All language subtitles for Beast.Games.S01E07.The.Elimination.Train.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[dramatic music playing]

- [man] You got this, Oz! - [woman] You’re killin’ it.

- It’s mental. - [man] Stay focused.

[woman] Yup. You got it.

[MrBeast] The first to fall loses and eliminates their team.

- Keep holding. - Stay strong. You got it. You got it.

$5 million bucks depends on it!

The fate of their team is literally in their hands.

- [woman] Focus. - [man] You’re all good.

- [music fades out] - [Mack] Hang on, guys!

- [loud squeaking] - [rumbling]

Alright, it’s been a minute. Keep holding.

- You’re locked in. - Try not to swing.

Pink is the most nervous I've ever seen them.

[all] 435! 435! 435!

- [MrBeast] Who is going to drop? - [Mack] Oh, my God!

[Deano] Oh! Oh! He's struggling.

Mike, you’re looking great. He’s already cringing.

[MrBeast] Oh, no. Orange.

Pink is not even blinking. That man is determined.

- [all] Pink! Pink! Pink! - [Mack] Oh, this might end any second.

[intense music playing]

Come on, buddy. Come on, come on.

- You got this. - Come on, Oz.

[woman] Grab on tight. Tighter.

You can let go, Ozzy. You can let go. It's okay.

[music intensifies]

[man] Come on, Oz! You got this!

- [slow-motion yells] - [emotional music playing]

[groans]

I’m sorry.

- [clapping] - [man] Mikey!

I’m sorry.

- Let's go, Mikey! - We love you, Michael.

- [muffled] Let’s go! - [laughs echo]

Great game.

[Austin] I can deal with losing.

The hardest part is other people losing on my behalf.

It's like taking someone's dreams and crushing them.

You’re all good, bro. No stress.

You held in there like a freakin’ champ, dude. No worries.

Alright, Orange Team, I’m gonna have to walk you out the gate.

It was between me and 435 to do the dead hang challenge.

My entire team pointed to me.

They thought that I was going to be the one to do it.

We’re looking at all our options. You are the best we’ve got.

I think I would have made it longer. And that is no dig toward 435.

It’s just a mistake that I made by not taking charge

and not taking the initiative where I should have.

- Sorry it has to end, Orange. - [music sting]

- Take care. - Bye, Jimmy. See ya guys.

Congrats on winning the physical game!

- Let's go. - [cheering]

Alright, I'm gonna go get the winners of memory and chance.

Congrats on surviving.

- Who made it? - Is that Jaz?

Yeah, Jaz!

[man] Only four? Only four?

- [woman] Yeah, baby! - Let’s go!

- [laughing] - Let’s get ‘em, guys. Let’s get ’em!

- Twana! - Yo!

- [laughing] - And I knew you would.

- We made it, bro. - I knew you guys would.

- What’s up? - [laughing]

It was interesting to see who came back from mental,

because Akira went in there on a mission.

Some players didn't play with the same honesty and integrity

that everyone else did.

And he accomplished his mission in full and came back.

- He is a killer. - He is.

That’s someone else that I can trust.

We need to keep those people you trust close.

Because it sounds like it’s gonna get pretty ugly, pretty soon.

I'm glad we got the foundation.

- Congrats on making the top 21! - [cheering]

The next game is going to be the most brutal game that we have done so far.

So make sure you can still trust some people here.

I'll see you then.

Guards, can you open up the gates?

Take care!

[clicking]

[audio stops]

- [music sting] - [birds chirping]

- [piano music playing] - [man 1] We're now down to the top 21.

[man 2] The city feels like a ghost town.

It's very, very surreal.

Every single one of us is one step closer to winning this money.

[Jeff] If I get all the flowers, trophies and fanfare, awesome.

I'm going to use it for good.

Which is to help find a cure for my son, rare brain disease.

Only a few hundred people in the world diagnosed.

So that's it. That's why I'm here.

I literally signed up for him. He is my purpose.

Daddy's here for you in the top 21. We're going to do this.

Have fun. Make friends. Push on to the next day. That’s the motto.

My motto is survive and advance.

[man] Survive.

My motto is bathe in the blood of your enemies.

- [laughter] - But whatever, to each his own.

[JC] You've grown so close to these people.

You’ve spent so much time. You’re getting to know them.

You’re getting to know about their families, their purpose,

- why they're here. - [laughing]

We have to vote each other off.

Things are going to get really, really, really ugly.

[intense music playing]

I'm a little concerned.

We've got two people here who didn't take a million dollar offer.

They didn't ask me to give up a million dollars.

I volunteered to give up a million dollars.

So I don't expect anything in return.

[Patrick] Twana is a fierce competitor.

I love her to death, but I don't want to go up against her in the end.

Yeah, I think she'll be tough.

- [Nolan] You made it so far. - It's amazing.

Will you make it any farther? That's the question.

Oh, absolutely. 100%. I got my best team right here.

And then this is where we have a problem. Deano.

When you get up there and you turn down a million dollars for people,

I think that fuels him in a different way.

I think it allows him to rationalize some future decisions.

“I turned down a million dollars. It’s okay.

I can justify shanking you a couple times.”

Mm-hm.

All of these women left in the top 21 is crazy.

Yeah, and let's be honest, it's six black women.

- [Jazmine] Yeah. Yes. - That’s still here.

[Jazmine] Absolutely, which is a great feeling.

