin my reputation.
STUDENTS: (CHANTING) V-A-M Power!
V-A-M Power!
(CHEERING)
You can retract it later, mate.
Can't you see the soul of our school is at stake?
But I've been waiting my entire death to cover a story like this!
So much chaos! Makes for great headlines.
It can also destroy us.
I mean, look at them.
Vampowerment? Were Pride?
They're not bringing monsters together. They're dividing them.
- Okay, I'll do it. - Good.
Okay, everyone, when the gossip goes live, that's our cue.
Wait, so you're busy tonight, too?
I've gotta help Rom find his ball he buried last year.
I don't like that you're spending all your time with that guy.
He said you would say that.
- Oh, he did? - Yeah.
He said it was only a matter of time
before your true vampire side came out.
I mean, look what your people are doing to the zombies!
Well, did he know that I would say this?
You're being a real jerk!
Hey, don't get mad at me. I mean, read the new history books.
I don't even understand who you are anymore.
Well, maybe I should go be with monsters who do understand me.
Maybe you should! (CRYING)
(SOBBING)
Hey, bro, this is good for you.
Then, why do I feel so bad?
Back your pack. Join Were Pride.
Brocko, Dougey, wait here.
Hey, sis, wanna join Were Pride? Back your pack?
What? No, of course not!
Clawdeen, open your eyes!
The vampires are trying to take over the school.
You guys are doing the same thing, it's not right.
Well, we have to do something.
Or else we'll be serving them for the rest of our lives.
The pack is strength.
- Take a pamphlet. - I'll take them all!
I don't want to see you with this stuff ever again, got it?
I don't get you. You told me to get my own identity.
Well, I did. And now you won't even let me have that?
Some big sister you are.
Hey, Clawdeen, I need your help.
Now's not a great time, Frankie.
I gotta figure out what to do with my sister.
- Look. - Oh, no!
(CRYING)
First Clawd and now you?
Oh, no, this isn't...
What is happening to this school?
Draculaura, wait!
I'll try and stop her.
Hey, what's the matter, Draculaura?
Nothing, I'm fine... (CRYING)
There, there. We're here for you.
We take care of our own.
You should think about joining our cultural group.
Vampowerment.
Uh-uh.
This hall is for vampires only.
(CELL PHONE BEEPING)
It's go time.
She'll make the right choice.
Draculaura, think about it.
According to this blog,
there are students in the gym plotting to stop the cultural groups.
We'll just see about that.
Frankie, they have passed me.
Okay, I'm going in.
Electronic lock, there's an alarm.
It's probably rigged to the school's PA system.
Gotcha, mate.
I think we've been tricked.
(SIGHS)
This is gonna hurt.
They're onto us. Leaving gym now.
FRANKIE: Gotcha, I'll be quick.
(SIGHS) They moved it. I need more time.
On it. Okay, boys, ready?
(SHOUTING)
Come on, come on. Where are you?
(NEIGHS)
(STOMPING)
Yes, Nightmare, I know you're three years old.
I don't have time for tricks right now.
(NEIGHS)
- (STOMPS) - (GASPS)
It's under the floorboard.
They approach.
Got it.
Okay, we meet up at the statue tonight.
Oh, I can't make it. Gil and I are going out.
Our first date since he's been back.
That's all right, Lagoona, you've done more than enough.
(BELL RINGING)
(CELL PHONE BEEPING)
"Need to talk. Meet me at Bloodgood statue tonight, Clawd."
He wants to apologize.
(CELL PHONE CHIMES)
The vampires are planning on carving
"vampower" onto Bloodgood's statue!
(GROWLS)
Not on my watch!
Hmm. Which one is it? Red or green?
(BLOWS)
It's the green one.
I hope this works. We need you, Bloodgood.
- Yes, we did it! - Yay! Very good!
(MOANS)
Frankie, thank you! Thank you!
What has Van Hellscream done? Are we too late?
Do not think so.
- Clawd? Clawd? - Draculaura?
Frankie? Bloodgood? Where's Clawd?
- Ha! A vampire! - Howleen?
What's going on?
- ALL: Van Hellscream! - (LAUGHS)
That was easier than I thought.
I guess there's a reason I'm such an expert on monster kind.
(ALL GASP)
You will never get away with this. They'll come looking for us.
The students? I think not.
They're likely to be at each other's throats.
For some reason,
the werewolves think that the vampires have taken Howleen,
their most vociferous member.
And the vampires think the werewolves have taken
poor, sweet Draculaura.
But, what reason could you possibly...
Turmoil, my dear ghoul. Chaos.
I have spent my life making sure
monsters didn't get along with each other.
Stoking the fires of distrust between vampires and werewolves,
between fresh water monsters and sea water monsters,
minotaurs and centaurs.
Why? Why would you do that?
Because he's afraid.
He thinks that as long as monsters are fighting each other,
they wouldn't be any threat to the humans.
That's right. But Monster High was working.
Monsters were embracing their uniqueness and uniting.
When I heard the superintendents were thinking
of making every school like Monster High,
and then, one day even allowing
monsters to go to school with normies,
I knew I had to stop it!
Of course, that will never happen now.
When the Skullastic Superintendents come tonight
and see how the vampires and werewolves are fighting,
how out of control this place is,
they will shut down Monster High forever!
And you can't do anything to stop me.
- This ends today. - Agreed.
We can't go on like this.
Today. The gym. Sundown. Bring your full strength.
Winner gets the school.
The superintendents will arrive just as they are going to war.
What have you done with her?
What have you done with Draculaura, Romulus?