I wouldn't call it an alliance because I feel like-

- Yeah, yeah, yeah. - What we do is we encourage each other.

But we're all still playing our individual game.

But the guys here, do have an alliance.

We could run this all the way to the end depending what the challenge is.

Somebody from our crew will get to the top three.

Yeah. What if they come after me?

- Yeah. - For being strategic and loud.

We’ve heard my name before. I'm concerned. You, no concern.

You're like the friendly, neighborhood Spider-Man.

Nobody sees you coming. And that's why you're so great. [laughs]

[Mack] Karl, these games have been pretty brutal so far.

Yeah. And they don't even know that the next game has already started.

[MrBeast] For the entire duration of these games,

we've been keeping track of who's hanging out with who.

- That was amazing! - Yeah!

Who they’re friends with. Who they’re sitting under umbrellas with.

Who they’re playing soccer with. Who they’re playing chess with.

I saw one guy playing cornhole by himself. I guess he's kind of excluded.

[MrBeast] And for this next challenge,

those friendships are going to be put to the test.

And to make matters worse, we're about to put bags over their heads...

- Jesus. - [Karl] To transport.

[Mack] We have to bag them?

Let’s ask them about blindfolds. I feel like the bags are too much.

- Secretly, I kind of want to bag ‘em. - I kind of want to bag ‘em so bad.

I think we’re gonna bag ‘em. [laughs] Woo!

[classical music playing]

I feel weird doing this, but I gotta-

- I feel weird too. - It's my job.

- Tell me a story. - Once upon a time...

- [Karl] Any final words? - Mmm.

Okay. That was a final noise.

- Ah! - [laughs]

[grunts]

[laughs]

[Karl] Alright, yeah, good luck. See ya later. Have fun!

[dramatic music playing]

[dogs barking]

[birds cawing]

[music intensifies]

[metal shrieking]

[train wheels turning]

[horn blaring]

Where are they taking us?

I don't know.

[MrBeast] Remove your bags. Welcome to the Train of Elimination.

Quite often throughout this challenge, you've heard me say the word brutal.

- But this game we are about to play... - What is going on?

...is going to redefine the word "brutal".

What does that mean?

[MrBeast] By the end of this next game, we will be down to the top ten contestants.

Wooh!

Oh my God.

[MrBeast] And to kick this off, I need you guys to elect a captain.

But be careful who you choose,

because your choice could be the difference

between staying on track for $5,000,000

or taking the next train back home with absolutely nothing.

[mechanical clicks]

- That's all I'm going to say. - Okay.

- Does anyone want to be captain? - [Mia] Who wants to be captain?

- Who do we all trust? - Stick with Deano.

I got Twana.

I trust Akira if I'm being honest. You took out the Habibis.

[screams]

- [man] I trust Akira. - [woman] 539.

- [woman 1] Akira, for sure. - [woman 2] I trust Akira.

Are you all just saying that

because he said his name first and you don’t want to stand out?

[all] No.

[woman] He proved himself in the mental game.

Akira, I hope this is good. I didn’t mean to start something bad.

- Please, Akira. - [MrBeast] It seems Akira was the favorite

simply because he took out the common enemy.

But what these contestants don't realize

is that the game ahead could very well create the next villain.

Um, I don't know what’s at stake, but it's okay. It's okay.

- We’re built for this, right? - Yeah.

- Pressure makes diamonds, you know. - In Akira, we trust.

- Exactly. - [bell dings]

Raise your hand if you want Akira to represent you.

Or if you want someone else, this is your last chance to speak up.

Akira. Step on forward.

- [cheering] - Yeah!

Hopefully you do not regret choosing him to represent you.

- Come with me, Akira. - Uh-oh.

Why do you guys trust Akira so much?

- I don't really know too much about him. - Yeah, I’m a little nervous.

I think the group made the decision.

And whoever did not agree or whatever, just went with the groupthink.

[Tareq] Do you think Akira holds all the power right now?

I hope so. Akira’s been my number one guy since the beginning of this game.

Do you think he’ll say the same thing about you?

- I think so. - Okay.

Akira, down there are 20 of your fellow contestants.

Or should I call them your competitors?

I need you to pick your three least favorite of those 20 people.

Jesus.

I haven’t talked to him much, so I might be on it.

I don’t know him well. I’ve talked to him but...

- Yeah. - I don’t think he knows a lot of us.

- In Akira we trust! - [clapping]

Alright. How are you going to make the decision?

I’ve grown close to a lot of people.

- Uh-huh. - Some more so than others.

The people that I’m going to choose are people

that I just haven’t made the same connections with.

- Do you have three people in mind? - I have three people in mind.

Already?

- Oh, my gosh. - Yes.

- [MrBeast] Okay. - Are you nervous?

- Mm-hm. - Why is that?

I just don’t talk to him a lot, so...

Do you wish you could have talked to him more?

We just all had our own little groups.

Whenever you're ready. Just list three numbers.

Your least three favorite of those contestants over there.

- [horn blaring] - [intense music playing]

952.

- [Mack] Why 952? - [Akira] She won an island.

Thank you. Jesus. Oh, my God.

[Akira] I feel like that’s plenty to go home with,

and you know, there’s other players here that are deserving of it as well.

- I might be up there, too. - Who is your next pick?

It's nothing personal. 626.

- I knew it. - [MrBeast] 626.

Even this late in the game, we just don't know each other as well.

- That's the only reason I picked you. - The good old boys strike again.

I’m like, I didn’t talk to him much.

Me neither but he was always with his buddies. So how could you?

- [Rikeyah] Yeah. - That was amazing!

Yeah!

Who is your third least favorite person over there?

[intense music playing]

[horn blares]

- [Akira] 182. - [MrBeast] 182? Whoa!

Seems like it’s all black females. What does that tell you? Hmm.

He’s going to have some people very upset.

Mm-hm. Damn. Akira’s about to go from like the hero to the villain.

It's nothing against you.

I just have other players that I want to keep in this game. I'm sorry.

So you chose 952 because she’s won $1.8 million dollars

- Yep. - And the other two, you just don't know.

Yep.

Alright! Well, lucky for you three, you're not eliminated.

At least not yet.

Can the three of you stand on the red tracks over here?

[intense music playing]

Reveal what’s on the yellow tracks!

- [cheers] - Woah.

Akira, that is your brand new Lamborghini.

- It's yours! - Mine?

That is yours. Can you piece together what's happening?

Not a train, not a plane, not a Lamborghini,

or Akira can stop the favor of God. Let me just tell you.

How do the three of you feel about Akira picking you?

It’s the microcosm of America. The black woman is always last.

- Ooh. There it is. - [MrBeast] Oh, my gosh.

- I don't think that's why he chose them. - I don’t think Akira’s like that.

I don’t think her comment is a reflection of how this game

is being played right now.

[train approaching]

Hey, Karl, can you do that clap thing?

I got it.

[music sting]

[MrBeast] The rules of this game are very simple.

On the red tracks are three contestants.

On the yellow track is your brand new Lamborghini.

The train has to go down one of those tracks.

539 now has a decision to make.

He can either not touch this lever

and let that train destroy his brand new Lamborghini,

or he can pull this lever over here,

sending the train down the red track, thus saving his Lamborghini.

But eliminating those three contestants.

- Wow. - This is a game of the trolley problem.

And we will be doing games like this until there are ten of you.

Wow. Great. Love this game.

This is not an easy decision to make at all.

Do you think he's gonna save the Lamborghini?

No, I don’t think he would screw anyone over.

- I don’t think he’s gonna. - [Tareq] Really?

He’s an honorable player.

Akira’s not taking a Lambo offer this late in the game.

You guys have anything to say?

We voted you as a leader, so I believe you'll do the right thing.

Why would you eliminate the person that did the most work

when everyone was sitting back and relaxing, I took a chance, and I worked.

It's really hard for me to decide between Lamborghini

versus three great people who played their hearts out in this game.

And you may not have a connection with us, but these people have a connection

that you have to face, so whatever decision you make--

You gotta come back down, and you gotta face the same thing.

- Is everyone ready? - [Deano] Yeah.

You got this, Akira! You got this.

[music intensifying]

[horn blares]

Oh, my God.

- [Patrick] Whoa! - Oh!

[dramatic music playing]

We trusted you to put our lives, in your hands.

- Everyone voted for you. - [horn blares]

[Mia] When you come back with your Lamborghini and your money, guess what?

Somebody wants to eliminate you.

[MrBeast] Akira, that train is barreling towards your Lambo!

Will you pull that lever?

Trust your gut, bro. You know what you're doing.

- People got to go home. - Let’s go! Let’s go!

Do what you do. But at the end of the day, whatever you do, will be done unto you.

[MrBeast] Time is ticking, Akira! You have to make a decision.

That Lamborghini or those three women.

I told you all that I didn’t think I could win this $5 million,

but I’m here to help somebody else win it. The only way to do that...

- Oh! - [tracks shriek]

Yeah.

Turn your back.

[somber music playing]

[horn blares]

[cheers and groans]

Wow.

Those three have officially been eliminated.

- To the three of you, I am so sorry. - I don't want to hear you.

- We good. - We good.

What’s done is done at this point. They can hate me if they want.

- Hey. We support you! - Akira!

You’re good. Tough decision, man.

[Karl] I actually can't believe that.

- That’s okay. - I kind of figured.

- He not gon’ last. - No.

He‘s gon’ be right with us. [laughs]

I know you’re sad, but you just won a brand new Lamborghini.

I did win a Lamborghini. That’s pretty cool.

See you later, Akira.

- Oh, you think he's about to get out? - Oh, yeah. I know it.

- He’s not making it. - What you sow, you reap.

You deserve better, and I’m sorry that it came to this.

You proved that you were a scaredy cat.

I have people on that platform that I want to make it further in the game.

The only way to do that is to get players out.

He didn’t compete for anything.

He got pushed through by his friends, and he’s scared to compete against a woman.

Point. Blank. Period. See you.

[MrBeast] Alright, Karl, you can now escort them out.

[Tareq] If you were in that position up there,

would you have eliminated people or saved them?

- I’d have to be in that position, but... - It's a no. He said it.

Yes. It's just a matter of time. We got to start eliminating people.

Hopefully, I'm not on the chopping block.

I think there's going to be a lot of self-sacrifice,

or maybe sacrificing our best friends because this was probably the easiest.

His least three favorite? Just wait for the next one.

It's about to get worse.

[MrBeast] After saying goodbye to the three eliminated girls,

we sent the other contestants away while we brought in the next potential prize.

[dramatic music playing]

We swapped out the Lambo for this Tesla, but this Tesla is one of a kind.