Whoa! Take it easy, dawg.
- We didn't take her. - That's not what I heard.
Listen, even if we had taken her, could you blame us?
They took Howleen, your sister.
You better figure out whose side you're on, Clawd Wolf.
Come on. Be at the gym tonight. If you're a real werewolf.
The pack is strength.
Help! Get us out of here! Anybody!
You're wasting your time. There's nobody down here.
You've got a bad attitude.
(SCOFFS) Typical vampire.
How rude! Typical wolf.
This bickering helps nothing.
Yeah, guys, this is just what Van Hellscream wants.
Now, come on, we've gotta find a way out.
If we don't stop this fight before the superintendents get here...
They'll shut down Monster High.
But, Frankie, even if we get out of this dungeon,
this area of the catacombs is a deadly maze,
full of tricks and traps.
We'll never make it.
Too much talk. Time for action. Have idea.
These bars are old, brittle.
Like bones of great-uncle Frostovich.
What are you waiting for, invitation written in snow?
Draculaura? Howleen?
Clawd, have you...
No, where could they be?
The vampires said they don't have Howleen.
Rom says they don't have Draculaura.
And now I can't find Frankie or Abbey.
And Bloodgood's statue is missing.
Something stinks about this whole thing.
I think it's Van Hellscream.
- Van Hellscream? - Yeah.
Frankie said she didn't trust him.
And that Crabgrass was posing as Bloodgood.
The whole school's gone to the dogs since he got here.
He's behind all this, I know it!
- What do we do? - First thing, we gotta find our ghouls.
Which way?
(SNIFFING)
Um...
- That way. - Are you sure?
'Cause that nose didn't help you
sniff out Van Hellscream's plan.
Maybe it doesn't work.
Well, I have the same nose as your boyfriend, my brother,
and your best friend, my sister.
So, if you got a problem with my nose,
you got a problem with all wolf noses.
Enough! You're like baby yaks at meal time.
(WHINES)
We go direction doggy says.
Unless someone has a better plan.
(SNIFFING)
Hey, sis, they're in here.
The catacombs!
Oh, man, that place is huge, and dark and spooky.
We'll never find them by ourselves.
We need somebody who knows that place backwards and forwards,
who is familiar with every nook and cranny.
Where we gonna find someone like that right now?
I'm your Huckleberry.
(PLAYING GUITAR)
FRANKIE: I know this river leads to a place by the entrance.
- If we just follow it up, we're home free. - (GROWLING)
I can't believe this is really happening.
DEUCE: So much for Bloodgood's idea of monster harmony.
CLEO: What a mess.
I just want my old Monster High back.
(MOANS)
Ghoulia, I'm sorry.
I know sometimes I take you for granted,
I guess it's because you've always been there.
But I want you to know how much your friendship means to me.
(CRYING)
Oh, my Ra! My monscara is running.
(MOANS)
Y'all, I knew something was going on down in these catacombs.
The emotional vibrations in here is all cattywompus.
I just hope they ain't woken up the scargoyles.
Scargoyles?
(ALL SCREAMING)
(ROARING)
(SCREAMS)
We're trapped! What are we going to do?
- I don't know. - (ROARS)
Howleen, watch out!
- Thanks for saving me. - Oh...
- You're welcome. - Listen...
- You've always been so nice to me. - Ditto.
I never believed all that stuff about vampires.
I was just confused.
I guess I was just a sheep in wolf's clothing.
Hey, it wasn't your fault. That awful man manipulated you.
(CRACKING)
This not good time for conversation.
(ROARING)
Bats! Little help!
(SHRIEKING)
(ROARING)
I want you ghouls to know it was an honor being your headmistress.
- (DOOR OPENS) - Fancy meeting y'all here.
Need a lift?
(HISSING)
(GROWLING)
- Oh! I can't bear to watch. - Me neither.
(GROANS)
- DRACULAURA: Stop it! - Don't do this!
- Draculaura! - Howleen!
The vampires didn't take you?
No, it was Van Hellscream!
Van Hellscream? But why?
Because he didn't understand what Monster High was about.
He thinks if we're fighting each other,
the normies won't be threatened.
But he doesn't get that at Monster High,
it doesn't matter what you look like, or what your ancestors did.
We celebrate our differences.
What makes us unique, is what makes us special.
And what makes us special, brings us together.
It doesn't matter if you're a vampire, werewolf or even part-normie.
Yay!
If we're gonna make it, we all gotta stick together.
Now, I'm afraid there's been a tiny amount of friction
between some of the groups here.
I do hope you won't let them affect your decision
on whether or not to keep Monster High open.
(MUSIC PLAYING)
(STUDENTS CHEERING)
Outstanding job! Better than we could have hoped. Top notch.
(MUSIC STOPS)
I believe you stole my look.
(GROANS)
Everyone, back off!
FRANKIE: Watch out, those are dangerous.
That's right, I have a defense against any monster.
So, nobody come any closer! We'll be on our way now.
Oh, Administrator Van Hellscream, before you leave,
let me introduce you to my boyfriend.
Pleased to meet you.
(MUFFLED SHOUTING)
(STUDENTS CHEERING)
(MUFFLED SHOUTING)
Yo! Did somebody say rock this party?
(MUSIC PLAYING)
Hey, dawg, can I cut in?
Sis, I gotta return this necklace.
- I borrowed it without asking. - (HUFFS)
Keep it, it looks better on you.
Hey, baby. (KISSES)
(GROANS) Ow!
Gonna put those statues in the courtyard?
I'm thinking more like...
The catacombs.
(MUFFLED SHOUTING)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.