We secretly put a $100,000 in the trunk and told nobody.

I'm sure you've all noticed, instead of a Lamborghini over there,

there's now a Tesla.

For this next trolley problem, if you are the captain,

you alone will have the chance to win that Tesla.

Please step forward if you would like to be the captain for this next round.

[laughing]

Are you guys good? They seem stressed out.

- We're nervous. You're making us nervous. - Breathe, everyone breathe.

[laughing]

If you want to be the captain, just come step off the platform.

- Alright, we have one. - [man] Let’s go, Bethany.

- Oh! - Okay, we have two.

- Akira. - Okay... Akira.

- [MrBeast] Oh. We have three. - Let's go, Queen!

- Wow, Queen. - Alright. Anyone else?

These three have now stepped forward.

I need the rest of you to cast votes and pick which one of these three players

will potentially decide your fate when they pull that lever.

You will write down the number of the person you would like to vote for.

[man] What are we thinking?

- I mean, I think I Akira. - 100%.

- I think Akira. - I’m going for Akira again.

I don’t know Akira that well. I don’t know Queen that well.

I don’t know any of them.

Alright, everybody. Reveal who you voted for.

Everyone but three people voted for 539 again.

He already won a Lambo.

539, you know where the ladder is.

It seems that most players really believe that Akira will have their back.

[woman] We love you, Akira.

- We trust you. - Good job.

Why did you pick Akira?

Same reason I picked him the first time. I trust him. He's already done it.

And he's been an honorable player.

But some players weren't as thrilled about Akira being captain again.

He already got three people out.

I think having a Lamborghini already is probably gonna make this easier for him.

- Did you vote for Akira? - No. I voted for 817.

Do you wish that she would have been up there instead?

Yeah.

Once again, Akira, I need you to look on that platform

and pick your three least favorite people.

- This is nothing personal. - [bird cawing]

- 907. - [man] Oh, no.

- Oh, no, Jessica. - 907, how does it make you feel?

It’s never fun to be on this side.

I hope that this round is different than the last one.

I genuinely admired you when you took out the brothers at the end.

I've had a mission since I got off the island. I finished that mission.

Because I knew what they stood for, and I hated everything about it.

[crying] That's my person up there...

She’s so nice, like...

[camera clicks]

- Did you vote for Akira? - I did vote for Akira.

- How are you feeling about that decision? - [crying] It was stupid.

Akira, who is your second least favorite person on that platform?

[crying]

990.

- No. - Oh, no, Eric.

990. Were you expecting that?

I didn’t get the chance to talk to Akira too deeply.

I know he’s a great guy. I got $1,000 to my name back at home.

I just lost my sister to brain cancer last year.

My family's going through some tough times.

If you can get me through this next challenge, dude,

- I’ll work with you to get you to the top. - Yeah. The same.

Man, this one is a lot harder than the last one.

Akira, who is your final choice?

[music continues]

I don't feel great about any of it,

but I have friends in this game that I want to help move forward.

351.

- [MrBeast] Oh. - [woman] Mm, Nelly.

Whoa! 351, what do you want to say to Akira?

If for whatever reason, I have to come up there,

if any other opportunity comes up. I got you. I mean, that’s all I can say.

Whatever you pick, I'm alright with.

You guys head to the end of the train tracks.

[music stings]

Oh, hey, wait a minute, wait a minute. One thing I forgot to mention.

You guys are actually on the yellow train tracks.

- What? - [MrBeast] Akira's not done yet.

We're not playing the same game every time.

This one actually has a twist.

- What? - Oh, my gosh.

- What the hell’s going on? - Jesus.

I wouldn’t expect anything less, right? Frickin'... Him and his twists.

You guys probably didn't realize that throughout this entire show,

we've been closely monitoring everyone you've interacted with

and who you spoke to the most.

- That was amazing. - Yeah!

So going on the red tracks is Akira’s closest friend.

[groan]

359. Can you please step forward?

- [woman] Colton. - [man] Let's go, Colton.

Make your way over to the red track. You are now facing elimination.

- [man] Oh... - [whip cracks]

Akira is going to have to decide between eliminating three people

and destroying his brand new Tesla.

- Oh, my God. - Or eliminating his best friend.

God. [sniffles]

I mean, I've... [deep breaths]

So does he want to sacrifice his best friend

or wipe out the car and the three of his least. Whoa.

This is not tough, he just won a Lambo.

Why would he care about a Tesla and people he doesn’t care about?

- Yese is my best friend here. - That's my person. [crying]

We told each other it's you or me.

It's just one of us that has to move forward. That's it.

[crying]

That man right there...

He's the one person that I am rooting for the most to win that money.

Right now in this game, he is my best friend.

- Wow. - We've been going strong since we met.

Let’s go!

I'm sorry to you Akira that you’re put in this position.

It's not easy. I don't think I'm strong enough to make that decision.

I can't make that for him. But I know I trust in his judgment.

I love all four of you.

This is not an easy decision to make, either.

And you should be proud of how far you've come.

No matter what happens.

[MrBeast] Alright.

Alright! Akira!

The decision is simple. You let the train go by, not touching the lever,

and the train will eliminate three people and destroy your brand new Tesla.

Or pull the lever, and the train will switch tracks.

You will spare three people, win a brand new Tesla.

But eliminate your best friend.

That is this round's trolley problem. Are you ready?

- I'm ready. - [MrBeast] Send the train!

- [dramatic music playing] - [train whistles]

- [bell ringing] - [tracks rumbling]

[bird cawing]

[music intensifies]

The train is coming quick, Akira! What are you gonna decide?

I really love all those people down there.

You know, I want to help them get further in the game.

[horn blaring]

[Deano] There it comes! There it is! There it is!

There's not one bad egg in this bunch, Akira.

Akira! Please don’t take 907, please.

I know I'm asking for a lot. I know I'm putting you on the spot.

You want Akira to pick the red track,

win his second car of the day, and save your friend, 907.

I do.

[MrBeast] Oh, my gosh. He's reaching for the lever.

He might actually save them and eliminate his best friend.

I’m scared. I’m nervous.

- Oh, the train’s roaring! - [horn blares]

- Akira, it’s almost at the switch! - What's he gonna do? Is he gonna pull?

It's now or never!

[gasps]

Oh my gosh, he’s choosing his best friend.

[gasps]

[cries]

There goes three contestants.

Jessica, I'm sorry.

And there goes that brand new Tesla.

He just sacrificed three people for one person.

- I'm sorry, guys. - Wow.

[sighs]

But lucky for you, 359, he spared you.

Dude, I have no words right now. I'm in shock.

I'm so fortunate. I'm in debt to you.

And if it comes down to me and you, it’s going to you, man, now.

Now, wait, if you two are the final two, you will let him win?

I will let him win. Yeah.

[wolf howls]

[MrBeast] The three of you that were eliminated need to go get on the train.

[Akira] It was a very hard decision, but at the end of the day,

we're still playing a game.

People have to go home, and Jimmy said this was going to be brutal, so...

The last round of eliminations left a bad taste in everyone's mouth.

Nobody's gonna elect Akira after this. Is that correct?

[crying] Probably no.

I don't think he's gonna get all the votes.

At some point, somebody is gonna decide to take out threats.

I don't think the girls are happy

because it’s been a lot of girls that have gone.

Not to ruin the moment, but can you guys all follow me over to the Tesla?

I have one final surprise that I want to show you guys.

This is your Tesla that you declined.

- Yeah. - Yeah, I don't think I can drive that.

If you didn't choose the yellow track, not only would you have gotten a Tesla,

- But there's also $100,000 in the trunk. - [Akira] Aw!

539 did not win this money.

But we're actually giving away five times that amount of money to one lucky viewer!

Meaning one of you can win this life changing $500,000,

thanks to the MoneyLion Beast Games Giveaway!

All you have to do is scan this QR Code or visit moneylion.com/beastgames to enter.

[emotional music playing]

[Akira] I just took away six people's dreams of winning that money,

keeping my best friend in this game.

I just gotta keep reminding myself that it is a game,

and you know, hard choices have to be made.

Akira is not playing a fair game now.

He's not thinking about how anyone has played this game.

He had a chance too to talk to these people.

He's just as guilty as they are.

And he's not holding any accountability with that.

Not cool. We're all talking about family and how much we love each other,

and that's not it.

I'm gonna go up there again for this next round.

I'm just letting you know I'm not gonna vote any of you guys out.

Would you vote for him again after this?

I think I would vote for him again.

And the reason being is I'd saved him, and I think he would save me.

[bird screeching]

[MrBeast] Alright. There are 15 of you left competing for this $5 million.

I think you guys are understanding the gist of this game.

For round three of the trolley problem,

step forward if you want to represent the group.

All right. 865 has stepped forward again.

- Oh, my gosh. - Wow.

539 once again wants to represent the group.

Is this just gonna be the 539 show?

That's crazy if you're just gonna let him choose every time.

Is there anybody else? Gage?

Colton? [exhales]

[MrBeast] None of you? Okay. We'll see who you guys vote for.

If you vote for Akira, I’m probably gone.

- I don’t like that. - I don’t know your connection with him.

It's not super close.

If you would like to vote for 865, please stand behind her. Okay. Whoa!

And if you'd like to vote for 539 again, stand behind him.

Oh, we got two in the middle. What are we thinking?

You two kind of have the control here,

so you can pick who you think would be least likely to eliminate you.

Do you want him to run it back, or do you want someone new up there?

Here's the thing is, that–

It’s okay, whatever your heart's telling you--

No, you're playing honest and fair.

You're a wild card. You know what I'm saying?

[MrBeast] Ooh.

You should know you can trust me.

I respect whatever decision you guys make, you know?

I believe that about you.

- Don't screw me over. - Oh!

[Deano] Whoa! A threat.

- I’m gonna give this a chance. - And with that, 865 is our new captain.

This is your first time in the hot seat. How's it feel?

I feel a lot better down here than I do up there.

There's so much pressure going up there, having to make that tough decision.

- How do you feel being chosen? - I feel great.

- Yeah? - I feel good about this.

I feel a little string of revenge on your voice.

- Am I right there? - [bird screech]

I guess we'll see.

- Yeah. - [laughs] Okay.

To kick things off, I need you to choose two people to go on the yellow track.

[Bethany] I'm gonna pick...

[suspenseful music playing]

539.

Whoa. 539!

Whoa, whoa, whoa.

A lot of people want him out after all of their friends got eliminated.

And I would just feel better to eliminate him.

You have made the most brutal show to ever exist.

That is crazy. Wow, the turn.

- Oh, wow. - [laughs]

[MrBeast] Now, who will join Akira on the yellow track?

I'm gonna go with...

- 359. - Whoa!

His best friend too?

- Oh! - Oh, sh–

- Oh, my gosh! Whoa! - Wow!

That is insane. Holy crap.

Damn, Bethany. He just saved him. I didn't think she was gonna...

It’s been a good run, man.

Alright.

I did not see that coming.

Its was a smart play on her part. Super smart play.

I didn't see that coming at all.

Now, the yellow track is not done yet.

Oh, there's a-- Of course there's a surprise.

[dramatic music playing]

Bring out the surprise.

- [man] Oh, boy. - [man 2] Oh, my God.

[MrBeast] Please, place it right behind these two gentlemen right here.

Underneath that curtain is a mystery number that you will not know.

It could be any one of the 15 remaining contestants.

It could be the most popular person or the most quiet person.

Or maybe you just sat in the wrong seat at breakfast this morning.

And that concludes the yellow track.

- I feel like that's me. - I don't think it’s you.

And on the red track,

her best friend.

- Oh. - Wow.

[MrBeast] Remember that we've been paying close attention

to who you've been spending your time with.

- So, 424. - Oh, my God, Jimmy.

Oh, my God.

You will be on the red track. And that is the game.

Your best friend versus these two gentlemen

and a mystery mannequin that could be anyone here.

- I love you. Can I give you a hug? - I love you.

Go ahead.

I know you’re gonna make the right decision.

- Yeah. - Trust in your gut. I love you.

- I love you. - I don't think it's me though.

- I don't either. - [MrBeast] What do you guys think?

I think it's gonna be me. I have like a gut feeling.

I have a feeling everybody has a gut feeling that the mystery one is them.

Maybe we'll get lucky.

I’ve talked to her a few times.

I think she'll pick to save 424.

- Let's find out. - Let's do it.

This one’s a good one.

- Ah, so fun. - Oh, yeah.

[MrBeast] 865, will you roll the dice

on this mystery mannequin and get your revenge?

Or will you play it safe and eliminate your best friend?

It's time to take your place as captain.

Do you think they had it coming since he kind of took so many people out?

Yeah. He stepped up to be captain. We knew it was gonna be a tough job.

Do you feel better about not being leader in this round?

Yeah. I just wanna kind of stay low.

I don't want to jump up and be captain again and put a target on my back.

I'm just hoping that, you know, I could live another day.

- [bird screeches] - [MrBeast] It is time for the decision.

Eliminate two people and a mystery person, or your best friend.

Are you ready?

- Yes. I’m ready. - All right. Send the train.

If you do not touch this switch, it will go down the yellow track.

If you decide to pull it, it will eliminate your best friend.

The trolley problem in full effect.

Hey, girl. Honored to be your best friend, but I don't want you to get yourself out.

And I respect you and your decision. I know that you're here for a reason,

and I just love you, dude. Listen to your gut.

- [horn blares] - [Colton] Please, Bethany.

My only plea to you, Bethany, is to save him.

But other than that, you know I respect whatever you decide.

It could be you.

Are you going to eliminate two people plus a mystery person or your best friend?

Stay loyal to your best friend, and that would be true to your core.

- Are you eliminating your best friend? - Please, Bethany. Please.

- She hasn't touched it. - It could be you!

[MrBeast] Right now it's coming for you guys.

Please. Please, Bethany.

[Mack] All right, we gotta make a call here.

You gotta make a decision. Now or never. Now or never.

It's now or never.

[music intensifies]

It’s now or never!

[horn blares]

Sorry, buddy. Tried to get you in longer.

- I know, thanks, man. - But at least we get to go home together.

- We do. - [Akira] Yeah.

- [Colton] Oh, man. - [Akira] It's gonna be okay.

[MrBeast] Three more people have officially been eliminated.

Let's go see who the mystery person was.

They do not know who this mystery person is yet.

Over there, you can see 539. You've been eliminated.

And there's 359. You've also been eliminated.

But I don't see the mystery mannequin. Which means it's probably under the train.

Everyone hold up! Mack, can you grab that mannequin?

Remember, any one of you could be this mystery mannequin.

It could be 865, who just saved her best friend.

It could be Twana or Deano, who both turned down a million dollars.

No one is safe.

And the mystery number, the one of you going home...

Mack, go ahead and reveal it.

865, I'm sorry, but you're going home.

I knew it. I knew it. I knew it.

424, she sacrificed herself, so you could stay in the game.

If I win, you win, just so you know. If I win, you win.

[Bethany] I'm still in shock that it was me under the pillowcase.

Now I'm just feeling very sad, but really happy I get to go see my kids.

We love you guys.

- [woman] Love you, Beth! - I love you guys!

[Courtney] Thank you, Bethany!

[MrBeast] Everyone was on high alert after those eliminations,

and the players were having trouble figuring out who they can now trust.

I’m afraid that T and Queen might come for us.

I just mean right now, she's talking with T. Don't look.

Like, T is willing to go up there, and we don't have anybody that’s willing.

[MrBeast] And as the pressure was mounting,

some of the players were starting to crack.

You ready to step up, baby?

To step up?

Be captain.

Oh, God, no.

Yeah. It seems like it's a bad choice typically.

- Gage? - It doesn't seem like a good option.

You ready to step up?

- Mm-mm. - How you feeling? You ready to step up?

- No. - Huh? You wanna run point on this one?

- No. - You sure?

- Yeah. - You wanna be coach? Coach JC?

- Nope. - It’s got a good ring to it.

I wanna stay on the sidelines.

Everyone loves JC.

Yeah.

But then Deano, I don’t trust Deano.

- Do you want me to go? - Do you want to go?

I will go.

- Are you stepping up? - Hm?

Are you gonna be stepping up? Good girl.

[MrBeast] All right, let's go.

[bell dings]

[MrBeast] You'll all be glad to know that this next trolley problem is the last one.

Two of you will be eliminated, and the ten remaining will move on.

I will take this one step further and tell you

that the person you elect as your captain

will have a guaranteed spot in the top ten of Beast Games.

Step forward if you want to be captain

and sacrifice two of your fellow comrades for your own immunity.

Patrick?

- Me? - Patrick?

- You want me to step up? - Yeah.

[MrBeast] Oh, you guys are telling him to step up?

Jeff?

Woah. 817. Anyone else?

Do you want to talk? Let's move. Let’s talk and like, let’s talk.

- I trust Queen. - To me, Queen is a wild card. I'm nervous.

[MrBeast] Remember that the captain gets immunity this round.

- I'm stepping up. - Ooh.

- Ooh. - I would like for you to step up, T.

T, if he’s going too...

Don't vote for somebody you don’t want to vote for.

These are your three representatives. 830, who turned down a million dollars.

These captains rejected a million dollars.

817, who’s been a close ally of hers.

You deserve to go far.

And 380, who also turned down a million dollars.

It is time for what might be the most important decision

of these people's entire lives.

If you noticed, on the second game,

two people that picked Akira actually got eliminated by him.

[laughter]

And you could suffer the same fate if you choose the wrong captain.

We're going to start off with you on the left.

947, stand behind whoever you want to represent the group.

All right. That is one vote for 830.

930, step on up. Who would you like to see represent the group?

I respect them all.

380 and me did the physical challenge, and we're bonded for life after that.

But 830 has been an ally of mine since day one,

so I've got to stick with 830.

380 turned down a million dollars for me.

I appreciate that so much, but something in my gut

is telling me T, and I just have to go with my gut.

830, if I backtrack, she's the reason why I'm here.

- Let's go! - [cheering]

[MrBeast] And even though she only needed a majority of votes.

- 830. - I'm gonna choose 830.

[MrBeast] 830 received every single vote.

830, you officially have immunity and are in the top ten.

- Ah! - [woman] Let’s go, T.

[MrBeast] But you also have to decide which two people go home.

Follow me.

I know when I'm being played.

Huh.

[chuckles] I know when I'm being played.

- You stepping up? - Hm?

Are you gonna be stepping up? Good girl.

[MrBeast] All right, let's do this.

So I knew for a fact that if I went up,

then whoever was the most nervous would come out.

Because Deano went up, I know that Twana wanted to make sure

that she sealed the deal, in case there were a couple of people

that were still swaying left or right.

So bottom line, he played right into our card.

- You've sacrificed a lot to get here. - Yeah.

- You sacrificed a lot for other people. - Yeah.

- To be here. - Yes.

How did that make you feel when you turned and saw nobody behind you?

I knew half these people, I had already protected.

So I thought I'd have some love.

Apparently not, so it's kind of funny how that turns around

and bites you in the butt, so... No good deed goes unpunished.

I just didn’t vote for Deano because of our last interaction.

I was like, “Oh, that doesn’t sit right with me.”

- What was it? - Oh, yeah, that was a little...

- It was a little... interesting. - You ready to step up, baby?

- Oh, God, no. - Gage?

- It doesn't seem like a good option. - You ready to step up?

- Mm-mm. - You ready to step up?

- What? - You wanna run point on this one?

- No. - Sure?

- Yeah. - You wanna be coach? Coach JC?

- Nope. - It’s got a good ring to it.

Hmm. Interesting.

- [exhales] - That was the only reason.

What's interesting?

Um, she just had a weird interaction with Deano.

- So that’s why she... - Okay.

- Are you scared? Me too. - Yeah.

[Jeff] So we got 830,

and she was my pillar mate.

She was right in front of me in the pillars.

We literally spent days together.

I trust her totally. I have no clue what the challenge is gonna be,

so obviously I'm a little bit anxious, but I trust her a ton.

I think whatever decision she makes, everybody's in good hands.

I'm just gonna let this play out like the Russian Roulette.

Let's see what happens.

[dramatic music playing]

830, it's time once again to take your place as captain.

- [wobbling] - [whip cracks]

[music continues]

[MrBeast] And now, it is time for the final trolley problem.

830, I need you to choose one of those people to stand on this yellow track.

And one of those people to stand on this red track.

I will reveal more once you've done that.

[guitar music playing]

For my first pick, 380.

380. Why him?

Because in my opinion, you can't scream about community and loving each other

when you're whispering in the corners, creating alliances.

Okay.

So if I have to pick who I trust, I don't trust you. So, 380.

All right, good, we got it.

Wow. Okay, um... [clears throat]

We now need one of those people for the red tracks.

- [exhales] - This one seems a lot harder.

She's thinking way more now.

Some of them can't even look at you.

What are you thinking?

I don't know what's gonna happen now.

I'm going with my gut here.

My gut is telling me that this is going to be okay.

817.

817. Whoa! The two people that went against her as representatives.

What are your thoughts on that?

I trust her.

- [MrBeast] You trust her? - I have faith in her.

We've talked. We've talked.

- I said, in my gut... - I know.

- ...this feels right. - We're good.

Now over here, if anyone thinks I'm making the wrong choice, speak now.

But before any of you say anything,

I think it's time I reveal what the twist is.

As you know, there's 12 of you, and we need to get down to ten

before we can end this game.

So we need one more person on yellow, and one more person on red.

But instead of 830 picking,

we're gonna let the two of you choose who joins you on the tracks.

Starting with 380.

Deano, you are gonna pick one of those people

to sit on that track with you and potentially be eliminated.

You can try to choose who you think her best friend is, her closest ally,

who she would not want to eliminate.

Or you can just choose anyone. You can choose randomly.

It is up to you.

Yeah. It's a tough decision. These guys are fantastic, uh...

Uh...

[western music intensifies]

Jaz, would you join me?

[MrBeast] Whoa!

Do you think he picked her because he thought

that would make you not want to choose yellow?

- Yes, I do. - Are you friends with her?

I'm friends with everyone here. This is terrible.

- Yeah, but are you good friends with her? - I'm good friends with everyone here.

[MrBeast] Whoa.

All right, 817, it’s your show. What are you thinking?

She's going with her gut, and I'm going with mine.

I'm gonna pick 566.

[MrBeast] 566. Whoa!

JC seems to be a very well respected player.

[cries]

566, she just gave you the death sentence with her potentially.

I feel confident that T’s gonna to make the right decision. I trust T.

She knows. She knows where I come from. She knows why I'm here. I trust her.

- I trust you, baby. - I love you.

To everyone not chosen, you have officially made it to the top ten.

Congratulations, you have survived the trolley problem.

To those of you on the train tracks,

I don't envy you.

Twana! Help us.

I'm in a weird position right now.

I didn't know Deano would pick me to be up here with him.

But I know you have to make a tough decision.

- So I'm okay with it. - Team Twana.

- [bird screeches] - [rattling]

Deano, why'd you pick her? Why‘d you pick 697?

Because he thought I was close to you.

Yeah, I thought we were both close with you.

I had no idea that, you know, there was no love.

I thought we were good, so I had no–

T, I chose you because I know that you're gonna go with your gut.

You're the girl that's on fire. And I know you're gonna make the right choice.

Yeah T, you know I'm not here to convince you

‘cause you have to follow your gut at the end of the day.

I'm not in this for material things.

I'm 50 years old. I have a three year old and a six year old. You know that.

I want time.

Money's not going to buy me health,

but I'm tired of trading my time for money.

And that’ll afford me the opportunity to build more memories with them.

- Love you, JC. - [all] Love you, JC.

All right. I need the four of you to walk down to the tracks over there.

It sucks. I went into this thinking like it was gonna be clear cut,

- and now it's not so easy. - [MrBeast] 697.

- [Twana] That’s the twist. - [MrBeast] Yeah.

She doesn't deserve this. She doesn't deserve this.

She’s getting caught in the crossfire now.

[Twana groans] It's terrible.

[MrBeast] After this train has run its course,

only ten players will remain in this brutal battle for $5,000,000.

But right now, the one thing on everyone's mind

is who is moving on and who is going home.

[suspenseful music playing]

[music intensifies]

[deep breathing]

[wolf howls]

To the four players on the chopping block, do you have any last words?

I'm feeling like Deano played a little strategy,

if you want to call it that, by choosing Jazmine.

Deano, I have a lot of respect for you, but I think you chose Jaz as bait.

- Literally. [laughs] - And that's a s***** thing to do.

Ooh.

- Yup, he called him out. - Do you guys feel the same?

- Yes. - Yeah.

Woah.

All right, uh, [clears throat] Deano, uh...

What do you want to say to these accusations?

Well, I'm sorry you guys feel like that. I didn't, Jaz and I were close.

Why didn't you pick anybody else?

I thought she was, you know, who Twana was close with.

I mean, I see she's a sociable person, and she has obviously a lot of friends.

Jaz deserves to be here. And you put her in a really bad position.

697, we'll end it off with you, you got caught in the crossfire.

- Yep. - I don't think her mind's made up yet.

There is a combination of words you can say that gets that train to go red.

I would speak to her from the heart.

I mean, I think you’re phenomenal. I think you know that.

I'm not sure if I've been an impact or an influence for you since I've been here,

but you've definitely been one for me.

Um, I would like to remain here. I think I deserve to be here, but again,

you have a lot of pressure on you right now.

There's two good people right here.

So I’m– you know, I am who I am, and you have to make a decision,

and I'm not gonna be upset with you. I'm just in a bad situation right now.

So you have to do what you have to do. And I understand that.

[MrBeast] All right, it's time to start that train.

[music intensifies]

You have one minute until the train arrives.

If you do nothing, you will eliminate Deano and Jazmine.

But if you pull that lever, you eliminate Queen and JC.

Only you can decide.

I love you, Twana.

Tell her to pull that handle, guys.

- Go with your gut. - Tell her to pull that handle.

T, you got this. T, you got this.

- [man] You're good, T. - [bird screeches]

[MrBeast] Hurry! The train is approaching.

- Pull the handle. Pull it. - [whip cracks]

[train whistles]

[cries]

Pull that handle. Help us.

[MrBeast] Hurry! This is your last chance.

[horn blares]

[credits music playing]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.